Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-18 / 139. szám, szerda

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 18. MTV 1, 21.30. Pillangó. Magyar tévéfilm „Egyetlen tiszta szerelem, mindennél fájóbb szerelem, az elszállt pillangó utáni sóvárgás..." írja Pillangó című lírai kisregényéről Móricz Zsigmond. A mű tévé. film-feldolgozása a Magyar Televízió négy évtizedes történetében az egyik legemlékezetesebb fejezet. A főszerepben: Venczel Vera. MŰSORAJÁNLAT Éjfélkor indul útjára a gyönyör MARKÍZA, 22.35 Olasz film. Gabriela egy perben sorsolással népbíró lesz. Az asszonynak e téren ugyan semmiféle tapasztalata nincs, de igyekszik bekapcsolódni a kivizsgálásba és a döntéshozatalba. A vádlott egy szimpatikus fiatal nő, aki a vádirat szerint megölte élettársát. Természetesen mindent tagad. Egyelőre csak Gabriela hisz neki... Búcs község örömei és gondjai SZTV 2,17.55. Régió. Megszólal a műsorban többek között Szigeti János polgármester, Szobiné Kerekes Eszter, a helyi óvoda igazgatónője és Szobi Kálmán, aki az utóbbi időben a vidéki turizmus fellendítésével próbálkozik. Bemutatkozik a Csemadok helyi alapszervezetének éneklőcsoportja, a társastánccsoport és a búcsi mazsorettek. Végül a szervezők egy meghívót is átnyújtanak a nézőknek az idei Hídverő Napok rendezvénysorozatára, amelybe bekapcsolódnak a Duna menti községek, együttműködve a magyarországi Neszmély községgel. A műsort Bárdos Ágnes készítette. Félelem nélkül NOVA, 20.00. Amerikai film. Egy repülőszerencsétlenség során Max Klein építész a barátját, Carla pedig a fiát vesztette el. Az események mindkettőjüket nagyon megrázták, Carla még három hónap múlva sem vesz tudomást a környezetéről, Max pedig feleségének sem képes elmondani az érzéseit, amelyek a túlélés A főszerepben Jeff Bridges óta hatalmukban tartják. A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. A mai műsor hangképes összeállítással tér vissza a Bárdos Lajos Zenei Hetek keretében Pelsőcön első ízben megrendezett kórusfesztiválra. A stúdió vendége Bauer Győző akadémikus, a Csemadok Országos Tanácsának tagja lesz, aki beszámol tíznapos amerikai útjáról, melyre az Amerikai Magyar Koalíció hívta meg. Papp Sándor polgármester mutatja be a hallgatóknak a Losonci járás legkisebb településeinek egyikét, a 240 lelket számláló Kalondát. Az ország magyar óvodáival foglalkozó sorozat ezúttal Tajti község óvodájában időzött. A műsort Agócs Valéria szerkeszti. Egyedül harcolt ORF 1, 20.15. Amerikai dráma. Caitlint diáktársai megerőszakolják. A lány megtorlási kísérletei sorra kudarcot vallanak. Az iskola igazgatónője nem vizsgáltatja ki az ügyet, s diáktársai is a fiút védik. Cailin végül olyantól kap segítséget, akitől legkevésbé remélhetné. A tettes legjobb barátja, az iskola focicsapatának körülrajongott kapitánya áll mellé... Gabriela (Claudia Cardinale) Tiffani-Amber Thiessen és B. A. Green SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 5.45 SZTV-reggel 8.30 Műterem 9.00 Óvodások műsora 9.30 Oyxiék 9.50 Szerencsekerék 10.25 Háromszor František Dibarborával. P. Ševčovič: Ballada az elismerésről. Tévéjáték 11.25 Téma. Vitaműsor 12.25 Egészségvédő magazin 12.50 A Worldnet bemutatja 13.15 Kontaktus Stúdió 14. í 5 Házi, kerti jótanácsok 14.55 Szieszta. Alena Heribanová és vendégei (ism.) 15.35 Baywatch (10.) Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai. Szolgáltató magazin 9.05 Marienhof. Ném. tévéfilmsor. 11.10 Három a doktor. Ném. tévéfilmsor. 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk 13.40 Srpski ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 14.05 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin 14.30 NAT-tól tartok. Repeta nem csak pedagógusoknak 15.05 Repeta - Biológia 13.50 Kezdőtőke (4.: Diákéletből a felnőttlétbe) 14.15 Rendszerváltó évek (17.: „Eljött az igazság órája...") 15.15 Egy is dél. Kavicspart a Rye-öbölben. Brit kisfilmsor. Kavicson sétálni legalább annyira kényelmes, mint amikor az ember rossz irányban indul el a mozgólépcsőn... 15.45 Ifjúsági Innovációs Verseny 16.23 Hírek 16.30 Crn-cra. Délutáni telefonos műsor 17.30 Kelly. Ausztrál ifjúsági kalandfilmsorozat 16.25 Híradó 16.55 Egyháztörténet 17.20 Nyújtsd a kezed Segítő magazin 17.55 Régió. Magyar nyelvű publicisztikai műsor 16.25 A homok titkai. Br. sor. 17.00 Requiem egy templomért 17.30 Kapcsolj be! Cimbora 17.55 Tévé-doktor 16.10 40 éves a Magyar Televízió. Válogatás az archívumból. Ősbemutató. Tévéjáték 17.25 Családorvos A csontritkulásról 18.00 Szerencsekerék 18.25 Esti mese 18.05 Gyorssegély 18.00 Körzeti híradók 18.35 Könyvmagazin 18.35 Jóga gyerekeknek 18.15 üzlet 18.15 Hazanéző 18.50 Pa és Pi 18.40 Egyszerűen Mária 18.30 Kép-játék. Vetélkedő Egyházashetye 19.00 Esti mese Mexikói sor. (30.) 19.00 Esti mese 19.05 Magnum. Am. krimisor. 19.10 Főzök, főzöl, főzünk 19.30 Híradó, sporthírek, idő19.15 Múzsa Amerikai álom (2/1.) 19.30 Híradó, sporthírek járás 19.30 Híradó 20.00 A felügyelő. Ném. sor. 20.55 Press Club 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.10 Saját szavakkal. Pavol Hammel műsora 22.45 Art spectrum. New York - külvárosi képek 23.40 A dzsessz én vagyok Cesaria Evora 0.35 Műterem 1.05 Híradó 1.25 CST-híradó 20.00 Látogatás a Szlovák Műszaki Múzeumban 20.30 Nemzetközi zongoraverseny Kassán 21.00 Családi magazin 21.35 BB-póker 21.50 Videostop. Szórakoztató vetélkedő 22.35 Bécsi komédiások. Osztrák film (feliratos!) 0.15 Híradó 20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 40 éves a Magyar Televízió. Vetélkedő (2.) 21.30 Móricz Zsigmond: Pillangó. Tévéfilm 22.40 Klip-mix 22.50 Szabófalvától San Franciscóig. László atya Éppen 50 esztendeje, hogy Libanonban él és dolgozik egy magyar katolikus pap 23.45 Híradó 20.00 Minden rendben Orosz film 21.30 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.45 Telesport, benne: Chile-Ecuador; Argentina-Paraguay Copa America labdarúgótorna 0.45 Magyarok cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.30 Vállalkozóképző 9.00 Képes krónika 10.50 Héthatár 11.25 Gazdakör 12.00 Déli harangszó 12.05 Lapozó 12.25 Esti kérdés 12.40 Pumuldi 13.05 A fekete arany. Ném. sor. (1.) 13.35 Gigászi küzdelem. Dán dok.film 14.30 Az én szeretett városom. Liszszabon 14.45 kiCSODA a miCSODA, 15.15 Indiánokkal álmodtam 15.45 Gondolatok a pincében 15.50 Váradan utazás (3.) 16.45 Kismamaklub 17.20 Mese 18.00 Híradó 18.20 Fapados szerelem Magyar film 20.00 Régiók 20.35 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Egy kis kiruccanás Francia-brit film 23.40 A „Patkány-útvonal" Német dok.film 0.25 Híradó VT

V 7.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 High Tide II. (1.) 8.50 TeenAge - SC Top (ism.) 9.50 Z-klub. Vitaműsor (ism.) 10.50 RTG. Publ. műsor (ism.) 17.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.55 Film és video. Mozimagazin 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 A hegyi orvos (48.) 20.50 Kiállítás 21.00 Unipóker. Telefonos játék 21.15 Extrémsportok (ism.) 21.30 Motorosok magazinja 22.00 Klub. Vitaműsor 23.00 Képújság 23.05 Sporthírek 23.15 KENŐ 10 23.30 Karate Raider. Am. akciófilm MARKÍZ

A 6.00 Telereggel 9.00 Mária. Ol.-arg. sor. (165.) 9.46 Külföldi érdekességek 10.00 Sledge Hammer! (13.) 10.30 Mindent vagy semmit! 11.00 Az apám pap. Ol. film (ism.) 12.45 Badarságok 13.00 Ander szekere 13.30 Silvánék. Szl. tévésor. (42.) 14.00 Különleges osztály I. (2.) 15.00 Telt ház II. Am. sor. (2.) 15.30 Ház az öbölben (171.) 16.00 Űrszekerek (7.) 16.50 Találd ki, mire gondolok 17.00 Az élet dolgairól 17.30 Kísértés. Vetélkedő 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (166.) 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 Sledge Hammer! (14.) 20.00 Chicago Hope II. (2.) 20.55 New York divatvilága 21.25 Sherlock Holes kalandjai 22.20 Hírek, sport, időjárás 22.35 Éjfélkor indul útjára a gyönyör. Olasz film NOV

A 6.00 Reggeli a Nova-val 8.30 A Flintstone család 9.00 Novákék. Cseh tévésor. 9.25 Körhinta. Vetélkedő 9.55 Mindent vagy semmit! 10.25 Privát hekus. Am. kalandfilm 12.05 Nyitott szemmel 12.40 Horoszkópmánia (ism.) 13.40 így múlik az idő (798.) 14.25 Heléne és a fiúk (200.) 14.55 Szívtipró gimi (96.) 15.45 Beverly Hills, 90210. (43.) 16.45 Délutáni talkshow 17.30 Herkules. Am. sor. (31.) 18.15 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Félelem nélkül. Am. film 22.05 Hírek 22.10 Kétarcú áldás. Am. film 23.45 Egy rém rendes család (86.) 0.10 Hercegnők völgye (49.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.45 Tiltakozás Helmecen 19.00 HÍR 7 19.20 Mesterségem címere 19.35 Mese 19.45 Kisasszony (100.) 20.05 Békeszolgáltatások Újhelyben 20.30 Lila akác. Magyar film 22.00 HÍR 7 ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 Föld 2 16.25 Airwolf 17.15 Életre szóló barátság 18.05 Alf 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Hope és Gloria 19.30 Híradó 20.15 Egyedül harcolt. Am. film 21.50 Tetthely. Ném. krimi 23.25 Orvosok. Árnyékövezet 0.55 Junior Bonner. Am. film 2.35 A győzelem színe. Ol. film ORF 2 13.10 A kedves család 13.55 Az igazak fénye. Ném. sor. 14.45 Hársfa utca 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.59 Tartományi hírek 20.15 Mama Hotel. Ném. film 22.30 Magazin 0.20 Boszorkányt vettem feleségül. Amerikai film RTL 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Magnum. Am. krimisor. 13.30 Ni csak, ki kalapál? 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Csalódás a bizalomban Amerikai thriller 22.05 Stern 0.30 A Cheers bár 1.00 Szerelem és háború. Am. sor. RTL 2 15.50 Lovasiskola 16.20 Csodálatos évek 16.50 Jump Street 21. 17.50 Az én úgynevezett életem 18.55 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Németek szabadságon 21.20 A kopogó szellem. Horror 22.25 Könnyű kerekek. Am. film SAT 1 11.00 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlow 14.00 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Pacific Drive 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 19.10 Kedves nővérkék 19.40 Szerencsekerék 20.15 Szia, doki bácsi! 21.15 Rosenau Szanatórium 22.15 Vera Int-Veen 23.15 Harald Schmidt-show 0.15 Scanner 2 - Új rendszer PRO 7 11.30 A rendőrfőnök 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 MacGyver 16.00 Rajzfilmsorozatok 17.55 Családi ügyek 18.25 Roseanne 18.55 Egy rém rendes család 19.45 Riportmagazin 20.15 Célpont. Am. thriller 22.30 A szexualitás magazinja 23.25 Mozitévé 0.25 A medúza éve. Francia erotikus thriller RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Kórusmuzsika 14.25 Anyanyelvünk (ism.) 14.30 Segítsünk (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON KOSSUT

H 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 Slágerfilmek - filmslágerek 11.35 Švejk, a derék katona (18.) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gyülekezeti énekek tára 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.05 Beszéljük meg! 15.55 '97 Magyarország 16.00 Déli krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Házimuzsika 17.05 Magyarországróljövök... 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Heródes napjai (3.) 20.05 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből 20.30 Határok nélkül - a gazdaságba 21.05 A Szuper Trió felvételeiből 21.25 Kossuthklub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.05 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 0.00 Hírek PETŐF

I 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 11.47 Aprócseprő - gyerekekről 12.00 Nóták 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság (ism.) 13.15 Boldog születésnapot! 14.00 Hintaszék 16.47 Korhatár nélkül 17.03 Petőfi-délután 19.03 Édes álom. Hangjáték 19.47 Kulturális kalauz - gyerekeknek 20.00 Metal album 21.03 A szabadság szomorúsága. Novellafüzér Grendel Lajos műveiből 21.48 Magyar filmek zenéjéből 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka, benne: Energiák testközelben