Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)

1997-07-10 / 157. szám, csütörtök

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1997. JÚLIUS 10. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 5.45 SZTV-reggel 8.00 Folklórműsor 8.40 Művészettörténet gyerekeknek 9.00 Macik. Anim. sor. 9.30 Szerencsekerék 10.10 J. Bob: Štúrék (5.) 11.40 Press Club 12.10 A vállalkozók ABCje 12.25 Csavargó és angyal 12.10 Katonai magazin 13.35 Halláskárosultak magazinja 14.05 Lenka Filipová a Líra pódiumán 14.35 Szlovák nyelvtan 15.00 Időutazás (2.) 15.25 Csillagocska ÚT SZO Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 5.40 Gazdatévé. Reggeli magazin gazdálkodóknak 6.00 Napkelte. Reggeli információs magazin 9.05 Marienhof. Ném. tévéfilmsor. 9.40 Extralarge. Ol. bűnügyi filmsor. 11.10 Agytól, asztaltól. Ném. tévéfilmsor. 13.55 Üzlet. Gazdasági magazin 14.15 Szívtipró gimi. Ausztrál sor. 15.05 Szünidőre. Cápali és Cápeli. Fr. rajzfilmsor.; Kaliforniai álom Am. tévéfilmsor. 14.55 Palckposta. Válogatás a határon túli magyar műhelyek műsoraiból. A tartalomból: A felvidéki magyar politikus, gróf Esterházy Jánosról készített portréfilm második része; Kisfilm a történelmi nevezetességű világosi várról; Turisztikai körkép Erdélyből 15.25 Egy kis dél. Ang. kisfilmsor. Kipling Sussex grófságában 15.55 Fűben- fában. Természetgyógyászati magazin 16.05 Hogyan tovább? Pályaválasztási műsor 16.20 Mikor nagyapa kicsi volt 16.30 Találkozás virradatkor 16.45 Minden megengedett 17.30 Skippy kalandjai 16.05 SZTV-reggel (ism.) Az SZTV 1 reggeli közhasznú, szórakoztató, információs magazinja 16.30 A homok titkai. Br. sor. 17.05 Kormányváró 17.30 Kapcsolj be! 17.55 Szőlőssy Árpád és az Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem 16.15 Sorstársak. Rehabilitációs magazin 16.25 Repeta plusz 17.00 Orson és Olivia Fr. rajzfilmsorozat 17.30 TOP-40. Slágerlista NOVA, 21.55. Nagy zűr Kis-Kínában. Amerikai filmvígjáték. Hőseink, Jack Burton a szimpatikus kamionsofőr (Kurt Russal), akinek San Francisco kínai negyedében ellopják kamionját, s barátja Wang, akinek a szeme láttára rabolják el menyasszonyát. S mint hamarosan kiderül, mindemögött Lo Pen, az ősi kínai démon áll... 18.00 Szerencsekerék 18.30 Televíkend. Kréta 19.00 Esti mese 19.10 Tavaszi gombák 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.25 Esti mese 18.40 Štefánie. Ném. sor. (36.) 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.15 Tévé-doktor. A vesekő 18.30 Hogy is van ez? Társasjáték 19.00 Esti mese 19.15 Magyarok cselekedetei 19.30 Híradó 18.00 Körzeti híradók Benne: 18.00 Körzeti híradók 18.15 Körzeti magazinok 19.05 Az Onedin család Angol tévésor. (53-54.)' MUSORAJANLAT Várkastély a Kárpátokban DUNA TELEVÍZIÓ, 18.20. Cseh filmszatíra. 1879 ősze. Előkelő vendég érezik a Kárpátok rejtett vidékére. Teleki Félix nemcsak címe, rangja révén közismert, hanem mint kiváló operaénekes is világhírű. Inasával, Ignáccal e festői tájon keres enyhülést, fájdalmára gyógyírt. Szépséges menyasszonya nemrég hunyt el meglehetősen titokzatos körülmények között... r i vli§ ** •IP > •j

. v , A főszerepben Michal Dočolomanský Pénz, hatalom, hírek RTL 2, 20.15. Amerikai thriller. Peter, a riporter (Kevin Dobson) szerteágazó kapcsolatai révén a rendőrséget megelőzve jut információkhoz. Egy tévécsatorna híradójának munkatársnője nyomtalanul eltűnik, s a volt férj Petertől kér segítséget. Kiderül, hogy a nő neves személyiségek múltjának sötét részleteiről szerzett tudomást, és megzsarolta az érintetteket. A listáján szereplőket egymás után meggyilkolják. Az elveszett idő MARKÍZA, 20.00. Ausztrál film. Alma Harrist férje halála nagyon megviseli, s gyermekeitől vár segítséget, akik azonban elfordulnak tőle. Megpróbál talpra állni, egyedül új életet kezd, hiszen az életkedvét nem veszítette el. Hamarosan társra talál, és sikerül megtalálnia az utat gyermekeihez, akik visszatérnek hozzá... Alma (Olympia Dukakis) A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. A Pavilon első órájában lapszemle, évfordulónaptár, BBC-világhíradó és parlamenti tudósítás hangzik el. További részében jelentkezik a Csemadok-híradó, majd Gömörpanyit kulturális életéről hallhatnak. Színes riport hangzik el az alistáli nyári református táborból. A szokott időben jelentkeznek az állandó rovatok: a Kívánságműsor, a Hogyan mondjuk? nyelvművelő rovat, a Játék és az orvosi tanácsok is. Az adás telefonszámai: 07/5-314-511 és 07/391-444. A műsor szerkesztője Protics János. Kifulladásig PRO 7,22.15. Amerikai film. Jim McBride 1982-ben újra elkésízti az új hullám klasszikus alkotásának amerikai változatát. A történet helyszíne a 80-as évek Los Angelese. A rendőrgyilkost, Jessét nem izgatja túlságosan, hogy körözik,és új barátnőjével Mexikóba készül. A lányt megszorongatja a rendőrség, s ennek hatására végül úgy dönt: nem vállalja tovább a menekülést... Richard Gere és Valerie Kapri sky 20.00 Dr. Quinn. A sztrájktörő Amerikai tévésor. (12.) 20.45 Mesterművek J. F. Overbeck: Germánia és Itália 21.00 Tipos Bingo 21.35 Híradó, időjárás, sporthírek 22.20 Filmklub. Macao Feliratos svájci film 23.55 Híradó 0.15 CST-híradó RADIO POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Helyesen szlovákul 14.15 Filmzene 14.30 Irodalmi mozaik (ism.) 15.00 Hírek 15.0518.30 PAVILON KOSSUT

H 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.06 A Szabó család 11.37 Va20.00 Esti párbeszéd Bűnök és paragrafusok 21.05 Zenél az egész család Látogatóban a Rusó családnál 21.45 BB-póker 22.00 A szlovák világ Dokfilm a határon túli szlovákokról 22.30 Németország története Algäu. Dok.film 23.20 Híradó DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.15 Kerekek és lépések 9.00 Képes krónika 11.10 Esti kérdés 11.25 Régiók 12.00 Déli harangzó 12.05 Lapozó 12.25 Néptáncok 12.35 Maga lesz a féljem Magyar film 13.55 Száműzöttek magántörténelme. Magyar dok.film 14.55 A kerékpár 15.15 A zene arcai 15.55 Figyelj! 16.30 Horgásztanya 16.45 Kaptár 17.05 Ebba és Didrik. Svéd sor. 17.35 Mese 18.20 Várkastély a Kárpátokban Cseh filmszatíra 20.05 Váltó 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Napok. Szerb film 22.55 Törvénytelen Muskátli. Magy. dok.film (3.) 23.55 Híradó VTV 7.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 A hegyi orvos (51.) 8.50 Kiállítás (ism.) 9.00 TeenAge (ism.) 10.00 Motorosok magazinja (ism.) 10.30 Klub. Vitaműsor (ism.) 11.30 Slovakia now (ism.) 17.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Esti mese 18.55 Koktél. Sztármagazin 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Az idős hölgy egy napja Szlovák film 21.30 Unipóker. Telefonos játék 21.50 Mez nélkül. Karol Polák sport talkshow-ja 22.50 Képújság 22.55 Sporthírek 23.05 VTV adás-vétel (ism.) MARKÍZA 20.10 Kisváros. Tévésorozat 20.50 „A történelmet a győztesek írják" (2.). A második részben halálra ítéléséről, a siralomházról és arról beszél Király Béla, amikor 1956-ban a nemzetőrség parancsnoka volt... 21.35 Félszáz év. Demjén Ferenc jubileumi koncertje 23.15 Híradó 7.00 Telereggel 9.00 Mária. Ol.-arg. sor. 10.00 Sledge Hammer! (35) 10.30 Macik. Anim. sor. (8.) 11.00 Chicago Hope II. (5.) 12.00 Milan Lasica és Július Satinský talkshow-ja 13.00 Motorosok magazinja 13.30 A Markíza kulisszatitkai 14.00 Sherlock Holmes kalandja Angol sorozat 15.00 Ház az öbölben (187.) 15.30 Telt ház II. Am. vígjáték (18.) 16.00 Űrszekerek - A D. S. 9 űrállomás I. Am. sci-fi (20.) 17.00 A magányos galamb (9.) 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (179.) 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 Sledge Hammer! (36.) 20.00 Az elveszett idő. Ausztrál film 21.50 Magnum. Am. krimisor. (64.) 22.40 Hírek, sporthírek, időjárás 22.55 A hatvanadik szélességi foktól északra. Kanadai sor. (7.) 23.45 Különleges osztály I. Angol sor. NOV

A 6.00 Reggeli a Nova-val 8.30 A Flintstone család 9.00 Novákék. Cseh tévésor. 9.25 Körhinta. Vetélkedő 9.55 Mindent vagy semmit! 10.25 Egy élet története. Am. film 12.45 A szövetségi rendőrség nyomoz. Ausztrál filmsor. 13.40 így múlik az idő (814.) 14.25 Heléne és a fiúk (216.) 14.55 Szívtipró gimi (111.) 15.45 Beverly Hills, 90210. (57.) 16.45 Délutáni talkshow 17.30 Esély nélkül. Am. sor. (5.) 18.20 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 X-akták II. Am. tévésor. 20.50 Hármasfogat. Vetélkedő 21.50 Hírek 21.55 Nagy zűr Kis-Kínában Amerikai film 23.35 Egy rém rendes család (99.) 0.00 Hercegnők völgye (62.) •••••••• aa^Mai ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.00 Regionális híradó 18.15 Regionális magazin 19.00 HÍR 7 19.20 ATV szórakoztató műsora 22.15 HÍR 7 22.25 Játékfilm ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 Föld 2. 16.25 Airwolf 17.15 Életre szóló barátság 18.05 Alf 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Hope és Gloria 19.30 Híradó, sport 20.15 Rex felügyelő 21.55 Murder One - Jessica esete 23.25 Másképp is tudjuk Német filmvígjáték 0.50 Hajsza a föld alatt. Krimi 2.30 Akarata ellenére. 01. tévéfilm ORF 2 rázsos évek pórázon (4.) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Benedek, Európa fő védőszentje. Zenés jegyzet 13.30 Tanúim lesztek. A római katolikus egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.05 Beszéljük meg! 16.00 Déli krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Felhang. A zenei közélet magazinja 17.05 Magyarországról 20.10 Játék határok nélkül Vetélkedő 20.25 Kézirat 20.55 Kisvárdai színházi fesztivál 21.30 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.45 Kései telihold. Bolg.-magy. film 0.15 Magyarok cselekedetei 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank 21.15 Az őrség. Ném. krimi 22.15 Rejtélyek 23.15 A senki. Am. sor. 0.30 A Cheers bár RTL 2 16.00 Lovasiskola 16.25 Vad csapat 16.50 Jump Street 21. 17.55 Veszélyes kanyarok 18.55 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Pénz, hatalom, hírek Amerikai thriller 22.20 A szerkesztőség 23.25 Az utca katonái Am. filmdráma SAT 1 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlow 14.00 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 13.10 A kedves család 16.00 13.55 Három imádni való srác 17.00 14.45 Hársfa utca 17.30 15.15 Gazdagok és szépek 18.00 19.00 Tartományi hírek 19.10 19.30 Híradó 19.40 20.15 Tiroli néprajzi parádé 20.15 21.05 Ami Ausztriát érdekli 21.15 22.00 Híradó 22.15 22.30 Schilling 23.15 23.00 Dokumentumfilmek 0.15 0.45 RTL 10.30 Gazdagok és szépek 11.00 Megéri az árát! 11.30 11.30 Családi párbaj 12.30 12.00 Déli hírmagazin 13.30 12.30 Magnum. Am. krimi 14.00 13.30 Ni csak, ki kalapál? 15.00 14.00 Bärbel Schäfer 16.00 15.00 Ilona Christen 17.55 16.00 Hans Meiser 18.25 17.00 Kockázat 18.55 17.30 Egymás közt 19.45 18.00 Jó estét! 20.15 18.30 Exkluzív 21.15 18.45 Híradó 22.15 PRO 7 •HHMHBHnHMMH jövök... 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 A mi utcánk (4.) 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 Gábor S. Pál szerzeményeiből 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Törvénykönyv 23.05 Hallgassuk együtt! Debussy-művek 0.00 Hírek PETŐF

I 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Muzeális nótafelvételeinkből 13.00 Hírek 13.03 Manapság (ism.) 13.15 Derűre is derű. Kígyók az üzletben. Bertha Bulcsu hangjátéka 13.40 Irodalmi műsorajánlat 14.00 Kabarécsütörtök 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 A Bikini együttes összes lemeze (9.) 21.03 Az MR Karinthyszínpada. Karc '97 nyár 22.00 Népdalok 22.20 Dzsesszlista 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Éjszaka, benne: Ügyeletben