Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)

1997-09-10 / 208. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 10. POLITIKA 5 Mészáros Lajos ügyvéd gyors értékelése az alkotmánybíróság tegnapi döntéséről Mindenképpen a strasbourgi bírósághoz kell fordulnunk Az alkotmánybíróság tegnap Kassán hirdette ki döntését az államnyelvről szóló törvény egyes rendelkezéseit kifogásoló beadvánnyal kapcsolatban. Ennek részleteiről dr. Mészáros Lajos ügyvédet kérdeztük, aki a helyszínen követte figyelemmel az eseményeket. TUBA LAJOS Mi a döntés lényege? A lényeg, hogy az alkotmánybíróság az államnyelvről szóló törvény'mindössze egyetlen pontját nyilvánította alkotmányellenesnek, a 3. paragrafus 5. bekezdését, amely szerint a polgárok hivatali beadványaikat csak államnyelven írhatják. Az indoklás során ehhez hozzátették, hogy mindezt a 12. paragrafussal összefüggésben mondták ki. Pedig a 12. paragrafus számunkra döntő szempontként szerepelt. Mint ismeretes, a 12. paragrafus helyezi hatályon kívül a kisebbségi nyelvhasználatról szóló 428/90-es törvényt, így ezzel elvesztettük egy sor jogunkat. A beadvány arra hivatkozva kérte kimondani ennek alkotmánysértő voltát, hogy a szlovák alkotmány tiltja meglévő alapvető emberi jogok elvételét. Az alkotmánybíróság viszont ezt a pontot nem mondta ki alkotmányellenesnek. Mindössze az előbb említett összefüggésben szerepelt, de ezt igazában csak akkor tudjuk majd értelmezni, ha megkapjuk az írásos indoklást. A döntés kihirdetése utáni sajtóértekezleten még egyszer felvetettem az alapvető jogok megvonásának problémáját. Dr. Klučkától, aki megbízott alkotmánybíróként foglalkozott a beadvánnyal, azt a választ kapkell szabályozni, hanem másik két lehetőséget is felsorol. Mi lesz akkor most a bizonyítványokkal? A tegnap elhangzott szóbeli indoklás az ön meglátása szerint mennyire volt részletes? Milan Čič indoklásából kitűnt: a S^ Itthon ugyanis már minden lehetséges módon megpróbáltuk érvényesíteni alapvető emberi jogainkat, de ez sikertelennek bizonyult. \\ Somogyi Tibor felvételei ^^ Ez a megfogalmazás még számunkra, akik kezdettől fogva részt vettünk az ügyben, sem teljesen érthető. « Be kell vallanom azonban, hogy ez a megfogalmazás még számunkra, akik kezdettől fogva részt vettünk az ügyben, sem teljesen érthető. tam, hogy ez tény, de szerinte a Kisebbségi Nyelvek Európai Chartája sem szabja meg egyértelműen, hogy a kisebbségi nyelvhasználatot törvény által Tény, hogy a bíróság a beadvány ezzel foglalkozó pontját sem nyilvánította alkotmányellenesnek. Azt kell azonban mondanom, hogy tulajdonképpen megkerülte az egyértelmű állásfoglalást. Az indoklásban csak a tankönyvhasználatról van szó, azzal, hogy azt más törvények lehetővé teszik, s a pedagógiai dokumentációról például egyetlen szó sem esik. Milyen lényeges pont említhető még így, néhány perccel a döntés kihirdetése után? A bíróság kimondta, hogy a szlovák nyelv kodifikálásáig a nyelvtörvényre hivatkozva nem lehet kiszabni büntetéseket, még vállalatoknak és vállalkozóknak sem. Viszont azt is leszögezte, hogy a kodifikáláshoz nem kell törvényt hozni, ezt a művelődési minisztérium egy rendelettel megteheti. kifogások hatvan százalékáról úgy ítélték, hogy azok nem vonatkoznak az alkotmányra. Ettől még lehetnek törvénysértőek, de ennek megítélése már nem ennek a taláros testületnek a dolga. Ilyen például a 3. paragrafus 1. bekezdése, amely közszolgálati intézményekben az alkalmazás feltételeként az államnyelv megfelelő szintű ismeretét szabja feltételül. Mit lehet Ön szerint ezek után tenni? Mindenképpen meg kell várnunk az írásos indokolást, majd annak áttanulmányozása után a strasbourgi Emberi Jogi Bírósághoz kell fordulnunk. Itthon ugyanis már minden lehetséges módon megpróbáltuk érvényesíteni alapvető emberi jogainkat, de ez sikertelennek bizonyult. Elmarasztaló reagálások Mečiar javaslatára az „önkéntes lakosságcserével" kapcsolatosan Az Európai Bizottság helyesen döntött MTI-TXT Brüsszel/Bécs/Budapest. Nem feltédenül használ Szlovákia EU-csatlakozási esélyeinek Vladimír Mečiar javaslata a lakosságcseréről - jelentette ki tegnap az Európai Bizottság szóvivője. Amennyiben beigazolódnak a javaslathoz kapcsolódó aggodalmak, a kisebbségi nyelvekről szóló törvény nyomán támadtakhoz hasoníó problémák merülhetnek fel Pozsonynyal szemben. Az EU emlékeztet arra, hogy a Szlovákiáról szóló országértékelésben külön fejezetet kapott a kisebbségi jogok védelme, és Brüsszel már ott hiányosságokat állapított meg. Amennyiben kiderül, hogy a most szóban forgó problémát sem tudják megoldani, a bizottság negatív reakciója nem marad el - mondták EUforrások egy esetleges tiltakozó EU-akcióra utalva. H. Swoboda, az osztrák szociáldemokraták egy képviselője az Európa Parlamentben tegnap kijelentette: Mečiar nyilatkozatai és tettei újra és újra azt bizonyítják, hogy az Európai Bizottság helyesen döntött, amikor Szlovákiát kihagyta az EUbővítés első fordulójából. A magyar parlament tegnapi ülésén Torgyán József kritizálta, hogy a Hom-Mečiar találkozót sikeresnek minősítették, miközben ott a szlovák miniszterelnök lakosságcseréről beszélt. A kisgazda elnök leszögezte, ha neki valaki valaha ilyet javasolna, ő azonnal felállna és nem tárgyalna tovább egy ilyen emberrel. Kovács László külügyminiszter válaszában emlékeztetett arra, hogy Mečiar ajánlatát Hom Gyula is kikérte magának. Ugyancsak ezzel kapcsolatban érdeklődött Németh Zsolt. A fideszes politikus azt tudakolta, hogy Horn Gyula a találkozót követő sajtótájékoztatón miért nem beszélt Mečiar felvetéséről. Azt is leszögezte, hogy ezt az ügyet súlyának megfelelőn kellene kezelni, és a magyar kormánynak komoly lépéseket kellene tennie, például az EBESZ kisebbségvédelmi szervezetéhez kellene fordulnia. A külügyminiszter aláhúzta: a magyar kabinet minden szükséges lépést megtesz, hogy ez a helyzet többször ne ismétlődhessen meg. Kovács László arról biztosított: a kormány a kérdést kellő komolysággal kezeli. Az Országos Sajtószolgálat által a budapesti szlovák kisebbségi önkormányzat közzé tette tegnap állásfoglalását, amelyben többek között ez áll: „Az egymásnak ellentmondó nyilatkozatok nemcsak dezinformálják a közvéleményt, de főképpen a nemzetiségi lakosság, közte a szlovákság körében felháborodást, sőt a történelmi előzményekre, az 1946-48-as rosszemlékű lakosságcserére való tekintettel riadalmat keltenek, károsan befolyásolják a nemzetiségi öntudat alakulását és alkalmasak a többségi nemzet és a nemzetiség, valamint a két nép közötti ellentétek szítására. Ezért úgy véljük, hogy az így kialakult helyzetben mindenki joggal elvárhatja, hogy a két fél egymás között tisztázza a Győrben történteket, s annak eredményét a magyarországi és a szlovákiai sajtóban tegyék közzé." RÖVIDEN v '> - 4, MPP-siker várható az ELDR-ben Pozsony. Az Európai Liberális Párt (ELDR) ma kezdődő kongresszusán teljes jogú tagként először vesz részt az MPP Petőcz Kálmán alelnök és Berényi József titkár képviseletével. A háromnapos brüsszeli tanácskozáson tisztújításra is sor kerül. Az EU mellett 1976-ban létrejött ELDR három alelnöki posztjának egyik várományosa az osztrák Heide Schmidt (Liberales Fomm) és a német külügyi államtitkár, Werner Hoyer (FDP) mellett Petőcz Kálmán is. -úKomáromi tiltakozás Komárom. A Csemadok területi választmánya hétfői ülésén mélységes felháborodásának adott hangot Mečiar kormányfőnek a sötét beneši magyargyűlölő korszakot idéző, a lakosságcserére vonatkozó javaslata miatt. „Tagságunk nevében a leghatározottabban tiltakozunk és kijelentjük: továbbra is itt, a szülőföldünkön kívánunk élni, teljes jogú állampolgárként és magyarként" - áll a nyilatkozatban, -úFinn nagykövetség nyílik Pozsony. Tarja Halonen finn külügyminiszter ma nyitja meg Finnország szlovákiai nagykövetségét. (TA SR) Nem mindent térítenek Pozsony. A Szlovákiai Egészségbiztosítók Társulásának elnöksége tegnapi ülése után azt javasolta az egészségbiztosítóknak, hogy átmenetileg ne térítsék meg az olyanfajta betegellátás költségeit, amely nem szerepel a gyógyászati rendtartásról szóló törvényben. (TŰ) Čič nem akar elnök lenni Kassa. Mečiar kormányfő néhány napja kijelentette, Milan Čič, az alkotmánybíróság elnöke emberi tulajdonságai miatt nem megfelelő elnökjelölt a DSZM számára. Ezzel kapcsolatban Čič tegnap meglepetésének adott hangot, mert mint mondta, sosem akart az elnöki posztra pályázni. (TA SR) 357 alapítvány maradt Pozsony. A 2634 Szlovákiában működő alapítvány közül mindössze 357 döntött úgy, hogy az alapítványokról szóló új törvény értelmében - melyet ellenzői egyszerűen „felszámoló törvénynek" neveznek - augusztus végéig újrajegyezteti magát. Mintegy háromszáz további alapítvány úgy döntött, hogy polgári társulásként folytatja tevékenységét. (CTK) Ducký nem „összeférhetetlen" Pozsony. A parlament összeférhetetlenségi bizottságának tegnapi ülésén Ján Cuper ismertette jelentését, melyből kiderült, hogy a közjogi méltóságot viselő személyek adóbevallásaiban nem tapasztalható jelentős változás, vagyongyarapodás. A kivétel Ján Ducký képviselő, a Szlovák Gázművek igazgatója. A bizottság tagjai a szavazás során elutasították, hogy Ducký esete sértené az összeférhetetlenségi törvényt. (TA SR) Kizuhant a hatodikról Rozsnyó. Vasárnap este erősen ittas állapotban kizuhant hatodik emeleti lakásának ablakán és életét vesztette Ľubomír M. 40 éves helybeli lakos. Felesége elmondta: az elhunyt kamionsofőr volt, rengeteget aludt különféle szállodai szobákban, s ha ittas volt, otthon sem tudott tájékozódni. Feltételezhetően ez történt most is. (TA SR) Honti Kulturális Napok Ipolyságon Ünnepélyes megnyitó ÚJ SZÓ-HÍR Ipolyság. Az Amadeus zenei trió műsora után dr. Zsolnay Ernő polgármester nyitotta meg tegnap a Honti Múzeumban a XVI. Honti Kulturális Napokat. Beszédében a rendezvénysorozat hagyomány- és értékőrző szerepét hangsúlyozta. Ezt követően ifjabb Pálinkás Tibor, a múzeum igazgatója nyitotta meg az Ipolyság utóbbi száz évét bemutató képeslap-kiállítást, egyúttal a premontrei kolostor régészeti anyagára is felhívta a figyelmet. Ma délután négy órakor a Honti Galériában nyitják meg Béres Kata magyarországi festőművész és Csomó Tihamér ipolysági szobrász tárlatát. (ber) Az iskolaigazgatók leváltását a hatályos törvény szerint semmivel sem kell megindokolni Mečiar nem kereste meg az MK-t ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés alelnöke pártja tegnapi sajtóértekezletén ismételten elutasította a lakosságcsere gondolatát, amely összhangban van a nemzetállam megteremtésének ideájával, s ezt a szlovákiai magyarság fenyegetettségként éli meg. „A szlovákiai magyarok nem akatják elhagyni szülőföldjüket, ahol őseik éltek és dolgoztak" - állapította meg, s elégedettségét fejezte ki, amiért a magyar miniszterelnök elutasította a felvetett gondolat megvitatását. A Magyar Koalíció vezetői - mint kiderült - tudtak arról, hogy Mečiar felvetette ezt a témát, s tudták azt is, hogy Horn nem volt hajlandó tárgyalni róla. Az információt nem a miniszterelnöktől, s nem is Horn munkatársaitól kapták. Duka Zólyomi szerint a tárgyaló feleknek jogukban áll eldönteni, hogy tárgyalásaikról mit hoznak nyilvánosságra. „Hornnak természetesen lehetősége volt arra is, hogy a szóban forgó javaslat felvetése után felálljon az asztal mellől, mondván: nincs értelme tárgyalni olyan emberrel, akinek ilyen ötletei vannak. Lehet, hogy én ezt tettem volna. A politikában és a diplomáciában azonban más viselkedési szabályok vannak." Duka Zólyomi reagált Mečiar azon kijelentésére is, miszerint a győri találkozó után tájékoztatni akarta a Magyar Koalíció vezetőit, ám azok valamennyien Budapesten voltak Az alelnök szerint Mečiar az MK egyik pártjának irodáját sem kereste meg ilyen jellegű ajánlattal. Dolník Erzsébet alelnök attól tart, hogy a kétnyelvű bizonyítványokat kiadó iskolaigazgatók megbüntetésére az alkotmánybíróság döntésétől függedenül sor kerül. Felhívta a figyelmet arra is, hogy az iskolaigazgatók leváltását a törvény szerint semmivel sem kell indokolni. Aggodalmát fejezte ki a Slovenská Republikában megjelenő írások lázító hangneme miatt is. (horváth) A Népbankban elkövetett bankrablás felderítése Rendőrkézen az egyik gyanúsított CTK-HIR Pozsony. A rendőrség még augusztus 29-én őrizetbe vett egy 29 éves szlovákiai vállalkozót, aki alaposan gyanúsítható azzal, hogy részt vett a június 16-i pozsonyi Népbankban elkövetett, 50 milliós bankrablásban. Az őrizetes megtagadta a vallomástételt, így a rendőrség továbbra is eredménytelenül kutat a bűntársak után. A nyomozás rendkívül vontatottan halad,annak ellenére, hogy a bank ipari kamerái rögzítették a tettesek arcát és a felvételeket a televízióban is levetítették. A rendőrség tegnap megerősítette: az egyik nyomozati verzió abból indul ki, hogy a még szabadlábon levő bankrablók cseh állampolgárok. A nyomozásban intenzíven részt vesznek a környező országok rendőri szervei és az Interpol is.