Új Szó, 1998. március (51. évfolyam, 50-75. szám)

1998-03-21 / 67. szám, szombat

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. MÁRCIUS 21. APRÓHIRDETÉS KOSZONTO 1998. március 21-én ünnepli 70. születésnapját MOCSONOKY LÁSZLÓ Kisfaludon. E szép ünnep alkalmából köszönti, jó egészséget, hossiú é\etet kíván felesége, Gizka, lánya, Klári, fia, Laci, veje, Dénes, menye, Kati, unokái, Tamás, Déneske, Lackó, Katika és a kis Zsuzsika V-445 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondok köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, volt munkatársnak és a község lakosainak, akik elkísérték utolsó útjára felejthetetlen, jó férjemet, SEREGHY MIHÁLYT 1998. március 13-án a hegyétei temetőbe. Gyászoló felesége DS-251 Fájó szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1998. február 17-én elkísérték utolsó útjára a bélvatai temetőbe LELKES IMRÉT, akit a kegyetlen halál 55 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönet a közeli és távoli rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, a bélvatai sportegyesületnek és mindazoknak, akik a sok szép koszorúval, virággal igyekeztek enyhíteni mély gyászunkat. Külön köszönetet mondunk Dióspatony község polgármesterének és a patonyi barátoknak, ismerősöknek. Gyászoló felesége és családja MEGEMLEKEZES Fájó szívvel emlékezünk a drága fiúra és testvérre, ifj. FI

T O S GÁBORRA (Csallóközcsütörtök), aki 1993. március 21-én, életének 23. évében távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Gyászoló szülei, bátyja családjával és öccse Megtört, fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk életünk legfájdalmasabb napjára, 1990. március 21-re, amikor tragikus körülmények között, búcsúszó nélkül ragadta ki a kegyetlen halál szerettei köréből életének 20. évében a drága kislányt és testvért, BALOGH ILDIKÓT (Kislúcs). Köszönet a sírjára helyezett virágokért. Aki ismerték és szerették és még emlékeznek rá, szenteljenek emlékének egy néma percet e számunkra oly fájdalmas, nyolcadik évfordulón. Jóságát, szeretetét és kedves mosolyát örökké szívünkben őrizzük. Szerető és gyászoló szülei, testvére feleségével és a rokonság V-493 ALLAS • A CBS-MOTON s.r.o. Gabčíkovo (a vízerőműnél) azonnali belépéssel felvesz: biztonsági őröket (fegyverviselési engedély és büntetlen előélet). Tel.: 0709/584 460 VS-337 Egynyári virágpalánta-kertészetünkbe szakképzett kertésznőt keresünk Érsekújvárból. Érdeklődni lehet a 0817/831 02-es telefonszámon egész nap. Tel./fax.: 0817/831 02 VSk-276 GMJ Market s.r.o. Rezedová 5, Bratislava felvesz élelmiszerüzletébe: pénztárosnőket (7500 korona), elárusítónőket (7000 korona). Tel.: 07/ 522 9172,232 341 VSk-320 Pozsonyi munkahelyünkre felveszünk közgazdasági vagy építészeti főiskolai (esetleg középiskolai) szakvégzettségű férfit. Követelmények: tökéletes magyarszlovák-angol nyelvismeret, PC-kezelés. Tel.: 07/271 874,271907 Vk-451 • Azonnali belépéssel felveszünk: - gépkocsivezetőket bel- és külföldi fuvarozásra, - géplakatosokat. Tel.: 0709/584 460, 584 570 VS-336 Pozsonyi székhelyű lakástextil-nagykereskedés keres magyarul is beszélő raktárost félállásba. Jelentkezni a megjelenést követő két héten belül lehet a következő telefonszámon. 07/566 43 28 VSk-321 Felveszek sofőrt tehergépkocsira Somotjárói, esetleg nagyon közeli környékéről. Feltétel: 25-35 év közötti életkor, C,E jogosítvány. Gútor. Tel.: 07/598 80 00 VSk-306 • A GAS-MOUNT Kft. azonnali belépéssel felvesz szerviztechnikusi állásba műszaki érettségivel rendelkező munkaerőt. Tel.: 0709/528 749, 520 274 VS-323 • Munkalehetőség azonnal!!! Dunaszerdahely környékéről (szlovákul is beszéljen). Tel.: 0903/430 498 V-450 • Keresünk még tíz személyt főés mellékállásba. Jó kereseti lehetőség. Telefon szükséges. Tel.: 0942/ 908 46,16 óra után. KE-35 • Idegenforgalomban keresek munkát (utazási iroda, hotel). Végzettségem szakon belüli, gyakorlat, idegen nyelvek, PC. Jelige: Megbízhatóság NR-03 • Külső redőnyök forgalmazására gyakorlott vagy kezdő üzletkötőket keresek Kelet-Szlovákiába. Tel.: 0905/438 993 DS-237 ADÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210, 0905/357 281 KN-62 • Eladók nagyobb mennyiségben nyúlketrecek és nyúlfiaztató-ládák. Tel.: 07/591 52 43 V-2255 • Március 30-tól paprikapalánta eladó. Cím: Botló Gyula, Horná Potôň 45 Tel.: 0709/932 76 DS-235 • Domino paradicsompalánta eladó, valamint PCR, Ciklon, Viharsarok, Hosszú táltos, Szentesi piacos, Emese paprikapalánta megrendelhető. Tel.: 0905/357 292 VS-327 • Eladók törzskönyvezett berni pásztorkutya-kölykök. Tel.: 0709/923 405 DS-222 • Törzskönyvezett berni pásztorkutya-kölykök eladók. Tel.: 0819/973 57, 0905/401921 KN-148 • Levágásra való húscsirkéket kínálunk Csótfán március 20tól. Tel.: 0903/405 946, 0709/527 048 DS-241 • Eladó különböző fajta paprikapalánta. Tel.: 0709/524 407 V-420 • Eladó fóliás PCR paprikapalánta. Cím: Ohrady 295. Tel.: 0709/955 179 DS-240 • Eladó Malimba, Goodman karfiolpalánta. Tel.: 0709/513 000, 513 032 DS-253 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Nagykereskedelmi cég dealert keres, aki Szlovákia területén (elsősorban Közép-Szlovákiában) saját raktárhelyiségében árusítaná cégünk termékeit - jutalékrendszerben. Feltételek: vállalkozói engedély, a szlovák és a magyar vagy angol nyelv tökéletes ismerete. Keresetének nagysága csak Öntől függ! Részletes, kétnyelvű önéletrajzát az alábbi címen várjuk: TEXIMPORT spol. s r.o., Hviezdoslavova 3056, 945 01 Komárno, Tel.: 0819/741 043 VS-326 • Felveszünk: - üzletkötőket egész Szlovákia területén. Követelmény a jó kommunikációs készség, „B" típusú gépkocsivezetői jogosítvány, személygépkocsi, - számlázót. Követelmény a jó kommunikációs készség, PC-felhasználói ismeretek. Tel.: 07/522 40 52, 522 40 74 VS-265 Partner paradicsompalántát kínálunk azonnali kiültetésre. Cím: MADPLANT kertészet, Andovce 226. Tel./fax: 0817/831 02 VSk-338 • Nagyobb mennyiségben eladó dió. Tel.: 0709/522 859 VS-316 • Eladó takarmánybúza és kukorica. Cím Ohrady 295. Tel.: 0709/955 179 DS-231 • Eladó morzsolt kukorica nagy mennyiségben, valamint őrölt fűszerpaprika. Tel.: 0709/983 97 V-475 • Kora tavaszi kiültetésre Opál, Goodman és Amazing karfiolpalánta eladó. Cím: Boženik Aranka, Blažov 96, Dunaszerdahelyijárás. DS-249 • Zongorát vásárolok 20 000 koronáig. Tel.: 0903/464 256 DS-246 • Eladó öntöződob. Tel.: 0709/912 50 DS-261 • Használt ablakok eladók belső redőnnyel együtt. Tel.: 0709/951 431, 951 562 DS-262 • Pénztárgépek eladása RÉSZLETRE IS + szerviz. Papírszalagok, festékkazetták kedvező áron. FOREX Komárno. Tel./fax: 0819/701 949 KN-159 • Mobiltelefonok és tartozékok szaküzlete Komáromban. Bőrtokok, kihangosítók, autós töltők... stb. bő választéka. Eladás, beszerelés, tanácsadás, GSM TELEFONOK JAVÍTÁSA. FOREX Komárno. Tel./fax: 0819/701 981, 701949 KN-160 • Vennék kis- és nagyméretű zöldségesládákat. Tel.: 0819/941 953, fax: 0819/941 648 KN-163 AUTÓ-MOTO • Eladó megkímélt Dacia Kombi. Tel.: 0819/971 14, 0903/426 861 KN-134 • Eladók: kistraktorok, Stihl fűrészek, kapálógépek, fűnyírók, autóutánfutók, Kárcher magasnyomású tisztítógépek, szőnyegtisztítók, alkatrészek. NOVÁTOR, Omská 14, Košice. Tel./fax: 095/760 015 KE-33 • Eladó Felícia LXI, gyártási év 1997. Tel.: 0901/724 774, 0709/523 269 DS-230 • Eladó Škoda 125 L, gyártási év 1989, 42 000 km. Ar megegyezés szerint. Tel.: 0819/741 381 KN-149 • Eladó működőképes RS traktor. Tel.: 0709/922 324, 9-tól 17 óráig. KN-146 • Eladó 5 tonnás billenős pótkocsi 100 %-os állapotban. Látni kell! Tel.: 0707/976 442 V-465 • Eladó Škoda 130 GL. Tel.: 0818/28 97 KN-143 • Eladó Lada 1300-as, gyártási év 1982, műszaki ellenőrzés 2001-ig érvényes. Tel.: 07/590 3056 V-473 • Eladó Lada 2107, gyártási év 1987, vontatóhorog, tetőablak, autórádió. Irányár: 55 000 korona. Tel.: 0819/831 44 KN-161 • Eladó Zetor Crystal 8011-es , jó állapotban. Tel.: 0707/984 95 V-474 • Eladó elsőmeghajtású Zetor 6911-es felújított állapotban. Tel.: 0810/46 44 V-478 • Sürgősen eladó Škoda 120 L, műszaki ellenőrzés 2000-ig érvényes, ára 35 000 korona. Tel.: 0819/796 019 KN-157 • Eladó 5 tonnás pótkocsi rendszámtáblával, első meghajtás 70-es traktorba, Horal kocsi, E 512-es kombájn. Tel.: 0819/710 395 KN-158 • Eladó garázsolt Favorit 135 L. Gyártva 1990 decemberében. Tel.: 0709/522 178, 18 óra után. DS-263 • Eladó garázsolt Favorit 135 GLX. Gyártási év 1993. Tel.: 0709/522 178, 18 óra után. DS-264 • Eladó Škoda 110-es, műszaki ellenőrzés 2000-ig érvényes, valamint Fiat 128-as. Érdeklődni Alistálon (Dolný Štál) a 358-as házszám alatt vagy a 0709/903 40-es telefonszámon lehet, lótól 21 óráig, szombaton és vasárnap egész nap. V-491 INGATLAN • Dunaszerdahelyen, az Észak II. elején 5. emeleti, felújított négyszobás lakás eladó. Tel.: 0709/526 354, 18 óra után. V-427 • Eladó Bősön családi ház 6 áras telken. Tel.: 0709/594 145, 594 712 DS-224 • Eladó 6 ár gyümölcsös Csicsón, a Lion tó mellett. Tel.: 0819/710 427, 17-től 20 óráig KN-144 • Eladó háromszobás felújított szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen, a Barátság téren. Tel.: 0709/525 042 DS-242 • Eladó háromszobás családi ház. Cím: Mierová 340, Ekei (Okoličná na Ostrove). Tel.: 0819/793 776, 793 873 KN-154 • Emeletes családi ház eladó Ógyallán. Tel.: 0818/26 06 V-467 • Víkendház eladó Kovácspatakon vagy elcserélem többszobás érsekújvári lakásra. Horváth. Tel.: 0817/401 101 V-468 • Dunaszerdahelyen a városközpontban 108 m

2-es üzlethelyiség eladó. Tel.: 0709/522 677 VS-340 • Eladó 3 ha szántóföld Vezekényen. Tel.: 0709/934 02 V-489 • Eladó 15 áras szőlőültetvény a farnadi szőlőhegyen. Tel.: 0816/593 097 V-490 VEGYES • Redőnyök megrendelhetők Szlovákia egész területén. Szerelés, szállítás ingyenes. Ergolex: 0819/796 425 VS-70 • TEKA&ZMAJO Fy (Banatol) Értesítjük üzletfeleinket, hogy továbbra is folytatjuk az üzleti tevékenységet, zöldség- és gyümölcsfelvásárlást. Megrendelés a következő telefonszámon: 0709/522 859 VS-225 • Fuvarozást vállalok, Liaz + pótkocsi. Tel.: 0903/425 730 DS-259 A Lingua nyelviskola nyári tábora BALATONLELLÉN 1. terminus: július.1. (szerda) - 8. 2. terminus: július.8. (szerda)-15. ANGOL ÉS NÉMET NYELV Korosztály: 1. terminus, 912 évesek (4-6. osztály) 2. terminus, 13-16 évesek. Tájékoztatás: 0708/624 873. VSk-333 Megrendelhető Kalocsai 80l-es édes fűszerpaprikapalánta, 300 korona/1000 db, valamint szabadföldi termesztésre alkalmas Marisa és Zlata paprikapalánta 0,70 korona/db, nagyobb mennyiségeknél árkedvezmény. Cím: Bosák Zoltán, 925 01 Matuškovo 657. Tel.: 0903/433 506 Vk-492 • Nedves, penészes falak helyreállítása. Tel.: 0707/25 49, Galánta. V-494 KULTÚRA • Iskolák, középiskolák figyelmébe! A Tatabányai Jászai Mari Színház bemutatja közel 40 fős szereposztásban, MOLNÁR FERENC: A Pál utcai fiúk című színdarabját három felvonásban. Ki ne ismerné a kis Nemecsek Ernő kalandos történetét? Szinte mindenki hallott róla, de ha nem, akkor az előadás a következő helyszíneken tekinthető meg: március 23. Pozsony, Istropolis kongresszusi központ, 11 óra (jegyrendelés: Csemadok Városi Választmánya, Jég Izabella: 364 440) március 24. Érsekújvár, Kovák, 9 és 12 óra, március 25. Galántai VMK, 9 és 12 óra, március 26. Dunaszerdahely, 9 és 12 óra, április 3. Zselíz, 9 és 13 óra, április 6. Ógyalla, 10 óra, április 7. Somorja, 10 óra, április 8. Komáromi VMK, 9 és 12 óra, április 9. Párkányi VMK, 10 óra, április 17. Bősi kultúrház, 11.30. Az előadásra jegyek rendelhetők a helyi vmk-ban, illetve az érsekújvári Slovakoturist utazási irodában: 0817/400 468. Hasznos és színvonalas szórakozás minden diáknak! Az előadás megrendelhető nagyobb falvakba és városokba a 0903/457 773-as és a 0903/445 710-es telefonszámokon. KL-309 BUDAPESTI VIDÁM SZÍNPAD Marc Camoletti: SZEX A LELKE MINDENNEK pajzán komédia két részben az elóKONCERT szervezésében. Főbb szerepekben: CSALA ZSUZSA, HARSÁNYI GÁBOR, SÁFÁR ANIKÓ, RÁTONYI HAJNI, GERGELY RÓBERT március 23., 19 óra Galántai VMK március 24., 19 óra Dunaszerdahelyi VMK március 25., 19 óra Érsekújvári KOVÁK Művelődési Ház. Kk-198 75. születésnapját ünnepli március 21-én BOGNÁR ISTVÁN Medvén. E szép ünnep alkalmából köszönti őt felesége, Ilonka, gyermekei, Sándor és Rozália, unokái, Péter, Krisztián és Balázs DS-256