Vasárnap - családi magazin, 1997. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1997-03-05 / 10. szám
6 1997. március 5. Gazdaság - Hirdetés Molnár Rozália : A kötvények eladásából is adóbevallást kell tenni Nyakunkon az adózás Ki telefonon, ki személyesen kér tanácsot adóügyben, mondja Molnár Rozália Somogyi Tibor felvétele J. Mészáros Károly Pozsonyban a Várdomb alján s az alagút fölött lévő utcában áll az egyik adóhivatal és az igazgatóság épülete, sok-sok fővárosi állampolgár februári-márciusi zarándokhelye. Itt tettem fel kérdéseimet Molnár Rozália mérnöknek, a Központi Adóhivatal Pozsonyi Kirendeltsége főmunkatársának, akivel ezekben a hetekben számos délszlovákiai falu lakosai is találkoztak, hogy meghallgassák adózási tanácsait. Nálunk kinek nem kötelező adóbevallást tennie? Akinek nincs legalább tízezer korona adózandó jövedelme az elmúlt naptári évben. Ám ebbe az összegbe beletartozik a főmunkahelyen keresett pénz is! Vannak persze olyan összegek is, amelyek nem esnek adó alá. Ezek a különféle szociális juttatások, állami támogatások, biztosítóból visszakapott kártérítések és így tovább. Ugyanide sorolható a restitúció során visszaadott föld és más vagyon, ám ha ezt valaki bérbe adja, a befolyt összegből már adóznia kell. Az adómentes bevételek teljes listáját a jövedelemadóról szóló 286/92-es törvény harmadik és negyedik paragrafusa tartalmazza. És ha elmulasztja valaki az adóbevallást? Ilyen esetben akár egymillió koronáig terjedő pénzbírságot is kiróhatnak rá. Ennek nagyságát az adóhivatal illetékes munkatársa az eset átfogó felmérése után dönti el. Februárban-márciusban mit nem árt tudnia mindenkinek az adózásról? Először is jó ha van áttekintése, mely jövedelmei után kell adóznia, s azon belül is fontos, hogy csoportosítani tudja, miből vonták le év közben az adót és miből nem. Ilyentájt munkaadónk bérelszámolója elénk tesz egy nyomtatványt, melyet kitöltünk. Ha nincs más adózandó jövedelmünk, csak az a pénzösszeg, melyet ott kerestünk, akkor letudtuk a kötelességünket? Voltaképpen igen. A bérelszámoló ilyenkor elvégzi az évi adóelszámolást, s ehhez megkérdezi, volt-e más munkaviszonyból származó bevételünk az esztendő során. Ha nem, nem kell az igazolásokat hajszolnunk, minden házon belül megoldódik. Akkor viszont mindig adóbevallást kell tennünk, ha a munkahelyi jövedelmen kívül más bevételi forrásunk is akadt. Mi ilyenkor a gyakorlati teendő? Be kell szerezni az adóhivatalból az adóbevallási ívet, össze kell szedni a esetleges különböző munkaadóktól a jövedelmek összegéről szóló igazolásokat, majd a kitöltött nyomtatvánnyal együtt idén április elsejéig a területileg illetékes adóhivatalba kell eljuttatni. Milyen szarvashibák fordulnak elő a leadott adóbevallási nyilatkozatokban? Akinek egyfajta jövedelme van, be tudja magát sorolni az adóívben kijelölt helyre. Ötvagy tízféle jövedelem esetén kezdődnek a bajok, az egyes tételek helyes feltüntetése már téves beírásokat is okozhat. Legnagyobb fejtörést rendre az idéz elő, ha valakinek külföldi bevétele is van, ez a legkevésbé ismert nálunk. De szarvashibák egyre ritkábban fordulnak elő. Persze az adóbevallás még nem jelent egyben adófizetési kötelezettséget is. Kinek kötelező a jövedelmi adózás? Annak, akinek évi kiadásai leszámítása után az adóalapjában marad még megadózandó összeg. Olyan is előfordulhat, hogy valaki nullszaldós, tehát bevételei és kiadásai azonosak, így mentesül az adózástól. Adó- túlfizetés esetén pedig a hivatal adja vissza az előlegként befizetett pénzfölösleget - kérvény alapján. Aki április elsejéig elmulasztja adózási kötelezettségét, mire kell számítania? Bírságolásra. Ebben januártól változás történt, és az adózó számára enyhébb szabály lépett életbe. Minden lekésett hónapért a befizetendő összeg 0,5 százalékát kérheti a hivatal, de a bírságolás semmiképpen sem haladhatja meg az elmaradt adómennyiség nagyságát. Mikor érdemes adótanácsadóhoz fordulni? Nehéz határvonalat húzni, mert rengeteg jól tájékozott emberrel találkoztam, ám akinek megéri, nyilván szakemberre bízza az ezzel járó dolgok intézését. Decembertől márciusig óriási érdeklődés van nálunk a különböző tanfolyamok iránt. Szlovákiában 350 ezer embert, köztük rengeteg dél-szlovákiait érintő kérdés: akik tavaly eladták a magánosítás második hullámából származó kötvényüket, azoknak állítólag adóbevallást kell tenniük, mert erről így rendelkezik a törvény. Mi történik, ha ezt elmulasztják? Szeretnék olyan emberrel találkozni, aki nyereséggel adta el a kötvényét. Szerintem mindenki veszteséget könyvelhet el, és így ebből nem lesz adózási kötelezettsége. Az előírások szerint azonban az adóbevallási ívet ki kellene töltenie és le kellene adnia, ám ha nem teszi meg, aligha fogják emiatt zaklatni. Apróhirdetés Köszönetnyilvánítás' Megemlékezés Remegő kézzel simogatjuk fejfádat, nem nyugszik a szívünk, hogy többé nem láthat. Nincs szülő számára nagyobb fájdalom, mint hogy gyermeke sírjánál imádkozzon. Megtört szívvel emlékezünk halálának első évfordulóján KŐRÖS CSABÁRA (Vágfarkasd), akit a kegyetlen halál oly fiatalon, 23 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Szeretetét, jóságát soha nem feledjük. Örökké gyászoló szülei, kislánya: Mónika, testvérei, sógornője és az egész rokonság. V-281 Mély fájdalommal emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, HALÁDIK JÓZSEFRE (Csúz), akit a kegyetlen halál 1987. március 8-án, élete 79. évében ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra nagyon szomorú tizedik évfordulón. Emlékét szívében őrzik: örökké gyászoló felesége, fial, leánya, menyei, veje és unokái V-330----------Ismerkedés----------ER OTIKON - társkereső szolgálat magányosoknak. Kérdőív felbélyegzett válaszborítékban igényelhető. Címünk: Sídlisko Rimává 8, 979 01 Rimavská Sobota. Infotelefon: 0866/258 80. V-2446 55/170, vállalkozó férfi csinos barátnőt keres Ipolyságról, Párkányból vagy Komáromból. Jelige: Barátság. KNV-09 55-60 éves férfi levelét várom. Jelige: Csak Pozsonyból. V-275 53/170, férfi megismerkedne elvált vagy özvegy hölggyel. Jelige: Fényképek. V-276 Karcsú, barna hajú mérnöknőtársat keres 35-45 éves korig. Fényképét visszaküldöm. Jelige: Esthajnalcsll- lag. V-280 35/165, nőtlen férfi keresi az élet értelmét családra vágyó, utazást kedvelő hölgy személyében. Jelige: Nyári vakáció. V-283 39 éves, gyermektelen, csinos tanítónő szerető, komoly társat keres. Jelige: Kelet-Szlovákia. ____________________V-284 42/ 172/70, életvidám, szimpatikus, jól szituált, sportot, utazást kedvelő nő keres hozzá hasonló férfit. Jelige: Nyugat-Szlovákia. ____________________V-285 30 /168, egyedülálló nő egy gyermekkel ezúton szeretne megismerkedni korban hozzá illő férfival. Jelige: Levél. ____________________V-291 53 /172, özvegyasszony szeretne komoly ismeretséget kötni szimpatikus, őszinte férfival a Csallóközből. Jelige: Rossz egyedül. V-292 33/174/67, absztinens legeny szeretne megismerkedni kedves, Intelligens lánnyal vagy leányanyával komoly szándékkal. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Rossz nélküled. ____________________V-293 33 /170, egyedülálló férfi, két gyermekkel (3 és 4 éves), keres hasonló sorsú asszonyt. Jelige: Boldog család__________________V-310 30/172, barna hajú, barna szemű fiú szeretne megismerkedni komoly szándékkal korban hozzá Illő, kedves lánnyal az Érsekújvári vagy Komáromi járásból. Jelige: Szeretnék szeretni. V-323 42/165, barna hajú, barna szemű, falun élő lány szeretne megismerkedni hozzá illő férfival 45 éves korig. Jelige: Együtt - egymásért. V-324 38/170/85, szeretnék megismerkedni korban hozzám illő hölggyel, elvált vagy özvegyasszonnyal. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Érsekújvár és környéke. V-326 24/160/50, komoly, zárkózott, szerény, romantikus lány megismerkedne hasonló tulajdonságokkal rendelkező, intelligens férfival 35 éves korig. Jelige: Boldog jövő. V-328 ~ Munkát keres-kínál” Palántakertészetünkbe állandó munkára kertészt keresünk Érsekújvárból és környékéről. Tel: 0817/83102. V-294 Öt kisiparos, vasmunkás és ács munkát keres. Tel.: 0706/952 70. V-325-----------Adásvétel------------El adók kiwicsemeték, naspolya-, birs-, gesztenye-, szeder-, mogyoró-, áfonya-, som-, dió-, oltott szőlővessző-, ribiszke-, köszméteoltvány, továbbá facsemeték különböző gyümölcsfajtákból, rózsafa, liliomfa, különböző tuják 2 méteres nagyságig, clematls (iszalag). Utánvéttel Is szállítok. Baranovlc, Sal'a. Tel.: 0706/24 54. V-1661 Babérkoszorús hungária Champion, valamint osztrák Champion apától, tenyésztésre javasolt, kitűnő anyától karácsonyi születésű bobtailköly- kök eladók. Tel.: 003632/438 638, az esti órákban. VSV-168 !!! Régiségek - kínáljon bármit! Személyesen felkeresem. Megbízhatóság. Jelige: Készpénz!!! ___________________V-2705 El adó szekrényes AVIA 30 N, ár megegyezés szerint. Érdeklődni a 0708/62 21 19-es telefonszámon lehet. V-218 Vennék élelmiszer árusítására alkalmas szétszerelhető üzlethelyiséget, valamint vennék bármilyen mezőgazdasági gépet és technikát, motoros és lóvontatásút. Tel.: 0811/28 48, este 19-től 22 óráig.- KNV-08 Festményt keresek megvételre, magyar festőtől. Tel.: 0708/623 544, este. V-297 Eladó fehér színű, garázsolt SKODA FORMÁN 135 LS (Semperit 175x70, új gumiabroncsok, riasztóberendezés, autórádió, tetőablak). Gyártási év 1992, 62 000 km-rel. Tel.: 0709/527 003. DSV-14 Eladó 6 m-es munkaszélességű gabonavetőgép és összecsukható 5,4 m-es munkaszélességű kombinátor. Tel.: 0813/954 87. V-312 Eladó felújított 1200-as Zsiguli, valamint jó állapotban levő 105-ös Skoda. Érdeklődni Alistálon, a 230- as házszám alatt lehet. V-319 Eladó MZ 150 kitűnő állapotban. Gyártási év 1990. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/513 059. DSV-15 Eladó négyéves, 120 cm magas tarka póniló (kanca), lovas kocsi szerszámokkal, fejőskecskék, szarvatlan fehér és tarka klskecskék. V-329 Eladó Simson-Skuter motorkerékpár Tel.: 0707/972 25. V-332 Eladó Lada 2107-es, valamint karosszéria Favoritra. Tel.: 0708/625 084. V-334--------------Vegyes--------------Re dőnyök, rolók most 10%-os téli árengedménnyel megrendelhetők, szállítás és szerelés ingyenes. ER- GOLEX, Kúpelná 355. Zemianska Olca. Tel.: 0819/964 25. ___________________VSV-04 Me grendelhető krizantémdugvány (Snowdon fajta), a sima dugvány ára 1,0 korona/db, a gyökeresé június 15-ig 2,20 korona/db, június 25-től 1,50 korona/db, továbbá különböző színű futó-, angol- és hagyományos. muskátli 10, 12, 14, 16 korona/db. Utánvéttel csak 300 korona fölött küldök + postadíj. Cím: Fekete Béla, 930 06 Nárad 197. okr. Dunajská Streda. Tel.: 0709/998 225. V-245 Betonfelületek portalanítását és szilárdítását vállaljuk, klasszikus és környezetkímélő anyagokkal. Tel./fax: 0866/212 47. V-256 Megrendelhető paprikapalánta szabadföldi ültetésre, nagyobb mennyiségben is. Tel.: 0819/98115,982 32. KNV-10 Nedves, penészes falak helyreállítá- sa. Tel.: 0707 /25 49. V-320 Három évre bérbe adok 51 m2-es Irodahelyiségeket Dunaszerdahe- lyen. Tel.: 0709/523 586. V-321 HIRDETÉSFELVÉTEL: Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 820 06 Bratislava Tel.: 07/52 38 262, fax: 07/52 38 331
