Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)
1998-11-26 / 274. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 3260. KULTÚRA - HIRDETÉS HIRDETÉS Beszélgetés David Lyscommal, Nagy-Britannia és Észak-Írország új pozsonyi nagykövetével Fontos időszak áll előttünk David Lyscom, Nagy-Britannia és Észak-Írország új szlovákiai nagykövete a napokban bemutatkozó látogatást tett a keleti régióban, amely a közelmúlt eseményei miatt különösen kényes terület a brit kormány megítélése szerint. JUHÁSZ KATALIN Nagykövet úr, hol tart a „roma-kérdés" vizsgálata? A biztató politikai helyzet ellenére ez egy kényes pont, mivel a kelet-szlovákiai lakosság inváziója miatt volt kénytelen a brit kormány ideiglenesen vízumkényszert elrendelni Szlovákiával szemben. Ebben a kérdésben szükség van a brit bevándorlási törvény módosítására is, tehát saját házunk táján is rendet kell csinálni. Remélem, rövid időn belül sikerül megoldani a problémát. A brit kormány figyelemmel kíséri, milyen intézkedések születnek Szlovákiában arra nézve, hogy a romák valóban otthon érezzék magukat ebben a társadalomban. Milyen várakozásokkal vette át a nagykövetség irányítását, mit tart elsődleges féladatának? SS Figyelemmel kísérjük, milyen intézkedések születnek Szlovákiában arra nézve, hogy a romák valóban otthon érezzék magukat. \\ Szlovákia szempontjából nagyon fontos időszakban érkeztem, tanúja lehetek az új, nyugat felé orientálódó kormány elTeljes mértékben támogatjuk Szlovákia uniós csatlakozását (Dömötör Ede felvétele) ső lépéseinek. Az előző vezetés az Európai Unió és a NATO megfigyelői szerint is mellőzte a demokratikus elveket, s úgy érzem, most ki kell használnom az alkalmat a kétoldalú kapcsolatok erősítésére. Már Pozsonyba látogatott hadügyminiszterünk, s elégedetten távozott, jövő év elején a brit külügyminiszter készül Szlovákiába. Az Egyesült Királyság teljes mértékben támogatja Szlovákia uniós csatlakozását. Ehhez természetesen teljesíteni kell bizonyos feltételeket, az én feladatom, hogy tájékoztassam a brit kormányt a fejleményekről. Lát lehetőséget a régiók közti együttműködésre is? Természetesen. A múltban a berlini brit nagykövetségen dolgoztam, és örömmel tapasztaltam, milyen jó a gazdasági együttműködés Bajorország és a skót, walesi és észak-ír régiók közt. Ilyen kapcsolatokat Szlovákiával is ki lehet építeni, hiszen az egyes régiók között sok a hasonlóság. Például Kelet-Szlovákiában ugyanaz történik, mint a brit iparvidékeken 10-15 éwel ezelőtt. Nagy gazdasági átalakulás kezdődik, a régi ipar helyett új fejlődik ki. Ön szerint hány éwel vagyunk lemaradva gazdaságilag a fejlett Nyugattól és főleg NagyBritanniától? Erre nehéz válaszolni. Európának ezen a részén negyven éven Az előző kormány most ellenzéki pozícióból szépítgeti „eredményeit" Mi fizetjük a kamatokat GAGYOR ALIZ Pozsony. Ha nem kerül sor a villamosenergia árának emelésére, a Szlovák Villamosművek veszteséges lesz. A Július Binder vezette Vízgazdálkodási Beruházó Vállalatnak nincs pénze a hitelkamatok decemberben esedékes törlesztésére - derült ki tegnap a kormányprogram feletti parlamenti vitában. Az ellenzék élesen támadta a Dzurinda-kormányt, amiért az előző vezetést befeketíti, de eredményeit semmibe veszi. Katarína Tóthová (DSZM) azzal gyanúsította az új kabinetet, hogy titkos célja a stratégiai vállalatok külföldi beruházóknak történő kiárusítása. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter leszögezte, az energetikai vállalatok magánosítására nem kerül sor. Konkrét adatokkal támasztotta alá, hogy a Mečiar-kormány miatt a gazdaság katasztrofális helyzetbe került. Az előző kormány felelőtlenül vállalt garanciát egyes vállalatok hiteleire, megterhelve ezzel a következő generációkat is. Csökkent a gazdasági növekedés, emelkedtek a fogyasztási árak, nőtt a munkanélküliség, visszaesett az ipari termelés, a folyó fizetési mérleghiány soha nem látott méreteket öltött, csökkent az ország devizatartaléka, ugyanakkor ugrásszerűen nőtt az ország külföldi eladósodása. 1995-ben még „csak" 5,8 milliárd amerikai dollár volt (a hazai össztermék 32,8 százaléka), ma már 12,1 milliárd dollár (a GDP 58,5 százaléka). Schmögnerová rámutatott, az előző kormány gazdasági politikája a propagandára épült. Eredményeként a gépipar a csőd szélére került, a munkanélküliség aránya például Rimaszombat térségében 30 százalék fölé emelkedett. át más politikai rendszer működött, persze nem azt akarom mondani, hogy negyven év a lemaradás. Sok pozitívum említhető Szlovákiával kapcsolatban: a jól képzett szakemberek, a fejlett infrastruktúra, a Nyugathoz képest még mindig igen olcsó munkaerő. Máris jók a visszajelzések a Szlovákiában befektető brit cégek részéről, említhetném például a Juhocukor céget, amely francia-brit tulajdonba került. Ahhoz azonban, hogy SS Máris jók a visszajelzések a Szlovákiában befektető brit cégek ré- .. széről. \\ más brit cégek is bátran invesztáljanak, a jogrendszert csiszolni kell, például a csődtörvény tökéletesítésre vár, és más törvényekre is szükség van ahhoz, hogy a brit tőkés könnyebben bejuthasson az országba. Remélem, az új kormány négy év alatt sok hasznos törvényt hoz, és már természetes lesz a brit cégekjelenléte a szlovák piacon. Londonban környezetvédelmi szakemberként tevékenykedett. Milyennek ítéli Szlovákiát ezen a téren? Még nem volt időm mélyebben vizsgálni az itteni környezetvédelmet, de ha hagyatkozhatom kelet-németországi tapasztalataimra, a közeljövőben ezen a téren is változások várhatók. A nehézipar átalakulásával a környezet is változik, tisztább lesz a levegő, tökéletesednek a légtisztító berendezések. Hosszú távon ebben is az európai uniós követelményekhez kell igazodni. Ezért a közeljövőben sokkal jobban oda kell figyelni a környezetvédelemre, mint eddig. Čarnogurský szavazása Eltúlzott reagálások Pozsony. Az MKP elvben elfogadhatónak tartja Ján Čarnogurský javaslatait, amelyek elutasítása után az igazságügyminiszter nem támogatta a kormány programnyilatkozatát. Ugyanakkor eltúlzottnak véli a miniszter lemondására vonatkozó követeléseket, de Čarnogurský reagálását is. A nézeteltérés oka, hogy Čarnogurský elkésett a módosító javaslatokkal, s így a kabinet nem tudott velük érdemben foglalkozni. A kormányon belüli nézetkülönbség a magyar párt szerint természetes. (sk) Személyi kérdésekről tárgyalt tegnap a kormány Ma folytatódik a kormányprogram feletti vita Útilapu Valónak is Még több lakást! ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Decemberben Michal Val'o legfőbb ügyész is búcsút int funkciójának, ugyanis a kormány tegnap jóváhagyta azt a törvénymódosító javaslatot, amely lehetővé teszi, hogy kötelességeinek elmulasztása miatt viszahívják őt. Mikuláš Dzurinda kormányfő elmondta, a kabinet decemberben foglalkozik majd visszahívásával. Tegnap a kormány leváltotta a szlovák-orosz gazdasági együttműködésért felelős kormánymegbízottakat, mert munkájuk eredménytelen és költséges volt. Feladatukat ezentúl a gazdasági minisztérium látja el. Sergej Kozlík volt pénzügyminiszter helyett ezentúl Brigita Schmögnerová képviseli Szlovákiát a Nemzetközi Valutaalapnál. A Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank, illetve a Nemzetközi Beruházási Bank Tanácsába Vladimil Podstránsky pénzügyi államtitkárt jelölte a kabinet. Az Általános Egészségbiztosító Igazgatótanácsából visszahívták az államigazgatást képviselő tagokat is. A kormány tegnap este folytatódó ülésén az ideiglenes költségvetésről szóló javaslat és az egészségügy helyzete került megvitatásra. Elképzelhető, hogy a kabinet december elsejével válsághelyzetet hirdet az egészségügyben, hogy legalább az alapvető ellátást biztosítani lehessen az évvégéig, (gl) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A programnyilatkozat tegnapi parlamenti megvitatása során terítékre került a lakásépítési program is. Marian Mesiarik (PEP) kétségbe vonta, hogy a kormányprogramban szereplő évi 14 ezer lakás átadása megoldaná a lakásproblémákat, átfogó lakásépítési programot kell kidolgozni. Arra figyelmeztetett, hogy meg kell fontolni a restriktív intézkedéseket, mert ha csődbejutnak a veszteséges vállalatok, az a munkanélküliség növekedéséhez és a szociális helyzet általános romlásához vezetne. Ján Danko (DSZM) a program biztonságpolitikai részét bírálta, szerinte a hadsereg létszámának további csökkentése és a tényleges katonai szolgálat kilenc hónapra csökkentése az állam biztonságát veszélyeztetné. Danko megkérdőjelezte a hadsereg NATO-kompatibilitását is. František Mikloško (SZDK) kijelentette, az állami iskolákkal megegyező támogatást kell kapniuk az egyházi iskoláknak is. Az este hét órakor megszakított ülés utolsó felszólalójaként Milan Hort a program közigazgatási részével kapcsolatban megemlítette, a parlament önkormányzati bizottságának javaslata szerint jövő júniusig ki kell dolgozni a regionális önkormányzatok kialakításáráról szóló tervezetet, (gaál) RÖVIDEN Weiss nyitna a Vatikán felé Pozsony. A Vatikánnal még ebben a választási időszakban megköthető az államközi szerződés - nyilatkozta Peter Weiss. A parlament külügyi bizottságának elnöke kijelentette: az új kormány külpolitikája nem lesz olyan „tudathasadásos", mint az előzőé volt. Mindössze az állam és az egyház viszonyát rendező törvényre van szükség-jegyezte meg. (SITA) Hogy tudjuk, kit választunk Pozsony. Fontos, hogy a polgárok minél több információt kapjanak az önkormányzati választásokon indulókról - áll a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának felhívásában. Javasolják: az önkormányzatok ne csak a tömegkommunikációs eszközök segítségével ismertessék a jelöltek személyét, mindenkit írásban szólítsanak meg. E módszer segítségével jobban meg lehet fontolni, kire szavazzunk - hangsúlyozza a nyilatkozat, (ú) Független szervként döntött Pozsony. Bár a Demokrata Párt továbbra sem tartja elfogadhatónak Jaroslav Rezníket, elfogadja a független rádiótanács keddi döntését. „A közszolgálati adók felügyelő bizottsága nem lesz a hatalom meghosszabbított keze." - áll a párt tegnapi nyilatkozatában. Másrészt fontos, hogy a médiatanács valóban ügyeljen a közszolgálatiság elvére. A Demokrata Párt reméli, a jövőben ezt semmi nem vonja kétségbe, (ú) A cseh határon nem lesz szigorítás Pozsony. „Indokolatlannak tartom a cseh-szlovák határ megerősítését, bár a Magyarország felől érkező illegális határátlépők Szlovákián át próbálnak Nyugatra jutni" - nyilatkozta a határőrség igazgatója. Pavol Ňuňuk az ukrán határ ellenőrzését tartja fontosnak. (ČTK) Vissza a vízimalomhoz? Pozsony. A kormány végre állítsa le a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű Vl-es blokkját, és hagyja befejezetlenül a mohi atomerőmű indítás előtt álló egységeit - követeli a Greenpeace környezetvédelmi világszervezet. Ľubica Trubíniová szóvivő szerint elkerülhetetlen a szlovák energiagazdálkodás átalakítása, mivel „az erőművek nagy része elavult és hihetetlen energiapocsékolás folyik". (SITA) Dzurinda a NATO-központba utazik Pozsony. Számítunk Magyarország, Csehország és Lengyelország támogatására a holnapi brüsszeli NATO-értekezleten közölte Eduard Kukán. A külügyminiszter fontos lépésnek tartja Mikuláš Dzurinda kormányfő meghívását a találkozóra, hiszen Szlovákia három szomszédja jövő év áprilisában a katonai szövetség tagjává válik. (SITA) Népszerű a magyar koalíció Pozsony. Az MKP részvétele a kormányban nem csökkentette a koalíció többi pártjának népszerűségét. Éppen ellenkezőleg, a jelenlegi kormánypártok népszerűsége a legújabb közvélemény-kutatás szerint összességében növekszik. „Nem igazolódtak be tehát a DBP és más szlovák pártok ezzel kapcsolatos aggodalmai" - mondta tegnap Bauer Edit, az MKP alelnöke, államtitkár, (sk) Jozef Stank lesz Mjartan utódja Prága. Jozef Stank lesz Szlovákia új csehországi nagykövete. Az egykori szövetségi parlament volt alelnöke már néhány éve ideiglenes ügyvivőként dolgozik a prágai szlovák külképviseleten, amelyet júniusig Ivan Mjartan vezetett. A cseh külügyminisztérium a napokban kedvezően nyilatkozott Stank jelöléséről. (ČTK) Módosítani kell a szociális ellátásról szóló törvényt A gyerek nem tulajdon ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Sok a tennivaló a gyermekek jogaiért, a Mečiarkormány ezt a területet is elhanyagolta - nyilatkozta Bauer Edit, a szociális minisztérium államtitkára. Bár a gyermekek jogaival foglalkozó nemzetközi egyezményt Szlovákia már 1991ben elfogadta, semmilyen lépést sem tett megvalósításáért, jogrendszerünk egyáltalán nem védi a fiatalokat. Az új kormány feladata, hogy ezt a hiányt pótolja. „Módosítanunk kell a gyerekekről alkotott képünket is. Nem tekinthetjük őket a tulajdonunknak, ahogy eddig tettük"- mondta Bauer Edit. A kormánynak a szociális ellátásról szóló törvényt is módosítania kell, mivel jelenlegi változatát a szociális otthonok lakói sem fogadják el. (sóti) A volt elnök elutasítja a jogkörök szűkítését Kováč bizakodik SITA-HÍR Pozsony. Ha közvetlen elnökválasztás lesz, az elnöki jogköröknek bővülniük kell, ellenkező esetben nincs értelme a törvénymódosításnak - véli Michal Kováč, aki a minap jelentette be, hogy indul a megmérettetésen. Szerinte az SZDK nem árulja el őt azzal, hogy Rudolf Schustert támogatja. Mint mondta, megérti ezt a döntést, viszont reális esélyt lát arra, hogy jómaga jól szerepeljen, mivel van mit nyújtania a szavazóknak. Reményei szerint a független jelöltek legalább olyan népszerűek lesznek, mint azok, akiket pártok támogatnak. A volt elnök attól sem tart, hogy a sajtó egyoldalúan Schustert támogatja majd, mert bízik a médiumok függetlenségében.