Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)

1997-09-16 / 212. szám, kedd

10 SPORT ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 16. Nagy bátortalanul, Keresztúri fáradtan futballozott Prochotský edző elégedetlen volt FOCITABELLÁK NÉMETORSZÁG 1. K'lautérn 6 5 1 0 12:4 16 2. Bayern 6 4 1 1 14:5 13 3. Rostock 6 3 1 2 6:6 10 4. Schalke 6 3 1 2 5:5 10 5. Duisburg 6 3 1 2 7:8 10 6. Dortmund 6 2 3 1 11:6 9 7, M'gladbach 6 2 3 1 11:9 9 8. Stuttgart 6 2 2 2 9:7 8 9. Hamburg 6 2 2 2 8:8 8 10. Karlsruhe 6 2 2 2 12:14 8 11. Wolfsburg 6 2 2 2 9:12 8 12. Leverkusen 6 2 J 3 13:10 7 13.1860 Münchené 1 4 1 9:9 7 14. Köln 6 2 1 3 10:14 7 15. Bielefeld 6 2 0 4 6:7 6 16. Bremen 6 1 2 3 8:13 5 17. Bochum 6 1 1 4 7:13 4 18. Hertha 6 0 2 4 4:11 2 ANGLIA 1. Manchester U. 6 5 1 0 10:1 16 2. Blackburn 6 4 1 1 18:8 13 3. Chelsea 5 4 0 1 17:5 12 4. Arsenal 6 3 3 0 13:6 12 5. Leicester 6 3 2 1 9:5 11 6. West Ham 6 3 1 2 10:8 10 7. Liverpool 5 2 2 1 7:5 8 8. Coventry 6 2 2 2 7:10 8 9. Leeds 6 2 1 3 8:10 7 10. Tottenham 6 2 1 3 5:9 7 11. Derby 4 2 0 2 4:3 6 12. Newcastle 3 2 0 1 4:4 6 13. Aston Villa 6 2 0 4 6:9 6 14. Crystal Palace 6 2 0 4 5:8 6 15. Barnsley 6 2 0 4 4:13 6 16. Wimbledon 5 1 2 2 6:8 5 17. Bolton 5 1 2 2 5:8 5 18.Everton 5 1 1 3 4:8 4 19. Sheffield 6 1 1 4 7:15 4 20. Southampton 6 1 0 5 4:10 3 OLASZORSZÁG 1, Fiorentina 2 2 0 0 6:3 6 2. Inter 2 2 0 0 6:3 6 3. Atalanta 2 1 1 0 6:4 4 4. Parma 2 1 1 0 4:2 4 5. AS Roma 2 1 1 0 3:1 4 6. Lazio 2 1 1 0 3:1 4 7. Juventus 2 1 1 0 2:0 4 8. Sampdoria 2 1 1 0 5:4 4 9. Udinese 2 1 0 1 4:4 3 10. Vicenza 2 1 0 1 4:4 3 11. Napoli 2 1 0 1 2:3 3 12. AC Milan 2 0 2 0 2:2 2 13. Brescia 2 0 1 1 4:5 1 14. Piacenza 2 0 1 1 3:4 1 15. Empoli 2 0 0 2 2:5 0 16. Lecce 2 0 0 2 1:4 0 17. Bologna 2 0 0 2 4:8 0 18. Bari 2 0 0 2 1:5 0 AUSZTRIA 1. Sturm 11 8 3 0 25:6 27 2. OAK 11 6 1 4 22:12 19 3. Ried 11 4 4 3 13:15 16 4. Rapid 11 4 3 4 13:13 15 5. Austria 11 4 3 4 15:17 15 6. Lustenau 11 3 5 3 17:14 14 7. Innsbruck 11 4 2 5 16:16 14 8. Salzburg 11 3 3 5 17:16 12 9. LASK 11 3 3 5 12:19 12 10. Admira 11 2 1 8 7:29 7 I * * A sötét mezes váci futballisták ismét kikaptak, és kiesési helyen tanyáznak a táblázaton (Nemzeti Sport) Magyar labdarúgó NB I, 8. forduló: a Vác után a Békéscsaba is legyőzte az FTC-t A Győr pontvesztése Európai futballkörkép: a Manchester United átvette a vezetést az angol bajnokságban A brazil Ronaldo első bajnoki gólja Németország. Kitűnő mérkőzé­sen győzött a K#lautern, és to­vábbra is vezeti a táblázatot a Bundesliga 6. fordulója után. Az első félidőben meglepetésre még a vendégek vezettek. Bobic és Akpoborie góljaira csak Marschall tudott válaszolni, ho­lott rengeteg helyzetet elpus­kásztak a hazaiak. A fordulás után beindult a gépezet és Ottó Rehaggel edző védencei fél óra alatt háromszor voltak eredmé­nyesek. Lassan lendült játékba a Bayern az újonc Hertha ellen. A telt háznak a 42. percig kellett várnia az első gólra, amikor egy formás támadás végén Elber az üres kapuba továbbította a lab­dát. A második félidőben ugyan a vendégek háromszor találták telibe a kapufát, de végül a mün­cheniek biztosan győztek. Ti­zenhárom győztes hazai mérkő­zés után csak remizett saját Pozsony. Gól nélküli dön­tetlennel végződött a ma­gyar labdarúgó NB I hétvé­gi fordulójának legna­gyobb érdeklődéssel várt találkozója, melyen az ed­dig veretlen Győr és a BVSC mérte össze erejét. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Az éllovas győriek ezzel az idei bajnokság során először vesztet­tek pontokat, de továbbra is biz­tosan állnak az élen. • Győri ETO­BVSC 0:0 Játékvezető: Molnár L.., 10 000 néző. Jók: Lakos, Korsós, Csató S., ill. Koszta, Bondarenko. a két jól felkészített csapat találkozó­ja küzdelmes, jó iramú mérkő­zést hozott, a győriek csak ke­vésszer tudták feltörni a ven­dégcsapat védelmét. • Békéscsaba­Ferencváros 1:0(0:0) Góllövő: Belvon (84.). Játékve­zető: Tóth V., 10 000 néző. Jók: Baji, Raducu, Todorovics, Stoj­ca, ill. Dragóner, Vincze O. A kö­zepes iramú és színvonalú talál­kozón elsősorban a küzdő jelleg dominált. Az első félidőben a Ferencváros, a másodikban a Békéscsaba játszott jobban. • Újpest­Siófok 2:0 (0:0) pályályán a Leverkusen az 1860 München ellen. Utoljára a Bayer 1996. október 18-án vesztett sa­ját közönsége előtt pontot. Eredmények: Bayern-Hertha 3:0; Dortmund-Karlsruhe 2:2; Leverkusen-1860 München 2:2; Wolfsburg-Schalke 0:0; K#lautern-Stuttgart 4:3; Biele­feld-Rostock 0:1; Hamburg­Köln 2:1; Duisburg-Bremen 2:1; M#gladbach-Bochum 2:1. Anglia. Ian Wright nevétől volt hangos szombaton Anglia. Az Arsenal csatára ugyanis a Boltonnak lőtt második gólja után ő lett a klub legtöbb gólt (178) lőtt csatára. Óriási megle­petésre vereséget szenvedett ha­zai pályán a Shearer nélkül pá­lyára lépő Newcastle az 5. for­dulóig nyeretlen Wimbledontól. Cort góljára még Barton vála­szolt, de a második félidőben Góllövők: Herczeg (59.), Kiska­pusi (67.). Játékvezető: Kiss G., 3000 néző. Jók: Kozma, Kiska­pusi, ill. Pest R. A gyenge színvo­nalú első félidőben úgy tűnt, hogy a Siófok nem szenved ve­reséget, ám az Újpest a második félidőben nyújtott javuló telje­sítményével végül megérdemel­ten nyert. • MTK­Vác 2:0 (2:0) Góllövők: Illés (7.), Lőrincz (12.) Játékvezető. Hanacsek, 1500 néző. Jók: Illés, ill. Hámo­ri. Jól kezdett az MTK és már a 12. percben két góllal vezetett. Ezzel mintha letudta volna a ta­lálkozót, hiszen a fennmaradó időben a kék-fehéreknek érthe­tetlen módon csak nyűg volt a játék. • Zalaegerszeg­Stadler 4:0 (2:0) Góllövők: Casoltan (6.), Szabó II (12.), Németh (67.), Kálmán (90.). Játékvezető: Bede, 6000 néző. Jók: Szabó I, Casoltan, Gaál, ill. Kiri. A ZTE gyoran meg­szerezte a vezetést, és ettől kezd­ve a vendégcsapat kénytelen volt kitámadni. A vendégek lassú vé­delmét a hazaiak csatárai lefutot­ták és az egerszegiek akár na­gyobb különbséggel is nyerhettek volna.. • Diósgyőr­Gázszer 1:1 (1:1) Góllövők: Frkas J. (36.), ill. már csak a vendégek rúgták a gólokat. Mivel a Blackburn va­sárnap gólokban gazdag mérkő­zésen vereséget szenvedett a Leedstől, az első helyre a Man­chester United ugrott. Jobban kezdtek a hazaiak, de Pallister hibája után a 14. percben Hartson góljával a vendégek sze­reztek vezetést. Hét perc múlva Keane távoli lövése után döntet­len volt az eredmény. A szünet után sorra vezették a hazaiak a támadásaikat Mikloško kapujára és a 76. percben megérdemelten eredményesek is voltak. Ered­mények: Manchester U.-West Ham 2:1; Newcastle-Wimb­ledon 1:3; Liverpool-Sheffield 2:1; Arsenal-Bolton 4:1; Black­burn-Leeds 3:4; Coventry­Southampton 1:0; Leicester­Tottenham 3:0; Crystal Palace­Chelsea 0:3; Barnsley- Aston V. 0:3; Derby-Everton 3:1. Medvigy (23.). Játékvezető: Pilier, 10 000 néző. Jók: Rácz, Farkas J., ill. Matus, Szalay, Vin­ce, Medvigy. A diósgyőriek telje­sítménye ezúttal elmaradt a vá­rakozástól, a Gázszer viszont jó benyomást keltett játékával. A vendégek ügyesen kombináltak, kontratámadásaik rendre gólve­szélyt rejtettek és kizárólag saját maguknak tehetnek szemrehá­nyást azért, hogy végül is csak egy ponttal távozhattak az Avas­aljáról. • Tiszakécske­Haladás 4:3 (2:1) Góllövők: Balla M. 3 (9. - 11-es­ből, 12., 83.), Molnár (76.), ill. Fehér (22.), Tóth L. (67.), Ko­vács S. (70.). Játékvezető: Kiss B., 3500 néző. Jók: Balla L., Balla M., Bujáki, Molnár, ill. Ko­vács S., Fehér. Fordulatokban bővelkedő, izgalmas, ám sok hi­bával fűszerezett mérkőzést ját­szott a két támadó szellemben futballozó csapat. • Kispest-Honvéd Vasas 1:2(1:1) Góllövők: Mátyus (4.), ill. Há­mori (41.), Galaschek (67.). Játékvezető: Puhl, 4000 néző. Jók: Hahn, Forrai, ill. Juhár, Herczeg, Hámori. Érdekes csa­tát láthatott a közönség, mind­két együttes teljes erőbedobás­sal küzdött. A javuló formáról tanúbizonyságot tett kispesti­ek közel álltak a pontszerzés­hez. (sr) Olaszország. Megszerezte első gólját a Serie A-ban Ronaldo. A brazil támadó 2:1-es Inter veze­tésnél a tizenhatos vonalánál re­mekül szabadra játszotta magát és lövésével szemben Brunner, a bolognaiak kapusa tehetetlen volt. Eredmények: AC Milan-Lazio 1:1; Bologna-Internazionale 2:4; Brescia-Sampdoria 3:3; Napoli-Empoli 2:1; AS Roma­Juventus 0:0; Parma-Atalanta 2:2; Fiorentina-Bari 3:1; Lec­ce-Udinese 1:2; Vicenza-Pia­cenza 3:2. Spanyolország - 3. forduló: Barcelona-La Coruna 2:1; Real Madrid-San Sebastian 2:0; Bil­bao—Atl. Madrid 1:0; Composte­la-Tenerife 1:2; Santander-Va­lencia 2:1; Celta Vigo-B. Sevilla 2:0; Merida-Zaragoza 0:1; Ovi­edo-Espanyol 1:1; Valladolid­Salamanca 1:2. (dut) TOMI VINCE Pozsony. Dušan Radolský, a zsolnaiak edzője nem volt túlsá­gosan letörve a meccs utáni sajtórétekezleten: „Bosszant a 4:0, nem érdemeltünk ilyen ve­reséget, mert az első félidőben jobbak voltunk. Ha Kurek belövi a nagy helyzetét, másképpen alakul a mérkőzés. A tizen­egyes? A bíró megadta. Szerin­tem jogtalanul. Egyébként sok sikert kívánok a Slovannak az Arsenal elleni kupameccsen." Jozef Prochotský, a Slovan edző­je: „Az első félidőben lagymatag volt a játék, keveset mozogtak a fiúk, szinte minden átadást el­rontottak. Elismerem, Kurek helyzetkihagyása befolyásolta a meccs alakulását. A cserejátéko­sok élénkebbé tették a játékot, de csak a harmadik gól után játszot­tunk felszabadultan. Köszönöm, hogy kollégám sok sikert kívánt nekünk a KEK-mérkőzésen..." Ez Jozef Prochotský. Udvarias és illemtudó. De mondott még mást is. Kérdés nélkül, önmagá­tól. „Nagy nem győzött meg, hogy ott a helye a kezdőcsapat­ban. Azért állítottam be, mert az ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Igaz, amit a felcímben írtunk: az első 20 percben Onofrej tiszta helyzetből mellé lőtt, Obšitník az ötösön nem ta­lálta el a labdát, majd ismét Obšitník szép cselek után, tisztá­rajátszva magát csak a kapussal állt szemben, de gyenge lövését hárította Steiner. Ebben az időszakban jobb volt a Lokomotíva, technikás, jól kép­zett, mozgékony labdarúgói uralták a játékot, amely mozgal­mas, változtos, lendületes volt, mert a hazaiak is támadó felfo­gásban futballoztak. A 26. perc­ben Kusalík szépen lekezelt egy ÚJ SZÓ-JELENTÉS Rimaszombat. A Gömörben sem szeretik Jozef Adamecet, a nagyszombatiak másodedzőjét. Amint megjelent a játékos­kijáróban, máris füttykoncert fogadta. Aztán ez megismétlő­dött annyiszor, ahányszor fel­pattant a kispadról és üvöltve az oldalvonal közelébe rohant. Ó a pálya szélén szövegelt, Miroslav Karhan pedig a játéktéren. A vá­logatott hátvéd állandóan mondta a mondókáját, rekla­mált és teátrális mozdulatokkal kommentálta Ligocký bíró ítéle­teit. Jobban tette volna, ha a já­tékra összpontosít, mert ő volt a piros-feketék leggyengébb lab­darúgója; gyakran átjátszották, sokat szabálytalankodott, pon­tatlanul indított. Már a meccs előtt felhívta magára figyelmet. Az egyik rendezőt azzai nyug­tatgatta: „Most még örülhetnek, mert nem vagyunk a pályán; rú­gunk egy ötöst, aztán ünnepel­hetnek!" Nemhogy ötöt, egyet Ladislav Jurkemik (Rim. So­bota ): „Elégedett vagyok a já­tékkal és az eredménnyel; vala­mennyi játékos betartotta a tak tikai utasításokat. A játék hevé­ben be-becsúszott egy-két ke­ményebb belemenés, de egyik csapat sem durváskodott." előkészületi meccsen négy gólt rúgott. Keresztúri a gólon kívül szinte semmit sem mutatott, rosszak voltak az átadásai..." Csakugyan. A 21 éves Nagy Ta­más bátortalanul, megilletődve, kevésbé lendületesen futballo­zott, könnyen hagyta magát el­választani a labdától, nem volt eléggé harcias. Keresztúri And­rás (30), akiről azt mondják, hogy tulajdonképpen az egyet­len kreatív ember a mostani Slovanban, fáradtan mozgott, valószínűleg még lábában érez­te a válogatott mérkőzést. Amikor megkérdezték a Slovan­trénert, hogy valakinek a paran­csára lett-e nagy gyorsan Slo­van-játékos a kassai Medveď vagy ők akarták, azt válaszolta, ők szemelték ki a csatárt, miu­tán Piszár átigazolása kútba esett. „Még egy középpályást és egy támadót szeretnénk szerez­ni, hogy végleg elkezdhessük építeni az együttest..." Ami érdekes volt a szombati meccsen: a tavalyi keretből csak három labdarúgó (König, Pec­ko, Tomaschek) szerepelt a kez­dőcsapatban. Erre nincs példa a honi futballban... labdát, ám a kivetődő kapusba rúgta. Sok jó lövést láthattunk, az egyik a hálóban kötött ki: Fieber nagyszerűen találta fel magát a kapu előterében, és fél fordulatból küldte a hálóba a labdát. A szünet után némileg csapko­dóvá vált a játék, inkább a küz­delem dominált és Fieber Péter. A 33 esztendős labadarúgó len­dületesen kiugrott a lesre ját­szó védő mögül, és szólóját biz­tosan fejezte be. Megzavarod­tak a kassaiak, s ennek a har­madik gól lett az eredménye. Ismét Fieber alakítása után (gólpasszt adott) Strelec talált a hálóba, (t.v.) sem rúgtak... A nagyszombati­aknak volt mit törleszteniük, hi­szen három hónappal ezelőtt éppen a Tauris-stadionban ú­szott el a bajnoki címük. Nem okultak a júniusban történtek­ből, most is nagyképűen, túlzott önbizalommal léptek pályára, azt hitték, nem ismétlődhet meg a történelem. Majdnem megis­métlődött! Ha egy kis szerencsé­jük van a rimaszombatiaknak, megint legyőzhették volna a Spartakot, amely tíz nap alatt négy pontot hullajtott el. Kulcs­játékosai nincsenek formában: Luhový csak botlogál a pályán, feleslegesen vezetgeti a labdát; Timko percekre eltűnik, mintha bújócskázna; Ujlaky keveset vál­lal magára, pontatlanul lő; Tittel pedig kevesebbet tör elő­re, egyedül képtelen megoldani a feladatokat. Még szerencse, hogy pár nappal ezelőtt leiga­zolták Susko kapust, aki igen magabiztosan látta el feladatát. A szakvezetésnek lesz miről be­szélgetnie a játékosokkal... (zsi) Dušan Galis ( Trnava ): „Mind­két gárda idegesen futballozott; sajnos, a bírók rossz napot fog­tak ki, a partjelző az első félidő­ben többször is tévesen lest in­tett. Ha a Vrábel-lerántásért nem jár piros lap, akkor nem tu­dom, mi a kiállítás?" AZ EDZŐK MONDTÁK A Lokomotíva 3:0-ra vezethetett volna... Fieber három alakítása Nagyon magabiztosak voltak a nagyszombatiak „Rúgunk egy ötöst..."

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom