Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)

1997-08-11 / 184. szám, hétfő

6 KULTÚRA ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 11. MOZI POZSONY HVIEZDA: 101 kiskutya (am.) 16 Emma (am.) 18, 20.30 HVIEZDA - KERTMOZI: Államérdek (am.) 21 OBZOR: Csak a bolondok sietnek (am.) 18 Fegyencjárat (am.) 20.30 MLADÓSŤ: Láthatatlan (cseh) + Anima mundi (am.) 16, 18, 20.30 TATRA: Batman és Robin (am.) 15.30,18,20.30 YMCA: Batman és Robin (am.) 15.30. 18, 20.30 CHARLIE CENTRUM: Orbis pictus (szlov.) 18; 101 kiskutya (am.) 16.30 Fegyencjárat (am.) 18.30, 20.30 A szerelem rabjai (am.) 18.30, 20.30 Törvényen kívül (am..) 18 Suttogások és sikolyok (svéd) 20 A vadállatok pavilonja (szlov.) 20.15 ISTROPOLIS: A fény (ausztr.) 18, 20.30 Emberrablás (am.) 18, 20.30 DÉL-SZLOVÁKIA KOMÁROM - PANORÁMA: Ragadozók (am.) 21 PAT - PANORÁMA: Nyerő páros (am.) 21 GÚTA - MOZI: Csillagok háborúja (am.) 19.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Hanta boy (am.) 19 Az Egri csillagok című történelmi musical ősbemutatóját a közelmúltban láthatta a közönség A Margitszigeten 1552-t írnak Bár a július 18-i premiert az eső elmosta, a siker nem maradt el, csak váratott magára. A premierré előlépett vasárnapi előadást a szemerkélő eső, a „veszélyessé vált" színpadi mozgás ellenére siker övezte. TÓTH TAMÁS Az Egri csillagok című Gárdonyi Géza-regényt feldolgozó szerzőpáros, Várkonyi Mátyás és Béres Attila musicalje rég nem látott sikert aratott a Margitszigeti Szabadtéri Színpad természetes környezetében. A darab szerzője, Béres Attila törekedett a történeti hűségre, bár saját bevallása szerint helyenként több tíz, esetleg száz oldalt kellett kihagyni a regényből, hogy a színpadi dramaturgiát megvalósíthassa. Ahogy elmondta, mintegy öt éve készültek erre a bemutatóra, öt év munkája fekszik a szöveg, a zene és a hangulat összeérlelésében. Nem hiábavaló munkáról van szó, hiszen a zene tökéletesen kiegészíti a mondanivalót, s alátámasztja a cselekmény hangulatát. A színpadi megjelenés, a koreográfia Novák Ferenc munkája nyomán állt össze. A koreográfus-rendező valódi csatározást varázsolt a színpadra, a szereplők mozgása, a test test elleni küzdelem jól helyettesíti a karddal, dárdával ölremenő harcot. A szereplők kitűnő játéka, hangja mellett komoly szerepet játszik a látvány, ami különösen a második rész végén teljesedik ki. Ekkor érezhetik a nézők igazán a szabadtéri előadás előnyeit, mert az égő vár, a tüzeskerék, az üstökből ömlő forró szurok, mind-mind hozzátartoznak az Egri csillagokhoz. Ennek az elvárásnak is megfeleltek a pirotechnikáért felelős szakemberek. A parádés szereposztás - Bornemissza Gergelyt Novák Péter, Cecey Évát Rémi Tünde, Dobó Istvánt Szakácsi Sándor, Jumurdzsákot Varga Miklós, Török Bálintot Vikidál Gyula, Sárközi cigányt Nagy Feró, Hegedűs Istvánt Földes Tamás, Gábor papot Fazekas István, Izabella királynőt Varga Klára, Szolimán szultánt Meződi József, Cecey Pétert Makrai Pál, Ceceynét Varga Tóth Irén alakítja -, még inkább magában hordozta a sikert. A történet párhuzamosan indul Gárdonyi regényével, így megismerhetjük a két gyermek szerelmét, a bátor Gergő (Rónaszéki Álmos) és a kedves kis Vica (Üveges Réka) kibontakozó kapcsolatát. Ennek az időnek, a gyermekkornak a megjelenítésében közreműködnek a Bihari aprók is. Ezek után joggal adódik a kérdés: Honnan jött az ötlet Gárdonyi halhatatlan regényének feldolgozására? A választ a legilletékesebbtől, Várkonyi Mátyástól kapjuk meg. Magát az ötletet gyermekeim adták, akik éppen ez idő tájt olvasták Gárdonyi remekművét. De volt egyfajta belső indíttatásom is, hogy a sok külföldi darab, feldolgozás után, akkor még Rock színházasként hazai művet állítsunk színpadra. A Gárdonyimű példázata a hazafiságról, a helytállásról mindig időszerű marad. Ez egyben kockázatot is rejt magában, mert a mindanynyiunk ifjúkorának regényeként megírt művet nem volt egyszerű feldolgozni színpadra, hogy az mindenben tükrözze a forrást. Nem is törekedtünk a teljességre a mű terjedelme és hosszas leíró részletessége miatt, mi elsősorban a szerelmi vonalat erősítettük, s ezen keresztül követhetjük végig az eseményeket. Ez a musical nem helyettesíti vagy pótolja a regény elolvasását, a színpadi mű esetleg kedvet csinálhat az olvasáshoz, újraolvasáshoz. Akik már olvasták, azoknak is érdemes megnézni, mert érdekes lehet összehasonlítani, hogy miként valósult meg a Gárdonyi, vagy az olvasó által elképzelt világ. Novák Péter ötlete, hogy a Honvéd Együttes és a Budapesti Táncegyüttes alkossák az egyik, illetve a másik tábort, olyannyira bevált, hogy a két tábor a színpadon a táncban „méri össze" erejét a szigorú koreográfiai elemek keretei között. Miért a Margitsziget, és miért nem Eger az ősbemutató helyszíne? Erre a kérdésre Egerben keresendő a válasz. Mi hosszú időn keresztül döngettük az egri kapukat, mert szerettük volna eredeti helyszínen, a várban bemutatni a darabot, s azt követően színpadra állítani a Margitszigeten. A musicalt mindenképpen szerettük volna a fővárosban is bemutatni. Koltay Gábor, a Szabad Tér Színház igazgatója örömmel fogadta a produkciót, s mi éltünk az általa kínált lehetőséggel. Lesz-e utóélete a musicalnek? Többféle módon tervezzük a nyári négy előadás utóéletét. Egyrészt Koltay Gábor videófilmet készít a darabból a Magyar Televízióval közösen, amit karácsonykor szeretnénk műsorra tűzni. Egy színházi produkciónál felmerül a kérdés, hogy kőszínházba kerül-e? Erre a kérdésre ma még nem lehet egyértelműen választ adni, folynak tárgyalások, melyek arra engednek következtetni, hogy a „színház" folytatódik, de a mikor és hol kérdésre ma még nincs válasz. Musicalről lévén szó a zenei anyagot szeretnénk kiadni kazettán és CD-n is. Ennek az előjeleit már a közönség érezheti is, mert az ősbemutatóra készült számozott kazettákat az előadás helyszínén megvásárolhatták. Simon Templar, vagyis az Angyal szerepében ezen a nyáron Hollywood egyik ügyeletes fenegyereke, Val Kilmer hódít a hazai mozikban is. (Fotó: archív) REGÉNY r Ú

jra elhalad a cérnagyár előtt, ahol káromkodva nagyot köp a járdára. Közel az autóbuszállomás, s onnan csak egy ugrásnyira az az utca, ahol benyithat a Mária-presszóba. Az autó kipárolog a fejéből, már csak Riára gondol, s a Séf engedélyére, hogy bátran a bárpulthoz ülhet. Beszélnie kell Riával. Valaki előtt ki kell öntenie a szívét, hogy megbéklyózhassa a tébolyító gondolatait. Zsuzsa a bajszossal együtt a vesztét kívánja! Ha Ria előtt elsírná keservét, azonnal jelentené a Séfnek, aki futna is a preszszóba, hogy Ria lakásában vallatóra fogja... Azt mondjam el neki, valaki rájött, hogy a takarékba tett összeget nem a lottón nyertem?! És faggatna a részletekről. Hogy jöhetett erre rá? A takarékban kileste, hogy menynyi pénzt rakok a pénztárosnő elé, hallotta, hogy jeligére teszem be a pénzt, aztán a sasfalui házunkig követett. Megtudta a nevet is, azt is, hogy lopás miatt már kétszer bedutyiztak, és rám uszította a falusi rendőrt is. Mit akart tőled? Csak azt kérdezgette, mi rosszat csináltam pénteken?... S az, aki követett téged, a falusi rendőrtől megtudta azt is, hogy a börtönben kivel barátkoztál öszsze?! - kérdezné a Séf vészjósló tekintettel. Sobernek zúg a füle. Húzd meg a vészféket! - riadóztatja magát. Odáig nem szabadjutnod, hogy a betéttel kapcsolatban a Séf kérdéseket tehessen fel! Mert akkor jaj neked! A Walther-pisztollyal golyót kapsz a fejedbe! A betétről egy szót sem mondhat! Másról kell beszélnie Riával. Csak a szerdai bécsi utat említhetné. Hajlandó lenne vele átruccanni a határon? Hogy a segítségére legyen, mert nem érti a német szót. S az osztrák fővárosban tudtára adná a szándékát: Nálam a sok pénz, ha akarsz, maradj velem... Mert szerda délelőtt, a nagy „kirándulás" napján, már valóban milliomos lesz, csak kaparintsa meg a kék pénzestáskát! A takarékból néhány perc alatt kiveszi a betétjét, s irány a határ! És nem lesz többé sem a nagy bajRiporterkaland PETRŐCI BÁLINT 49. rész szú, sem Zsuzsa, akik miatt már aludni sem tud! Ha újra sikerül elkapnom Zsuzsát, megfojtom! Felajzott idegekkel, zihálva nyit be a Mária-presszóba. Eszébe sem jut, hogy a bárpulthoz ülhet. Csak bólint Ria felé, mintha idegenként köszöntené a fénylő, csillogó bárpult mögött álló fiatalasszonyt, akinek a feszesre szabott fehér blúzából féligmeddig kibuggyan a nagy melle. Megrögzött szokása szerint az egyik hátsó asztal felé igyekszik. Ria halk szóval megállítja. - Gyere ide! A svájcisapkát csak most kapja le a fejéről, s bedugja az igeiittasakba. Felül az egyik magas székre. - Megfeledkeztél arról, hogy ide ülhetsz? - kérdezi suttogva Ria. - Nagyon rosszul érzem magam. - Látni az arcodon. Egy pohár konyak jót tenne neked. - Csak egy pohár szódát adj, fáj a gyomrom. - Kiírt az orvos? - érdeklődik Ria, amikor a pohár szódát Sober elé teszi. - Néhány hétig betegállományban maradok. - Majd megmondom neki. Csak azért jöttél, hogy jelentsed? - Azért. - Említette, hogy ma az orvoshoz kell menned. De másról is tett említést - mosolyodik el Ria. Sober csodálkozik. Percekkel előbb csak a rémképeket hessegette, csak a rosszra gondolt. Riadtan pillant Riára. Még miről tehetett említést a közös Séfjük? Megneszelt volna valamit? Lehetetlen! Hogy megnyugodjék, megkérdezi: -Valami utasítása van számomra? - Eltaláltad! - Ria mosolyogva átnyúl a pulton, és Sober karjára teszi a kezét. - Már elfelejtetted, hogy mit ígért neked? Vagy már nincs szükséged a segítségemre? Találtál egy másik nőt magadnak? Sober felsóhajt. Már tudja, miről van szó. A háborgó gyomrához tapasztja a kezét. Mosolyra húzódik a szája, de fájdalmas a mosolya. - Hol találhatnék nálad szebb nőt? - Szenvedsz, s így beszélsz? Ha kedved van hozzá, felmehetünk egy fél órácskára. Most alig van munkám, csak szólok a főnökhelyettesnek, hogy álljon a pult mögé... - Látod, hogy milyen állapotban vagyok. Most nem azért jöttem ide, Ria... - Sober az egyik orvosságosdobozból kiszed egy tablettát, s a szódával magába öblíti a görcsoldó gyógyszert. Most kellene megkérdeznie Riától, nem lenne-e kedve vele Bécsbe kocsikázni? Már két nap múlva, szerdán! Távozása után azonnal a telefonhoz sietne, hogy felhívja a Séfet: Képzeld el, Fehér mit eszelt ki?! Égy bécsi útra csábítgat engem! Ezzel csak magára haragítaná a Séfet, aki a lelkére kötötte, meghúzódva, garasoskodva kell élnie, csak legyen türelemmel, egyszer eljön az a nap, amikor költekezhet is!... Áldja az eszét, hogy nem hamarkodta el a dolgot. R

ia sajnálkozva néz a gyomrát szorongató emberre. - Amikor jobban fogod magad érezni, csak gyere hozzám... Ria huncutkás mosollyal még hozzáteszi: - És elfurulyázom a te szép nótádat... - Én másképpen szeretem. - Még egy gyereket nem akarok, fiacskám! Úgy csak annak engedem meg, aki feleségül is venne. - Nekem az is gyönyörűség, hacsak nézhetlek téged... - Talán nem szerettél belém? - Tudod, hogy szeretlek! - suttogja Sober Karcsi, és Ria tágra nyíló szemébe mered. - Adjak még egy pohár hideg szódát? - incselkedik Ria. -Afejemre önthetnéd! Olyasmit mondtam, amit nem lett volna szabad kiböknöm... - Jól van, fiacskám. Amit mondtál, megtartom magamnak. Most már elhiszem, hogy megkívántál engem. Csak szólj, hogy mikor, s odaadom a kulcsot, és odafent várhatsz majd rám... - Kösz, Ria, jó vagy hozzám. Akkor megyek, hogy a vaságyamra feküdhessek... - Viszed az autót is? - Minek? Ott csak az utcán hagyhatnám, ellophatnák. Van kulcsod hozzá, használhatod is, amikor akarod. - Ezt meg én köszönöm. Ma este elugornék anyámhoz, valamit vinnem kell a kislányomnak. Te meg gyógyulj meg mielőbb... - mondja Ria, s tekintetével követi a távozó Sober Karcsit. Elhalad a nagy üvegtábla előtt. Abban az irányban csak a Nagypiac utcai munkásszálló felé mehet. Valami igen gyötörheti, ha a gyomra is belebetegedett. Csak az apja miatt rágódhat annyit, mert látni sem kívánja. Jobb lenne, ha nem is gondolna rá. Hogy tehetné ezt? Ne menjen többé haza? Akkor emiatt emésztené magát! Karcsi, vagy ahogyan ők hívják, Fehér, csak egy évvel idősebb nála. Olyan mélyen tekintett a szemébe, mintha valóban szeretné. Majd elbeszélget vele, amikor elkéri a lakáskulcsot, s felmegy a szobájába, hogy meztelenül váljon rá. A megígért fél órácskából másfelet is csinálhat. Ha igaz, amit mondott, a kislányának még az apja is lehetne, csak szeresse meg ő is a gyermekét. A jövőre is gondolnia kell. Már huszonnyolc éves! Azt, amit közösen csinálnak, nem fogják sokáig űzni, még csak egyszer, vagy kétszer, aztán befejezték! - mondta a Séf. S hosszú ideig gondtalanul élhetnek! A Séf már évek óta csinálja, s még egyszer sem jöttek rá semmire! Egyetlen nyom sem vezet hozzá! Mintha mérnöknek tanult volna. A legkisebb részletre is jól átgondolt tervet agyai ki, a legegyszerűbb megoldást választja, s ez benne a nagyszerű! Az áldozatoknál beleszámítja a meglepetés okozta bénulás pillanatait is, s ez elég hozzá, hogy egérutat nyerjen, eltűnjön a lopott autóval... Ha megírhatná az emlékiratait, csodálattal néznének rá! Mi lett a kisjogászból?! Jogot tanult ugyanis, de a harmadik évben kidobták, mert nem tudott lakatot tenni a szájára. A politikai oktatáson az ellenkezőjét állította annak, mint amiről az előadók prédikáltak. Nemcsak másokat, hanem az édesapját, a testvéreit is emlegette, akik a piros könyvecskéjükkel alaposan megszedték magukat, s őt is arra akarták rávenni, kövesse a példájukat. Nem azért tanul jogot, hogy a rendszer adta lehetőséggel még nagyobb hasznot húzhasson a tudásával! Felllépését ellenséges propagandának minősítették, s hogy a diákok között ne terjeszthesse a káros nézeteket, kitiltották az egyetemről. Ez hetvennyolcban történt. Rá egy évre ismerkedett meg vele. Tizenhat éves volt, pincérlánynak tanult. (Folytatjuk) Török Bálint szerepében Vikidál Gyulát láthatta a közönség (Fotó: Inkey Alice)