Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)
1998-01-08 / 5. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 53. SpOrt/tévé és rádIó - héT f ő rgj 27 Lapunknak nyilatkozik Koloman Pataki, a magyarországi Dabas-Sári szlovák önkormányzatának elnöke Kezdik használni nyelvüket Koloman Pataki: „Az idősebb generáció még nagyon szépen beszél szlovákul, de az iskolába kerülő gyermekekről már ezt nem lehet elmondani." (A szerző felvétele) Mečiartól Kramplovához Pozsony. A külügyminisztérium sajtóosztályának a vezetőjévé nevezték ki tegnap Magda Pospíšilovát. December elejéig a kormányhivatal sajtó- és tájékoztatási osztályának az élén állt, és a miniszterelnök szóvivője volt. A külügyi szóvivő továbbra is Milan Tokár marad. (TA SR) Zárt körű tárgyalást tartott az SZDK Pozsony. Tegnap megtartotta első idei tanácskozását az SZDK-t alkotó öt párt elnöke. Az elhangzottakról azonban nem tájékoztatták a nyilvánosságot. Mikuláš Dzurinda szóvivő holnapi sajtóértekezletén ismerteti a részleteket. (TA SR) Lapháború regionális szinten Besztercebánya. A Smer Dnes című közép-szlovákiai regionális lap december 11-én jelent meg utoljára, amikor a lap töbsségi tulajdonosa az a Vinex kft. lett, amelynek ügyvezetője a Drukos-ügy nyomán vált ismertté. Tegnap Smer néven ismét megjelent a lap a DSZM-hez közel álló H-PRESS kiadó gondozásában. Az eredeti lapnak, a Smer Dnesnek viszont a Sme nyújtott segítő kezet, így heti négy alkalommal a napilap közép-szlovákiai mellékleteként jelenhet meg. (ú) Az MNM és a kommunista párt Pozsony. Közös nyilatkozatot írt alá a Magyar Népi Mozgalom a Jólétért és Megbékélésért tömörülésnek és Szlovákia Kommunista Pártjának az elnöke, Gyimesi György, illetve Vladimír Ďado. A nyilatkozat szerint a politikai erők „az ország szociális és gazdasági gondjainak megoldásán közösen kívánnak fáradozni, s programjuk azonos pontjaiból indulnak ki". (TA SR) Gyújtogatás az egyházi iskolában Kassa. Szándékos gyújtogatás következtében 300 ezer koronás kára keletkezett kedden a Cirill és Metód Egyházi Alapiskolának. A tettes és indítéka ismeretlen. (TA SR) Tokár a külügyminiszteri találkozóról Pozsony. A szlovák külügyminisztérium szóvivője tegnap megerősítette, hogy a tárca intenzíven dolgozik Zdenka Kramplová szlovák és Kovács László magyar külügyminiszter találkozójának előkészítésén. Milan Tokár közölte, hogy az időpontra még nem tettek javaslatot a magyar félnek, de a találkozó a hamarosan megvalósul. (TA SR) A válságstáb biztosította az ideiglenes összeköttetést Főleg mobiltelefonnal Dabas-Sári 15 500 lakosú város. Budapesttől 37 kmre, délkeleti irányban fekszik. Nem is olyan régen iskolavitáiról vált híressé. Az alábbiakban a helyi szlovák önkormányzat elnökével, Koloman Patakival készült beszélgetést olvashatják. PUNTIGÁN JÓZSEF Mi jellemzi az itteni szlovákságot? Hasonlóképpen, mint a többi magyarországi szlováklakta községben, jelentősen asszimilálódott. Az idősebb generáció még nagyon szépen beszél szlovákul, de az iskolába kerülő gyermekekről már ezt nem lehet elmondani. A községben folyik fakultatív szintű nyelvoktatás. Nagyon nehéz feladat ez, mert mindent az alapoknál kell kezdeni. Az 1994-ben alakult szlovák kisebbségi önkormányzat vendégtanárt hívott. A besztercebányai Anita Mendelová az általános iskolában és az óvodában oktat. Szeretnénk elérni, hogy megmaradjon, illetve emelkedjen a nyelvtudás szintje. Mennyire ápolják hagyományaikat? ^S ... Anita Mendelová az általános iskolában és az óvodában oktat, n N A népi hagyományok ápolásáról nem nagyon beszélhetünk. A művelődési otthon még csak három éve működik, s az eddigi eredményeink szerények. Bizonyos előrelépés tapasztalható az iskolában és óvodában, ahol ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. „A Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. igazgatótanácsa ma tárgyal a Diósgyőri Acélművek privatizálásával kapcsolatos magyarországi feltételek elfogadásáról" - tájékoztatta lapunkat Jozef Marko szóvivő. Mindkét felet sürgeti az idő, ugyanis az ÁPV Rt. december eleji döntése értelmében a versenypályázat győztesével egy hónapon belül tisztázni kell a részletkérdéseket, és alá kell írni az adásvételi szerződést. Az utóbbi időben felröppentek olyan meg nem erősített hírek is, hogy a szlovákiai Beruházási és Fejlesztési Bank gondjai miatt a kassai vasmű esetleg visszalép, azaz nem privatizálja a DAM-ot. Viszont Szlovákia magyarországi kezdik újraéleszteni a hagyományokat, gyűjtik a népviseletet. A nyelvápolás segítésére pályázatot nyújtottunk be a határon túli szlovákokat támogató szlovákiai alapítványhoz. Számolva azzal, hogy a gyermekek könyveket már nemigen olvasnak, úgy gondoltuk, hogy a szlovák kultúrát képekben mutatjuk be nekik. A kapott összeget az önkormányzattól és vállalkozóktól kapott pénzzel egészítettük ki, így sikerült a helyi faluházban videomozit létesíteni. Milyen a kapcsolatuk a szlovákiai kulturális, társadalmi és politikai szervezetekkel? Csak az országos szlovák önkormányzaton keresztül tartunk fenn velük kapcsolatokat. Közel van Budapest, autóbusszal hamar elérhetők az ottani szlovák rendezvények. Nemrég például nagykövetének, Eva Mitrovának tegnap ismertetett nyilatkozatából egyértelműen arra lehet következtetni, hogy a vasmű kiáll eredeti terve mellett. Ugyanez tűnik ki a Népszabadság tegnapi számában megjelent cikkből is. Ebben Kérdő Bálint, az ÁPV Rt. úgyvezető igazgatója, a DAM igazgatótanácsának elnöke úgy véli, hogy a szlovák bank problémái nem veszélyeztetik az acélmű megvételét, és a cég jövőjét sem. „A Kelet-szlovákiai Vasműnek ennél jelentősebb befektetései vannak, nem rendült meg pénzügyileg. A DAM-nál vállalt 4,5 milliárd forintos tőkeemeléshez egyébként nem ez a bank, hanem két másik tőkeerős nemzetközi bank adott garanciát" - úja a magyarországi napilap, (gazdag) a zólyomi színház előadását tekintettük meg. A magyarországi kisebbségi önkormányzatról többször szóltak bírálóan, mondván, csak látszatönkormányzatok. Ön hogyan érzi ezt? Egyelőre mi is úgy érezzük, hogy az önkormányzat megnevezés nem teljesen fedi a valóságot, mert inkább csak kulturális vonatkozású hatásköreink vannak. Az oktatási kérdésekben - például az igazgatóválasztásban - úgynevezett egyetértési jogunk van. A gazdasági kérdéseket pedig csak véleményezni tudjuk. Milyen anyagi támogatásban részesülnek? Az államtól származó évi mintegy 200 ezer forintot két részletben kapjuk meg. Ami a helyi ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. Az alkotmánybíróság háromtagú tanácsa a szükséges dokumentumok áttanulmányozása után tegnap nyilvános ülésen folytatta a kassai Emil Spišák beadványának megtárgyalását. Az indítványozó azért fordult kérelmével a testülethez, mert úgy érzi, hogy a parlament korlátozta alkotmányos jogának gyakorlásában. Bartolomej Kunc SZNP-s parlamenti képviselő 1996-ban bekövetkezett halála után nem ó, hanem Ladislav Hruška foglalhatta el a megüresedett képviselői helyet. Hruška az 1994-es parlamenti választásokon a Szlovák Nemzeti Párt listáján indulva csak 952 szavazatot kapott, viszont Spišák 2809-et. Az indítváönkormányzatot illeti, teljes joga van eldönteni, hogy ad-e pénzt vagy sem. Tavaly 140 ezer forintot kaptunk, s támogatta több rendezvényünket is. Szólna valamit a Ľudové noviny című lapról? Ami a színvonalát illeti, úgy tapasztaltam, hogy a rendszerváltás után javult. Az ellenkező pólus képviselői is hallatják hangjukat. Legpártatlanabb a politikai rovata, amelyben igen kritikus írások is megjelennek. Természetesen bő terjedelemben foglalkozik kulturális életünkkel is. Sajnos, nagyobbak a gondok az olvasottságával. A szlovákság azért nem veszi a kezébe, mert nem érti az irodalmi nyelvet. Jómagam első számának a megjelenése óta, 1957-től kezdve járatom. A faluházban rendeztük be a könyvtárat. De ebben az esetben is az olvasottsággal van gond. Nem nagyon tudok arról, hogy szorgalmasan kölcsönöznék a könyveket. ^ ... volt változás, lelkesedés, nőtt a nyelvtanulás irán- .. ti igény. N N Mi jellemzi a többi szlováklakta települést? Budapest környékén nagyon sok szlovák község található. A nagyobb településekre, mint Békéscsaba vagy Szarvas most az a jellemző, hogy egyre többen kezdik használni anyanyelvüket. Nagyon jól működik a szarvasi iskola, sok gyermek jelentkezik oda. Általánosságban azt mondhatom, hogy volt változás, lelkesedés, nőtt a nyelvtanulás iránti igény. De hogy ez meddig tart, és milyen szintet fog elérni, arról pillanatnyilag nem tudok nyilatkozni. nyozó a választási törvényre hivatkozva állítja, hogy Bartolomej Kunc után őt illette volna meg a képviselői tisztség, mivel az úgynevezett karikázásokkal ő kapta a legtöbb voksot. Ennek ellenére a Szlovák Nemzeti Párt javaslatára a parlament mégis Hruškának juttatta a mandátumot. Spišák elmondta: nem lépett ki a pártból, hanem a választások után nem hosszabbították meg tagságát. A hivatalos indok az volt, hogy későn adta át igazolványképét, s hogy elkésett a tagdíj befizetésével. Az alkotmánybírák kérdéseire válaszolva kijelentette: alighanem azért mellőzték a nemzetiek, mert nem minden tekintetben helyeselte az SZNP kormányba lépését. A bíróság ma hirdeti ki döntését, (gj) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Dunaszerdahely. A digitális telefonközpont kiesésével a Galántai és Vágsellyei járás egy része is telefon-összeköttetés nélkül maradt. Ladislav Pošvanc, a Dunaszerdahelyi Járási Hivatal vezetője kérte a régió polgármestereit, hogy községükben legalább egy mobiltelefont biztosítsanak, hogy szükséghelyzetben a lakosok rendelkezésére álljon. A fontosabb intézményeket is mobiltelefonokkal látták el. Ladislav Pošvanc tájékoztatása szerint Baka, Bodak, Bős, Felbár, Vámosfalu, Dcrcsika, Nyárasd és Vásárút telefonvonalai már tegnap működtek. Az elöljáró ma délelőttre tanácskozást hívott össze, a további teendők megvitatása céljából, (gl) A demokratikus baloldal az elnökválasztásról Migaš pesszimista ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Jozef Migaš is kételkedik abban, hogy március 2áig, Michal Kováč államfő mandátumának lejártáig vagy legalább a parlamenti választásokig a törvényhozás megállapodásrajutna az új államfő személyét illetően. A DBP elnöke tegnap közölte: pártja hajlandó valamennyi politikai erővel tárgyalni az államfőjelöltekről. Juraj Hraškóról a DBP már folytatott megbeszélést az SZDKval és az SZNP-vel. „Tisztában vagyunk azzzal, hogy alkotmányos válság veszélye fenyeget" - mondta Migaš. Bejelentette, hogy a DBP képviselői ennek ellenére sem fogják megszavazni a DSZM jelöltjét, ha az megítélésük szerint nem tesz eleget azoknak a követelményeknek, amelyekkel egy államfőnek meg kell felelni, (ga) Jozef Marko a Diósgyőri Acélművek megvételéről Ma születik döntés A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom szerint az 1997-es esztendő sikertelen év volt Szlovákia számára Nem lesz új államfő a valasztásolc előtt ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Szigeti László, az MKDM alelnöke nem tartja valószínűnek, hogy a jelenlegi parlament új köztársasági elnököt választana. A mozgalom ennek ellenére nagy fontosságot tulajdonít a választási aktusnak hangzott el az MKDM tegnapi sajtóértekezletén. A Magyar Koalíció pártjai egyelőre nem döntötték el, hogy 17 képviselőjük az SZDK vagy a DBP elnökjelöltjét támogatja-e. Álláspontjukat a jelöltekkel folytatandó beszélgetések nyomán alakítják ki. „Az elmúlt év Szlovákia számára sikertelen esztendő volt, inivel elszalasztotta az európai biztonsági és gazdasági szervezetekbe való integrálódás lehetőségét" - vélekedett Bárdos Gyula alelnök. Fontosnak tartotta aláhúzni: egyedül a Mečiar-kormányt terheli a felelősség, amiért az ország nem került a NATO-hoz és EU-hoz az első körben csatlakozók körébe, pedig erre Szlovákiának is megvolt az esélye. Szerinte nem feltétlenül a kormánynak, hanem inkább az ország állampolgárainak szólnak azok az európai politikusok részéről elhangzott kijelentések, hogy Szlovákia behozhatja lemaradását, ha teljesíti a felvételi kritériumokat. Bárdos a szomszédos államokkal fenntartott kapcsolatokat sem minősítette eredményesnek. „A kormánypolitikusok azt ígérték, hogy Csehországgal átlagon felüli kapcsolataink lesznek, ám ma fagypontra kerültek. Ami pedig Magyarországot illeti, a viszonyt enyhén fogalmazva sem tekinthetjük jónak. A múlt évet a DSZM nem az ország érdekeinek érvényesítésére, hanem hatalmának megerősítésére használta fel. Ez visszatükröződik a helyi vonatkozású jogszabályokban is, amelyeknek a decentralizációt kellett volna elősegíteniük, ehelyett lehetővé teszik, hogy a jelentós államigazgatási tisztségeket a vezető kormánypárt emberei tölthessék be" - állapította meg az MKDM alelnöke, (horváth) Michal Kováč közársasági elnök tegnap emlékérmet adott át a szlovákiai tudományos élet kimagasló személyiségének, Ján Horecký nyelvészprofesszornak. (TA SR-fotó) RÖVIDEN Emil Spišák az alkotmánybírósághoz fordult Újabb mandátumvita