Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)
1998-07-29 / 174. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 29. POLITIKA 5 Beszélgetés Petőcz Kálmánnal a tizedik alkalommal megrendezett San Sebastian-i nyári szabadegyetemről Keletiek nyugati randevúi A Magyar Koalíció Pártjának alelnöke július közepén a spanyolországi San Sebastian-i szabadegyetemen főiskolai hallgatóknak és újságíróknak adott elő a szlovákiai politikai változásokról és az ország integrációs esélyeiről. KÓSIK ANDREA Milyen hagyományai vannak a San Sebastian-i szabadegyetemnek? Létezik egy jónevű szervezet: az Európai Újságírók Szövetsége, amely tizedik éve rendez Spanyolországban nyári egyetemet, szemináriumot a közép-európai változásokról. 1989-ben indították, rögtön a változásokat követően. Azóta évente hívnak ismert közéleti személyiségeket, politikusokat és értelmiségieket Lengyelországból, Magyarországról, Csehországból, 1994 óta Szlovákiából is. Az előadásokat a San Sebastian-i baszk tartományi egyetemen tartják. A baszk tartomány autonóm régió Spanyolországban. Van saját önkormányzata és választott parlamentje, saját adórendszere, és természetesen működik a kétnyelvűség is. Kicsit hasonlít Dél-Szlovákiára, csak annyiban más, hogy nem tesznek különbséget a baszk és a spanyol nyelv VV Abaszktartomány kicsit hasonlít Dél-Szlovákiára, csak nem tesznek különbséget a spanyol és a baszk nyelv * * között. \\ között, tehát nincs kisebb betűvel írva a baszk felirat, mint a spanyol, de fordítva sem. Mi a szervezők célja a rendezvénnyel? Kettős célja is van: egyrészt a spanyol egyetemistákat és a közvéleményt tájékoztatni arról, milyen változások mennek Petőcz Kálmán: „Párbeszéd nélkül nem lehet demokráciát építeni." (Archív felvétel) végbe Közép-Európában, másrészt pedig eszmecserére ad lehetőséget. Elgondolkodtató, hogy nekünk, közép-európaiaknak „nincs időnk" összejöni Pozsonyban, Prágában vagy Budapesten; el kell mennünk San Sebastianba, hogy találkozzunk. Miért éppen Spanyolországban rendezi meg az Európai Újságírók Szövetsége ezt a tanfolyamot? 1976-ban Spanyolországban megbukott a totalitárius rendszer, Franco tábornok félfasiszta rendszere. Erre próbáltak meg kötni, valamilyen párhuzamot vonni a spanyolországi '76-os és a közép-európai '89-es események között. A spanyol átalakulás mintává vált Európában. Példaértékű, ahogy váltani tudtak a spanyolok. Egy totalitárius rendszerből pár éven belül demokratikus állam lett, virágzó gazdasággal. Az emberek nagyonjói élnek ahhoz képest, ami húsz éwel ezelőtt volt. A nyári egyetem tehát arra épül, lehet-e párhuzamot vonni a spanyol átalakulás és a közép-európai között, s hogy milyen tanulságai lehetnek a spanyol átalakulásnak számunkra. Mik az idei San Sebastian-i nyári egyetem tanulságai? Nagyon érdekes volt az összes közép-európai előadó, de a spanyolok is, akik ismertették a spanyol történelem azon részleteit, amelyeket én sem ismertem. Tanulságos volt, hogy belülről megismertem a spanyol átalakulást. Olyan személyiségek adtak elő, akik egyrészt tapasztalatból beszélnek, másrészt a politikából is kivették a részüket, tehát átfogó képet tudtak adni. A szeminárium után a spanyol újságírók és politikusok is sokkal jobban megértik a kelet-európai történéseket. Minden ilyen eseménynek rendkívül pozitív hatása van, mert párbeszéd nélkül nem lehet demokráciát építeni. Ez volt a rendezvény mottója is: „Kelet-európai változások- a párbeszéd tíz éve". Ön két előadást tartott: a szlovákiai politikai átalakulásokról, valamint Szlovákia integrációs esélyeiről. Megértik a spanyolok a szlovákiai viszonyokat? Erre a szemináriumra a diákok maguk jelentkeztek, tehát előtanulmányokat folytattak. Ettől függetlenül úgy gondolom, rengeteg újdonságot tudtak meg. Nyugat-Európában ugyanis nem sokat hallani a kelet-európai országokról, az itteni történésekről, mert az újságok keveset írnak erről. Egyébként nálunk sem írnak sokkal többet Spanyolországról. A meghívottak nevét látva úgy tűnik, a San Sebastian-i nyári egyetem rangos rendezvénynek számít. Szlovákiából rajtam kívül Miroslav Kusý professzor kapott meghívást az idei szemináriumra. Magyarországot többek között Habsburg György nagykövet képviselte, aki az eredetileg meghívott Göncz Árpádot helyettesítette. Csehországból Tomáš Halík, neves filozófus és teológus adott elő. Václav Havel őt jelölte meg utódjának, tehát valószínűleg ő lesz az egyik köztársaságiéivá Nyugat-Európában ugyanis nem sokat hallani a kelet-európai országokról, az itteni történésekről, mert az újságok keveset >> írnak erről. ^^ nök-jelölt. Lengyelországból Adam Michnik, a Gazeta Wyborcza, Kelet-Európa, sőt azt is mondhatnám, Európa egyik legelismertebb napilapjának főszerkesztője volt ott. Szlovákiából eddig Ján Čarnogurský, Eduard Kukán, Magda Vášáryová és Brigita Schmögnerová vett részt a rendezvényen. Korábban ott volt Havel és Kwasniewski is. Évről évre a legnevesebb gondolkodókat hívják meg, akik eleget is tesznek a meghívásnak, mert a rendezvény rendkívül színvonalas. Én személy szerint nagy megtiszteltetésnek éreztem a meghívást. Sokan egyáltalán nem rendelkeznek vagyonbiztosítással Pozsony várja az EBESZ megfigyelőit Kétmilliárdos vízkár Postázzák a meghívót HÍRÖSSZEFOGLALÓ Kisszeben. A legfrissebb információk szerint a Kisszebeni járásban az árvízkárok meghaladják a kétmilliárd koronát. Az állami, községi és magánvagyonban keletkezett károkat 1,399 milliárd koronára becsülik, a községi vagyonban 440,45 millió, a jogi és magánszemélyek vagyonában 295,61 millió koronára tehető kár keletkezett. Az egyes minisztériumokat érintő kárfelmérés a következő eredményeket hozta (millió koronában számítva): földművelésügyi minisztérium 553,4; távközlési minisztérium 54,0; környezetvédelmi minisztérium - 35,5; gazdasági minisztérium - 20,0; egészségügyi minisztérium - 0,5. A napokban csaknem az összes biztosító megkezdte az ügyfeleit ért árvízkárok felmérését. Néhány esetben már az előlegek kifizetését is elkezdték, végleges kárfelmérés azonban egyelőre lehetetlen, mivel egyes területek még mindig megközelíthetetlenek. A Szlovák Biztosító tájékoztatása szerint nagyon sok polgár vagyona nem volt biztosítva. Becslések szerint a Szlovák Biztosító magánszemélyeknek mintegy 150 millió, szervezeteknek 80 millió koronát fizet majd. A helyreállítási munkák értékének 70 százalékára teljed ki a kártérítés. A Kommunális Biztosító 13 község 97,5 millió korona értékű vagyonát biztosították, de egyelőre nem tudni, hogy ez a vagyon milyen mértékben károsodott. (TA SR, ČTK) SITA-HÍR Pozsony. Szlovákia már tavaly júliusban megígérte, kész teljesíteni az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezettel szembeni kötelezettségeit, beleértve megfigyelők meghívását az őszi választásokra - jelentette ki tegnap Jozef Šesták. A külügyi államtitkár kifejtette: tavalyi állásfoglalásukat már többször megerősítették, és a közeljövőben a hivatalos írásos meghívót is elküldik. Ennek alapján vátják majd az egyeztetőket, valamint a hosszabb-rövidebb időre érkező megfigyelőket. Šesták tegnap tárgyalt lengyel kollégájával. Jelenleg Varsó tölti be az EBESZ soros elnöki tisztét. Andrzej Ananicz lengyel külügyi államtitkár szerint a választások megfigyelése teljesen megszokott gyakorlat, főleg régiónkban. Vladimír Mečiar kormányfő múlt heti rádiónyilatkozatában azzal magyarázta a megfigyelők meghívásának elhalasztását, hogy azok a rendőrséget és a biztonsági szerveket akarják ellenőrizni. A kormány éppen ezért nem is tárgyalt erről a kérdésről, és az EBESZ-szel való egyeztetéssel a külügyminisztériumot bízta meg. Az alkotmánybíró a vagyonalapi kötvényekről 2001-ig befagyasztva Robbantások Kassán és Eperjesen Dübörgő kelet ÚJ SZÓ-HÍR Kassa. Ján Drgonec alkotmánybíró a Nemzeti Vagyonalap által kibocsátott vagyonalapi kötvényekkel való kereskedéssel kapcsolatban elmondta: az alkotmánybíróság közelmúltban hozott döntése egyértelmű. A privatizációt szabályozó törvény azon rendelkezései, melyek néhány banknak, biztosítónak és magáncégnek lehetővé tették a kötvényekkel való kereskedést a 2000. december 31-i határidő előtt, alkotmányellenesek. (g-f) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Kassa. Két merényletet követtek el vasárnapról hétfőre virradóra Kassán. Ismeretlen tettesek felgyújtották az éppen vizsgálati fogságban levő K. K. Volkswagen Polo személygépkocsiját. Ugyanazon az éjszakán az egyik belvárosi parkolóban pokolgép robbant egy rendőr Škoda Rapid típusú autójában. A robbanás akkor következett be, amikor a rendőr szolgálat után a rendőrség Feja Dávid utcai épülete előtt parkoló járművébe akart beszállni. L. H. ellen már februárban is hasonló támadást intéztek, de akkor sem szenvedett komolyabb sérüléseket. Mindkét ügyben folyik a nyomozás. Vasárnap éjszaka Eperjesen egy üzletben robbant pokolgép, (g-f) RÖVIDEN Brüsszel túl nagy falat Pozsony. Emil Kuchár, Szlovákia európai uniós nagykövete kizártnak tartja, hogy politikai alapon nevezzenek ki új személyeket a brüsszeli szlovák képviseletre. A külügyminisztérium tájékoztatása szerint a brüsszeli misszió nemrég átadott központjában dolgozó tíz képviselő mellé az évvégéig további tízet küldenek ki. „Itt valóban szakemberekre van szükség, nem törik össze magukat a jelöltek, hogy ide jöjjenek, tudatosították, hogy Brüsszel túl nagy falat számukra" - mondta az nagykövet. Kuchár arra a hírre reagált, hogy a jelenlegi kormánykoalíció mintegy ötven tagja készül diplomata pályára, például Cuper, Belohorská és Garajová képviselők. (SITA) Mečiar abszurd állítása Pozsony. Robert Norris, a washingtoni székhelyű Nemzeti Demokratikus Intézmény pozsonyi képviselője abszurdnak nevezte Vladimír Mečiar kijelentését. A szlovák kormányfő arra hivatkozva ellenezte a külföldi megfigyelők részvételét a szlovákiai választásokon, hogy a rendőrséget és a biztonsági erőket akarnák ellenőrizni. Norris elmondta: kollégái az EBESZ és más nemzetközi szervezetek képviselőivel együtt a magyarországi választásokon is részt vettek, és ez nem okozott semmilyen problémát. (SITA) Negyvenötre nőtt az áldozatok száma Kassa/Jernye. A kelet-szlovákiai árvíz további öt áldozatának holttestére bukkantak tegnap a jernyei földműves szövetkezet közelében felhalmozódott iszapréteg alatt. Keresőkutyák segítségével találták meg a bomlásnak indult tetemeket, s azonosítás céljából azonnal az eperjesi törvényszéki boncterembe szállították azokat, s mihamarabb eltemetik őket. Ezzel az árvíz halálos áldozatainak száma 45-re emelkedett, de továbbra is sokan szerepelnek az eltűntek listáján. (ČTK) Duray Rezső a Szenei járási elnök Szene. Á Magyar Koalíció Pártjának szenei járási szervezete alakuló gyűlésén egyhangú szavazással Duray Rezsőt választotta járási elnökké. A két alelnöki tisztet Vojtek László és Mózes Gábor tölti be. Az MKP tizenhat tagú járási elnöksége amelynek tagja Ásványi László parlamenti képviselő és Bárdos Gyula frakcióvezető is - elsődleges feladatának a szeptemberi parlamenti, illetve a novemberi helyhatósági választásokra való megfelelő felkészülést és a minél sikeresebb szereplést tekinti, (ú) Ravasz József DSZM-jelólt az árvízkárosultakról Gyász idején dolgozni? SITA-HÍR Pozsony. A kelet-szlovákiai árvízkárosult romák viselkedéséről szóló tudósításokat bírálja Ravasz József, a DSZM képviselőjelöltje. Azzal kapcsolatban, hogy a roma lakosság nem hajlandó részt venni a helyreállítási munkákban, Ravasz azt állítja: Jernye polgármestere nem tudott munkaeszközöket, lapátot és csákányt adni a romáknak, „s puszta kézzel mégsem dolgozhatnak". Állítása szerint á hozzátartozók elvesztése letörte őket, és „etikátlan és embertelen" dolog azt követelni tőlük, hogy maguk ássák meg rokonaik sírját, azután pedig mindjárt munkába álljanak. A roma nemzetiségű képviselőjelölt azt is hozzátette: a romák 30 napig gyászolnak, de azt követően, amennyiben megteremtik nekik a feltételeket, biztosan felveszik a munkát. Ravasz egész héten Jernyében tartózkodott, s leszögezte, a sajtó egyoldalúan tájékoztat a helyzetről, a romák problémáit figyelmen kívül hagyják. ,A helyi nem roma lakosok gyűlölik a romákat, és vannak akik azt sem átallják kijelenteni: jobb is, hogy már ennyivel kevesebben vannak"-mondta. (SITA) A rendőrfőnök a vizsgálat felfüggesztéséről Csak telefonálni kell ÚJ SZÓ-HÍR Nyitra. A Régi Pékség Klubban történt kommandós razzia kivizsgálását a múlt héten felfüggesztették, de az akciót elrendelő rendőrparancsnok, Dušan Malovec csak most nyilatkozott az ügyben. Leszögezte, hogy a nyitrai rendőröknek már több esetben sikerült lakossági bejelentés alapján drogkereskedőket leleplezniük, és „a polgárok az ilyen akciókat mindig nagyon pozitívan fogadták". így volt ez a június 23-i bevetés alkalmával is, az említett klubban, a bevetésre névtelen bejelentés alapján került sor. A helyszínre állítólag azért kellett rendőrségi akciócsoportot küldeni, mert „erős volt a gyanú, hogy nemcsak kábítószer található a klubban, de gyanús személyek is tartózkodnak ott, akik robbanószerkezeteket hozhatnak működésbe". Az álarcos kommandósok azonban nem léptek akcióba, „csak biztonsági intézkedéseket foganatosítottak, ha veszélyes elemek kerültek volna elő, azokat le tudják tartóztatni". A kerületi rendőrfőnök szerint valamennyi akcióban részt vevő rendőr törvényszerűen és felettesei parancsára járt el. Malovec ezredes kitért arra is, hogy ha a rendőrség emberéletet veszélyeztető tettről kap bejelentést, azonnal cselekednie kell. „Ilyen esetekben nem szükséges a bíróság beleegyezése" - s szerinte ez volt a helyzet a bevetés idején. Malovec külön hangsúlyozza, hogy a rendőri testület apolitikus, pártoktól és mozgalmaktól független. „Ezért, ha életveszélyes helyzet áll elő, bárhol be kell avatkoznunk, akkor is, ha a helyszínen politikai, kulturális vagy sportrendezvény folyik". Arra, hogy a házkutatás során miért nem voltjelen a törvény értelmében az objektum tulajdonosa és egy kívülálló személy is, s hogy a klub tulajdonosai miért nem kapták kézhez máig sem a házkutatásjegyzőkönyvét, a rendőrfőnök nyilatkozata nem tér ki. (vrabec)