Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)

1997-08-04 / 178. szám, hétfő

10 SPORT ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 4. Denilson a Barcelonáé Rio de Janeiro. A Gazeta Esportivo című lap szerint a 19 éves brazil válogatott középpályás, Denilson 22,5 millió dolláros vételárért a Sao Paulótól a Barcelonához szerződik. Denilson úgy igazán a Tournoi de France tornán hívta fel magára a figyelmet. Amolyan „klasszikus" szélső, aki mélységből is kiválóan indul, és'állandó veszélyforrás a brazil válogatott színeiben a mindenkori ellenfélre nézve. A tehetség állítólag az aláírásért ötmilliót kapna, így Denilson a jövőben a katalánokat erősíti, (m) Albániában folytatták Tirana. Szombaton folytatódott az 1996/97-es albán labdarúgó-bajnokság, amelynek küzdelmeit hivatalosan februárban szüntették be a polgárháborús állapotok miatt. Miután a kormány garantálta a megfelelő biztonságot, szombaton négy albániai városban bonyolítottak le bajnoki találkozót. Az első mérkőzésnek a főváros, Tirana volt a helyszíne, ahol a helyi Partizani 2:l-re legyőzte a Shkoderi Vllazniát. Az albán bajnokság következő idénye szeptember 13-án rajtol, (m) Müller a negyedik? Bonn. Újabb német versenyzővel bővül (het) jövőre a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság mezőnye. A 28 éves Jörg Müller, a Forma-3000-es osztály Európa-bajnoka bejelentette, hogy 1998ban az Arrows-istállónál . hajt. Hírek szerint a tavalyi brit F-l-es világbajnok brit Damon Hill helyét veszi át nevezett istálló volánmesterei sorában. Ezek szerint 1998-ban már négy német pilóta lesz (lehet) a Forma-l-ben. Michael Schumacher (Ferrari), Ralf Schumacher (Jordan-Peugeot) és Heinz-Harald Frentzen (Williams-Renault) mellett Müller is szerezhet dicsőséget a német autósportnak. (m) Jurzinov és Nagano Moszkva. Orosz hírügynökségi forrásokat idézve közölte az AP, hogy a jövő évi téli olimpiai játékokra az 57 éves Vlagyimir Jurzinov készíti fel Oroszország jégkorong-válogatottját. Jurzinov a legendás mester, Viktor Tyihonov „pályaedzőjeként" dolgozott a korábbi két ötkarikás eseményen. A frissiben kinevezett szakvezető a múltban a Dinamó Moszkva és a szovjet válogatott színeiben számított nagyszerű támadónak, később a Dinamót edzette is. - A feladat óriási - nyialatkozta tömören. - Azokat kell összefognom, akik a korábbi évtizedek legendás sikereit kívánják „visszahozni". Jurzinov szerint óriási küzdelem várható Naganóban, hiszen az észak-amerikai profi hokiliga (NHL) kiválóságai is ott lesznek japán jégen, (m) Beszélgetés Piszár Józseffel, a Tauris csatárával „Megint fáj a lábam!" Labdarúgó NB I, 3. forduló: csak döntetlenezett a Ferencváros Győri bravúr Újpesten AZ EDZŐK MONDTÁK Pozsony. Már pénteken két mérkőzéssel (BVSC-Békéscsaba 3:0, Gázszer-Kispest 3:0) elkezdődött a magyar labdarúgó NB 13. fordulója, amely a ma esti (19.00) Siófok-Videoton tévés rangadóval ér véget. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS • ÚjpestGyőri ETO 2:3(1:0) Góllövők: Szanyó 2 (4., 80.), ill. Vayer (46.), Fodor (53.), Mracskó (92.). Játékvezető: Puhl, 3000 néző. Jók: Szanyó, ill. Mracskó, Fodor, Csató S. A rendes játékidő végén egy győri ellentámadásnál Fehér kapura lőtt, Szűcs csak kiütni tudta a labdát. Fodor a kipattanót Mracskó elé tolta, aki hatalmas lövéssel a hálóba talált. A helyzeteit jobban kihasználó győri csapat megérdemelten vitte el a három bajnoki pontot a Megyeri útról. • Stadler FCFTC 2:2 (2:2) Góllövők: Borgulya (33.), Farkas T. (44.), ill. Lipcsei (21.), Nicsenko (40.). Játékvezető: Vágner, 8000 néző. Piros lap: Szűcs (49. - FTC). Jók: Nagy G., Korol, Jeremejev, Borgulya, ill. Albert. Magyar pályákon ritkán látható hatalmas iramú, váltoNémetország. Ottó Rehhagel, a Kaiserslautern edzője győzelemmel tért vissza egykori ténykedése helyszínére, Münchenbe. További érdekesség, hogy a Bayern utoljára hazai pályán tavaly április 27-én szenvedett vereséget. Ez volt az utolsó mecscse Rehhagelnak a bajorok kispadján, ugyanis a vesztes találkozó után felmondtak neki. Szombaton rosszul játszott a Bayern. Kilencven perc alatt csak két nagy helyzet alakult ki Reinke kapuja előtt. A K#lautern veszélyesebb volt, főleg Kuka játszott jól. A három pontot eldöntő gól a 80. percben esett. Az Interből visszatért Sforza beadását Schjönberg bólintotta Kahn kapujába, ami azt jelentette, hogy a K#lauternek 14 év után sikerült ismét győznie Münchenben. Vereséggel rajtolt a Leverkusen is, annak ellenére, hogy Kirsten zatos mérkőzésen mindkét csapat becsületesen megdolgozott az egy pontért. A második félidő nagy részében az emberhátrányban futballozó Fradi jóval több helyzetet dolgozott ki, mint az akasztói gárda. • MTKTiszakécske 5:2 (4:1) Góllövők: Orosz 2 (6., 29.), Kenesei 2 (19., 52.), Egressy (33.), ill. Szántó 2 (17., 51.). Játékvezető: Bukovics, 1000 néző. Jók: Csábi, Kenesei, Orosz, Egressy, ill. Szántó, Szarvas, Unyatyinszki. A bajnok MTK sokkal jobb volt ellenfelénél, annak ellenére, hogy játékosai a második félidőben már nem igazán törekedtek a gólszerzésre. • DiósgyőrZTE 4:0 (2:0) Góllövők: Kulcsár 2 (24., 46.), Kákóczki (44.), Csóka (64. - öngól). Játékvezető: Márton, 12 000 néző. Jók: Ternován, Kulcsár, Kákóczki, Farkas J., ill. Gaál. Küzdelmes, nagy iramú és kifejezetten jó színvonalú mérkőzésen ismét nagy különbségű győzelmet aratott az újonc. A hazaiak vezetésük birtokában megnyugodtak, higgadtan, ötletesen és ügyesen futballoztak, teljesen szétzilálták ellenfelüket, és rászolgáltak a győzelemre. gólja után még vezetett. A második félidőben a hét külföldi játékossal szereplő Schalke fordított. Parádés gólt rúgott a Stuttgart karmestere Balakov, de végül ponttal távozott az utolsó másodpercekben egyenlítő 1860 München. Eredmények: Bayern-K#lautern 0:1, góllövő: Schjönberg, 63 000 néző; Stuttgart-1860 München 1:1, Balakov, illetve Winkler, 50 000 néző; Schalke-Leverkusen 2:1, De Kock, Van Hoogdalem, illetve Kirsten, 48 900 néző; Karlruhe-Bremen 3:1, Gilewicz, Wück, Schroth, illetve Bode, 26 500 néző; Rostock-Wolfsburg 0:1, Práger, 20 500 néző; Köln-Duisburg 3:2, Gaiftmayer, Tretschok, Polster, illetve Hajtó, Zeyer (11-esből), 21 000 néző, Bochum-Bielefeld 1:0, Wosz, 28 400 néző. Ausztria. 631 perc után gólt • VácVasas 2:6 (0:4) Góllövők: Lévai (48.), Horváth (86.), ill. Szilveszter (17.), Váczi 3 (25., 33., 44.), Mónos (72.), Hámori (80.). Játékvezető: Kiss G., 2500 néző. A Vasas látványos támadófutballal rukkolt elő, tetszés szerint lőtte a gólokat. A váciak nagyon enerváltan, elképzelés nélkül futballoztak. A bajnokság állása 1. MTK 3 3 0 0 12:4 9 2. Győr 3 3 0 0 7:4 9 3. BVSC 3 2 1 0 7:3 7 4. Diósgyőr 3 2 0 1 9:3 6 5. Vasas 3 2 0 1 10:5 6 6. Újpest 3 2 0 1 7:4 6 7. Haladás 2 2 0 0 4:2 6 8. FTC 3 1 2 0 5:4 5 9. Békéscsaba 3 1 1 1 4:6 4 10. Gázszer 2 1 0 1 4:2 3 11. Tiszakécske 3 1 0 2 4:8 3 12. Siófok 2 0 1 1 2:3 1 13. Stadler FC 2 0 1 1 3:5 1 14. Debrecen 1 0 0 1 1:2 0 15. Videoton 1 0 0 1 1:3 0 16. Vác 3 0 0 3 4:10 0 17. ZTE 3 0 0 3 2:8 0 18. Kispest 3 0 0 3 2:12 0 A 4. forduló műsora: Videoton-BVSC, ZTE-MTK Tiszakécske-Gázszer, Békéscsaba-Stadler FC, Ferencváros-Haladás, Kispest-Siófok, Újpest-Vác, Debrecen-Vasas, Győr-Diósgyőr. kapott Simon Gyula csapata, az Austria, amely elszenvedte első vereségét a bajnokságban. A győztes az az Innsbruck csapata volt, ahol a múlt héten edzőváltás volt. Annak ellenére, hogy sima vereséget szenvedtek a bécsiek, jól játszottak, de a kapu előtt elfogyott a tudomány.. A 89. percben még csak 0:1 volt az eredmény. A Rapidnál is hangosan beszélnek az edzőcseréről, a zöld-fehérek idén csak egyszer győztek és nagyon megromlott Dokúpil tréner viszonya a játékosokkal is. Eredmények: Austria-Innsbruck 0:4, góllövők: Severeyns 2, Vulics, Mayrleb, 6 900 néző; LASK-Rapid 2:0, Kauz, Weissenberger, 7 000 néző; Lustenau-Admira 5:0, Koejoe 2, Kleer 2, Tiefenbach, 9 200 néző; GAK-Ried 3:0, Radovics, Strafner, Ramusch, 4 800 néző (dut) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Rimaszombat. Piszár József, a rimaszombati csapat gólerős labdarúgója a nyitóforduló előtt - sérülés miatt - 10 napot nem edzett, mégis kezdőember volt az újonc trencséniek elleni szombati mérkőzésen. Az igazat megvallva, nem sok vizet zavart, rendre könnyűszerrel szerelték őt a határozott hátvédekNem lett volna jobb, ha mégsem vállalod a játékot? - Talán igen, ám az elején minden rendben volt. Amikor kétszer-háromszor elpattant tőlem a labda, elbizonytalanodtam. Egyszerűen nem tudtam megtartani és a társakhoz továbbítani a játékszert. A második félidőben igencsak kerülted az ütközéseket. Miért? - Ekkor már rettenetesen fájt a lábam, kiújult a sérülésem. Azért nem kértem cserét, mert abban bíztam, hogy összehozok egy gólt. SZIKORA GYÖRGY (Tauris Rím. Sobota): „Nagyon csalódott vagyok, rossz teljesítményt nyújtottunk, az sem segített rajtunk, hogy a második félidőben emberelőnyben futballoztunk. Rengeteg labdát eladtunk, kulcsembereink kritikán alul futballoztak. A csatárok a 90 perc alatt semmit sem tudtak kigondolni; meglepett a játékosok komolytalan hozzáállása." STANISLAV GRIGA (Ozeta Dukla Trenčín): „Már az első félidőben megnyugtató előnyt szerezhettünk volna. Fordulás után ugyan emberhátrányba kerültünk, ám így is mi voltunk a veszélyesebbek. A meccs előtt kiegyeztem volna a döntetlennel, de most? A kiállítást nem kommentálom, ez mások dolga..." JÁN KOZÁK (FC Košice): „A két gyors gól kedvezően hatott csapatomra, nyugodtan irányíthatta tovább a játékot, folytathatta a nézőknek is élvezetes támadásszövéseket." ANTON DRAGUŇ (Prievidza): „Le a kalappal a hazai együttes SZABÓ ZOLTÁN Nagyszombat. A Trnava-B. Bystrica I. ligás találkozó főszereplőjének egyértelműen Ľuboš Luhový bizonyult, háromszor talált a hálóba, a másik két gól pedig átadását követően esett. A 30 esztendős csatárt tavasszal kizárták az Inter keretéből, csak a harmadik vonalban szereplő tartalékcsapatban kapott helyet. Dušan Galis edző kérésére, állítólag 7 millió koronáért szerződtették. Gratulálok a teljesítményedhez. -Köszönöm szépen, az igazat megvallva, álmomban sem gondoltam ilyen sikeres bemutatkozásra, hiszen minden gólnak aktív részese voltam. A közel négyhónapos mellőzés főleg lelkileg viselt meg; sokat edzettem, igyekeztem tartani a formámat. Eleinte arról volt szó, hogy csak 2030 percre kapok lehetőséget, végül az edző meggondolta magát. Mikor tudtad meg, hogy helyet kapsz a kezdőcsapatban? - Hivatalosan két órával a mérkőzés előtt, de azt már sejteni Mi történt veletek szombaton délután, olyan enerváltan futballoztatok, mintha hetekig nem láttátok volna egymást. - Feltűnően akadozott az összjáték, az új szerzeményekkel nem nagyon értettük meg egymást. Úgy tűnt, nem tudtuk, mit is akarunk valójában. Szerdán előkészületi mérkőzéstjátszik a válogatott, ezúttal már nem tartalék, hanem rendes kerettag vagy. Várod már a válogatottban való szereplést? - Várni várom, csak az a baj, hogy egyelőre fogalmam sincs, mi lesz velem a jövő héten. Hétfőn reggel kimegyek a Taurisstadionba, ha az átmozgató edzés közben vagy után fájni fog a lábam, akkor, sajnos, itthon maradok, s beteget jelentek. Nekem valahogy nincs szerencsém a válogatottal. Már nem gondolsz a Slovanra, az átigazolásra? - Ezt hagyjuk, fáj a fejem, ha megemlítik a közelmúlt átlépési hercehurcáját. előtt, kitűnő teljesítményt nyújtott. Nálunk négy poszton is új játékos mutatkozott be, s bizony, időbe telik, amíg az összjáték eléri az általam várt szintet." DUŠAN GALIS (Spartak Trnava): „Elégedetten távozhattak a szurkolók, hiszen hét gólt és remek mérkőzést láttak, mindkét csapat nyílt sisakkal játszott. Védenceim dicséretet érdemelnek, viszont egy-két futballista nem tartotta be a taktikai utasításokat, erre ráfizethettünk volna. Örülök, hogy Luhový bizonyította, remek csatár, a helyzetek alapján akár 9:2-re is nyerhettünk volna." PETER BENEDIK (B. Bystrica): „Nem vártunk csodákat, tudtuk, nehéz dolgunk lesz. Sajnos, védelmünk óriási bakikat vétett, így besegítettünk a nagyszombatiaknak. Dikacz egyáltalán nem bírt Luhovýval. A bíró több esetben kárunkra tévedett, de elismerem, teljesen megérdemelten nyert a Spartak." (zsi, gf, sz) lehetett, hogy az első perctől pályára lépek. Kicsit lámpalázasan készülődtem, de szerencsére a zöld gyepen gyorsan magamra találtam. Melyik gólodnak örültél a legjobban? - Valamennyi találatom után nagyon boldog voltam, de az első gól után megnyugodtam, igyekeztem maximumot nyújtani. Bízom benne, hogy folytatom a gólgyártást, és örömet szerzek a drukkereknek. Mikor lőttél utoljára három gólt? - Azt hiszem, még Japánban az Urawa mezében sikerült mesterhármast elérnem. A hazai ligában már régen vártam ilyen alkalomra. Szeretném megköszönni a társak és a rendkívül lelkes közönség segítségét, ilyen környezetben öröm futballozni. Timkóval jól megértettétek egymást. - Csak rövid ideje vagyunk játékostársak, a pályán mégis úgy tűnt, mintha évek óta együtt futballoznánk. Remélem, a továbbiakban is így lesz... Elkezdődött a német labdarúgó Bundesliga I 1997/98-as idénye Bayern-verő Kaiserslautern Luhový négyhónapos mellőzés után bizonyított Nem számított ilyen sikeres bemutatkozásra Albert Flórián (jobbról, fehér mezben) hiába játszott jól az akasztói pályán, csapata, a Ferencváros csak 2:2-es döntetlent ért el a Stadler ellen. (Fotó: Nemzeti Sport)