Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)

1998-01-14 / 10. szám, szerda

8 HIRDETÉS - KULTÚRA ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 14. Szekeres Dénes producer az első közös albán-magyar film forgatásáról nyilatkozik. Készül a Salco menyegzője A karácsonyi szünet után folytatódik az első albán­magyar koprodukcióban készülő filmnek, a Sako menyegzőjének forgatása Tiranában. Az albánok magyar partnere a Focus Film. Szekeres Dénes producerrel a film kap­csán az európai kopro­dukciókjelentőségéről beszélgetett a Magyar Hírlap munkatársa. KOVÁCS GERGELY A Sako menyegzője az első albán-magyar koprodukció­ban készülő film. Hogy szüle­tett meg az együttműködés öt­lete? Albán részről érkezett megkere­sés, amikor két és fél éwel ez­előtt egy albán filmesekből álló társaság - ma már az ő esetükben sem alkalmazható a delegáció ki­fejezés - bejárta Prágát és Buda­pestet, több filmgyártó céggel is tárgyalt, végül pedig minket vá­lasztott partneréül a filmhez. Meglepő, hogy nem nyugat­európai támogatókkal pró­bálkoztak... Köztudott, hogy Albánia szoro­san kötődik Olaszországhoz, mégis mellettünk döntöttek... Talán azért a volt szocialista blokkban kerestek partnereket, mert hosszú elszigeteltségük alatt csak ezekkel az országokkal volt némi kapcsolatuk. A Focus Filmre pedig valószínűleg azért esett a választásuk, mert itt mu­tatkozott a legnagyobb fogadó­készség a koprodukció gondola­tára, és barátként fogadtuk őket. Mi keltette fel az önök érdek­ADASVETEL • HASZNÁLTRUHA- KERES­KEDŐK, FIGYELEM! Az új évben is - változatlan árakkal - várjuk kedves vásárló­inkat HOLLAND originál és ka­tegóriára szortírozott árufajták­kal! Házhoz szállítás megoldva! Tel ./fax: 0819/741 043 VS-41 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210, 0905/357 281 KN-394 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-2182 • Kötvényvásárlás az első hul­lámból, Harward magas árfolya­mon. Tel.: 0949/943 95 V-2253 • Eladók használt mélyhűtők Hetényben. Tel.: 0901/714 951 KN-01 Eladók mezőgazdasági gé­pek: kombájnok, traktorok, ekék, vetőgépek, permete­zők, hengerek, kaszák, bur­gonyagépek, földmegmun­káló gépek, traktor-pótko­csik, trágyaszórók. Címünk: MATYAS s.r.o, 980 41 Dubovec 91. Kapcsolatfelvétel: Šťavina László és Kovács úr. Tel.: 0866/986 312, fax: 0866/986 344 VSk-35 • Eladó 200 m 2-es gazdasági épület 939 m-es telken 40 km­re Pozsonytól, a Bősi úton. Al­kalmas raktárnak vagy más vállakozási célra. Tel.: 0709/971 88, este V-14 • Vennék PIANINOT. Tel.: 0903/464 256 DS-12 • FELVÁSÁROLUNK SZÍNES­FÉMEKET. Cím: EVICO Nagymegyer, Partizán utca 47. lődését az albánok ajánlatá­ban? Korábban lényegében semmit sem tudtunk az albán filmgyár­tásról, csak kaptunk tőlük egy re­mek forgatókönyvet, amelyet a kortárs albán irodalom egyik legismertebb személyisége, Vath Koreshi írt. Vladimir Prifti, a ne­ves rendező tehetsége pedig ki­tűnt az előző rendszerben ké­szült alkotásaiból annak ellenére is, hogy- akárcsak Magyarorszá­gon az ötvenes években - ezek­ből a filmekből sem maradhattak ki a kötelező demagóg sémák. Megvan a „veszélye", hogy ebből egy szép, értékes film is készül­het, amelynek az európai film­fesztiválokon - főleg a velence­in - akár még győzelmi esélyei is lehetnek. Senkit sem lehet azért felelősségre vonni, hogy ugyan miért nem készít albánokkal koprodukciót, amikor Albániá­ban most évente egy, esetleg két filmet készítenek, mégis min­denki valamiféle személyes fele­lősséget érzett ezzel a filmmel kapcsolatban: két éwel ezelőtt, még a Magyar Mozgókép Alapít­vány Lengyel László vezette elő­ző kuratóriuma támogatást sza­vazott meg a film előkészítésére, és buzdítottak minket, hogy te­gyünk meg mindent a film érde­kében. Magyarország is kis or­szág, és tudom, hogy milyen jól­esik nekünk, amikor a „nagyok" maguk mellé vesznek bennün­ket. Ebben az esetben valami ha­sonlót éreztem. Az albán film­gyártás annyira nehéz helyzet­ben van, hogy gyakran még a legelemibb technikai felszerelé­seket is Budapestről kellett pó­tolni, tehát a mi partnerségünk tette lehetővé számukra a film elkészítését. Részvételünk a ko­produkcióban elsősorban művé­szi és technikai segítségnyújtást jelent: magyar az operatőr, Klöpfler Tibor és közvetlen mun­katársai, és sokáig úgy volt, hogy Eszenyi Enikő lesz a női fősze­replő, sajnos azonban amikor az előkészületek nehézségei után ­kissé késve - biztossá vált a ma­gyar részvétel, akkor már nem tudta összeegyeztetni színházi elfoglaltságait a forgatással. Mi biztosítjuk továbbá az európai szintű filmlaboratóriumot és technikai felszereléseket a pro­dukció számára. Kifizetődő ez az együttműkö­dés? Ennek a koprodukciónak nin­csenek anyagi vonatkozásai a Focus Film számára, ez inkább úttörő munka vagy kultúr­misszió, mint üzlet. A Sako me­nyegzője kifejezetten fesztivál­filmnek készül, ami persze nem jelenti azt, hogy ne érhetne el komoly nézőszámot az artmozi­hálózatokban, de ez a film sok­kal inkább a két nép kulturális közeledését szolgálja. Úgy vé­lem azonban, hogy a magyar film finanszírozása hosszú tá­von csak úgy képzelhető el, ha európai koprodukciókban gon­dolkodunk. A Focus Film volt az első hazai filmgyártó cég, amely például törökökkel csinált közö­sen filmet, de számos más együttműködést említhetnék még, tehát folyamatosan jelen vagyunk az európai filmgyártás­ban. A kis országok többnyire nem képesek önállóan támogat­ni egy filmet. Ez lehet a kitörési pont, az viszont nem lehetséges, hogy mindig csak magyar ren­dezők filmjeire adjanak külföld­ről pénzt. APRÓHIRDETÉS Tel.: 0709/923 938 VS-32 VEGYE S • KÖNYVELÉS, BÉRELSZÁMO­LÁS, ADÓBEVALLÁS CONTROLOC NAGYMEGYER. Tel.: 0905/642 363, 0709/923 550 DS-1337 • FÜRDŐKÁD-felújítás (Galánta). Tel.: 0905/153 818 DS-09 • Fürdőkádzománc felújítását vállalom egész Szlovákiában. Tel.: 0706/946 49 V-22 SVÁJCI HASZNALTRUHA­NAGYKERESKEDÉS! SZABADIDŐRUHÁK: 149 Sk/kg helyett 125 Sk/kg! Tel.: 0819/731 444 VSk-46 A Püski Kiadó gondozásában megjelent a TRIANON KA­LENDÁRIUM 1998. Megrendelhető: GAZZA, P.O. BOX 46., 937 01 Želiezovce. VSk-34 • Uborka-, paradicsom- és pap­rikapalánta megrendelhető, va­lamint fóliaváz eladó. Tel.: 0905/357 29 92, Nagy­megyer. VS-53 KULTÚR A • A BUDAPESTI VIDÁM SZÍNPAD talán egyik legjobb előadása, a CSALÁD ELLEN NINCS ORVOSSÁG (bohózat két részben) 1998. február 23-án 19 órakor, Pozsony, ISTROPOLIS kultúrpalota nCVELEfl)!!! FAKSAflCI FAMKSUT0 GAL/i 0 A KOM-ART ügynökség és a VOX NOVA Rt. kiadóvállalat közös akciója. Februárban, farsang havában több helyszínen gálaműsorral egybekötött rendezvényeken mutathatják be farsangi fánkjukat az egyes régiók legügyesebb fánkkészítői. Nem kell mást tenniük, mint elhozni az adott műsoros ren­dezvényre az általuk sütött fánkból egy adagot; minőségét a helyszínen szakavatott zsűri bírálja majd el. A legjobb fánk készítőit minden helyszínen ajándékcsomaggal jutal­mazzuk, receptjüket az Új Szóban és a Vasárnapban közöl­jük. Ráadásként a három legjobbnak ítélt fánksütő a Szlovák Te­levízió magyar nyelvű adásában is bemutathatja tudását. Vegyen részt Ön is a farsangi fánkgálán! Ez a rendezvény valóban az ínyenceknek készül. Az időpontokról és a ^^^^ helyszínéből a Pótszilveszter c. '"i; hirdetésből szerezhetnek tájékoztatást. Nem kéne az állami támogatá­sok sokat támadott elosztási rendszerét is megváltoztatni? A televíziókkal közös támogatá­si alapot leszámítva a magyar já­tékfilmek éves állami támogatá­sa körülbelül 400-500 millió fo­rint. El kell dönteni, hogy ebből évente, mondjuk, csak öt filmet készítünk, vagy húsz-huszonöt producer is pályázhasson a tá­mogatásra, aztán csepegtetve, apránként adják nekik a pénzt, és ha megszorulnak, akkor még egy kicsit segítenek rajtuk, az­tán még egy kicsit... Ezzel kap­csolatban optimista vagyok: re­mélem, hogy a későbbiekben az életszínvonal várható emelke­dése visszahat majd a kultúrfi­nanszírozásra is, és előbb-utóbb ez a szisztéma jobban fog mű­ködni. Addig pedig a koprodukciók tarthatják életben a hazai filmgyártást... A magyar film rengeteg pénzt kapott hosszú évek során az eu­rópai filmalapoktól, ami Kézdi­Kovács Zsolt kultúrdiplomáciai missziójának is köszönhető. Na­gyon sok film enélkül nem ké­szülhetett volna el. Szinte az összes európai koprodukcióban készült filmünket támogatta az Eurimages. Itthon kevésbé tűnik fontosnak, hogy mi történik, mondjuk, Albániában, inkább Nyugaton szeretnénk sikereket elérni. Pedig amikor a Megint ta­núval szerepeltünk az ankarai filmfesztiválon, akkor egy kerek­asztal-beszélgetésnél, ahová a házigazdákon kívül többnyire a szovjet utódállamokból érkeztek vendégek, akkor a törökök en­gem mint kedves nyugati barát­jukat mutattak be... 1998. február 24-én 19 órakor, Komáromi VMK A Vidám Színpad szinte teljes szereplőgárdája közreműködik a fergeteges vígjátékban A főbb szerepekben: GÁLVÖLGYI JÁNOS, CSALA ZSUZSA, LÓRÁN LENKE, STRAUB DEZSŐ, NYERTES ZSUZSA, ZANA JÓZSEF, KÁLLAY ILONA, VEREBÉLY IVÁN, CSONKA ANDRÁS (PICI) és még sokan mások. Az előadásokra jegyek kapha­tók, illetve rendelhetők korláto­zott számban. Pozsony: Csema­dok városi választmánya (Jégh Izabella, naponta, tel.: 07/364 440 vagy 0903/457 773), Komárom: VMK, tel.: 0819/713 170, 713 550. Az előadás már hosszú ideje sokak szerint a pesti színházak február 2. (hétfő) 19°° óra, POZSONYI ISTROPOLIS NAGYTERME jegyelővétel: POZSONYI DUNA UTCAI GIMNÁZIUM tel.: 071364 315; MADÁCH POSONIUM KÖNYVESBOLT (Cevalinova 54) III.: 07/533 55 07; PKO JEGYIRODA (Hviezdoslavova 24) til.: 07/533 38 G7 ésai ISTROPOLIS JEGYPÉUZTÁRA lel.: 07/526 49 39 február 3. (kedd) 19°° óra, DUNASZERDAHELYI VMK • jegyelővétel a VMK-ban, tel.: 0709/525 740 A7//Š­február 4. (szerda) 19" óra, KOMÁROMI VMK LÉSS, jegyelővétel a VMK-ban, tel.: 0819/713170,713 550 aMKONCERT. Az e 1 KONCERT és az Ujszo közös játéka! 3x2 jegyet nyerhet, ha az c l KONCERT műsorirodát jelölő háromszög alakú szelvényt kivágja ás levelezőlapra ragasztva elküldi január 29-ig a VOX NOVA Rt. címáre. A sorsolás eredményét az Új Szó a január 31 -i számában közli. VK-58 A tartalomból: • Géza kék az ég Kövesdi Károly írása • Becsesebb a nyájszellemnél Grendel Lajos írása • Lerövidülnek a hívások? • Aranymaszkok bíborszín bársonyon Bárány János riportja a negyvenöt éves Komáromi Jókai Színházról • Nem a rendőri fizetésből él Szabó Zoltán írása Alberto Tómba műlesiklóról legjobb előadása. Ajánljuk magunkat! KL-44 • Szépen szól a magyar nóta címmel magyarnóta-estekre kerül sor: 1998. január 24-én 19 órakor az UDVARDI művelődési házban 1998. január 25-én 19 órakor a CSALLÓKÖZKÜRTI művelődési házban Közreműködnek: KOVÁCS APOLLÓNIA, KOVÁCS ERZSI és TARNAI KISS LÁSZLÓ. Jegyek a helyszíneken válthatók. KL-45 A Vox Nova Rt., az Új Szó és a Vasárnap kiadója, valamint a K0M-ART műsorszervező ügynökség bemutatja PÓTSZILVESZTER avagy Feje tetejére állt a világ című nagyszabású farsangi gálaműsorát. Benne: A Jókai Színház művészei: Boráros Imre, Cs. Tóth Erzsébet, Pőthe István és Benes Ildikó, operett-részletek, sok-sok sláger és kabaréjelenet Részletek a Rádiókabaréból - Bárdos Ágnes és „társai" A híres jósnő, aki a múltba és a jövőbe lát - Csabai Izabella A Csallóközkürti Asszonykórus farsangi műsora Kovács Zsuzsa és a Budapesti Operett Színház művészeinek operettgálája Neves hazai politikusaink egy kicsit másként: Bugár Béla, Csáky Pál, Petőcz Kálmán, Duka Zólyomi Árpád és Bárdos Gyula ­népi tánc, gitár, ének és lekvároslepény-evés. Mflswvezető: Pék Zoltán és Bárdos Ágnes, a Szlovák Televízió magyar nyelvű adásának mősorvezetíHzerkesrtöi.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom