Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)

1997-08-04 / 178. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 2138. PanORáma F

J Szombaton elkezdődött az I. labdarúgóliga 1997/98-as idénye: csak egy pontot szereztek az újoncok Remekeltek a tavalyi érmesek Pozsony. Nagyvonalúan kezdett a fociliga tavalyi pontvadászatának első három helyezettje, hiszen 55 gólt „rámolt be" ellenfele hálójába. A bajnok FC Košice, a Spartak Trnava odahaza jeleskedett, míg a Slovan Homonnán. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Rosszul kezdődött a meccs a Slovan számára, hiszen már az első percben gólt kapott. Ez a találat azonban a pozsonyiakat hozta fel, s csakhamar nagy fölénybe kerültek. A kékek csapatában igen veszélyesen futballozott Keresztúri és Boriszenko. Az előbbi lövése a 22. percben centiméterekkel a kapu mellé szállt. A homonnaiak védelme hibát hibára halmozott, s ezt alaposan kihasználták a fővárosiak. Fordulás után is a Slovan irányított, a kelet-szlovákiaiak teljesen összeroppantak. Mati kiállítását követően két gyors kontrából tovább növelték az előnyüket a vendégek. A hajrában két helyzetük volt a homonnaiaknak, ám Piatka és Jantek lövését könnyűszerrel hárította König. Rózsahegyen 7000 néző reménykedett abban, hogy az újonc megleckézteti a bártfai gárdát. Az első játékrészben nem is volt baj, hiszen a Ružomberok állandóan a vendégek 16-osán belül tartózkodott. A 29. percig kellett várni az első gólra, amikor Bartoš beadását Vyskoč a hálóba továbbította. Nem sokkal a szünet előtt Pillanatfelvétel az Inter-DAC mérkőzésről: Sánta kapus próbálja megszerezni a labdát a felugró Porázik elől... (Fotó: Eugen Vojtíšek) újabb gólt lőhetett volna a rózsahegyi csapat, de kimaradt a ziccer. Fordulást követően gyorsan kiegyenlített a Bardejov, s nem sokkal ezután a vezetést is megszerezte. A hajrában kétségbeesetten rohamozott a Ružomberok, azonban az eredmény már nem változott. Zsolnán csalódást okozott a kassai vasutascsapat, amely jobbára csak védekezett, így a hazai kapusnak nem sok dolga akadt. A szakadó esőben sokáig nem tudtak kibontakozni a zsolnaiak, ám aztán a maguk javára fordították a mérkőzést. A nehéz talajú pályán mindkét együttes példásan küzdött. Az eperjesiek mezőnyfölényben futballoztak, ám valódi gólhelyzetet nem sikerült kialakítaniuk. A ligeti csapatban átlagon felülit nyújtott a tapasztalt Weiss. A második félidőben nagyobb sebességre kapcsolt a Tatran, s ennek meg is lett az eredménye. A 2. forduló mérkőzéseit augusztus 9-én, szombaton játszszák: FC Košice-Rim. Sobota, Petržalka-Trnava, Slovan-Prešov, B. Bystrica-Inter, Prievidza-Lokomotíva, Bardejov-Žilina, DAC-Ružomberok, Trenčín-Humenné. Veszélytelenek voltak a dunaszerdahelyi futballisták az Inter elleni mérkőzésen Az edző káderváltozásokat tervez TOMI VINCE Pozsony. Idény eleji, meglehetősen langyos és iramtalan focival szórakoztatták a csapatok a gyér számú közönséget. A DACnak nem volt sietős a dolga, az Inter igyekezett, de a pontatlanságok következtében sokáig csak az ijesztgetésekre futotta erejéből. Aztán a jól cselező, gyors és aktív Czinege gondolt egy merészet, 20-22 méterről rásuhintotta a labdát, amely a jobb alsó sarokba vágódott, majd Németh szépségdíjas bomba szabadrúgása a vinklibe. Várható volt a hazaiak vezetése, mert a DAC eléggé passzívan futballozott, csak középpályán totojázott, kapura nem sok veszélyt jelentett (egyedül Balla ívelt labdájával akadt gondja Hýllnek). Chytil talán már két éve is igazolja, hogy nem való a kezdőcsapatba, Kiss Béla az első félidőben még úgy-ahogy elfogadhatóan mozgott, de a szünet után teljesen elszürkült, akárcsak az egész csapat. Pedig éppen a második félidő elején lett volna esélye a DAC-nak, amikor Lérant fejesgólja után a sárgafeketék némileg megzavarodtak, nem érezték a játék ritmusát. Hiába... Később magára talált az Inter, gyors ritmusváltásokkal, kényszerítőzésekkel, egyéni megoldásokkal próbált eredményes lenni. Sokat volt játékban a csatár Bárányi, aki lendületes megmozdulásaival társait igyekezett helyzetbe hozni, hogy egy szögletrúgást követően fejjel találjon a hálóba. A hajrában egy előrevágott labdára Šafranko és Sánta rajtolt, a cserejátékos gyorsabb volt, kapu elé gurított és a berobbanó Pinte nem sokat teketóriázott; az utolsó percben az eléggé felelőtlenül játszó Trutz lerántotta ellenfelét, az egyébként bántóan kínos gondossággal bíráskodó játékvezető kiállította, Kratochvíl pedig belőtte a 1 l-est... Jozef Bubenko (Inter): „Azt hiszem, jó kollektív teljesítményt nyújtott a csapat, voltak biztató jelek a játékában." Ladislav Škorpil (DAC): „Nem volt egy nagy meccs. Elkerülhető hibák után kaptuk a gólokat, és megint a második félidőben estek vissza a fiúk, mint az előkészületi találkozókon. Úgy érzem, káderváltozásokat kell eszközölnünk..." Öt gólt lőtt a kassai FC a Lokomotíva-stadionban A szerencsés döntetlen után kifütyülték a gömörieket Repülőrajttal kezdtek Mi történt velük? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. Bár Kozák edző a mérkőzés előtt igen óvatos volt - azt mondta, a privigyeieket nem szabad lebecsülni, meg azt is, hogy a hét közepén tett izlandi kiruccanás fárasztó volt -, védencei mégis frissen kezdtek, egyetlen pillanatig sem keltették azt a benyomást, hogy tartanának ellenfelüktől. A vendégcsapatot rögtön a kezdőrúgás után úgy elkezdték „pörgetni", hogy az csak bámult, szóhoz sem tudottjutni, pedig a szél is vele volt az első félidőben. A bajnokcsapatjátékosai a felázott talajon és a szinte mindvégig tartó esőben nemcsak eredményesen, hanem szépen is játszottak; jól szórakozott az ázó-fázó közönség. A kassaiak nagy fölényéről tanúskodik az a tény is, hogy az első félidőben a söprögető Telek többször is az ellenfél kapuja elé merészkedett, s lövéssel is próbálkozott. Nem azért, mintha talán csatártársai ezt nem tették volna, hanem csak a kínálkozó lehetőséggel élt. Igaz, amikor „Manci" az első „kirándulására" szánta el magát, már 2:0 volt az állás. Ugyanis a tavalyi bajnokság gólkirálya, Kožlej előbb a 2. percben, majd a 6. percben fejelt egy gólt. A Zvara-Semeník-Kožlej trió ezen a mérkőzésen sokszor keltett zavart az ellenfél védelmében. Persze, olyan labdákkal, amilyeneket a jobb oldalon gyakran felfutó Kozák hátvédtől vagy a bal térfélen ügyeskedő Tóthtól kaptak, illetve az örökmozgó középpályás Sovič tálalgatott eléjük, már nem nagy művészet volt célba venni az ellenfél kapuját. Nem vallott szégyent a többi hazai játékos sem. Sőt, a mérkőzés hajrájában, amikor a bajnokcsapat már lazított, még Molnár kapus is jelesre vizsgázott: szépen védte Škrteľ és Kraus lövését. A kassai közönség ugyan a 6. percben lőtt második gólt követően arra bíztatta kedvenceit, hogy tízig meg se álljanak, ám az ötöt is vastapssal hálálta meg. (gazdag) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Rimaszombat. A gömöri szurkolók nagy részének az volt a véleménye a szombat délutáni csapnivaló 90 perc után, hogy Piszárék az utóbbi évek leggyengébb teljesítményét nyújtották. A háimas sípszót követően a zöldlilák vergődését füttyel Jutalmazta" a csalódott hazai nézősereg. Rá sem lehetett ismerni arra az együttesre, amely júniusban önmagát felülmúlva - nem kis meglepetésre - legyőzte a bajnokjelölt nagyszombatiakat. Most azonban kezdettől fogva céltalanul bolyongott a pályán, játékosai össze-vissza rugdosták a labdát, egy épkézláb akciót sem tudtak kidolgozni. Az újonc trencséniek csakhamar megérezték: van keresnivalójuk az indiszponált és formán kívüli rimaszombatiak ellen. Már az első félidőben több gólos előnyre tehetett volna szert a vendéggárda: a 19. percben Hrnčár, egy perccel később Fabuš, a 31.-ben ismét ő, majd a 40.-ben Kavka hibázott ordító helyzetben. Aztán a 45. percben úgy tűnt, megpecsételődik a trencséniek sorsa, ugyanis a korábban már „besárgult" Rybnikárt teljesen felesleges időhúzásért kiállította a bíró. Emberelőnyben is siralmasan futballozott Szikora György edző legénysége, egy helyzetet sem dolgozott ki, mégis vezetést szerzett a 63. percben: Sýkora nem túl erős, 18 m-es lövését bevédte a vendégek kapusa. Ezt megelőzően, a 46. percben a 10 emberreljátszó újonc kétszer is előnybe kerülhetett volna: Fabuš közeli fejesét nagy bravúrral védte Kakas, majd a kipattanó labdát a vendégek legveszélyesebb csatára a jobb kapufára perdítette. Már-már úgy nézett ki, talál egy győzelmet a harmatgyenge Tauris, ám a 80. percben egy szabadrúgást követően Fabuš a hálóba bólintott. A játék képe alapján az eredmény a rimaszombatiakra nézve hízelgő. A szerencsés döntetlen után van min elgondolkodniuk a játékosoknak és a szakvezetőknek... (zsigárdi) JEGYZŐKÖNYV 1. FC Košice-Prievidza 5:0 (3:0) Góllövők: Kožlej 2 (2., 6.), Kozák (39. - 11-esből), Semeník (54.), Ljubarszkij (85.). Játékvezető: Hriňák, 3500 néző. 1. FC Košice: Molnár-Kozák, Dzúrik (65. Kráľ), Telek, Tóth (65. Janočko)-Sovič, Zvara, Špilár, Ljubarszkij-Kožlej (73. Faktor), Semeník. Prievidza: Baláž-Halaška, Ondráš, Hoksa-Oršula, Súkenník, Hajdučko, Rimanovský, L. Kuna (46.Kraus)-Štofan (60. Hornák), Bugár. Spartak Trnava-B. Bystrica 5:2 (3:1) Góllövők: Luhový 3 (20., 66., 72.), Timko 2 (3., 45.), ill. Kostúr (41.), Rusnák (50.). Játékvezető: Micheľ, 13 257néző. Trnava: Jakubech-Tittel-Hrabal (81. Pavlús), Karhan-Bališ, Kostka, Horký, Ujlaky (62. Mačák), Formanko (74. Hadviger)-Timko, Luhový. B. Bystrica: Juračka-Karásek-Poljovka, Dikacz (73. Šišolák), Fízel-Strelec, Bažík, Zátek, Rusnák (73. Babničj-Kostúr, Slezák (40. Helbich). Chemlon Humenné-SIovan 1:5 (1:3) Góllövők: Mati (1.), ill. Boriszenko 2 (28., 45.), Antalovič (29.), Móder (73.), Nagy (79.). Játékvezető: Ligocký, 6000 néző. Kiállítva. Mati (71.). Humenné: Krása-Sovič, Sciranka, Kasana, Micák-Lukáč (82. Žižik), Valkučák, Jantek, Kaľavský (46. Šišovský)-Mati, Piatka. Slovan: König-Glonek-Pecko, Antalovič, Gunda-M. Timko (58. Kentoš), Móder (84. Pukalovič), Novák, Keresztúri-Mužlay (79. Nagy), Boriszenko. Inter Bratislava-1. FC DAC 5:1 (2:0) Góllövők: Czinege (24.), Németh (30.), Bárányi (57.), Pinte (81.), Kratochvíl (90. - 11-esből), Ul. Lérant (49.). Játékvezető: Szekeres, 1800 néző. Kiállítva: Trutz (90.). Sárga lap: Németh, Pinte, Greguška, Janega. Inter: Hýll-Ševela, Šuchančok, Kratochvíl-Pinte, Czinege, Ovad (46. Krejči), Németh, Daňko-Porázik (63. Šafranko), Bárányi (83. Majsniar). DAC: Sánta-Trutz, Janega, Lérant-Zsákovics, Méhes, Balia (86. Németh K.), Greguška, Mészáros-Kiss (77. Kráľ), Chytil (58. Bogora). Prešov-Petržalka 2:0 (0:0) Góllövők: Drobňák (65.), Gerich (72. - 11-esből). Játékvezető: Weiss, 2700 néző. Prešov: Seman-Dvorožňák, Varga, Ďorď, Gerich-Filip (90. Kožuch), Kocúrek, Jambor, Fabula (46. Drobňák)-Nemec, Reiter (77. Čorba). Petržalka: Dugovič-Debnár, Weiss, Chvíla-Erős (21. Gostič), Kusalík, Schelling, Olejník, Fieber-Žiga (54. Strelec), Vašík (75. Ondua). Tauris Rim. Sobota-Trenčín 1:1 (0:0) Góllövők: Sýkora (63.), ill. Fabuš (80.). Játékvezető: Ihring, 5500 néző.. Kiállítva. Rybnikár (45.). Tauris: Kakas-Vilím, Rupee, Kaličiak, Žingor (53. Ďurica)-Siago, Džubara, Mičega (57. Pavics), Vrábel-Piszár, Sýkora. Trenčín: Lipčák-Šmelko, Hrnčár, Schulz, Burák-Rybnikár, Hanko, Konečný, Kulla (74. Masarovič)-Kavka (46. Volf, 86. Železník), Fabuš. MŠK Žilina-Lokomotíva 2:0 (1:0) Góllövők: Mészáros (4.), Zátek (88.). Játékvezető: Fašung, 2200 néző. Žilina: Rzeszoto-Hluško, Zátek, Ondráš, Mičenec-Mikula (87. Adamus), Drozd, Mintái (72. Popovec), Barčík-Kurek, Mészáros (89. Kavuliak). Lokomotíva: Pilip—Ištók, Urban, Mihálik (68. Matulaj), Ondrík-Kisel, Kozinka, Obšitník (26. Körinek), M. Daňko-Onofrej (76. Staš), Medveď. Ružomberok-JAS Bardejov 1:2 (1:0) Góllövők: Vyskoč (29.), ill. Szórád (47.), Jacko (61.). Játékvezető: Benedik, 7000 néző. Sárga lap: Bartoš, Chrenko, Adlen, Spišák, Lukáč. Kiállítva: Spišák (86. - Bardejov). Biztos hazai sikert hozott a nagyszombati találkozó Látnivaló volt bőven ÚJ SZÓTUDÓSÍTÁS Nagyszombat. Négy új szerzeménnyel (Jakubech, Tittel, Horký, Luhový) és nagy akarással léptek pályára a hazaiak. Már a 3. percben vezetést szereztek: Luhový, Ujlaky összjáték után Timko elé került a labda, aki a hálóba gurított. A besztercebányaiak dicséretére válik, hogy nem a védekezésre összpontosítottak, bátran támadtak, főleg Kostúr volt elemében, gyakran csak szabálytalanság árán tudták szerelni. Kezdettől fogva volt bőven látnivaló, a kapusok nem unatkoztak. Pazar támadás végén a kiválóan játszó Luhový 5 méterről a kapuba bombázott. Nem sokkal később Tittel szabadrúgását csak üggyel-bajjal hárította Juračka. A nagyszombatiak játszottak fölényben, azonban a Dukla gyors kontrái életveszélyesek voltak. Védelmi hibát követően a teljesen üresen hagyott Kostúr szépített. Azonban még a szünetig újabb gólt lőtt a Spartak: Luhový bombáját a Dukla portása csak kiütni tudta, s a szemfüles Timko ismét eredményes volt. Meglepetésre vendéggóllal kezdődött a második játékrész: Karásek tértölelő átadását Rusnák lekezelte, és a lest reklamáló védők mellett megszerezte a besztercebányaiak második találatát. A gól megzavarta a vendéglátókat, kis időre beszorult a Spartak, Bažík szabadrúgását az Epetjesről érkezett Jakubech kitornázta a felső sarokból. Ezekben a percekben a bíró néhány ítélete után felharsant a lelátón: „így fütyül a Rezeš-banda..." Majd ismét játékba lendültek Tittelék, szögletrúgás után Luhový fejelt a hálóba. A végeredményt a nagy kedvvel játszó Timko mesteri alakítása után Luhový állította be. A hármas sípszót követően a hazai drukkerek megköszönték kedvenceik produkcióját, úgy tűnik, ha nehezen is, de túltették magukat a rimaszombati kudarcon... Dušan Galis edző védencei minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket, s megérdemelten nyertek, talán csak Formanko és Horký nyújtott gyengébb teljesítményt, (szabó)