Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)
1997-07-10 / 157. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1997. JÚLIUS 7. SPOR T/Tévé és rádió - szombat flfl Elkészítették az európai labdarúgó-klubkupatornák előselejtezőinek és selejtezőinek sorsolását Csak a Slovan panaszkodhat Pozsony. Szerdán Genfben elkészítették az európai labdarúgó-klubkupatornák előselejtezőinek és selejtezőinek sorsolását. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A szlovák bajnok FC Košice a Bajnokok Ligája előselejtezőjében július 23-án fogadja az izlandi bajnok Akranes együttesét, a visszavágóra július 30-án kerül sor. Ha a kassaiak továbbjutnak az előselejtezőből, akkor a második előselejtezőben az orosz bajnok, a Spartak Moszkva lesz az ellenfelük. A magyar bajnok MTK örmény gárda ellenében vállal harcot, a riválisa a Pjunik együttese. Az MTK idegenben kezd. A szlovák és a magyar klubcsapatok közül a KEK-ben szereplő Slovan kapta a legnehezebb ellenfelet: az előselejtezőben augusztus 14-én Szófiában lép pályára a Levszki ellen. A visszavágóra augusztus 28-án kerül sor. A Magyar Kupa győztese, a BVSC liechtensteini csapattal mérkőzik. Az UEFA Kupa előselejtezőjében a Spartak Trnava július 23-án hazai környezetben találkozik a máltai Birkirkara együttesével, a visszavágót július 30-án játszszák. Az ÚTE ellenfele Feröerszigeteki csapat, míg a Ferencvárosé az ír Bohemians Dublin gárdája. VÉLEMÉNYEK Garami József, az MTK vezetőedzője: „Nem tudok semmit az Örülhetnek a kassai futballisták, hiszen a Bajnokok Ligája selejtezőjében az izlandi Akranesszel mérkőznek. Felvételünkön (balról) Hornyák, Telek és Sovič látható. (Fotó: Balajti Árpád) ellenfelünkről, viszont ismereteim szerint Örményországban mindig jó volt a labdarúgás. Megnyugtató számunkra, hogy viszonylag könnyebb ellenféllel találkozunk. Most is azt vallom, hogy tovább kell jutnunk a kezdő körből." Jaroslav Čaniga, a Slovan alelnöke: „Mit mondhatok ilyen sorsolás után? Nagyon nehéz ellenfél, de megerősítettük csapatunkat, úgyhogy egyszerűen le kell győzni bolgár ellenfelünket. Ha erre nem leszünk képesek, nincs esélyünk az első fordulóban. A sorsolás után megszólítottak a szófiai klub vezetői, hogy szeretnék, ha az első meccsre Pozsonyban kerülne sor. Visszautasítottuk. Csütörtökön, ausztriai edzőtáborozásunk során előkészületi mérkőzést játszunk az UEFA Kupában szereplő Burgasz ellen, meglátjuk, mennyire teszik próbára csapatunkat a bolgárok." Štefan Baťalík, a Spartak Trnava menedzsere: „A legelfogadhatóbb csapatot kaptuk ellenfelül. Tehát elégedett vagyok, bár a mai futballban senkit sem szabad lebecsülni. Örülhetnek a szurkolóink, hiszen utoljára 1971-ben láthattak UEFA Kupamérkőzést. Itthon kezdünk, a meccs időpontja még ismeretlen. Kár, hogy a tavalyi Intertotó Kupában „besárgult" Kostka és Ujlaky nem szerepelhet az első összecsapáson." Albert Flórián, a Ferencváros labdarúgó-szakosztályának elnökhelyettese: , A brit stílus egyfajta fogalom, ám nem kell a fogalmak bűvkörében élni. Feltehetően harcos kiscsapat a Bohemians, de azért számomra olyannak tűnik, amellyel együttesünk képes lesz elbánni." Nagy László, az ÚTE vezetőedzője: „Most már tudom, hogy ilyen nevű csapat is van... Biztos továbbjutást várok a csapattól." • BAJNOKOK LIGÁJA, előselejtezők: Maribor (szlovén)- Derry City (ír), FC KOŠICE- AKRANES (izlandi), Partizan Beograd (jugoszláv)-Croatia Zagreb (horvát), FC Valletta (máltai)-Skonto Riga (lett), PJUNIK JEREVAN (örmény)-MTK, Crusaders (északír)-Dinamo Tbiliszi (grúz), Sileks Kratovo (macedón)-Beitar Jerusalem (izraeli), Steaua Bucurestí (román)-CSZKA Szófia (bolgár), Constructorul Chisinau (moldovai)-MPKC Mozir (fehérorosz), Lantana (észt)-Jazz Pori (finn), Gotu Ittrotarfelag (Feröer-szigeteki)-Glasgow Rangers (skót), Nyeftcsi Baku (azerbajdzsáni)-Widzew Lodz (lengyel), Dinamó Kijev (ukrán)-Barry Town (walesi), FC Sión (svájci)-Jeunesse Esch (luxemburgi), Anorthosis Famagusta (ciprusi)-Kareda Siauliai (litván). Az első mérkőzéseket július 23-án bonyolítják le, a visszavágókat pedig július 30-án játsszák. • KUPAGYŐZTESEK EURÓPA KUPÁJA, selejtezők: Legia Warszawa (lengyel)-Glenavon (északír), Cambran Town (walesi)-National Bucuresti (román), Zalgiris Vilnius (litván)-Hapoel Beer Sheva (izraeli), Zimbru Chisinau (moldovai)-Sahtyor Donyeck (ukán), Dinaburg Daugavpils (lett)Kapaz Ganja (azerbajdzsáni), Kilmarnock (skót)-Shelbourne (ír), HJK Helsinki (finn)Crvena Zvezda (jugoszláv), Sloga Jugomagnat (macedón)-NK Zagreb (horvát), BVSC-BALZERS (liechtensteini), Sadam Tallin (észt)-Belscsina Bobrujszk (fehérorosz) Primőrje Ajdovscsina (szlovén)-Union Luxemburg (luxemburgi), LEVSZKI SZÓFIA (bolgár)-SLOVAN BRATISLAVA, Dinamó Batumi (grúz)Ararat Jereván (örmény), Hibernians (máltai)-Vestmannaeyjar (izlandi), Apoel Nicosia (ciprusi)-HB Torshavn (Feröer-szigeteki). Az első találkozókat augusztus 14-én, a visszavágókat augusztus 28-án rendezik. • UEFA KUPA, előselejtezők: Dinamó Minszk (fehérorosz)Kolheti-1913 Poti (grúz), Flora Tallinn (észt)-Hapoel Petah Tikva (izraeli), Dnyepr Dnyepropetrovszk (ukrán)-FC Jerevan (örmény), Inkaras Kaunas (litván)-Boby Brno (cseh), Mypa-47 Anjalankoski (finn)Apollon Limassol (ciprusi), Celtic (skót)-Inter Cable Tel Cardiff (walesi), Neuchatel Xamax (svájci)—Tiligul Tiraspol (moldovai), Hajdúk Split (horvát)-Grevenmacher (luxemburgi), Grasshoppers (svájci)-Coleraine (északír), Vojvodina (jugoszláv)-Viking (norvég), Knattspyrnufelag Reykjavik (izlandi)-Dinamo Bucuresti (román), BOHEMIANS DUBLIN (ír)-FERENCVÁROS, Karabah Agdam (azerbajdzsáni)-Jablonec (cseh), SPARTAK TRNAVA-BIRKIRKARA (máltai), MKS Odra Wodzislaw (lengyel)-Podeba Prilep (macedón), Daugava Riga (lett)— Poltava (ukrán), Brann Bergen (norvég)-Neftohimik Burgasz (bolgár), CE Principat (andorrai)-Dundee United (skót), HIT Gorica (szlovén)-Otelul Galati (román), KLAKSVIKAR ITROTTARFELAG (Feröer-szigeteki)-ÚJPESTI TE. Az első mérkőzéseket július 23-án rendezik, a visszavágókat pedig július 30-án bonyolítják le. RÖVIDEN Négy csapat indul a 36. Duna Kupán Pozsony. Ma kezdődik a pozsonyi Matador strandfürdőben a 36. vízilabda Duna Kupa. A háromnapos viadalon négy válogatott - Jugoszlávia, Bulgária, Románia, Szlovákia - játszik körmérkőzést. A műsor - csütörtök, 17.30: Jugoszlávia-Románia, 18.45: Szlovákia-Bulgária; péntek, 17.30: Jugoszlávia-Bulgária, 18.45: Szlovákia-Románia; szombat, 12.30: Románia-Bulgária, 13.45: Szlovákia-Jugoszlávia. A meccseket a magyar Vajda, a spanyol Moliner, az izraeli Levin és a szlovák Prelovský vezeti, (zsi) Meghalt Gerhard Berger édesapja Bécs. Szerda hajnalban az ausztriai Tirol tartományban, Langkampfen közelében a sűrű ködben egymotoros repülőjével lezuhant Johann Berger, Gerhard Berger osztrák Forma-les autóversenyző édesapja, és azonnal szörnyethalt, (m) Megszökött egy kubai gátfutó San Juan. Alig egy nappal azután, hogy a kubai Jose Perez medált szerzett Közép-Amerika és a karibi térség bajnokságán, elhagyta hazáját. A legfrissebb jelentések szerint az éj leple alatt eltűnt szállodai szobájából. Kedden már arról adott hírt Sergio Ramos ügyvéd, hogy a sportoló politikai menedékjogot kért az Egyesült Államokban, (m) Samaranch fát ültetett Athénban Athén. A 2004-es nyári olimpiát rendezni szándékozók között ott szerepel Athén is. A görög főváros vendége Juan Antonio Samaranch, a NOB spanyol elnöke. Egy ottani parkban olajfát ültetett el annak emlékére, hogy itt rendezték meg az első újkori Játékokat 1896-ban. Ez alkalomból Samaranch azt mondta, az öt, pályázó város egyaránt értékes a NOB számára, de Athénnal szemben történelmi adóssága van a nemzetközi olimpiai mozgalomnak, (m) SPORTHÍRADÓ • Szlovákiát kilenc sportoló képviseli az augusztusi, athéni atlétikai világbajnokságon: Štefan Balošák (400 m), Igor Kováč (110 m gát), Igor Kollár, Róbert Valíček, Roman Mrázek, Štefan Malík, Peter Tichý (valamennyi gyalogló), Galina Csisztyakova (hármasugrás), Milan Haborák (súlylökés). • Szakításban új világcsúcsot ért el (163 kg) a kínai Van Jianhuj (70 kg) az Ázsia-bajnokságon. • Németország válogatottja bejutott a női labdarúgó Európabajnokság döntőjébe, miután 1:0 arányban legyőzte Svédországot. • A Csehországban tomboló árvíz tegnap délelőtt elöntötte az opavai labdarúgócsapat stadionját is, ahol tizenhat ember került „fogságba". • Az olasz Nicola Minali nyerte a Tour de France kerékpáros körverseny negyedik útszakaszát (223 km); összetettben honfitársa, Mario Cipollini vezet. • A kiszabható legsúlyosabb büntetést kapta Mike Tyson amerikai ökölvívó Nevada állam sportbizottságától. A testület visszavonta az öklöző versenyzői engedélyét, és 3 millió dollár pénzbírságot is kimért a bunyósra. • Előkészületi labdarúgó-mérkőzések: Piešťany-Liberec 0:4 (0:3), Labant 2, Jarošík, Kľago; Inter Bratislava-Duslo Šaľa 2:0 (0:0), Kamancza, Ovad; ŠM Gabčíkovo-Kalná 5:0 (1:0), Mužík 2, Adámek, Varadín, Fekete. • Előkészületi vízilabda-mérkőzésen Nyitranovákon: Szlovákia -Jugoszlávia 8:6 (3:2, 2:2, 2:1, 1:1). • Nyitrán befejeződött a női röplabda Eb-selejtező. A zárótalálkozón Szlovákia 3:l-re legyőzte Törökországot, ám nem jutott a csehországi kontinensviadalra. • Brazíliában folytatódott a junior női kosárlabda-világbajnokság. Szlovákia 62:50 (27:19) arányban legyőzte Argentínát. • A KENŐ 10 szerdai sorsolásának nyerőszámai: 1, 3, 15, 21, 22, 30, 31, 40, 44, 48, 51, 53, 55, 60, 61, 68, 70, 72, 74, 78 Kilenc nap múlva kezdődik a magyar labdarúgó Nemzeti Bajnokság 1997/98-as idénye - csak a Ferencváros együttese nem hiányzott egyszer sem Következik a kilencvenhatodik... MTI-JELENTÉS Budapest. A korábban meghatározott menetrendet ma még módosítják, elkészül az órarend, de az végleges, hogy a 96. magyar labdarúgó Nemzeti Bajnokság július 19-én rajtol. A magyar felsőházi pontvadászatban csak egyetlen gárda, a Ferencváros lehet büszke arra, hogy valamennyi eseményen ott volt, ezúttal tehát kilencvenhatodik alkalommal futballozik az élvonalban. S ha már ott volt, hát a legeredményesebbnek is bizonyult! A zöld-fehér legénység az 1901-es első kiírásban a harmadik helyre futott be. Rá egy évre ezüstérmes volt, 1903-ban pedig első bajnoki diadalát ünnepelhette. Egy pár. évtizedes ugrás végrehajtását követően a 96. startja elé néző Üllői úti klub az 1988/89-es kiírásban kiharcolt ezüstérme óta rendre medálokkal fejezte be szereplését az NB I-ben. Ez alól csak 1993/94 a kivétel, akkor negyedikként ért célba. Az utóbbi három évben is rendre dobogón végzett: 1994/95-ben, majd 1995/96ban bajnok, legutóbb pedig bronzérmes. Huszonhatszoros bajnok, összesen hetvenöt dobogós helyezéssel büszkélkedik. A startok számát tekintve az ÚTE jön a sorban, a lila-fehérek kilencvenegyedik próbálkozásukkal rukkolnak elő. (Először 1905-ben kerültek fel az élvonalba.) Az utóbbi három idényben mindig dobogón álldolgált az ÚTE, sorrendben ezüstbronz-ezüst „megoszlással". A címvédő MTK nyolvannyolcadik kísérletét teszi az élvonalban. Az 1994/95-ös NB Il-es „kényszerpálya" után egy éve az első osztályban az ötödik helyre futott be a Hungária körúti legénység, mely Garami József mesteredző szakavatott ténykedésével kerek 10 év szünet után lett ismét bajnoki aranyérmes. (A bemutatkozás éve 1903 - egy bronzéremmel.) A Kispest-Honvéd nyolcvanharmadszor futballozik az élvonalban. A legnagyobb örömben utoljára 1992/93-ban részeltetett, akkor bajnokságot nyert. Amúgy az 1916/17-es idényben egy 11. hellyel kezdett. A Vasas 72.-szer vág neki a hosszú menetelésnek. Angyalföldön bizony már igen régen részesültek a címszerzés okozta fölszabadultságban a drukkerek, csapatuk az 1976/77-es idényben végzett élen. A Vasas-legények is 1916/17-ben indultak el élvonalbeli vándorlásukon, akkor hatodikként zártak. A vidék egyik legrutinosabb reprezentánsa NB l-es föllépései számát tekintve a Győri ETO, mely ezúttal 52.-szer startolhat. A nyolcvanas évek elején pompás dolgokat műveltek a Rába partján, 1981/82-ben, majd rá egy évre is az ETO volt az aranyérmes, és ezt még két olyan kiírás követte, amikor ezüstérmet szerzett a vidéki együttes. (Első rajt: 1937/38, 13. pozícióval.) Győrtől földrajzilag nem oly messze ténykedik a Haladás. A vasi futball reprezentánsa 1937/38-ben tette először tiszteletét az élvonalban, 12. lett. Most negyvenhatodik alkalommal kísérletezik egy jó eredmény felmutatásával. Mind ez idáig az 1976/77-es kiírás sikerült a legelőkelőbben, akkor ötödik volt a szombathelyi csapat. Most megint bizakodnak a zöld-fehérek. Javában készülnek az N B már a 96. felvonás lesz. -es labdarúgócsapatok az új idényre. Ez (Fotó: Nemzeti Sport)