Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-14 / 136. szám, szombat

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 14. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 SZTV 1, vasárnap, 11.30. Az emberek és a világ. A BBC sorozata ezúttal minden idők egyik legnagyobb ökölvivóját, a showmant, politikust és hívő muzulmánt, Cassius Clayt alias Muhammad Alit mutatja be. Sportpályafutása alatt kb. 2000 ütést kapott a fejére, ami természetesen nem maradhatott következmények nélkül. Tovább folytatja a küzdelmet, de immár az életéért... MUSORAJANLAT Dupla dinamit MARKÍZA, szombat, 22.55. Amerikai film. A Wagner fivérek 25 év elteltével Hongkongban találkoznak azzal a szándékkal, hogy megbosszulják szüleik halálát. Alex, aki Hongkongban él, kemény fickó, míg Chad, a kaliforniai karateedző fivérének szöges ellentéte. Nehéz ellenféllel állnak szemben, de a fiúk a lehetetlennel is megbirkóznak. Claud van Damme kettős szerepben Meghívó a gombaszógi fesztiválra SZTV 2, szombat, 10.45. Nemzetiségi magazin. Bevezetőben beszámolót láthatnak a határon túli rádióstúdiók képviselőinek harmadik találkozójáról, amelynek szervezője a Szlovák Rádió magyar szerkesztősége volt. A találkozóról Papp Sándor főszerkesztő, N. Kákarov Szilvia szerkesztő és a külföldi résztvevők mondják el véleményüket. Dobos László, a MadáchPosonium igazgatója a kiadó gondjairól nyilatkozik. Farkas József, a Szlovákiai Magyar Folklórszövetség titkára meghívót nyújt át a nézőknek az idei gombaszögi fesztiválra. A múlt héten lezajlott Duna Menti Tavaszról Kamenár Éva, a Pódium Színházi Társaság titkára készített színes beszámolót, amelyben részleteket láthatnak az előadásokból, megszólalnak a zsűri tagjai, a rendezők és a szervező, Huszár László. A műsorvezető Bárdos Ágnes. Vissza hozzátok MTV 1, vasárnap, 20.15. Amerikai film. Jenny és Jay Barnon irigylésre méltóan harmonikus életet élő, minden téren sikeres fiatal házaspár. Boldog várakozással tekintenek második gyermekük világrajötte elé. A szülés azonban váratlan tragédiávaljár: Jenny agyvérzést kap. Az újszülött teljesen egészséges, de, Jenny már soha nem lesz a régi... Egy családi fotó A történelem tele van álmokkal... DUNA TELEVÍZIÓ, vasárnap, 21.35. Arizonai álmodozók. Francia film. ...azokat kell keresni. Nekivágni az ismeretlennek, mint Kolumbusz. Ezt teszi a film négy főszereplője, Axel, Elaine, Paul és Grace, valamint az ötödik, Leo. Axel a maga huszonévével örökké az eszkimókról, Alaszkáról álmodik. Elaine, a szerelme - kétszer annyi idős, mint a fiú - Pápua ÚjGuineáról fantáziál, s erősen hisz abban, hogy tud repülni. Elaine lánya, Grace teknősbéka szeretne lenni második életében. Paul pedig művész. Leo, az autókereskedő, aki pótapa volt Axel gyerekkorában, kilóg a sorból: nincsenek álmai. Kommandó NOVA, szombat, 22.20. Amerikai akciófilm. Matrix ezredes egy elit harci alakulat volt parancsnoka háttérbe húzódva él, mígnem nyomára nem bukkannak a volt diktátor katonái. Elrabolják a lányát és szabadonbocsátása feltételeként az ezredesnek a demokratikus kormány megbuktatásában való együttműködését szabják meg... L -. •IP Arnold Schwarzenegger 8.40 Kuko és a gyerekek 9.55 Szabad, kérem? Viselkedéskultúra 10.00 Az elsősegélyről 10.10 Aranyország. Szlovák népmese 11.20 Az emberek és az világ. Muhamed Ali - több mint bokszoló. A BBC útifiisor. 12.25 A világ képekben 12.55 Halló, itt a távközlés 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépések 14.40 Folklórműsor 15.20 Örömhír 15.45 Barnabáš Kos esete. Szl. tragikomédia 8.00 SZTV-reggel 9.25 Cserkészek nyomában 9.35 Muzzy in Gondoland (18-19.) 10.00 J. Lazorník népszínháza 10.35 Babptista istentisztelet Pozsonyból 11.55 A vidék magazinja 12.25 Iskolás a gyerek. Szülők és pedagógusok magazinja 12.55 Halláskárosultak tévéklubja 13.25 Sasfészek Murány vára 13.55 Mediterrán mesék (3.) 14.35 A szivárvány útja. Mesejáték 7.30 Az ágon ülő macska meséi. Fr. rajzfilmsor. 7.55 „Így szól az Úr!" A Biblia üzenete 8.05 Gyerekeknek 9.00 Tévémaci, Ugrifüles és a többiek 10.30 Púder. 11.00 Önök kélték... Kívánságműsor 12.05 Szerencsepercek 12.30 A homok titkai. Braz. sor. 15.05 Az Emberek együttes jótékonysági koncertje a hallássérült gyermekekért és fiatalokért 15.25 Örömhír. A református egyház műsora 8.00 Juli-suli 8.30 Urgammák. Sci-fi-sorozt 9.00 Hol-mi 9.30 Civil kurázsi 10.00 Az Onedin család (37-38. rész) 11.05 Telesport, benne: Argentína-Chile; Paraguay-Ecuador Copa America labdarúgótorna 13.05 Böszörménybe kéne menni... Nótaműsor 13.30 Telesport 14.20 Múltőrzők 15.05 A simlis és a szende. Am. tévésor. 15.55 Kerekek és lépések (17.: A szatmári síkon) 17.15 Kaland és felfedezés. Az iszlám kincsei. Olasz ismeretterjesztő sorozat (20.) 17.45 Willy Fogg II. Sp. anim. sor. (11.) 16.35 Lumen 2000 17.00 Régmúlt idők nyomában 17.30 Egészségvédő magazin Az autizmusról 17.45 Oyxinka és a szép beszéd 16.00 Walt Disney bemutatja... 17.00 Négyszázezer nap. Megkisebbedett ország 17.25 Ön dönt! A mai epizód címe: A dicsőség igézete 16.40 Horizont. Heti világhíradó 17.10 Szívtipró gimi. Ausztrál ifjúsági sor. Matt és Stassie között újra fellángol a szerelem... 18.10 Az ezredforduló után 18.00 Esti mese 18.30 Tudományos magazin 18.10 A világ művészete. Peter 19.00 Esti mese Herrmann 19.00 19.10 Történelmi naptár 18.20 Gabriela Hermelyová 19.45 19.30 Híradó, sporthírek, időénekel járás 18.55 Női kosárlabda Eb koztató vetélkedő 18.05 Air Turmix 18.35 Esti mese A két tudós tukán 18.55 Telesport, benne: Foci, tenisz, kosárlabda, atlétika 20.00 A játszmának vége 20.30 Tangó. Labdarúgó-ma20.00 Magyarok cselekedetei Angol sor. (4.) gazin 20.15 Visszahozzátok 21.00 Szieszta. Alena 21.30 Keresztül-kasul TársasáAmerikai tévéfilm Heribanová és vendégei gi magazin 21.50 Unokáink sem fogják lát21.40 Gólok - pontok - má21.40 Műterem. Képzőművéni... sodpercek szeti magazin Ráday Mihály városvédő 22.00 Sörgyári capriccio 22.15 BB-póker műsora Cseh film 22.30 L. van Beethoven: Missa 22.35 Rendszerváltó évek 23.35 Film és video. Új filmek Solemnis. Hangverseny (17.) „Eljött az igazság a mozikban és videoté23.55 Lépések órája..." kákban Politikai vitaműsor Történetek 1991-ből 0.10 Híradó 1.30 NBA-kosárlabdaliga, 0.25 CST-híradó döntő DUNA TELEVÍZIÓ 7.05 Figyelj! 7.40 Protestáns világ 8.20 Popeye 8.45 Az óceán lánya 9.10 Pop-sa-rock 9.30 A hegyek világa 10.20 Zöldszem, zöldül 10.50 Táncház 11.20 Kapcsok 12.05 Én, Peter Pan. Ol. film 13.45 Postabontás - levélváltás 14.15 Sportképek 16.30 Emlékképek - régi híradók 16.50 Lakáskulcs 17.35 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.05 Szamárköhögés. Magy. film 20.30 Mozgó kép 21.00 Múltból vett jövő 21.35 Arizonai álmodozók. Fr. film 23.50 Sportképek VT

V 8.55 Figyeljük a természetet (16.) 9.05 Popeye, a tengerész 9.30 TeenAge. Színház (ism.) 10.30 A bíró és a zsaru (ism.) 12.00 Koktél. Sztármagazin 12.30 Tourclub. Utazási magazin 13.00 Mi, iskolakötelesek (4.) 14.05 Kamerától a képernyőig 14.25 Keményfiúk lesállásban Szlovák film 16.00 Miss World Slovakia '97 Kerületi döntők 16.30 Sportmagazin 17.00 K. O. Slágerlista (ism.) 18.00 Számítógépes vetélkedő 18.50 Fekete Villám I. (15.) 19.15 Mese 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Kettős élet. Am. filmdráma 21.40 Unipóker. Telefonos játék 22.00 Képújság, sporthírek 22.15 A hazug szuka. Am. film 23.50 Sporthírek (ism.) MARKÍZ

A 7.00 Anna a Zöld házból (42.) 7.30 A pillangók ideje Cseh film gyerekeknek RADIO POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hírek 9.10 Világosság 9.45 Reneszánsz zene 10.10 Mese 10.25 Kölyökvilág 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Segítsünk 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 Randevú - ifjúsági műsor 14.00 Hírek 14.05 A MKKI hírei 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 9.05 Beverly Hills, 90210 V. (30.) 10.00 Afrika ege alatt (46.) 10.30 Alexa titkos világa (2.) 11.00 Kung-fu III. Am. sor. (3.) 12.00 Supermann. Am. sor. (2.) 13.00 Garniszálló Európa szívében Cseh filmvígjáték 14.30 MacGyver. Am. sor. 15.25 Külföldi érdekességek 15.37 Tenger alatti világ. Dok.sor. 15.55 Jánošík II. Szlovák film 17.30 Silvánék. Szl. tévésor. (42) 18.00 Beverly; Hills, 90210 V. (31.) 18.30 Bravissimo.Rasťo Piško-show 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 Sledge Hammer! (11.) 20.00 Herkules I. Am. sor. (4.) 20.50 A társadalom krémje 21.10 Sportmagazin 21.20 Columbo. Am. krimi (20.) 22.55 Forma-1. Kanadai Nagydíj NOV

A 7.30 Popeye, a tengerész 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 Fekete Villám II. (20.) 9.15 Afrika ege alatt (48.) 9.40 Rajzfilm 10.10 Ász. Nova-slágerlista 11.10 Superman III. Am. sor. (3.) 12.00 Štefánie. Német sor. (23.) 13.00 7 azaz Hét nap. Visszapillantás az elmúlt hét eseményeire 14.00 Miss Aerobik. Elődöntő 14.20 SK Slávia Praha - Dukla Praha labdarúgó Cseh Kupamérkőzés 16.20 Seingeld. Am. sor. (10.) 16.45 Éppen Chicago (10.) 17.35 Melrose Place IV. (7.) 18.30 Beverly Hills, 90210. (146.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Adél még nem vacsorázott. Cseh-szlovák filmvígjáték 21.50 Az elsőszámú gyanúsított IV. Ang. bűnügyi film (1.) 23.40 Az igazságmisszió Amerikai akciófilm ORF 1 6.00 Confetti-tévé 10.15 Szelek szárnyán. Am. film 12.15 A titkok kertje. Am. mesefilm 13.55 Sport 15.30 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló, sporthírek KOSSUT

H 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 Énekeljünk együtt! 8.40 Hangszemle 9.05 Világóra 10.05 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.05 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Mit 14.30 Forma-1. Kanadai Nagydíj 15.00 Biggies. Brit sci-fi 16.30 A keményfejű. 01. akciófilm 18.00 Szívecském 18.30 Sport, benne: Forma-1. Kanadai Nagydíj 21.15 Columbo. Könyves gyilkos Amerikai krimi 22.30 Tetthey. A kínai módszer Ném. krimi 0.10 Még pár dollárral többért Olasz western (ism.) 2.05 Kellemetlen esemény Amerikai film ORF 2 10.45 A kultúra hete 11.00 Újságírók órája 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Egyházi magazin 13.05 Heti körkép 13.30 Kisebbségeknek 14.00 Revü 14.15 A vaddisznó. Természetfilm 14.45 A császárnő futára 15.10 Sebastian Knepp, a vízidoktor. Ném. film 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 20.15 Mariandi hazatér. Osztr. film 21.55 Térjünk a tárgyra! 23.15 Fidelio. Részletek Beethoven operájából 0.40 Reggel találkozunk. Am. film RTL 5.35 Gyerekeknek 10.15 Az álarcos lovag. Amerikai kalandfilmsor. 11.20 A Galactica harci csillag Amerikai sci-fi 12.10 Disney-riport 12.20 A kard és a rózsa Brit kalandfilm 14.00 Az A csapat 15.00 Mennykő a paradicsomban Amerikai akciófilm 15.50 Szuper túrakocsi-kupa 17.45 Forma-1 21.45 Spiegel 22.45 Önért harcolunk 23.30 Prime Time üzen a Rádió? 15.05 Művészlemezek 16.05 Drogbár a faluszélen. Dokumentumműsor 17.00 Terasz 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Nóták 20.05 Mi a titka? 21.05 Az Idő markában. Sütő András köszöntése 22.00 Késő esti krónika 22.20 Esti hangverseny 23.40 Toronyzene 0.00 Hírek PETŐFI 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Eurosportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 23.50 4. csatorna 0.25 Miért éppen Alaszka? RTL 2 15.30 Könnyűzenei sztárok kocertje Frankfurtból 18.15 Égi érintés 19.10 Dr. Quinn 20.15 Savannah 21.15 Big Easy 22.15 Erotika. Peep! (show) 23.15 Berlin, a szex városa 0.05 Erotikus történetek 0.35 Forró vérű amerikai lány 2. Am. film 2.05 A Soho fantomja. NSZK film SAT 1 8.30 Tarzan három kívánsága Amerikai film 10.15 Az üldözők. Am. western 12.30 Fejre állítjuk a sulit Német film 14.20 Az ifjú Indiana Jones 15.20 A múmia leple. Brit film 17.00 J. A. G. Krimisor. 18.00 Villám 19.00 Csak a szerelem számít 20.15 Gottschalk házibulija 22.00 Talk-show a toronyban 23.00 Der Spiegel 23.30 24 óra 0.05 Gulág. Am. akciófilm PRO 7 6.20 Rajzfilmsorozatok 12.05 Parker Lewis 12.30 Egy más világ. Am. sor. 13.00 Családi ügyek. Am. sor. 13.25 Családapa. Am. sor. 13.55 A második Noé. Am. sor. 14.50 Ausztrália veszélyes állatai. Sivatag és mocsár 15.50 Elmegyünk a nagymamához Amerikai vígjáték 17.35 Egyenesen délre. Krimisor. 18.30 Pacific Blue. Am. krimisor. 19.45 Csodák világa 20.15 Végveszélyben. Akciófilm 22.55 Fókusz tévé 23.55 Börtönterror. Am. akciófilm 1.15 Talk-show 2.00 Rossz álmok. Am. horror 9.03 Béla angyalai (ism.) 10.00 Gordiusz-magazin 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.03 Suli-só 14.00 Forgószínpad. Szubjektív válogatás a múltból és a mából 16.00 Poptarisznya. Közben: közvetítés a női kosárlabda Eb-ről 20.00 Talpalávaló. Az Újvidéki Rádió és a Magyar Rádió Rt., közös népzenei hangversenye 21.03 A Rádió Dalszínháza 22.20 Sziget '97 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15-5.50 Éjszaka