Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-16 / 137. szám, hétfő

W€1>0NV0k piák közti/beltéri SOLÓk alumínium / műanyag äftjkus és elektromos vezérlés SZAlAtFueitOlWOk Dunajská Streda: tel./fax: 0709/52 49 76 Kúpeľná 2175/34 tel.: 0709/52 12 66 Bratislava tel./fax: 07/582 2537 tel.: 07/720 882 VISZONTELADÓKNAK I. VK-11 UT SZO Hétfő, 1997. június Iff. Ára 6,50 korona 50. évfolyam, 137. szám \

m\mm Június tizenhatodika Volt egy dátum az úgynevezett kádári konszolidációban, melyről nem volt ildomos tudni. A hozzá tartozó gyászos tények pedig cenzurális korlátozás alá estek, miként a hozzá tartozó név is, Nagy Imréé. 2. oldal REGIO Lóvásár negyedszer A felsőpatonyréti fák hűvösében rögtönzött állásokban két tucatnál is több paripa állta a mustrát: csődör, kanca, kiscsikó meg nagyobb csikó, hátasló, igásló, nónius, meg póni. Volt, aki csak bemutatni hozta el patás pajtását, de lóvásár ide vagy oda, semmi pénzért nem vált volna meg tőle. 3. oldal POLITIKA Erősebb jogvédelem Beszélgetés Csáky Pállal, az MKDM parlamenti frakciójának elnökével az európai integráció gyakorlati hasznáról. Az elmúlt héten két olyan jelentős esemény is történt, többek közt az, hogy az MKDM-et néhány napja felvették az Európai Néppártba, amelyről elsősorban Csáky Pál hivatott tájékoztatni. 5. oldal Csáky Pál: „Tisztában vagyunk egy párt lehetőségeivel és korlátaival." SPORT Kassai focigála A kassai vasmű jóvoltából nem mindennapi sportcsemegében részesültek a kelet-szlovákiai focidrukkerek. Az olasz Juventus csillagait láthatták Kassán. 9. oldal IDŐJÁRÁS Változóan felhős lesz az idő, helyenként záporokkal. A legmagasabb nappa•li hőmérséklet 22 és 26 fok között alakul. 3. oldal Megegyeztek a választási együttműködésben Kék választási koalíció Pozsony. Szombaton Pozsonyban a Demokrata Unió, a Kereszténydemokrata Mozgalom, a Demokrata Párt, a Szlovákiai Szociáldemokrata Párt és a Szlovákiai Zöldek Pártjának elnökei megkezdték a tárgyalásokat pártjaik közös választási koalícióban való részvételéről. TA SR-TUDÓSlTÁS A DU székhelyén lezajlott megbeszéléseken a választási együttműködési szerződés szövegtervezetét vitatták meg - tájékoztatott Eduard Kukán, a DU elnöke. Amint elmondta, az öt párt képviselői megegyeztek a választások előtti együttműködés minden egyes javasolt feltételében. Ez annyit jelent, hogy a választási kampány során a pártok közös stáb felügyelete alatt együtt és egységesen fognak fellépni. Az együttműködési szerződés alapján munkabizottságot hoznak létre, amely a közös jelölőlisták összeállítását végzi majd. A résztvevő pártok június 21-én külön-külön megtartják országos tanácsaik ülését, amelyen az említett együttműködési szerződéstervezetet jóváhagyásra előterjesztik. A választások utáni együttműködés kérdésében még nem alakultak ki egységes álláspontok, ezekről tovább folytatják a tárgyalásokat, mégpedig legközelebb holnap, a KDM székhelyén. Az ellenzéki politikai pártok elnökei és parlamenti klubjaik vezetői egyébként szombaton délután a KDM székhelyén is találkoztak. Megvitatták a meghiúsított népszavazás és a rendkívüli parlamenti ülés után előállt helyzetet, illetve a további közös fellépés feltételeit. A megbeszéléseket e hét folyamán folytatják, várhatóan mind a kilenc ellenzéki párt, köztük a Demokratikus Baloldal Pártja képviselőjének részvételével. Budapest: az Adalbert díj átadása Kováč-Gôncz találkozó MTI-HÍR Budapest/Esztergom. Az Adalbert díj Nemzetközi Bizottsága ebben az évben František Tomášeknek, Prága 1992-ben elhunyt érsekének adományozta posztumusz az ezer esztendővel ezelőtt vértanú halát halt Szent Adalbert Vojtech püspök emlékére alapított kitüntetést. Az immár harmadik alkalommal odaítélt aranymedált, valamint az adományozási oklevelet és a vele járó 20 ezer német márka összegű jutalmat szombaton Michal Kováč szlovák köztársasági elnök jelenlétében Göncz Árpád magyar államfő nyújtotta át Miloslav Vlknek, Prága bíborosának. A szlovák elnök méltató beszédében hangsúlyozta: Tomášek olyan férfiú volt, aki megértette a történelem fejlődését, meghallotta az új idők szavát, és a szabadságvágy képviselői mellé állt. Göncz Árpád és Michal Kováč négyszemközti megbeszélést is folytatott a nap folyamán Budapesten, s a kétoldalú kapcsolatokat érintő kérdéseken kívül Közép-Európa politikai helyzetét tekintette át. Mindkét elnök jelen volt a Szent Adalbert püspök halálának ezredik évfordulója alkalmából megtartott szentmisén, amelyet Paskai László bíboros, prímás, az Esztergom- budapesti Főegyházmegye érseke szombaton celebrált az esztergomi bazilikában. Balesettel ért véget a kassai stadionbúcsúztató Leszakadt a pódium TA SR-TU DÓSlTÁSOK Kassa. Súlyos balesettel zárult szombaton a nemzetközi labdarúgó-torna keretében zajló nagyszabású bemutató a közeljövőben teljes felújításra kerülő kassai sportstadionban. A műsor végén, mintegy 2,6 méter magasságból leszakadt a pódium egy része, amelyen több mint negyven személy tartózkodott. Tizenegyen könnyebb sérülést szenvedtek, egy leányt súlyos sérülésekkel kórházban ápolnak. A sérültek között három kassai labdarúgó (köztük Telek András) is található. A legfrissebb értesülések szerint összesen három személyt ápolnak továbbra is kórházban. A baleset okát szakértők vizsgálják. A stadionbúcsúztató bemutató műsor keretében egyébként felbocsátották az ország legnagyobb, 2600 köbméter űrtartalmú és 30 méter magas hőlégballonját, amelynek alakja az acélgyártásban használt konvertorra emlékeztet. A legmodernebb tájékozódási eszközökkel és mérőszerekkel felszerelt léggömböt a brünni Kubíček cég gyártotta, üzemeltetője a kassai Balón Club lesz. A kassai Kelet-szlovákiai Vasmű lógóját viselő hőlégballon a tervek szerint jelentős társadalmi és sportesemények kísérője lesz. (A sportstadionban rendezett labdarúgótornáról részletesen a 9. oldalon számolunk be.) Amszterdamban, a ma kezdődő EU-csúcs helyszínén több száz szélsőséges fiatal randalírozott és csapott össze a rendőrséggel. (ČTK/AP) Kok kormányfő három célt tűzött a ma kezdődő amszterdami értekezlet elé Tömegtüntetés csúcs előtt MTI-HÍREK Amszterdam. Két nappal az Európai Unió csúcstalálkozója előtt, szombaton, mintegy 20 ezren, más források szerint 50 ezren tüntettek Amszterdamban a munkanélküliség ellen. A tüntetés peremén több száz szélsőséges fiatal randalírozott és csapott össze a rendőrséggel. A tüntetésen az összes EUtagállamokból érkeztek tiltakozók, rajtuk kívül kelet-európai, kanadai, latin-amerikai érdekképviselők is jelen voltak. A tömeg minden lépését 5 ezer fős rendőrség figyelte. Mintegy 100 szélsőbaloldali tüntető, akik javarészt Németországból érkeztek, felborítottak egy rendőrautót, és betörték egy bankfiók ablakait. A főpályaudvaron a rendőrség különleges alakulatai körülzártak több száz olasz randalírozót, akik megrongáltak és kifosztottak egy a rendezvényre érkezett különvonatot. „Hosszú csúcsnak" ígérkezik a ma Amszterdamban megnyíló találkozó, amelyet máris az EU történetének leghosszabb konferencia-sorozata vezetett be, s amely a maastrichtihoz hasonlóan - könnyen a vég nélküli ülésezések találkozója lehet, s egyfajta „hosszú kések éjszakáját" is előre vetítheti - állapítja meg a brüsszeli European Voice legfrissebb száma. A mindenkori csúcsokat megelőző szokásos „meghívó levelében" a házigazda holland miniszterelnök, Wim Kok mindenesetre bizakodón azt írta kollégáinak, hogy reményei szerint az első napon minden érdemi vitát lezárhatnak, és másnap délelőttre már csak a végső állásfoglalás véglegesítése marad majd, lehetővé téve a csúcs kora délutáni befejezését. Dokumentum aláírásának lehetőségére azonban már Wim Kok sem utalt meghívójában. Általános várakozások szerint a legjobb esetben is csak politikai megállapodás születhet a szerződéstervezet még nyitott pontjairól, s ennek alapján a következő hetekben véglegesítik majd a szöveget. Kok levelében 3 célt tűzött a csúcs elé: a „kormányközi" lezárását; a monetáris unió harmadik fázisát megalapozó stabilitási paktum véglegesítését; és az állampolgárokat nyugtalanító problémák - mint a foglalkoztatás, a közbiztonság, a környezetvédelem és a demokratikus folyamatok jobb átláthatósága előtérbe állítását. A másfél év múlva kezdődő európai valutaunió veszélybe került stabilitását megmentendő, az EU pénzügyminiszterei nem hivatalos találkozót terveztek tegnap estére. A fő kérdés, sikerül-e olyan kompromisszumot találni, amely szociális biztonságot ígér, de nem csorbítja a költségvetési szigort. Az új francia kormány egy hete bejelentette, nem áll készen a paktum elfogadására, mert nem lát benne elegendő garanciát az egyes országok szociális helyzetének figyelembe vételére. Am a Jospin-vezetés azt is közölte, hogy csak hozzátenni kíván a paktumhoz, nem kérvényezi annak módosítását. Szlovákiában a hetedik alkalommal hirdettek versenyt a legjobb apa címéért Apálc napja volt Stará Myjava. Egyre több országban ünneplik meg az Apák napját, amelyet szerte a világon június 15-én tartanak. Ennek kapcsán szervezte meg a Slovenka folyóirat az immár hetedik alkalommal zajló Az év apja '97 ankétot, amelyet az idén František Pálka 42 éves pozsonyi gépkocsivezető nyert meg. A győztes három éve elvált, 15 lányát és 18 éves hallássérült fiát egyedül neveli. A Stará Myjavában szombaton megtartott döntőben a benevezettek játékos formában versenyeztek a címért, elsősorban humorérzékükről és játékos kedvükről tettek tanúbi- František Pálka Az év apja '97 verseny győztese átveszi a címet jelzonyságot. (TA SR) képező faragott lovacskát az előző évi nyertestől. (TA SR-felvétel)