Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)

1997-10-22 / 243. szám, szerda

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 22. Hol töltsük téli szabadságunkat? Hol lesz biztosan hó és sorbanállás nélkül is lehet majd sízni? Hol üdvözölhetjük rendhagyóan az Új Évet? Hol lehet karácsonykor fürödni és lustálkodni a pálmafák alatt? A választ ezekre a kérdésekre és ezen felül még valami az SATUR Látogassa meg a legközelebbi Satur utazási irodát. Munkatársaik gyakorlott csapata Szlovákia-szerte 53 helyen kész tanácsot adni és segítséget nyújtani Önöknek a megfelelő utazás kiválasztásában. /4vpulcfe*utdí eyy íetutte áeíí! VK-911 KOSZONTO Sok szeretettel köszöntjük BODÓANIKÓT Csilizradványon, aki 1997. október 22-én ünnepli kerek, szép, 30. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, akik őt nagyon, de nagyon szeretik. És kívánják, hogy szerető szíve még sokáig melengesse az egész családot. Ezt kívánja: szerető férje Barnabás, kisfia Krisztián, kislánya Anikó, szerető édesanyja és édesapja. V-1749 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szerettem volna az élettől még sokat remélni, szeretteim közt még sokáig élni. Mióta itt hagytál, üres lett a házunk, hiába keresünk, sehol sem találunk. Mély fájdalommal mondunk köszönetet a rokonoknak, a volt munkatársaknak és mindazoknak, akik 1997. október 13-án elkísérték utolsó útjára a csenkei temetőbe VASS VENDELT, aki életének 62. évében távozott szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút és a vigasztaló szavakat, amelyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0

3 V-1874 Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1997. augusztus 27-én elkísérték utolsó útjára a kisudvarnoki temetőbe BAZSÓ BÉLÁT, akit a kegyetlen halál 58 éves korában, hosszan tartó betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút és a vigasztaló szavakat, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család DS-1135 MEGEMLEKEZES Soha el nem múló szeretettel állunk meg sírjánál és fájó szívvel gondolunk halálának első évfordulóján a jó szívű feleségre, édesanyára, anyósra és nagymamára, PUSKÁS GYULÁNÉ szül.SZAKSZ EDITRE (Alsószeli), akinek szerető szíve 1996. október 22-én szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá velünk együtt. Gyászoló férje, fia, menye és unokája Zsófi V-1868 APRÓHIRDETÉS A

LLA

S • Építőipari cég felvesz ácsokat, kőműveseket, építőmunkásokat. Szállást nem biztosítunk. Kapcsolatfelvétel: Konsip, Račianská 30/A, Bratislava. Tel.: 07/542 42 73, 542 22 80, 7-től 8-ig, 15-től 16 óráig. V-1839 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Egyszerű, jövedelmező munka. Tel: 0819/972 62 KN-339 ADÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-318 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-1793 MINŐSÉGI HASZNALT RUHA SVÁJCBÓL. 99 Sk/kg. TEL.: 0819/731 444 VSKk-97/1 • Eladó fátyolfólia, valamint sátorfóliák és talajfóliák. Cím: Szőcs Zoltán, Farkasd 910. Tel.: 0905/615 856 VS-278/1 • Eladó butik Dunaszerdahelyen, a Kulacs utcában. Tel.: 0901/717 226, 9 és 16 óra között. DS-1111 • Eladó családi ház Perbenyíken. Tel.: 0949/224 67 KE-97 • Eladó nagyon jó állapotban levő FIAT 126' P, gyártva 1988/9, 28 ezer km-rel. Ara 38 ezer korona. Tel.: 0708/623 544, este. V-1848 • Eladó LIAZ billenős teherautó, jó állapotban. Tel.: 0810/511118 KN-346 • Eladó áramfejlesztő 1 kW (10 000), Karbo vasvágógép (6500), VARI rendszerekhez áttételszekrény, kerekek, súlyok, kettes eke (15 000). Tel.: 0810/922 15, 16-tól 20 óráig. KN-349 • Eladó 3 m munkaszélességű kombinátor,6m-es SEX vetőgép, kitűnő állapotban ( ár megegyezés szerint) és billenős, üzemképes PRAGA-PV3S, ára 15 000 korona. Tel.: 0818/851 22 822 44 KN-350 • Eladó Mindenszentekre nagy virágú krizantém. Kucsora János, Cserhát 7. KN-342 • Eladók törzskönyvezett berni pásztorkutyakölykök, kitűnő szülőktől. Tel.: 0819/973 57 KN-344 • Eladó két 5 hónapos vemhes tehén, egy 4 hónapos vemhes üsző és egy friss ellésű fejőstehén, valamint fejőgép. Tel.: 0709/951 257 DS-1136 • Eladó zöld színű Audi 80-as 2000 E Full extra, gyártási év 1992. Tel.: 0709/952 533 V-1891 VEGYE

S • Redőnyök most megrendelhetők kedvezményes áron. Ergolex. Tel.: 0819/964 25 VS-726 • Külső műanyag redőnyök szerelése - részletfizetésre isi.Cím: THERMO B & B GEMINI s r.o. Veľké Dvomíky 218. Tel./fax: 0709/52 39 28. VS-297 • SHADOW-AKCIÓ

! Külső ablakredőnyök gyártása és szerelése kedvezményes áron, közvetlenül a gyártó cégtől üzletkötői illeték nélkül 590 korona/m

2. Nagyobb megrendelés esetén további kedvezmény. Tel.: 0819/976 493 KN-340 • Olcsón is lehet. Nedves, penészes falak helyreállítása. Tel.: 0707/25 49 V-1805 • LAPOSTETŐK szigetelését vállaljuk már 90 koronától nmenként. Tel.: 0707/96117 VS-289 • Somorján vállalkozás céljára védett objektumom belül, hoszszú távon bérbeadó: 90 m

2 irodahelyiség, 95 m

2 raktárhelyiség, 110 m

2 fedett terület, 822 m

2 udvar. Mindennemű közművesítés biztosított. Tel.: 0708/622 192 V-1847 • Elcserélem somorjai háromszobás állami lakásomat két egyszobásra megegyezéssel. Tel.:07/523 82 62, reggel 8-tól 16-ig, 0708/623 990, 19 órától. V-1878 Hirdessen Ön is nálunk! KULTURA • „AMI A LEHETETLENBŐL KIMARADT" szórakoztató műsor másfél órában! zene, humorfelhőtlen szórakozás PSOTA IRÉN és BÁRDY GYÖRGY zenés kabaréestje!!! Először Szlovákiában a következő helyszíneken: 1997. október 26., 19 ó. NAGYMEGYER Sportcsarnok, 1997. október 27., 19 ó. pathi kultúrház, 1997. október 28., 19 ó. Sellyei Városi Művelődési Központ. Jegyek a helyszínen vásárolhatók. Ezt Ön sem hagyhatja ki. Psota Irén és Bárdy György a Lehetetlen... után az Önök vendégei. „Kellene ma éjjel egy kis..." KL-898 Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 APROHIRDETESEK FELVETELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A, 820 06 Bratislava; munkanapokon 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN Megyercsi utca, tel.:0819/700 869, munkanapokon 7.30-tól 15.30 óráig KASSÁNKovács utca 25, tel.: 095/6228 639, munkanapokon 8 és 12 óra között DUNASZERDAHELYEN Üzletsor u.18, tel./fax: 0709/529968, munkanapokon 8 és 17 óra között Az apróhirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi apróhirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövérbetűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. Vasárnap A Vasárnap 43. számának tartalmából: • Elterelten, elzártan -P. Vonyik Erzsébet vezércikke a Duna elterelésének 5. évforulóján • Ellentétek - szőnyeg alatt - Balázs János írása az RMDSZ kongresszusáról • Megszakad a hagyomány - Klein Melinda írása az idei táncháztalálkozó elmaradásáról • Nem elég csak beülni a karosszékbe -J. Mészáros Károly interjúja Miiklós Béla sportüzletemberrel