Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)
1998-07-30 / 175. szám, csütörtök
EJ POLITIKA ÚJ SZÓ 1998. JÚLIUS 30. Negyedtonnás bomba Párizs. Negyedtonnás bombát hatástalanítottak tegnap a közép-franciaországi Chinon atomerőműve közelében. Az erőmű bővítését éppen most fejezték be, s kedden adták ki az engedélyt négy új reaktor üzembe helyezésére a francia hatóságok. Az engedélyezés napján az egy méter hosszú és negyven centiméter átmérőjű hatalmas robbanószerkezetet egy markológép fordította ki a földből, amint az erőmű hűtővizének elvezetését tökéletesítették. (MTI) Mijadzavát meggyőzték Tokió. Korábbi szabódása ellenére Mijadzava Kiicsi mégis vállalja a pénzügyminiszter tisztét az alakuló japán kormányban. Ezt egyrészt ő maga közölte, másrészt Obucsi Keidzo a leendő miniszterelnök, miután tegnap egyórás találkozójukon megegyezésre jutottak. Obucsit várhatólag ma választja kormányfővé a parlament, és az új miniszterelnök akkor mutatja be a kabinet listáját. Kiemelkedően fontos szerep jut a pénzügyek gazdájának, hiszen a felkelő nap országa mostanában éli legsúlyosabb recesszióját a második világháború óta. (MTI) A veterán pénzügyminiszter. (CTK/AP) Gázrobbanás egy alagútban Hongkong. Kína délnyugati részén, Hunan tartományban több mint 80 ember meghalt, amikor gázrobbanás következett be egy vasúti alagútban. A szerencsétlenség még július 10-én történt, de csak most közölte egy hongkongi napilap. Egy gáztartályokat szállító szerelvény baladt át a Csangsa és Jüejang közötti 800 méter hosszú alagútban, amikor több tartály felrobbant. Az alagút beomlott, s a mentési munkálatok során több vasúti munkás életét vesztette. (MTI) Veszélyben az Apolló-templom Athén. A Görögországban pusztító erdőtüzek kedd este óta közvetlenül fenyegetik a Peloponnészoszfélsziget nyugati részében fekvő Basszaéban az Apolló-templomot. A tűzoltóság bízik azonban abban, hogy útját tudja állni a lángok terjedésének. Mikhalisz Panusszopulosz tűzoltóparancsnok bejelentette, hogy emberei 12 locsolókocsival vonultak fel. A híres templom az időszámítás előtti 420-417 közötti években épült, és Görögország egyik legszebb antik építménye. A görög hatóságok több faluból is kimenekítették a lakosságot. (MTI) Több mint negyvenéves rekordot döntött meg a Jangce vízszintje 2500 áldozat Kínában Peking. Az idei áradásoknak már 2500 halálos áldozatuk van Kínában. A polgári ügyek minisztériuma közleményében azonban nem tért ki részletekre, nem közölte, hol történtek az újabb halálesetek. A mostanit megelőző hivatalos jelentésben 1270 halálos áldozatról volt szó. 1954 óta nem volt olyan magas a Jangce vízszintje, mint most. A folyam legalább három helyen áttörte gátjait középső folyásánál. A Jangce alsó folyásánál, rendkívüli állapotot hirdettek a heveny árvízveszély miatt. Az időjárás-jelentések biztatóak a Jangce felső szakaszán élőknek, mert a következő napokban várhatólag eláll végre az eső térségükben. A középső és az alsó szakaszok mellett élőknek azonban kevés biztatót tudnak mondani a meteorológusok. Ezeken a vidékeken még augusztus első hetében is folytatódhat az idén különösen sokáig elhúzódó monszunesős időszak. (MTI) Zavarosban halásznak a kínaiak. Árvíz van elég (ČTK/AP) Készenlétbe helyezték az albán hadsereget a jugoszláv provokációk miatt Milosevics engedett Belgrád/Tirana/Athén. Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök hozzájárult a Koszovóban szolgálatot teljesítő európai megfigyelők számának növeléséhez jelentette be a görög külügyminisztérium. MTI-HÍREK Milosevics feltétele, hogy a küldő országok Belgrádban akkreditáltassák megfigyelőiket. Kosztasz Szimitisz görög miniszterelnök kedden levélben kérte Milosevicset: igyekezzék békés megoldást találni a koszovói válságra, és fogadja el a jelenleginél több nyugat-európai megfigyelő jelenlétét a többségében albán lakosságú dél-szerbiai tartományban. A koszovói diplomáciai küldöttségben jelenleg az Európai Unió harminc megfigyelője tevékenykedik. Az albán hadsereg tüzet fog nyitni az ország területi épségének megsértésére irányuló bármely kísérlet esetén - jelentette ki kedden az albán védelmi minisztérium szóvivője. Szerinte a jugoszláv hadsereg az elmúlt napokban ismételten olyan provokációkat hajtott végre, amelyek tovább növelték a feszültséget a határ körzetében. Az albán hadsereg megerősítette az albánjugoszláv határ térségének ellenőrzését. A katonák parancsot kaptak, hogy térjenek ki a Belgrádnak engedelmeskedő fegyveres erők provokációi elől, de nyissanak tüzet az ország területi sérthetetlenségét fenyegető próbálkozások esetén. A jugoszláv katonák hétfőn egy órán keresztül lőtték Albánia felségterületét automata fegyverekből, majd három kézigránátot is átdobtak, amelyek a határtól mintegy ötven méterre robbantak. Az incidensnek nem voltak sebesültjei, és anyagi kár sem keletkezett. Tiranai tájékoztatás szerint július 18-a óta több alkalommal csapódtak be lövedékek, köztük aknagránátok az ország területén. A szerb-albán összecsapások beszüntetését és a rendezési tárgyalások felújítását szorgalmazták tegnap Pristinában az EUtrojka magas rangú képviselői. A volt, a jelenlegi és a soron következő EU-elnök tagországokat képviselő küldöttség vezetője, Albert Rohan, az osztrák külügyminisztérium főtitkára, miután az EU-képviselők tárgyaltak a tartomány szerb vezetőivel, valamint a függetlenségpárti albánok képviselőivel pristinai nyilatkozatában hangsúlyozta: „az erőszakot azonnal meg kell fékezni: nem tűrhetjük el a válság további mélyülését, az újabb áldozatokat és a menekültek szenvedéseit". Az osztrák illetékes elmondta, hogy a legtekintélyesebb koszovói albán vezetővel, Ibrahim Rugovával folytatott megbeszélésen közölte: az EU nagyon fontosnak tartja, hogy a koszovói albánok létrehozzák azt az egységes tárgyalóküldöttséget, amely egységes állásponttal vesz majd részt a rendezési tárgyalásokon. Hun Sen hajlandó közösködni az általa menesztett Ranariddh herceggel Patthelyzet Kambodzsában MTI-HÍR Phnompen. Hun Sen, a kambodzsai vezetés erős embere kijelentette: kész koalíciós kormányt alakítani az általa menesztett Norodom Ranariddh herceggel. A királypárti ellenzék ezzel szemben továbbra sem ismeri el a vasárnapi parlamenti választások eddig tudható eredményeit. Hun Sen az ellenzéki pártok tiltakozására reagálva hangoztatta: ha továbbra is vitatják a választások eredményét, pártja hatalmon marad, és ennek érdekében az indokínai ország alkotmányát is kész megváltoztatni. A második miniszterelnök most először szólalt meg a vasárnapi választások óta. Hun Sen egyébként úgy fogalmazott: a monarchista Ranariddh pártjával sokkal inkább hajlandó együttműködni, mint Sam Rainsy egykori pénzügyminiszterrel, a másik ellenzéki erő vezetőjével. Azt is elmondta: nem engedi, hogy a két ellenzéki erő megbénítsa a törvényhozás munkáját. Közben a nemzetközi megfigyelők a választások tisztességét hangoztatták és eredményének elfogadását ajánlották a külföldi és a kambodzsai közvéleménynek. A második körbe került országok joganyagának átvilágítása Felemás uniós értékelés MTI-HÍR Brüsszel. Az Európai Unió brüsszeli bizottsága befejezte a közösségi joganyag átvilágításának első szakaszát azzal a tagságra pályázó öt országgal, amelyek még nem kezdtek hivatalos csatlakozási tárgyalásokat az unióval (Bulgária, Lettország, Litvánia, Románia és Szlovákia). Az átvilágításnak ez a szakasza az öt ország képviselőinek együttes részvételével tartott plenáris üléseken zajlott, és a közösségi joganyag húsz fejezetére terjedt ki, köztük az áruk szabad áramlásával, a versenyszabályozással és a környezetvédelemmel kapcsolatos kérdésekre. A bizottság illetékeseinek tájékoztatása szerint az átvilágítás során kitűnt, hogy az érintett országok összehangolt erőfeszítéseket tesznek a közösségi joganyag átvételére és alkalmazására. Az alkalmazáshoz szükséges intézményi keretek megteremtését, illetve megerősítését illetően azonban valamenynyien komoly problémákkal küszködnek. Az „ötök" esetében összesen 29 témakört kell átvizsgálni; az év hátralévő hónapjaiban a tervek szerűit a fennmaradó kilencet is befejezik. A bizottság megítélése szerint a közösségi jog átvételének nem csekély feladatától eltekintve is valamennyi jelölt országnak gondot okoz a hatékony jogalkalmazáshoz szükséges intézményi keretek megteremtése. Lassingban gyorsan haladnak a mentési munkálatok Kupolalcözelben MTI-HÍR Bécs. Az ausztriai Lassingban a vártnál gyorsabban haladnak a fúrással a lent rekedt tíz bányász feltételezett tartózkodási helye, egy föld alatti kupola felé, így rövidesen bizonyossá válik, vannak-e még életben lévők. A grazi kórházból már orvosokat is rendeltek elsősegélynyújtásra a helyszínre és készenlétben állnak a nyomáskiegyenlítő kamrák, amelyekben az első órákban a megmenteiteknek tartózkodniuk kell. Egy német kutatócsoport már a bányába, közvetlenül a kérdéses kupola feletti járatokba is leereszkedett, amelyek most már járhatóak és széndioxidtól sem szennyezettek. Közvetlenül a mentés céljaira, rohammunkában készítenek egy nagy hegesztett acél túlnyomáskamrát, amit az utolsó centiméterek átfúrása előtt a furat fölé, a földfelszínre helyeznek. Ezt légmentesen elzárják a külvilágtól, hogy a kupolahelyiségbe behatoláskor ebben is ugyanolyan nyomás lépjen majd fel, mint ami lent uralkodik. A mentőfuraton keresztül ebbe a tartályba mentik ki az esetleg még életben lévőket. Két pokolgépes merénylet Boszniában Templomrobbantás MTI-HÍR Belgrád. Tegnap két pokolgép robbant Boszniában: az egyik robbanószerkezet egy szarajevói trolibuszt, a másik pedig egy kakanji katolikus templomot rongált meg. A merényletekben senki sem sebesült meg. A szarajevói rendőrség szóvivője, Adnan Kosovac elmondta, hogy egyelőre senki sem vállalta a robbantások elkövetését, s a hatóságok sem tudják, hogy kik állhatnak az akciók mögött. Kakanjban elsősorban horvátok és muszlimok élnek. Boszniában nem a kakanji katolikus volt az első templom, amelyet pokolgépes támadás ért a boszniai háború vége óta: ismeretlen tettesek másfél éwel ezelőtt a szarajevói katolikus székesegyházat rongálták meg egy nagyerejű robbanószerkezettel. Tizenkétezer kolumbiai menekült Ártatlanok félelme MTI-HÍR Bogotá. A gerillák, a hadsereg és a félkatonai szervezetek harcainak térségeiből legalább 12 ezer paraszt menekült a közeli városokba Kolumbiában. A Magdaléna folyónál fekvő Barrancabermeja kikötővárosba már többezer környékbeli lakos érkezett, de tovább özönlenek a menekültek más településekre is. Az érintett városok önkormányzata nem tudja ellátni a menekülteket, és kormányzati segítséget kért. A menekültek egy több mint száz fős csoportja hatodik napja a fővárosban táborozik, az USA nagykövetsége előtt, egy másik csoport pedig az egyik fővárosi katedrálisba költözött be. Ernesto Samper államelnök bejelentette, a hét végén vizsgálóbizottságot küld Barrancabermejába. Spanyolországban elítélték a volt belügyminisztert „Piszkos háború" MTI-HÍR Madrid. A spanyol legfelsőbb bíróság tegnap tíz-tíz év börtönbüntetésre ítélte az egykori spanyol szocialista kormány belügyminiszterét és helyettesét az ETA baszk terrorszervezet ellen az 1980-as években folytatott „piszkos háborúban" játszott szerepük miatt. Az antiterrorista különítmények ügyében folyó eljárás során tíz további vádlottat néhány hónaptól több évig terjedő börtönbüntetéssel sújtottak. Jósé Barrionuevót, a Felipe González vezette egykori kormány volt belügyminiszterét, Rafael Verát, a biztonsági ügyekért felelős hajdani államtitkárt és Julian Sancristobalt, Vizcaya egykori prefektusát közpénzek hűtlen kezelésében és emberrablásban találták bűnösnek, s büntetésük mellett 12 évre a közhivatalok betöltésétől is eltiltották őket. A legfelsőbb bíróság bizonyítottnak látta, hogy a két szocialista politikus 1983-ban részes volt Segundo Marey üzletember elrablásában. Szudáni éhínség. A halál árnyékában (ČTK/AP)