Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)
1998-07-29 / 174. szám, szerda
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. JÚLIUS 29. TANÁCSADÓ Felesleges zűrök J. G.: 1994-ben, 1995-ben vállalkoztam. Volt egy korlátolt felelősségű társaságunk. Az adók és a rossz üzletmenet miatt abba kellett hagynom a vállalkozást, amelyre ráment a 100 ezer koronás alaptőkénk is. Most ismét munkaviszonyban vagyok. Két héttel ezelőtt, bírósági végrehajtótól kaptam néhány határozatot, mivel valaki egy nyolcezer koronás tartozást akar behajtani a csődbe ment kft.-től. Két határozatot kaptam. Az egyikben a saját, fizetésre kötelezett kereskedelmi társaságunk adósaként tüntet fel a bírósági végrehajtó, majd arra kötelez, hogy „a tartozásomat" a 11/1998. Tt. számú törvény 768a. §-a alapján ne fizessem ki a cégünknek. Nem tudok arról, hogy tartoznék a cégnek. Ezzel kapcsolatban szeretném megkérdezni, miről is szól az a bizonyos paragrafus? FEKETE MARIAN A11/1998. Tt. számú törvény a Kereskedelmi Törvénykönyvet módosította. Ezek a módosítások főként a korlátolt felelősségű társaságokra (kft) vonatkoztak. Nagyon lényeges módosítás például az, hogy a kft alaptőkéjét a törvény hatálybalépésétől (1998. február elsejétől) számított hat hónapon belül (azaz július 31-ig) százezer koronáról fel kell emelni 200 ezer koronára, mégpedig úgy, hogy a kft közgyűlése erről határozatot hoz, illetve ilyen értelemben módosítja a kft alapszabályát. Félrevezető utasítás az, hogy Ön a 11/1998. Tt. számú törvény 768a. §-a alapján ne fizessen ki valamilyen összeget. Félrevezető utalás azért, mert nem derül ki belőle, miről is van szó. Az említett paragrafusnak két bekezdése van. Az első arról szól, hogy az 1997. január elseje előtt alapított korlátolt felelősségű társaságok a törvény hatálybalépésétől számított hat hónapon belül kötelesek értesíteni az illetékes cégbíróságot arról, folytatják-e tevékenységüket, illetve ha felhagytak azzal, akkor intézkedéseket kell tenniük a társaság megszűnteiére. Ebbe nem lehet belemagyarázni azt, hogy Ön saját magának tartozna. A második bekezdés arról szól, hogy a törvény hatálybalépése előtt alapított kft-k a törvény hatálybalépésétől számított hat hónapon belül kötelesek olyan módosításokat eszközölni a társasági szerződéseikben, alapszabályaikban, hogy azok összhangban legyenek a törvénnyel; így például azzal a törvénnyel is, amely elrendelte, hogy a kft-k minimális alaptőkéjét 100 000 koronáról 200 000 koronára kell emelni. Mindez viszont még nem magyarázza a bírósági végrehajtó határozatát, illetve azt sem, hogy a végrehajtó miért veszi biztosra; Önök megduplázzák a cég alaptőkéjét. A bírósági exekútor ebben az esetben téved; Önök nem kötelesek 100 ezer koronával emelni a kft alaptőkéjét. Sőt, Önök nem tartoznak ennek a kft-nek egyetlen fillérrel sem. Ennek ellenére július végéig ajánlatos lenne felkeresniük egy ügyvédet vagy jogtanácsost, hogy az segítsen Önöknek azoknak a lépéseknek megtételében, amelyekre Önöket a törvény kötelezi; azoknak a cégmegszüntetési lépéseknek megtételében, amelyekkel már ezidáig is nagyon sokat késtek. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Szlovákia adóssága Pozsony. Szlovákia bruttó külföldi adóssága április végére 10,742 milliárd dollárra nőtt a március végi 10,45 milliárdról - jelentette tegnap a Szlovák Nemzeti Bank. 1997 végén még mindössze 9,9 milliárd dollárra rúgott az együttes küladósság. A 10,742 milliárd dollárból a kormány és a központi jegybank bruttó küladóssága 1,737 milliárd dollár volt, míg a kereskedelmi pénzintézetek és a vállalatok külső tartozása 8,956 milliárd dollárt tett ki. Április végén Szlovákia minden egyes lakosára több mint 2000 dolláros küladósság jutott. (MTI) Sokba kerül a GM sztrájkja Flint. A világ legnagyobb autógyáránál, az amerikai General Motorsnál a hetedik hete folyó sztrájk eddig 2,2 milliárd dollárjába került az óriáscégnek. A vállalat detroiti központjában úgy becsülik, hogy napi 21 ezer autó gyártása marad el, ennek ellenére a GM piaci részesedése egyelőre nem csökkent. Hétfőn a cég 28 észak-amerikai telephelyéből 25 üzemben szünetelt a munka. A szakszervezet azért tiltakozik, mert a termelést mindinkább áthelyezik az alacsonyabb bérű országokba. (MTI) A BMW-é lesz a Rolls-Royce neve London. 40 millió font és egy kis zsarolás árán öt év múlva a német BMW autógyártóé lesz a Rolls-Royce márkanév, és e név alatt autógyárat működtethet NagyBritanniában, annak ellenére, hogy a brit autógyárat a német Volkswagen vette meg. A Volkswagen 2002ben a cége nevét Rolls-Royce Motor Carsról Bentley Motor Carsra változtatja. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. július 29-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 57,584 Osztrák schilling 2,767 Francia frank 5,804 Svájci frank 23,174 Kanadai dollár 23,113 USA-dollár 34,750 Német márka 19,466 ECU, EU 38,465 Olasz líra (1000) 19,732 Cseh korona 1,110 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 15,343 16,958 Az új cseh kormány gazdasági elképzelései. A szociáldemokraták magasabb adókat készülnek kivetni. Szép ígéret, rideg valóság Prága. Ivo Svoboda, az új cseh szociáldemokrata pénzügyminiszter jelezte, hogy - pártjának a választási kampány során tett ígéreteivel szemben - a kormánynak szándékában áll bizonyos adók és a társadalombiztosítási járulékok emelése. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Noha korábban a kormányfő a jövő évre deficites költségvetést helyezett kilátásba, Svoboda a Mladá fronta Dnes című prágai lapnak most úgy nyilatkozott, hogy lehetőség szerint kiegyensúlyozott büdzsét szeretne készíteni. Tekintettel arra, hogy a nyugdíjakat és a szociális juttatásokat nem lehet csökkenteni, szükség lesz bizonyos forgalmi adók és társadalombiztosítási, illetve munkanélküliségi járulékok emelésére -jelentette ki a pénzügyi tárca vezetője. Részleteket azonban nem árult el. Vladimír Špidla munkaügyi miniszter viszont a Hospodárske Noviny című lapnak nyilatkozva akár 1,5 százalékpontos társadalombiztosítási járulékemelést is elképzelhetőnek tartott a többlettehernek a munkaadók és a munkavállalók közötti megoszlásáról azonban nem szólt. A MF Dnes viszont úgy tudja, hogy a társadalombiztosításijárulékot az eddigi 34-ről 36 százalékra emelnék. Az egyes munkavállalók terhei ezzel évente 2000 koronával emelkednének, ami az államkasszában 11,7 milliárd koronás többletet hozhatna 1999ben. A forgalmi adók módosítáAratási körkép Alacsonyabb hozamok Pozsony. Keddig a sűrűn vetett gabonafélék 46 százaléka került a magtárakba, tavaly ugyanebben az időpontban csupán a vetésterület 22 százalékán végezték el az aratást közölte Juraj Šesták, a földművelésügyi miniszter titkárságának igazgatója. Az előzetes adatok szerint a gabonaféléknél az idén a tavalyihoz képest hektáronként 0,26 tonnával kisebb a terméshozam. Ellenben az idén 1997-hez viszonyítva magasabb minőségű a gabona, ezért talán nem lesz hiány a kenyérbúzából. Az olajosrepcét a vetésterület 81 százalékáról takarították be (tavaly ilyenkor a 70 százalékáról), a várható hektárhozam 2 tonna lesz (tavaly 2,28 t/ha). (SITA) Csehországban folyamatosan emelkedik az állástalanok aránya. A grafikon 1997 júniusától 1998 júniusáig havi lebontásban tünteti fel a munkanélküliek arányát. Az adatok százalékokban értendők. (TA SR-grafikon) sával az állam jövőre mintegy 7 milliárd koronás többletbevételhez juthatna. Elemzők szerint a forgalmi adók emelése elsősorban a dohányárukat és az üzemanyagokat érinti majd. A munkavállalók terhei évente 2000 koronával emelkednének. A lap úgy tudja: a pénzügyminisztérium e tervekben azzal számolt, hogy jövőre az infláció 7,8 százalékos, a munkanélküliség pedig 6,8 százalékos lesz. Tavaly a cseh államháztartás hiánya 19,9 milliárd korona, a GDP 1,2 százaléka volt. Közben a ČTK hírügynökség meg nem nevezett pénzügyminisztériumi forrást idézve hírül adta, hogy a cseh államháztartás deficitje az idén eléri a 38,6 milliárd koronát, azaz a GDP 2,1 százalékát. Az állítólag az előző pénzügyminiszter, Ivan Pilip környezetéből szerzett dokumentum szerint a várható deficit fő oka a központi költségvetés valószínűleg 7,4 milliárd koronát elérő deficitje, de más állami alapokban is hiányok keletkeznek. A mérleget tovább rontja a bankok feljavítására és a tavalyi árvíz utáni mentesítésekre költött összeg. Miközben a kormány a korábbi kiegyensúlyozott költségvetésre vonatkozó vállalásaitól viszszatáncolni látszik, Miloš Zeman miniszterelnök beiktatása utáni első beszédében azt is jelezte, hogy a kabinet közvetlenül bele kíván szólni az inflációs célkitűzések meghatározásába, amit a „központi bankkal folytatott kommunikáció javítása" révén kíván elérni. Az együttműködés pontos mikéntjéről a kormányfő nem nyilatkozott, ám elemzők arra figyelmeztetnek, hogy a jegybank függetlenségének bármilyen csökkentéséhez szükség van a hatályos törvények megváltoztatására. Zeman a kormány legfontosabb gazdasági teendői között említette a gazdasági bűnözés elleni harcot, a tőkepiac „megtisztítását", a gazdasági növekedés élénkítését és a bankprivatizáció 2000 végére történő lezárását. Emellett külön súlyt kíván fektetni az államigazgatás reformjára, a szociális rendszer erősítésére és az európai integráció felgyorsítására. (A Napi Gazdaság nyomán) Tovább romlik Szlovákia külkereskedelmi mérlege A deficit: 38 milliárd SITA-INFORMÁCIÓ Pozsony. Szlovákia külkereskedelmi mérlegének hiánya 1998 első hat hónapjában rekordméretűre növekedett: elérte a 38,412 milliárd koronát, ami több mint a bruttó hazai össztermék 10 százaléka (ez utóbbi 368,3 milliárd korona). A külkereskedelem volumene a taglalt időszakban 396,962 milliárd koronára rúgott, ebből a kivitel 179,275 milliárd koronával, a behozatal pedig 217,687 milliárd koronával részesedett. Az exportból Németország (27,4 százalék), Csehország (21), Olaszország (7,5) és Ausztria (7,3) részesedett a leginkább, míg a behozatal terén Németország (23,6), Csehország (18,8), Oroszország (11,2) és OÍaszország (6,4) szerepe a meghatározó. Szlovákiának elsősorban Lengyelországgal szemben (4,323 milliárd korona), továbbá Ausztriával (2,737 milliárd), Magyarországgal (2,727 milliárd) és Romániával (1,335 milliárd) szemben aktív a külkereskedelmi mérlege. Az ország történetében először fordul elő, hogy a gazdaság exportteljesítménye a bruttó nemzeti össztermékhez viszonyítva 50 százalék alá süllyedt, június végén ez a mutató 48,67 százalék volt. Az idén a külkereskedelemben tapasztalt hiány a következőképpen alakult: január 5246 millió koronás deficit, február 5090 millió, március 6312 millió, április 8750 millió, május 6884 millió és június 6131 millió koronás hiány, vagyis együttesen 38 412 millió koronára rúg a mérleghiány. Az RM-Systém döntése Korlátozott kereskedés Pozsony. Az alkotmánybíróság július 16-i döntése értelmében az RM-Systém módosította a vagyonalapi kötvényekkel történő kereskedés szabályait. Többek közt immár nem lehet a Nemzeti Vagyonalappal, a Szlovák Földalappal szembeni tartozásunkat vagyonalapi kötvénnyel törleszteni, a járulékos egészségbiztosítóknál és a járulékos nyugdíjbiztosítóknál vagyonalapi kötvénnyel fizetni; az RMSystém Slovakia augusztus 15ével kezdődően felfüggeszti a vagyonalapi kötvénnyel történő anonim kereskedést, végezetül augusztus 15-től a lakóházkezelők, ill. -tulajdonosok a lakásbérlőktől kapott vagyonalapi kötvényeiket nem adhatják el a bankoknak. (Ú) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1998. július 27-én) Bank Felmondási idő 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap Felmondási idő 2 év nélkül Agrobanka (Szlovákiában) 8,70 9,50 11,50 13,00 3,00 Bank Austria 10,50 13,00 15,00 18,00 8,00 Banka Slovakia 20,00 19,00 18,00 17,50 6,00 HYPO-BANK Slovakia 8,75-10,25 9,00-10,00 7,75 Creditanstalt 9,75-10,00 11,00-11,25 11,75-12,00 14,25-15,00 7,75-8,00 Beruházási és Feji. Bank (IRB) 17,00 16,50 15,50 14,50 13,00 6,00 Istrobanka 19,00-19,50 20,00-20,50 18,00-18,50 16,00-17,00 13,00-13,50 13,50-14,00 5,50 Ľudová banka 15,00-16,00 16,00-16,50 14,00-16,00 13,00-19,00 5,00 Pol'nobanka 15,50 14,00 13,20 6,50 Postabank 16,00 17,00 13,00 12,65 3,75 Prvá komunálna banka 15,00 14,50 11,50 13,00 14,50 7,00 Slovenská kreditná banka 12,00-12,50 12,10-12,60 12,20-12,70 12,10-12,60 12,00-12,50 12,20-12,70 4,00 Szlovák Takarékpénztár 6,00-16,00 7,50-10,00 9,50 10,50 4,00 Általános Hitelbank (VÚB) 15,00 16,00 10,00 10,50 11,00 12,00 4,75