Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)

1998-02-27 / 48. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 5. HIRDETÉS 9 9 Beszélgetés Milan Vajdával, Pozsony főpolgármesterének szóvivőjével az úgynevezett Revital-botrányról Rögtön kerítettek végrehajtót Mint írtuk, az úgynevezett Revital-ügy miatt januárban zárolták Pozsony folyószámláit. A fővárosi magisztrátus kedden kapta meg az l-es számú pozsonyijárásbíróságnak a zárlat feloldásáról szóló határozatát. Milan Vajdát, a főpolgármester szóvivőjét a részletekről kérdeztük. GAÁL LÁSZLÓ A járásbíróság döntése után hogyan folytatódik a Revialbotrány rendezése? A legelső lépés az volt, hogy a főpolgármester levelet írt a végrehajtónak, hogy a határozat értelmében oldja fel a bankszámlák zárlatát. (Tegnapig ez nem történt meg - a szerk. megj.) Az ügy a bécsi tartományi bíróságon folytatódik; a magisztrátus hozzá fordult a tartozásokról szóló előző döntéd érvénytelenítése céljából. Csak a mi javunkra dönthet. Az ügy még 1992-ben kezdődött: Pozsony, illetve az Óvá... a város ingatlannal, az osztrák fél pedig pénzzel lépett volna be a társaságba... ros három osztrák vállalattal létrehozta a Revital nevű társaságot. A cégnek néhány belvárosi épületet kellett volna felújítania. Egy éwel később Milan Vajda: „Várjuk, hogy a kereskedelmi bíróság semmisnek nyilvánítja a korábbi döntést." (A szerző felvétele) azonban a főváros kérte, hogy kiléphessen a társaságból. Az eredeti szerződés értelmében a város ingatlannal, az osztrák fél pedig pénzzel lépett volna be a társaságba; az anyagiak biztosítása fejében az osztrákok bérbe kapták volna az épületeket. Mivel több mint egy évig nem láttak munkához, a város kijelentette kilépési szándékát. Ezt az osztrákok rögtön megtámadták, és a Pozsonyi Városi Bíróság nekik adott igazat. Ám a város fellebbezett, és a legfelsőbb bíróság érvénytelenítette a döntést. Ezután fordult az egyik osztrák cég, a V. I. P. Bau Projekt az Osztrák Gazdasági Kamara nemzetközi békítőbíróságához, és kártérítést követelt Pozsonytól. Úgy tudjuk, hogy az eredeti követelés 4,3 millió schilling volt. Hogyan lett belőle 130 millió? A cég elmaradt haszon címén követelt kártérítést, és jogászai egy New York-i egyezmény értelmében számították ki a cég veszteségét. Ez azonban teljesen irreális összeg, hiszen úgy számoltak, mintha mind a 25 épületet felújították és 30 évre bérbe adták volna, holott egyetlenegyet sem újítottak fel. Bécsben az ügy még nem zárult le. Mit remélnek a további tárgyalásoktól? Azt várjuk, hogy a kereskedelmi bíróság semmisnek nyilvánítja a békítőbíróság döntését. Vagyis shogy kimondja: Pozsony semmivel sem tartozik az említett osztrák cégnek Mi történik, ha mégis a város ellen dönt, és meg kellene fizetni a 130 milliót? Ezzel egyáltalán nem számolunk. Igaz, arra sem számítottunk, hogy végrehajtót küldenek a városra. Sok esetben kértünk már mi is végrehajtást, mindhiába. A szóban forgó ügyben azonban néhány napon belül zárolták a folyószámlákat. Emiatt egy hónapig kellemetlen sajtókampánynak voltunk kitéve. Jogilag nem ítélhető el a járásbíróság eredeti döntése, de csak a város vezetőit járatta le vele. ... tudhatnák, hogy Peter Kresánek harmadszor már nem kívánja jelöltetni magát... Nem a választási kampány része, hogy lejárassák a jelenlegi főpolgármestert? Lehetséges, sőt valószínű. De bárkik indították is az ellenkampányt, tudhatnák, hogy Peter Kresánek harmadszor már nem kívánja jelöltetni magát a főpolgármesteri posztra. Elképzelhető, hogy nem is konkrét személy ellen irányul a támadás, hanem általában az önkormányzatok ellehetetlenítése a cél. Továbbra is maradnak a csillagászati ingatlanárak Kevesebb jut építésre ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Az építésügyi minisztérium nem tudja befolyásolni a lakáspiacon uralkodó csillagászati árakat" - jelentette ki tegnap Ján Mráz tárcavezető. Annak kapcsán tért ki erre, hogy a múlt évben az ingatlanközvetítő irodák egy egyszobás pozsonyi lakást 700-800 ezer korona körüli áron kínáltak, most pedig már 900 ezer koronát is elkérnek. A miniszter abból az alkalomból találkozott a sajtó képviselőivel, hogy a kormány kedden elfogadta a jövő évi lakásfejlesztési programot. A múlt évben az építésügyi tárca 2 milliárd koronát fordított erre a célra, 1998-ban 1,5 milliárd áll a rendelkezésére. A minisztérium ezenfelül további 2 milliárd koronával számol - állami kötvények kibocsátása révén. A parlament az állami költségvetés elfogadásakor ezt jóváhagyta, a kormány azonban még nem döntött a kötvénykibocsátásról. A sajtótájékoztatón kiderült, hogy a Beruházási és Fejlesztési Bank kényszerfelügyelete felkészületlenül érte a minisztériumot. Mint ismeretes, a tárca ennél a pénzintézetnél vezette a lakásépítési alapból támogatásban részesülő személyek számláit is. A minisztérium már felmondta a megállapodást, és új bankot keres. Lapunk úgy értesült, hogy vagy a Postabankot, vagy pedig a Kommunális Bankot választja, (gágyor) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Semmiféle népszavazás nincs kiírva, hiszen az államfő csupán a referendum időpontját határozta meg. A népszavazásról szóló döntést nem lehet megjelentetni a Törvénytárban, ezért meghiúsítani sem lehet" - vélte Dušan Macuška képviselő a DSZM tegnapi sajtótájékoztatóján. Ján Cuper, a mozgalom jogi szakértője közölte, hogy a DBP államfőjelöltje publikációs tevékenysége és amiatt elfogadhatatlan a mozBírálják a magyar magazint a helységnevek miatt Szlovákul a tévében is A résztvevők provokációnak minősítették az esetet Riadalom nélkül ért véget a szerdai fórum ÚJ SZÓ-I

N FORMÁCIÓ Tornaija. A városi művelődési otthon nagytermében mintegy négyszázan voltak kíváncsiak a Magyar Koalíció vezetőinek a nézeteire. Helyi vélemények szerint 1990 óta politikai összejövetel iránt nem tapasztaltak ilyen érdeklődést. „Hat óra tájban magához kéretett a művelődési ház igazgatónője, és közölte, hogy mutatni szeretne valamit - mondta Barczi Tibor, Tornaija alpolgármestere, az Együttélés Nagyrőcei Járási Szervezetének elnöke. - Felmentünk az irodájába, és az üzenetrögzítőn meghallgattuk az ismeretlen férfi által hagyott szlovák nyelvű üzenetet: "Kicsináljuk Bugárt, valamit elhelyeztünk a teremben.« A telefonáló eltorzította a hangját; úgy tűnt, mintha az orrát befogva beszélt volna. Schwartz Árpád polgármester is meghallgatta a mondatot, majd közölte a fórum résztvevőivel, hogy milyen üzenet érkezett. Hozzátette: aki úgy érzi, hogy a biztonsága érdekében szeretné elhagyni a termet, az fáradjon ki. Senki nem távozott a teremből. A jelenlevők közül néhányan hangosan is kimondták, hogy provokációról van szó." Az ügyben már megkezdődött a rendőrségi vizsgálatai. Részleteket nem tudtunk meg. (farkas) TA SR-HIR Pozsony. „A Szlovák Televízió Tanácsa ismeri kötelességeit, ezért nem szükséges túlfűtött hangnemben figyelmeztetni feladataira" - közölte tegnap Dušan Jarjabek, a testület elnöke a frekvenciatanács szerdai nyilatkozatára reagálva. A távétanács tegnap részletesen elemezte a magyar nemzetiségi magazinban elhangzottakat is. Szerinte a műsorban „folyamatosan megsértik az államnyelv használatáról szóló törvényt, mivel a helységnevek magyarul hangzanak el". Ezért a tanács feladatul adta a központi igazgatónak, hogy „ezt azonnal szüntesse meg", továbbá utasította a nemzetiségi magazin új koncepciójának kidolgozására, hogy Szlovákia valamennyi nemzeti kisebbsége azonos teret kapjon benne. Peter Weiss autójával egy autóbusznak ütközött Nem történt sérülés ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Nyitra. Az utóbbi hetekben igencsak veszélyesek a hazai politikusok számára a Nyitra környéki utak. Egy hónapja Ján Ľuptákot hagyta cserben BMW-je, Ján Lángoš két hete szenvedett balesetet. Legutóbb, szerdán Peter Weisst, a DBP alelnökét érte baleset: gépkocsijával egy autóbusznak ütközött. Szemtanúk szerint a politikus későn vette észre, hogy az előtte haladó busz vezetője hirtelen lefékezett a piros lámpánál, és autójával hátulról belerohant a járműbe. Sérülés nem történt, (vm) galom számára, mert támogatják a magyar politikai erők. „Szlovákia polgárai nem vennék jó néven, ha mozgalmunk olyan jelöltet támogatna, aki a magyaroknak is megfelel" - vélekedett Cuper. Eva Zelenayová képviselő szerint a frekvenciatanács szerdai nyilatkozata „a szabad véleménynyilvánítás elleni támadásként" értékelhető. A választójogi törvénnyel kapcsolatban elhangzott, hogy a tervezet - valószínűleg kormányjavaslatként - márciusban kerül a parlament elé. (sárp) RÖVIDEN Nagyon meglepődött a KDM Pozsony. „Legnagyobb meglepetésemre Ján Cuper közvetve nevezte indokoltnak, hogy az ellenzéki képviselők a csődtörvény ügyében az alkotmánybírósághoz fordultak" - jelentette ki tegnap Gábriel Palacka képviselő a KDM sajtótájékoztatóján. Szerinte a parlamentet képviselő DSZM-es hontatya a jogszabály védelmében csupán azt tudta felhozni, hogy ilyen atipikus törvényt csak atipikus országban lehet megalkotni, (sá) Kováč elfogadta a lemondásokat Pozsony. Michal Kováč köztársasági elnök tegnap elfogadta Oľga Keltošová munkaügyi és Karol Česnek gazdasági miniszter lemondását. A kormány két új tagját, Vojtech Tkáčot, illetve Milan Cagalát ma nevezi ki. (TA SR) Svédország még bizakodik Pozsony. Svédország reméli, hogy Szlovákia mint az Európai Unió egyik fontos partnere megoldja a demokráciával kapcsolatos problémáit" - közölte Lena Hjelm-Wallen svéd külügyminiszter. A vendég tegnap tárgyalásokat folytatott Zdenka Kramplovával, a pozsonyi külügyi tárca vezetőjével, és fogadta őt Michal Kováč államfő is. Lena Hjelm-Wallen érdeklődött a szlovák-cseh és a szlovák-magyar kapcsolatok iránt is. (ČTK) Helmut Kohl még nem válaszolt Pozsony. Vladimír Mečiar kormányfő és Helmut Kohl német kancellár esetleges találkozójáról Milan Tokár, a külügyminisztérium szóvivője tegnap kijelentette: a szlovák fél teljes mértékben felkészült a találkozóra, ám a német partner eddig még nem tájékoztatott az időpontról. (TA SR) Kényszerszünet a járvány miatt Pozsonyligetfalu. Az influenzajárvány miatt ma és hétfőn szünetel az oktatás a városrész 10 iskolájában. Pozsony többi részében egyelőre nem rendeltek el kényszerszünetet. (TA SR) Černák az SZDK további lépéseiről Pozsony. „Az SZDK csak a választási törvény módosítása után dönti el, hogy milyen taktikát választ. Lehet, hogy olyan pártok (KDM, DU) koalíciójává válik, amelyek biztos bejutnak a parlamentbe" - közölte Ľudovít Černák, a DU alelnöke. (TA SR) Luptákék már előre tudták Pozsony. „Még a törvénytervezet meg sem született, amikor mi már leszögeztük, hogy nem támogatjuk a kerületi önkormányzati szervek létrehozását" - mondta Ján Ľupták, a munkásszövetség elnöke. A városok és falvak társulása tegnap ismét bírálta a kormányjavaslatát. (TA SR; SITA) Vojtech Tkáč az életszínvonalról Pozsony. Vojtech Tkáč munkaügyi államtitkár a kormányhoz közelálló szakszervezetek által létrehozott tanács ülésén hazugságnak nevezte a szakszervezeti konföderációnak az életszínvonal további csökkenésével kapcsolatos kijelentését, (ú) Hamarosan bejegyzik az MK választási pártját Kováč és a magyarok ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Gyurovszky László, az MPP alelnöke a párt tegnapi sajtóértekezletén megerősítette, hogy hamarosan bejegyeztetik a Magyar Koalíció választási pártját. Hozzátette, hogy már összegyűlt a kellő mennyiségű aláírás, s elkészült a párt alapszabálya is. Gyurovszky közölte, hogy az MK képes alkalmazkodni a választási törvény bármilyen módosításához. A sajtóértekezleten A. Nagy László, a párt elnöke Michal Kováč és a szlovákiai magyarok viszonyát értékelve elmondta: az államfő kezdeti 38 százalékos népszerűsége a társadalom polarizálódása nyomán egyre nőtt, s az utóbbi időben elérte a 90 százalékot is. Államfői tevékenységét A. Nagy a következőképpen méltatta: erkölcsből, demokratikus hozzáállásból és emberségből példát mutatott az utána következőknek. Főleg a nemzetiségekkel szembeni magatartását emelte ki. „Az elmúlt öt évben, amikor az alapvető kisebbségi s egyben emberi jogokat többször is megsértették az országban, Michal Kováč többször is asztalhoz ült a kisebbségek képviselőivel" - emlékeztetett az MPP elnöke, (kósik) Vladimír Mečiar tegnap kimagasló eredményeket elérő fiatalokat fogadott. A miniszterelnök még a gyermekek gyűrűjében is nyolc testőrrel jelent meg, noha a sokat emlegetett állítólagos merénylet elkövetésének határideje szerdán lejárt. (TA SR-fotó) Nem támogatják Ballekot, mert megfelel az MK-nak Macuslca véleménye