Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)

1998-06-08 / 130. szám, hétfő

8 HIRDETÉS PANORÁMA ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 8. Talán még mindig fut Napi tíz-tizenkét órát dolgoznak heti hét napon át, könyörtelen emberek felügyelete alatt bKeleti lányok Nyugaton London. Napokon át „túlórázó" kutyája van Nagy-Britanniának. A Wilma névre - se - hallgató agár egy futóversenyen vett részt, amelyen ugyan utolsónak ért a célba, ám egy pillanatra sem torpant meg, hanem tovább futott - gazdája elől - és átugrott a kapun. Mivel három nappal az említett verseny után még mindig futott - hiszen szemtanúk látták csaknem tíz kilométerre a pályától Wilma kutyára valóban illik a „futottak még" kategória. Amint az AP amerikai hírügynökség megjegyzte: Wilmának a jelek szerint a rövid távnál sokkal jobban „fekszik" a maratoni verseny. Az agár megtalálójának kétszáz font jutalmat ígértek, ami, ugye szép összeg. A jelentések szerint nagyon könnyű felismerni, mert naranccssárga futómezben szalad. Ha netán több narancssárga öltözékű „sztahanovista" agár is rohangál Nagy-Britanniában, akkor az ötös rajtszámú a nyerő: ő Wilma. (PAN) Részben a nyugat-európai szexpiac szívja fel a keleteurópai gazdaságok összeomlásával kialakult munkanélküli tömeg bizonyos rétegét, hiszen a munkanélküliekjelentős része a nők és a fiatalok közül kerül ki. MTI-PANORÁMA A szombathelyi S. Mónika - 19 éves, németül jól beszélő magyar főiskolás lány - egy ismerőse biztatására át-átment Bécsbe „egy kis pénzt keresni". Először egy taxisofőrrel alakított gazdasági társulást, később egy bárban „dolgozott" 4 másik - szlovák és magyar - lánnyal együtt. A bevétel - ügyfelenként 20 ezer forint körüli összeg - fele az övé volt, fele a báré. Egy éjszaka alatt összejött egy„keleti" diplomás nő egész havi jövedelme. Néhányszor ugyan megbírságolta őt a bécsi rendőrség, de az üzlet tűrhetően ment tovább. A legtöbb lány tisztában van azzal, hogy a pincérnőt, táncosnőt, fiatal házvezetőnőt kereső hirdetések valójában prostitúciót ajánlanak. Sokezren indulnak el olyasfajta ábrándokkal, amelyek megvalósulása Mónika történetéhez hasonló életet jelentene. A valóságban azonban kivételesen szerencsés a fele-fele jövedelem és a szabad közlekedés. A holland és belga városokban az ukrán, magyar, lengyel lányok napi 10-12 órát dolgoznak heti hét napon át, könyörtelen felügyelet alatt. Az ukrán Irina a tömeges munkanélküliség kellős közepén maradt egyedül kétéves kisfia eltartásának faladatával, amikor a gyerek apja eltűnt. Nem sokáig töprengett, amikor egy kijevi lap hirdetései között berlini tolmácstanfolyamra akadt. Másnap aláírt egy szerződést, a gyereket a nagymamára hagyta, és harmadnap már vonaton ült - minden csomagja egy kézitáska volt és egy hamis útlevél. Mások is jelentkeztek a hirdetésre - a hirdetők diszkréten, kettesévei-hármasával indították őket útnak egy szófukar felvigyázó kíséretében. Berlinben közölték velük, hogy „változott a program": Belgiumba mennek. Brüsszelben egy nyilvánosházban kötöttek ki, a kísérők nem kerteltek tovább: az ukrán lányok prostituáltak lesznek. Nem tetszik? Hazamehetnek, de fizessék meg a Brüsszelbe utaztatásuk költségeit. Néhány napig világháborús filmbe illő börtönélet következett a lányok számára: verés, megerőszakolás, éheztetés, megint verés és fenyegetések Brüsszelben, az EU fővárosában, pár utcányira az unió légkondicionált palotáitól. Irina és társai végül is megtörtek, épp úgy, mint az a többszáz lány, aki előttük végigélte ugyanezt. A brüsszeli prostitúció egyik hírhedt központjába, az Aarschot utca kirakataiba kerültek. Egy razzia során kiderült, hogy illegális bevándorló. A rendőrségi fogdában az orvos a rutinellenőrzésnél észrevette, hogy a nő teste cigarettától származó égési sebekkel van tele. A belga rendőröknek sikerült meggyőzniük Irinát, hogy működjék együtt velük a banda felszámolásában. Az eljárás ideje alatt titkos, védett helyen lakott. Végül tartózkodási engedélyt és ösztöndíjat kapott, tanfolyamra jár. Esetének szerencsés fordulata azonban kivételes. A Le Monde a német erkölcsrendészet adatai alapján félmillióra teszi az EU országaiban prostitúciót folytató kelet-európai lányok számát. A hálózatok könynyedén „átcsoportosítják" őket egyik EU-országból a másikba, ha a vízumelőírások miatt az a célszerű. Egy turistavízum 3 hónapja alatt egy magyar, albán, lengyel vagy ukrán lány 120 ezer francia franknak megfelelő pénzt juttat a kuncsaftok zsebéből a hálózatéba. A legnagyobb felvevő piac Németország és Hollandia, de az osztrák és a svájci piacon sem pang sosem a kereslet. A lánykereskedelem Európában a kábítószerüzlet sokszorosát jövedelmezi, a szervezet számára minimális kockázattal. A szevezetek egyre nagyobbak és egyre messzebb terjeszkednek. El Nino jelenség Lehet, hogy vége Tokió. A Csendes-óceán keleti térségében változtak a légköri viszonyok május vége óta, aminek alapján azt jósolja a japán Meteorológiai Ügynökség, hogy az El Nino jelenség a végéhez közeledik. Az El Nino hatására a Csendes-óceán keleti, trópusi térségeiben az óceán felszíne tartósan felmelegedett megváltoztatva az éghajlatot, szélsőséges természeti jelenségeket okozva a világ számos részén. Az ügynökség szerint az Egyenlítő térségében az óceán felszínének felmelegedését okozó meleg légtömegek nyugat felé húzódtak, ennek hatására lehűlt a vízfelszín, az óceán mélyéről pedig a hidegebb víz a felszínre kerülhetett. Április végén az óceán felszínén a víz hőmérséklete 28 fokot ért el, május elejére 26 fokra csökkent, a hó végére pedig már a szokásosnál is hidegebb volt. - Egy ideig eltarthat, amíg a víz hőmérséklete befolyásolja a légköri jelenségeket mondta az ügynökség vezetője, aki az El Nino befejeződését jósolja. (MTI) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ Június 8-án ünneplik 35. házassági évfordulójukat a drága szülők, nagyszülők, BARANYAI LÁSZLÓ és BARANYAI MÁRIA (Szilason). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget, hosszú, békés, nyugodt életet kívánnak szerető szíwel lányaik: Marika, Erika, Katalin, vejeik: Tibor, János, Marián, unokáik: Tamás, Janika, Erika, Éviké, Marosko és Darinka. KN-302 Június 8-án ünneplik házasságkötésük 35. évfordulóját szeretett szüleink, KUBIK PÁL és KUBIK PIROSKA Csallóközkürtön. Ez alkalomból gratulálnak és további boldog életet kívánnak: lányaik, veje és unokájuk, Ákos ALLAS • Az ERGO Biztosító dunaszerdahelyi kirendeltsége üzletkötő pénzügyi előadókat keres előnyös feltételek mellett kiváló kereseti lehetőséggel, mellékvagy főállásba. Tel.: 0709/529 474, 529 475, 0810/512 022, 0707/806 627 VS-482 MUNKÁT KERES-KlNÁL • Érdekes munka otthon. Magyar nyelvtudás előny. Telefon szükséges, a Dunaszerdahelyi járásból. Tel.: 0905/404 442, 0903/453 318 V-917 ADÁSVÉTEL • Felvásároljuk a II. hullám nemzeti vagyonalapi kötvényeit. Cím: VÁROSI MŰVELŐDESI KÖZPONT, 1. emelet 17-es ajtó, Dunaszerdahely. Tel.: 0709/515 519 VS-564 • Használt bútorok, hűtők és fagyasztók eladók Hetényben. Tel.: 0901/714 951 KN-310 • Magyarországi áramszolgáltató részvényeket, kárpótlási jegyeket vásárolok. Tel.: 0905/357 281 KN-304 • Lapostetők szigetelését vállaljuk 90 koronától. Tel.: 0709/525 208, 520 203 DS-573 • Lapostetők szigetelését vállaljuk már 90 koronától m

2. Tel.: 0707/961 17 DS-586 Lapostetők szigetelését vállaljuk 90 koronától/m

2. Tel.: 0707/782 2217 VSk-564 D S-622 • Kárpótlási jegyet, magyar részvényeket vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-984 • Fenyő- és vörösfenyő fűrészáru eladó. Tel.: 0707/962 26, 0905/324 453 DS-451 • Öntöződobok eladók. Tel.: 0709/905 70 DS-616 • Eladó jó állapotban levő fehér színű Škoda Favorit. Gyártási év 1993. Ára 133 000 korona vagy megegyezés szerint. Tel.: 0706/948 18, üzenet-rögzítő, 0905/607 063 DS-584 • Eladó Szlovakia, Zlata, Zorka, Granova, Rubinova szabadföldi paprikapalánta. Cím: Kucsera János, Cserhát 7. Tel.: 0819/731 756 KN-322 VEGYE

S • Redőnyök megrendelhetők Szlovákia egész területén. Szerelés, szállítás ingyenes. Tel.: 0819/796 425 VS-70 • Külső műanyag redőnyök szerelése - részletfizetésre is! Cím: THERMO B & B GEMINI s.r.o. Veľké Dvorníky 218. Tel./fax: 0709/52 39 28, mobil: 0905/407 639 VS-65 • Garázst bérelnék Dunaszerdahelyen. Tel.: 0903/414 574 DS-619 • Társkereső szolgálat. Tel.: 0905/658 118 VS-583 UTAZÁS TAN-GOTOURS s.r.o. Kolárovo, tel./fax: 0819/942 101 Bratislava, tel./fax: 07/324 992 Dunajská Streda, tel./fax: 0709/529 968 KORFU repülővel Indulás: 1998. június 17-én és 24-én Apartman 1 hétre 6950 korona 2 hétre 9950 korona Hotel Sea Bird reggelivel 1 hétre 7950 korona Hotel Gemini félpanzióval 1 hétre 10 950 korona 2 hétre 16 950 korona. Repülőjegyek a világ bármely pontjára! VSk-580 Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A 820 06 Bratislava P.O. Box 49 tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 AUTO V.A.S. Kft. márkakereskedés és márkaszerviz Volkswagen és Škoda márkájú személygépkocsik eladása mellett a legszélesebb körű szolgáltatásokkal állunk vevőközönségünk rendelkezésére korszerűen felszerelt üzemünkben: Helyben köthető lízingszerződés és több biztosítótársaságnál gépjármű-biztosítás. AKCIÓ - VW POLO jelentős árengedménnyel, amíg a készlet tart - az összes AUDI modell egyéves biztosítása ingyen Cím: Duitasxerdahely, Fo utca 1538/31 Tel * 0709/522 280 526 885 Fax.: 0709/529 269 Várjuk kedves ügyfeleinket! K > Hirdetőiroda tel: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 Hirdessen Ön is nálunk! Jőka község szeretettel meghív minden kedves eladót és vásárlót a hagyományos kirakodóvásárra, amely 1998. Június 13-án 7 órai kezdettel _ O) a helyi sportpályán kerül S megrendezésre. >