Vasárnap - családi magazin, 1997. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1997-04-09 / 15. szám
Szabadidő 1997. április 9. 11 Horoszkóp - 1997. április 9-től 15-ig KOS (III. 21. - IV. 20.)- - Végre törődik a saját dolgaival is, nem- --------- csak a munkahelyével. Ez némi gondot okoz a főnökének, de majd csak túlteszi magát rajta. Érzelmi élete a hónapnak megfelelő, amolyan áprilisi. 'Az adóbefizetés után nem dúskál az anyagiakban, de ez is megoldódik. BI KA (IV. 21. - V. 21.)- Nagyvonalúan viselkedik, ami olykor megtérül. Alkalma nyílik rá, hogy befolyásos ismeretséget kössön, és nagy lépéseket tegyen a siker felé. Anyagi helyzete kissé rendeződik, ám a partnerkapcsolatban mindent összekuszál. Választania kell. IKREK (V. 22. - VI. 21.)- Nem úgy sikerült a múlt hét, ahogyan szerette volna. A munkahelyén kihasználják, pedig Ön többre érdemes. Valaki nagyon szeretné, ha felfigyelne rá. Végre megpróbált spórolni, de ha nincs résen, elmúlik a buzgalom, s ismét szorítóba kerül. RÁK (VI. 22. - VII. 22.)- Végre elemében érezheti magát, nem kell a fogához vernie a garast. A hivatásával újból elégedetlen, s változtatni szeretne. Csak Önön múlik, na meg kissé a szerencsén, mennyit képes kockáztatni. A szerelemben ezen a héten szerencséje lesz. OROSZLÁN (VII. 23. - Vili. 23.)- Végre félretehetné a gondok és a kötelességek egy részét, s többet foglalkozhatna a családjával, szeretteivel. A szerelemben egyre tartósabbá válik egy kapcsolat, amelyből azt hitte, semmi sem lesz. E héten ne tegyen hosszabb utazást. SZŰZ (Vili. 24. - IX. 23.)- Elemében érzi magát. Kapcsolata rendeződött, partnere a tenyerén hordja. Ne higgye azonban, hogy állandóan bizonyítania kell a rátermettségét. A munkahelyén viszont kissé összeszedhetné magát, képességein alul teljesít, amit nem tolerálnak örökké. MERLEG (IX. 24. - X. 23.)- Mostanában sokat álmodozik, régi emlékek zavarják meg a szívósan megszerzett önbizalmát. Ez még nem lenne baj, ha nem hanyagolná el a kötelességeit. Tudja, mit várnak Öntől... A jövő héten rendeződik az anyagi helyzete, ki kell várnia. SKORPIÓ (X. 24. - XI. 22.)- Ha azt hiszi, hogy a dolgai maguktól rendeződnek, téved. Fölös energiáit másképp is levezethetné, mint a környezete szekálásával, egyszer nagyon megúnják a bogarait. Legyen kissé lazább, hiszen pénzügyi helyzete is kielégítő mostanában. (XI. 23. - XII. 21.)- Remekül mennek a dolgok, mind a munkahelyén, mind az érzelmi életében. Azért ne higgye, hogy mindig így lesz, a hét vége felé veszély leselkedik a kapcsolatára. Legyen résen, és gondoljon arra, mennyi energiájába került megszereznie azt, amije van. BAK (XII. 22. - I. 20.)- Ismét a kemény- fejűsége uralkodik az ösztönein, pedig tudja, hogy semmire sem megy vele. Partnerét nehéz kihoznia a sodrából, pedig igyekszik. Jobban tenné, ha megpróbálna kiegyensúlyozottabb lenni, bármily nehéz is. Anyagi téren termékeny napok jönnek. VÍZÖNTŐ (I. 21. - II. 19.)- Ezen a héten ne számítson áttörő sikerekre, anyagi helyzete sem változik mélyrehatóan. Kissé le kéne faragnia a vágyaiból, hogy ne érjék kellemetlen meglepetések. A hét vége felé kis súrlódásra számíthat a partnerével, de szerencsére nem komoly a dolog. HALAK (II. 20. - III. 20.)- Pénz állt a házhoz, de nem sokáig örülhetett neki. Pedig hányszor megfogadta, hogy takarékosabb lesz! Sebaj, a hivatásában sikeres napokat tudhat a magáénak, s a társaság is kezdi megismerni a jó tulajdonságait. Kap egy lehetőséget, ne packázza el. NYILAS [¥] Böngésző Diétás mazsolák Kedves olvasóink! Ismét a Vasárnap böngészésére invitáljuk Önöket. Múlt heti, 14. számunkban olvashatták Batta György A földkerekség legismertebb magyarja című írását. Kérdésünk: Mikor töltötte be 70. életévét Puskás Ferenc? Megfejtéseiket levelezőlapon küldjék szerkesztőségünk címére: Vasárnap szerkesztősége, Prievozská 14/A, 6. emelet, P.O.BOX 49, 820 06 Bra- tislava. A beküldők közül kisorsolt szerencsés tippelő ismét 1500 korona jutalmat kap. A nyertes nevét az Új Szó április 16-i számában közöljük. A múlt heti Böngésző helyes megfejtése: Erdélyi Géza. Szűcs Béla Pech Ami az ember fejében van, azt senki el nem veheti tőle. Sokszor még magának sincs haszna belőle. Nehéz dolog Nem könnyű a napi politikában csalni. Rettenetes nagy a konkurencia. „Bunda” Egyre több nálunk a „bunda”. De sok ártatlan bárány ráfizet! A némaság erény Egyes politikusokat szívesebben látnék szoborként. A szobrok nem beszélnek. Szlovák mazsola Bántja, hogy csak egy nulla? Próbálja meg kettesben! KÖTŐSZÓ R -1 ÁSVÁNY ~1 MIKÖZBEN BIZONY GALLY AZONOS BETŰK r~ BONYODALOM LEDÖRZSÖL VARGA ...CSACSA TÁRSASÁGI TÁNC AZONOS BETŰK DOKTOR 00A f RÁFORDUL y TÖSZÁMNEV HOLLAND FESTŐ L0RNY0N RÉSZE t >-► T 1 KÖTŐSZÓ SÉRÜLÉS - LATINUL OLASZ SZÍNÉSZ y R - 3 MINDENT VAGY...! AHA... (HEINE) R-2 ► Y KÖTŐSZÓ ÉVSZAK HATÁROZÓSZÓ I*SPANYOLORSZÁGI FOLYÓ MÉTER AZONOS BETŰK HANGLEJTÉSE GYÜMÖLCSNEDV M0LIBDÉN RÓMAI 2 KILOMÉTER GÖRÖG BETŰ ALARM (ÉK. H.) ÉBRED LENGYELOR. VÁROS SIMON, ÁDÁM 0ÓU USZIDÁS KÉRDŐSZÓCSKA MOTORBICIKLI FEJLETT HIDROGÉN. TRÍCIUM HIÁNYOSÁN KIMÁSOL! GYORSAN PÁROLGÓ ...FAJTA ADOMA CSATTANÓJA (ÉK.H.) HŰSÉGES PALLÓ ÁLLAT L SZAZSZLOVÁKUL BUROK- SZLOVÁKUL MONDATSZÓ MINTADARAB! 0TH TALÁL LÖTTYENT UTAZÓ, FELFEDEZŐ ELŐTAG OTTÓ, EDE SZEMÉLYES NÉVMÁS KAZALBAN VAN! EME GALLIUM r _______L RESZKETETT ZÉRUS DIÁKOTTHON M LENT ELTERÜLŐ 100 éve született Eric KNIGHT amerikai író, aki előbb újságíró volt, majd hollywoodi forgatókönyvíró lett. Rejtvényünk fő soraiban három művének címét rejtettük el. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk címére (Redakcia VASARNAP, Prievozská 14/A, P.O.BOX 49; 820 06 Bratislava) legkésőbb április 15-ig. A levelezőlapra vagy borítékra feltétlenül írják rá a KERESZTREJTVÉNY jeligét. A helyes megfejtők közül hárman - sorsolással - 300-300 korona pénzjutalomban részesülnek. Készítette: Lőrincz László A március 26-án, a 13. számban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Aki hűtlen, pórul jár, A patikus, Búcsú, A teremtés, Dobpergés, Óra, Az évszakok.” 300 koronát nyertek: Méry Júlia, Nagymagyar, özv. Beke Lászlóné, Megyercs, Plachy Imre, Bodrogszer- dahely. Kalendárium Szerda, 1997. április 9. A NAP kel 06.16 - nyugszik 19.32 órakor A HOLD kel 07.34 - nyugszik 22.06 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Erhard - Milena nevű kedves olvasóinkat Erhard - Germán eredetű. Elemeinek jelentése: becsület + erős. Becézés: Ercsi, Erkó, Hardi. Április 10. Zsolt • április 11. Leó, Szaniszló • április 12. Gyula • április 13. Ida • április 14. Tibor • április 15. Anasztázia Kérjük, hogy az utolsó ember, aki elhagyja az országot, oltsa le a villanyt. Graffiti Évforduló 1842. április 11. Körösi Csorna Sándor 155 évvel ezelőtt ezen a napon halt meg a híres nyelvtudós, akadémikus, a tibeti filológia megalapítója. A magyarok őshazáját kutatta, amelyet a belső-ázsiai Dzsungáriában, a mai Hszingcsiang-Ujgur területen remélt megtalálni. 1819-től Törökországon, Perzsián, Afganisztánon és Indián keresztül Nyugat-Tibetig jutott el, ahol 1823-24-ben a zanglai kolostorban lerakta a tibeti nyelvészet alapjait, majd előkészítette az első tibeti nyelvtant. 1834-ben megjelent két műve, az angol nyelven írt tibeti nyelvtan és a tibeti-angol szótár, úttörő jelentőségű a keleti nyelvészet történetében. Összesen tizenhat európai és keleti nyelven állított össze szójegyzéket. 1842-ben eredeti tervének megvalósítására Tibet felé indult, de útközben maláriát kapott és meghalt. Halálának 125. évfordulója alkalmából 1967-ben a Magyar Földrajzi Társaság négyévenként kiosztásra kerülő Körösi Csorna Sándor-emlékérmet alapított. Mosolyogjunk Valami új A kávéház teraszán egy férfi unottan forgatja az újságot. Mellette ülő barátja megkérdezi:- Van valami új a mai lapban?- Igen. A dátum. Meglepetés Szicíliában egy kisvárosban két legény beszélget.- És nem volt meglepve signor Bertoluzzi, amikor megkérted a lánya kezét?- Már hogyne lett volna. A revolver is kiesett a kezéből... Nem érti- Nem értem, miért ellenzi, hogy feleségül vegyem a lányát? Nem iszom, nem dohányzom, nem kártyázok, és nem szeretek mást Ursulán kívül.- Éppen azért. Nem akarom, hogy a feleségem mindig magát állítsa példaképül. Nadrágszíj A fejletlen ország kormánya táviratot küld a fejlett ország kormányának: „Kérünk újabb gazdasági segélyt.” Kapnak. Fél év múlva megint kémek, s megint kapnak. Újabb fél év, s megint megy a távirat a fejletlen ország kormányától: „Ismét kérünk gazdasági segélyt.” Pénz helyett azonban egy távirat érkezik a fejlett ország kormányától: „Segély nincs, húzzátok össze a nadrágszíjat.” A fejletlen ország kormánya újból táviratozik: „Nadrágszíjakat kérünk!” Semmi izgalom Iszonyatos dobpergés fogadja az egyik afrikai faluba érkező turistacsoportot.- Csak nem valami törzsi háború dúl itt? - kérdezik ijedten.- Semmi ok a nyugtalanságra - mondja az idegenvezető. - Ez csak azt jelenti: ruhákat le, árakat fel, turisták jönnek! Ez már semmi Egy járókelő odamegy egy munkáshoz, aki az aszfaltot bontja légkalapáccsal.- Hogy bírja elviselni ezt a zajt? - kérdi tőle.- Ez semmi. Pár évvel ezelőtt alsótagozatos osztályban tanítottam. Ha azt hallotta volna! A megoldás A skót rendőrtől megkérdezik a vizsgán:- Hogyan oszlat szét egy csoportosulást?- Leveszem a sapkámat és gyűjteni kezdek. Szoktatás- Arra akartam rászoktatni a ku- tyusomat, hogy hármat vakkant- son, ha enni akar. Ezt több százszor megmutattam neki.- Na és vakkant?- Nem, az istennek se. Sőt, egyáltalán nem is eszik, amíg én hármat nem vakkantok. Leszálljak? A tömött autóbuszon csinos fiatal nő furakszik az ajtó felé. Útközben útjába kerül egy fiatalember.- Leszáll, fiatalember? - kérdi a nő. A fiatalember megfordul, alaposan végigméri a hölgyet, és megkérdezi:- Leszálljak, asszonyom?
