Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)

1998-08-24 / 196. szám, hétfő

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 24. Garázskapuk Kandallók Klimatlzácló Távvezérlésű kapunyitók IZZIIZZIIZZIIZZI • zziizmzzi n II n i S TV-MÜSOROK ,1 MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 5.50-9.30 Nap-kelte 9.35 Bor és hatalom. Sp. (katalán) tévéfilmsor. 10.00 Cápali és Cápeti (ism.) 10.25 A legmerészebb álmaidban. Am. film. 11.50 Zenélő gyermekkezek 12.00 Déli harangszó - Híróra 13.00 Picasso - nyolc szerelmi történet, 1. (ism.) 14.00 Patrin - Üzenet Vorba. Cigánymagazin 14.25 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.55 Derrick. Ném. bűnügyi sor. 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Igazi szellemirtók. Am. sor., 18. 9.25 Aki bújt, aki nem. Kanadai sor., 44-45. 10.15 Magnum 11.05 Szerencsekerék 11.35 Satöbbi. Magazin 12.30 Nótaszó 13.05 Csupa-csupa élet. Ném. sor., 224.13.30 Közvetlen ajánlat 14.00 Stádium 14.10 Hétköznapok tudománya 14.40 Satöbbi (ism.) 15.40 A tegnap csodái 15.50 Szemtanú, 22.: A tengerpart 6.30 M.A.S.H. III., 9. 7.00 Telereggel 9.00 Mária, 114. 10.00 Baywatch III., 5. 11.00 Patika, 68. 11.30 Tűz. Problémavadászat 11.50 Szlovákiában ez így van. Aktuális publicisztika 12.00 Űrszekerek - 9. űrállomás II. Amerikai sci-fi sorozat, 21. 13.00 Szupersport. A Gillette World Sport magazija 14.00 Deka. Videoklipverseny 15.00 Szerelmek Saint Trapézba. Francia ifjúsági sorozat, 55. 5.30 Jó reggelt, Szlovákia 8.35 Híradó 9.00 Férgecskék. Amerikai rajzfilmsorozat 9.25 Gil és Julie 9.30 A világ képekben 10.00 Kultúra 10.15 Augusztusi történetek. 10.45 Gazdit keresünk 10.55 Keresztül-kasul 11.15 Szlovák tangó 12.05 Lépések 13.35 Zoboralji nyár 14.35 Szlovák képek: A bús lovag (ism.) 15.20 Csillagocska 15.50 A Worldnet bemutatja: Amerikai természet Fő utca 23, Dunaszerdahely 0709/51 53 53 TV 2, 19.55. Kórház a pálmák alatt. Német sorozat. A kicsit hanyagul öltözködő és nagyivó Henrik Willing összebarátkozik a kis Robinnal. Az orvos bevallja, hogy egyedül a kisfiú társaságában bírja ki ivás nélkül. Márkus Wenger, a sztárügyvéd szélütést kap, és életveszélyes állapotba kerül. Feleségét dr. Hoffmann vigasztalja a nehéz időszakban... MŰSORAJÁNLAT Veszedelmes indulatok MTV 1, 22.50. Angol tévéfilm. Beth csak a kislánya kedvéért tűrte olyan sokáig erőszakos férje terrorját. Evekig hallgatott, talán a szégyen, talán a félelem miatt. Hiszen ki dicsekedne, hogy a férje ijesztő hangulatváltozásainak a szenvedő alanya? Amikor azonban Tim az egyik szóváltást követően összeveri, Bert menekülni kényszerül... A főszerepben Donna Mills A kicsi kocsi újra száguld RTL Klub. 20.00. Amerikai vígjáték. Fölavatják a világ legmagasabb irodaházát. Gátlástalan tulajdonosa, Alonzo Hawk minden régi épületet le akar rombolni, hogy a helyükbe felhőkarcolót építsen. Steinmetz nagymama, az egyik kis ház tulajdonosa nem akar behódolni Hawknak. A férfi elküldi hozzá naiv unokaöccsét, Willoughbyt. Nem halad túl jól a meggyőzéssel, mert Herbie, a csúnyácska Volkswagen az útját állja. Ráadásul a néni csinos albérlőnője egyetlen jobbhoroggal kiüti. Fájdalmas bosszú ORF 1, 21.55. Amerikai thriller. Jack nem tudja megemészteni, hogy elbocsátották a rendőrség kötelékéből. A benne levő feszültséget még fokozza az állandó házastársi civakodás. Jack biztonsági őrként dolgozik egy bankban, s szeretőjével elhatározzák, hogy kirabolják azt. Majd a feleségét gyilkosság gyanújába sodorja. A főszerepben Bruce Greenwood Štefánie - a jószívű nővér SAT 1,19.15. Amerikai sorozat. Sevinc tanulónővér észreveszi, hogy az öreg, rákbeteg Kubinkénél pisztoly van. A férfi arra hivatkozik, hogy csak Kari May iránti tisztelete miatt tartja magánál a fegyvert, amelyet a személyzet elől eldug. A nővérek meg akarják előzni, hogy a beteg kárt tegyen magában, ezért felügyelet mellett másik szobába helyezik. Az elkeseredett Basedow érkezik az öreg helyére, és megtalálja a pisztolyt... 16.00 Shakespeare-mesék 16.30 Indaba. Fr. filmsor., 1. 17.00 Délutáni rendelés 17.15 Körzeti magazin 17.45 Körzeti híradók 17.55 Peti és Din. Izr. sor. 16.15 A következő áldozat Brazil sorozat, 104. 17.05 Csupa-csupa élet Német sorozat, 225. 17.30 Gazdagok és szépek Amerikai sorozat 16.00 Odüsszea Kanadai ifjúsági sorozat, 31-32. 17.00 Fekete gyöngy Argentin teleregény, 41. 16.23 Hírek 16.30 Ifjú tehetségek műsora 17.20 A gyógyászatról 17.35 A csodálatos iskolabusz Amerikai animációs sorozat 18.00 Engedjétek hozzám! 18.10 Mixishow 18.35 Christy. Amerikai soraozat, 16. 19.27 Európai időjárási körkép 19.30 Híradó, sport, időjárás 18.00 Mindent tudni akarok 18.05 Kobra. Amerikai akciósorozat 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék 19.55 Kórház a pálmák alatt 18.00 Dallas VII. Amerikai sorozat, 23. 18.55 Időjárás 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Alfl. Amerikai sorozat, 24. 18.00 Stop, drog! Magazin 18.35 Unipóker. Játék 18.50 Történelmi naptár 19.10 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Teljes biztonsággal, 5. 20.50 Ötszemközt Gyulai Istvánnal Vitray Tamás műsora 21.35 Bohózatalbum. Zágon István: Az okos Hepke 21.50 Aktuális 22.25 Provokatív 22.50 Veszedelmes indulatok Angol tévéfilm 21.30 Štefánie. Német filmsorozat, 2. 22.00 Jó estét, Magyarország! Tények. Hírműsor 23.00 Petrocelli. Amerikai bűnügyi sorozat, (ism.) 0.00 Stádium 0.15 Satöbbi 0.40 Tények (ism.) 20.00 Fuldoklás egy házasságban. Cseh sorozat, 4. 21.10 Rosta. Vitaműsor 22.15 Millennium I. Krimi, 22. 23.05 Hírek, sporthírek 23.25 Motorosok magazinja 0.00 Igaz történet. Idegen család. Kanadai film 1.35 Kényes helyzetek Am. erotikus történet, 3. 20.00 Jašekálma Szlovák tévéfilm 21.30 Húszezer felvétel és pár vallomás Portréfilm V. Bárta szlovák fotográfusról 22.00 Kártyavár. Angol sor., 2. 23.00 Film és video 23.30 Híradó 23.55 CST-híradó SZTV 2 18.35 Szenvedélyek. Ol. sor., 34. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Szombat. Szórakoztató magazin (ism.) 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.10 Nagy találkozás. Dok.film 22.25 Turócszentmárton hét csodája. Dok.film 23.00 Pozsonyi Zenei Ünnepségek 1986. Orgonahangverseny 1 C-dúr Hob XVIII/1. Közreműködik a japán Osaka Filmharmonikus Zenekar, vezényel Takashi Asahi RTL Klub 9.00 A farm, ahol élünk, 133. 9.55 Rajzfilmklub 11.10 Klipklub 11.30 Az első csók, 123. 12.05 Acapulco akciócsoport, 5. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Megveszem ezt a nőt! 121-122. 14.25 Klipklub 14.45 Rajzfilmklub 16.10 Az első csók, 124. 16.35 A farm, ahol élünk, 134. 17.25 100-ból egy 18.10 Acapulco akciócsoport, 6. 19.30 Fókusz 20.00 A kicsi kocsi újra száguld Amerikai film 21.35 Vészhelyzet. Am. sor., 39. 22.25 Híradó 22.40 RTL Sportklub 23.40 Dóra mozija (ism.) MTV 2 8.00 Tudóra 9.00 Tanoda 10.00 Szomszédok (ism.) 10.30 Kincsestár (ism.) 12.00 Déli harangszó - Híróra 13.00 Tévémagiszter (ism.) 14.00 Bordal. Szőlőről, borról, emberekről, VII/1. (ism.) 14.30 A pampák királya. Br. sor., 85-86. (ism.) 16.10 Repeta-Nyár 17.00 Hírek 17.30 Indaba. Fr. sor., 25. 18.00 Magyarország ma (ism.) 18.30 Kincsestár 20.00 Mesetár 20.20 Magyarok cselekedetei (ism.) 20.30 Híradó, sport, időjárás 21.00 A sebesség bűvöletében Angol dok.film-sor., 7. 21.30 Mediterrán esték. Bye-bye Francia film 23.15 A. K.T. (ism.) 23.30 Napbúcsúztató DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 Szünidei matiné 9.55 Emlékképek-régi híradók 10.15 Közép-európai magazin 10.50 Heti hírmondó 11.45 Esti kérdés 12.05 Lapozó 12.20 Lóverseny 12.35 A rock hősei 13.30 Zöldszem, zöldfül 14.00 Ami igaz, az igaz 14.15 Zengő ábécé 14.30 Tarkabarka 15.30 Kalliopé dalnokai 16.05 Katedra nélkül 17.10 Az aranyló patak, 10. 18.20 Műkincsvadászok, 7. 19.20 Szülőföldem Mészöly Dezső műsora 20.10 Héthatár 20.45 Esti kérdés 21.40 Ezredvégi krónika 22.30 A mi „nehéz embereink" 23.25 A „nehéz emberek" ma Zalotay Elemér 0.00 Beavatás VT

V 8.00 Előnyös házasság Ausztrál film 9.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 10.35 Sportmagazin 11.35 Kalifornián át, 7. 11.35 Bolygónk a Föld - Örök erdők. A Worldnet dok.filmje 17.00 Számítógépes játék 17.55 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.55 Küldetés - Bolygónk a Föld. A Worldnet dok.filmje 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.05 Airwolf. Am. akciófilm 20.55 Koktél. Sztármagazin 21.25 Anglia és Wales híres parkjai A Worldnet dok.filmje 21.55 Csendes óra. Vitaműsor 23.00 Képújság, sporthírek 23.15 Amerikai szerzők - Amerikai gótika. A Worldnet dok.filmje NOVA RTL 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Évszakok váltakozása Amerikai film 10.15 Az ügyfél. Am. krimisor., 6. 11.00 Randevú. Társkeresőshow 11.50 Mindent vagy semmit! 12.15 Körhinta. Vetélkedő 12.55 Dinasztia. Am. sor., 194. 13.40 Štefánie. Német sor., 5. 14.30 így múlik az idő, 1096. 15.15 Pacific Drive, 152. 15.45 Labdarúgó-magazin 16.20 Gambrinus-liga. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés 18.20 Mindent vagy semmit! 18.50 Körhinta. Vetélkedő 19.20 Időjárás 19.25 Gumipofák 19.30 Híradó, időjárás, sport 20.00 Halifax, a törvényszéki pszichiáter. Ausztrál sor. 21.40 Polgári dzsúdó 22.00 Hírek 22.10 Profik. Brit krimisor., 17. 23.05 Egy rém rendes család 23.30 A világ végén, 6. 0.15 Különös véletlenek, 14. ORF

1 16.25 Lois és Clark 17.15 Családi ügyek 17.40 Egyről a kettőre 18.05 Roseanne 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A dadus 19.30 Híradó 20.15 Radioland Murders - őrület egyenes adásban. Am. film 21.55 Fájdalmas bosszú. Thriller 23.30 Nash Bridges. Krimisor. 0.15 Los Amigos. 01. western 1.40 Joy és a fáraók. Fr. film ORF 2 14.45 Gazdagok és szépek 15.30 Nyereményjáték 16.00 Az Öreg. Krimisor. 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi híradó 19.30 Híradó 20.15 Lányaim. Ném. sor. 21.05 Téma. Politikai magazin 22.30 Találkozóhely a kultúra 0.30 Hírességek bemutatják városukat. Berlin (ism.) 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Napi segélyhívás 13.00 Városi klinika 14.00 Bärber Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Városi klinika. Ném. sor. 21.15 Rács mögött-A női börtön 22.15 Bulvármagazin 23.20 Befektetési és karriermagazin 1.00 Larry Sanders-show SAT 1 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlow 14.00 Cobra 15.00 Járőr a kerítés mentén 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Bulvármagazin 18.55 Villanófény 19.15 Štefánie. Am. sorozat 20.15 A hegyi doktor. Ném. sor. 21.15 Wolff körzete. Ném. sor. 22.15 Bűnügyi magazin 22.45 Tudomány 23.30 Hírekés sztorik PRO 7 11.30 Trópusi hőség 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Chicago Hope 16.55 Simpsonék 17.25 Alf 18.00 A Seinfeld-akták 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Bulvármagazin 19.30 Híradó 19.45 Egy rém rendes család 20.15 X-akták. Am. krimisor. 21.15 Végső határok. Sci-fi sor. 22.15 X-akták 23.15 Dilizsaruk 23.50 Bullyparádé 0.20 Szerelem és házasság Amerikai sorozat RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.10 Napi krónika 13.20 Zene 13.30 Világosság - egyházi magazin 14.05 Sportmagazin 14.30-17.30 Pavilon 17.30 Napi krónika KOSSUTH 9.05 Napközbeni 1.35 Dióbél királyfi. Móra Ferenc regénye 12.00 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Hadd zengjen az énekszó. Az evangélikus korálok világa 13.30 Erős vár a mi Istenünk! Az evangélikus egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek. A magyar romantika mesterei 14.35 Beszélni nehéz! 14.45 Közönségszolgálat 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.06 Tudós Fórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni Krónika 16.25 Művészek műhelyében 17.05 Kassza. Gazdasági hetilap 18.00 Esti Krónika 19.06 Sportvilág 19.39 A forradalom hétköznapjai. Összeállítás Alexy Lajos ügyvéd naplója alapján 20.05 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.05 Szól a rádió 21.15 Hétfő esti filmzene 21.55 Szóló 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Fényben, árnyékban. Göndör Klára színművésznő 23.00 Hírek 23.05 Lemezmúzeum. Vivaldi: A Négy évszak első hangfelvétele PETŐFI 9.04 Délelőtti terefere 9.50 Aprócseprő 10.08 Gordiusz plusz 11.04 Sporthírek 11.07 Nosztalgiaparádé. Fábri Zoltán 11.52 Manapság 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Naprakész 13.44 Korkérdés 14.00 Kettőtől ötig 17.05 Apukám világa. Csiszár Jenő műsora 18.30 Délutáni csúcs 19.03 Hétpróba 19.30 Kölyökrádió 20.00 Mozimagazin 21.03 Gramofonalbum 22.00 Kupé - a túlélésről 23.15 Korzó 0.00 Éjfél után