Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)
1998-11-10 / 260. szám, kedd
Mai mellékletünk REITVENYSZIGET • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerkőcőknek A sikeres megfejtők között ajándékot sorsolunk ki. UT SZO Gyöngyök hamvakból Szöul. Zsúfoltak a temetők? Ezen akar segíteni a dél-koreai Kim Szang Guk azzal, hogy az elhunytak hamvaiból üveghez hasonló gyöngyöket készítene. „Honfitársaim közül sokan nem képesek megbarátkozni a hamvasztás gondolatával, mert az az érzésük, hogy örökre elveszítik szeretteiket" - vélekedik Kim, aki szerint a gyöngy révén megoldható a probléma, mert az apró, szagtalan golyócskákat bárhol lehet tárolni. (PÁN) Kedd, 1998. november 10. Ára 7 korona • 51. évfolyam, 260. szám VELEMENY Elkopott milliárdok A kassai vasmű mintegy 2000 alkalmazottjától kénytelen megszabadulni, így próbálja megmenteni a teljes elmerüléstől az eddig elsüllyeszthetetlen zászlóshajónak tartott céget. Meg úgy is, hogy igyekszik megszabadulni minden olyan vállalkozásától, amelynek semmi köze sincs a kohászathoz. Kénytelen ezt tenni, hiszen aligha számíthat arra, hogy az állam kihúzza a slamasztikából. 2. oldal ARVIZ Lassú apadás... Tegnapra a Bodrog, a Latorca, a Laborc és az Ung folyón mérsékelt apadás állt be. Továbbra is érvényben maradt azonban a harmadfokú árvízvédelmi készültség. 2. oldal POLITIKA Interjú Jarábik Balázzsal Inkább azt mondanám el, mit kell tartalmaznia februárban. Azt, hogy Szlovákia elfogadta a kisebbségi nyelvtörvényt, és eltávolított minden akadályt, ami eddig gátolta a kisebbségi jogok védelmét. Megfelelően támogatja a kisebbségi kultúrát és iskolarendszert, és az MKP erre vonatkozó elképzelései a kormányprogram részévé váltak. Rendkívül fontos lesz ez a dokumentum... 5. oldal „Nagy mértékben befolyásolja Szlovákia integrációs esélyeit." SPORT Labdarúgás Az alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságokban játszott mérkőzések eredményei. 10. oldal IDŐJÁRÁS Változóan felhős lesz az ég, s még előfordulhat eső. A kora délutáni hőmérséklet 6 és 10 fok között alakul. 3. oldal Ivan Šimko az államfő választás módjáról Valaki gyors, valaki lassú Pozsony. Úgy tűnik, hogy a közvetlen elnökválasztás is sok problémát okoz a kormánykoalíciónak. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Ivan Šimko, az államfő-választási alkotmánytörvény közös javaslatának kidolgozásával foglalkozó szakértőcsoport tagja optimista. Tegnapi nyilatkozata szerint a koalíciós tanács holnapi ülésén megszülethet a dokumentumtervezet „végleges változata". Simko közölte: „Ha a javaslatot illetően a mi elképzelésünk győz, akkor minden gyorsabban fog menni." És itt van a kutya elásva. Az SZDK és az államfőjelöltet állító PEP sürgősségi eljárással tárgyaltatná meg a parlamenttel a tervezetet, viszont a DBP a „lassúbb haladás" híve. Az SZDK parlamenti képviselője szerint a baloldali demokraták lépései „olyan koncepciózus megoldás felé irányulnak", amely változásokat feltételez az új államfő helyzetében és hatáskörében. Šimko kiemelte: ha a dokumentumot nem gyorsított eljárással vitatja meg a törvényhozás, akkor a tárgyalások elhúzódhatnak, s a közvetlen elnökválasztásra csak a jövő év első felének a végén kerülhet sor. A kormánykoalíció szakértőcsoportja azt javasolja, hogy mielőbb módosuljon az elnökválasztás módja. Šimko szerint a köztársasági elnök jogköreire vonatkozó rendelkezések később is megszülethetnek. „Minden azonban azon múlik, hogy a koalíciós pártok milyen politikai döntést hoznak" - tette hozzá az SZDK jogi szakértője. Mint írtuk, Jozef Migaš, a DBP elnöke a párt országos végrehajtó bizottságának szombati ülése után kijelentette, hogy az alkotmánytörvény tervezete abból a javaslatból indul ki, amelyet Ľubomír Fogaš (DBP), illetve Ivan Šimko dolgozott ki. „Nincs más közös tervezet, csak az, amellyel jelenleg a szakértőcsoport foglalkozik" - jegyezte meg Šimko. A PEP parlamenti képviselője, Peter Kresák alkotmányjogász tegnapi nyilatkozatában ugyancsak a sürgősségi eljárás mellett szállt síkra, (di) Kaník szerint nyitott kérdés a vagyonalapi kötvényekért járó pénz kifizetése Lezárult a Gavorník-korszalc A DSZM a közvetlen elnökválasztásról tárgyalt Mečiart nem indítják ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Vladimír Mečiar, a DSZM elnöke nem jelölteti magát a közvetlen elnökválasztáson. Ezt a mozgalom politikai vezetőségének tegnapi ülése után Ivan Gašparovič parlamenti képviselő jelentette be. Szavai szerint Vladimír Mečiar a mozgalomnak szenteli minden idejét, mert „a DSZM elnöke egyike azoknak, akik abban látják jövőbeni szerepüket, hogy a következő választásokig építsék és erősítsék a mozgalmat". Gašparovič közölte, hogy a DSZM-et meg kell újítani. A közvetlen elnökválasztással kapcsolatban megjegyezte, hogy bővíteni kellene az állapfői jogköröket. Ami Milan Čičnek, az alkotmánybíróság jelenlegi elnökének esetleges támogatását illeti, a parlament volt elnöke elmondta, hogy a mozgalom vezetői államfőjelöltekről még nem tárgyaltak. Štefan Markuš még nem gondolkodott el azon, hogy induljon a közvetlen államfőválasztáson. Mint ismeretes, a Szlovák Helsinki Bizottság elnöke január végén, február elején az akkori demokratikus ellenzék jelöltjeként kétszer szállt ringbe sikertelenül a parlamenti voksoláson. ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Több mint 30 percet kellett várnia elődjére tegnap délelőtt Ľudovít Kaníknak, a Nemzeti Vagyonalap új elnökének, hogy átvehesse az intézmény irányítását. Mint ismeretes, Stefan Gavorníkot és társait múlt héten váltotta le az új parlament. Kaník szerint a vagyonalapot mielőbb működésképessé kell tenni, hogy teljesíthesse azokat a feladatokat, amelyek megvalósítására létrehozták. ígéretet tett arra, hogy nem ismétlődnek meg azok a dolgok, botrányok, amelyek az előző kormány és Gavorník idején történtek az alapnál. Fontos feladatnak minősítette a likviditás visszaállítását, valamint az eddigi privatizálási döntések ellenőrzését. Ami a vagyonalapi kötvényekért járó pénz 2001-ben esedékes kifizetését illeti, Kaník közölte: „Ez még nyitott kérdés, de egy biztos: kielégítjük az igényeket." Gavorník állítólag „vegyes érzésekkel" távozott az alap éléről. A kormány az árszabályozás megszüntetése mellett Megdrágul az energia SITA-HIR Pozsony. Az új kormány gazdasági szakértői egyetértenek abban, hogy meg kell szüntetni a energia árának szabályozását. Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes szerint ugyanakkor olyan intézkedéseket kell hozni, amelyekkel megakadályoznák a monopolhelyzetben levő energiaelőállítók és -szállítók kiadásainak mértéktelen megnövekedését. Ezért törvényt kell kidolgozni a természetes monopóliumok szabályozására is. Mikloš szerint a szabott árak eltörlésére még az ideiglenes költségvetésről, de legkésőbb az 1999. évi büdzséről szóló jogszabály megalkotása előtt sort kell keríteni. Ľudovít Černák gazdasági miniszter szintén a „gyors és határozott lépések" híve. Ladislav Pittner szerint a belügyminisztériumban nem a tárca, hanem a titkosszolgálat vezetői parancsoltak Lexa irányította Krajci ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „A belügyminisztériumot nem a tárca vezetői, hanem rajtuk keresztül a titkosszolgálat irányította" - indokolta tegnapi sajtóértekezletén Ladislav Pittner a tárcánál és a rendőrségnél végrehajtott személycseréket. Az új belügyminiszter arról is tájékoztatott, hogy az előző rendőrfőparancsnok, Peter Nemec „rajta kapta" egyik magas beosztású tisztjét, amint anyagokat dolgozott fel a SZISZ számára. Pittner több olyan egységet rendelt az új főparancsnok hatáskörébe, amely eddig a belügyminisztériuméba tartozott. Például a speciális tevékenységek főosztályát, illetve a közjogi méltóságokat és diplomatákat védő hivatalt. A minisztérium már dolgozik a korrupcióellenes törvény javaslatán. A rendőrfőparancsnokot és a vizsgálati főosztály vezetőjét ezentúl a belügyminiszter javaslatára a kormány nevezné ki, elkerülve ezzel, hogy a politikailag kényelmetlenné váló nyomozókat önkényesen eltávolíthassák. Külön csoportot hoznak létre ifj. Michal Kováč elrablásának, Róbert Remiáš meggyilkolásának és más hasonló eseteknek a kivizsgálására, és továbbra is foglalkozni kívánnak az állítólag volt SZISZ-ügynökökből verbuválódó párhuzamos titkosszolgálattal is. (gl) Ladislav Pittner belügyminiszter (jobboldalt) és beosztottjai a tárca tegnapi sajtóértekezletén (TA SR-fotó) Nyolcvanöt éves volt Elhunyt Jean Marais Párizs. Vasárnap este életének 85. évében elhunyt Jean Marais. A világhírű francia film- és színpadi színészt egy cannes-i kórházban légzési problémák következtében érte a halál. A hírt tegnap Marais lakóhelyének, Vallauris falucskának a polgármestere jelentette be. Marais élete utolsó napjáig alkotott: festett, könyvet írt, és fel is lépett. Az idős színészt tavaly kétszer is súlyos mellhártyagyulladással kezelték. Életét a film és a színház között osztotta meg. Neve a franciák számára elválaszthatatlan volt Jean Cocteau-étól. (MTI) Vette ... kabátját, s még ki tudja, mit, és távozott. Štefan Gavorníkot „örök ellensége", Jaroslav Volf figyeli, ahogy kilép vagyonalapbeli dolgozószobájának ajtaján. (TA SR-felvétel) Marais 1997-ben (ČTK/AP-fotó)