Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)
1997-05-12 / 107. szám, hétfő
12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 12. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 MUSORAJANLAT Simon Menyhért születése MTV 1, 22.00. Magyar film. A 85 évvel ezelőtt született Várkonyi Zoltán filmjében nincsenek árulók és cselszövők, csak egy közönséges hóvihar, nincs felszabadító boldogság, csak egy fiúgyermekkel lesz több Magyarországon. A filmet a korabeli kritika nem dicsérte, de az utókor felismeri mély értékeit. Mészáros Agi és Szirtes Adám Az öreg halász és a tenger NOVA, 10.00. Amerikai film. Ernest Hemingway a világhírű amerikai író nagyszerű - Nobel- és Pulitzer-díjjal jutalmazott novellájából készült alkotás az öreg kubai halászról szól, akit az utóbbi időben elhagyott a szerencse, nyolcvannégy nap alatt nem fogott egyetlen halat sem. Egy reggel ismét tengerre száll annak reményében, hogy egyszer véget ér a balsikerek sorozata is. S álma beteljesedik,a sors útjába vezérli élete legnagyobb zsákmányát... Az életfogytiglan nem elég PRO 7. 20.15. Német thriller. Katját iszonyú csapás éri: az iskolából hazafelé tartó kisebbik lányát brutálisan meggyilkolják. A rendőrség csak sötétben tapogatózik, Katja pedig egyre inkább felelősnek érzi magát a kislány haláláért. Már-már összeroppan, ám amikor nagyobbik lányának élete is veszélybe kerül, maga indul a titokzatos tettes keresésére... A főszerepben: Jennifer Nitsch A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. Pongrác napján, vagyis a fagyosszentek első napján a Pavilon szórakoztató, napfényt idéző témákat kínál. Például megszólal egy fiatal műépítész, aki Argentínából azért látogatott Európába, hogy megtekintse azokat a csodálatos épületeket, amelyekről eddig csak tanult, például a közép-európai barokk városokat. A műsorban szó lesz a Galántai Deszka Diákszínpad bemutatójáról és egy könyv segítségével világkörüli utazásra invitálják önöket. A Régiók hangja, a Kívánságműsor és a Játék a megszokott időben jelentkezik. A szerkesztő-műsorvezető, Szabó Mária várja ma önöket a készülékekhez. Hová tűnt a hetedik század NOVA, 20.00. Francia film. A második világháborúban, 1940 májusában a németek villámháborúja újabb sikeres állomásához ért. Franciaország ellenállása kártyavárként összeomlott. Ebben a közegben játszódik ez a vígjáték, amely három „elveszett" katona viszontagságos hoszszú útjáról szól a nácik által megszállt Franciaországban. Jelenet a filmből 8.05 8.35 9.00 9.20 9.40 10.05 10.20 10.35 11.45 13.30 14.30 14.45 A világ képekben Régmúlt idők nyomában A Vörös Rákhoz. Hárs Oyxék Illúziók estje (ism.) Homo Serialus Történelmi naptár Lépések. Vitaműsor V. F. Bystrý: A gyetvai legény. A besztercebányai J. G. Tajovský Színház előadása, felv. A park csillaga (7.) A gyógyászatról - őszintén. Kanadai sorozat Mutasd meg mit tudsz ANDREA SHOP nám. Á. Vámbéryho 54/1 Dunajská Streda, tel.: 0709/524 366 Hlavná 44, Šaľa, tel.: 0706/706 639 TV, HIFI, VIDEO, HŰTŐK, MÉLYHŰTŐK, MOSÓGÉPEK VNB 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte. Reggeli információs magazin 9.00 Tízórai 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsor. 11.00 Walt Disney bemutatja 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági információk 12.25 Telepakk. Árubemutató 13.40 Cigánymagazin 14.05 Naša obrazovka. Szlovák nemzetiségi magazin 14.30 NAT-tól tartok. Repeta nemcsak pedagógusoknak ANDREA SHOP nám. Á. Vámbéryho, 54/1 Dunajská Streda, tel.: 0709/524 366. m Hlavná 44, Šaľa, > tel.: 0706/706 639. immsMwomi ORF 1, 23.35. Az aranytónál. Amerikai film. Ezzel a filmmel kö'szöntik a ma 90 éves Katharine Hepburn amerikai színésznőt, aki a harmincas évek elején kezdett filmezni. Az uniformizált hollywoodi szépségek között eredeti egyéniségével, kissé nyers humorával, sodró drámai erejével hatott. Az Oscar-díj történetében, eddig ő az egyedüli, aki négyet mondhat magáénak. 15.30 Mesterségek. Holl.sor. 16.05 Népszavazás '97 16.30 Iskola után 17.20 Az elsősegélyről 17.30 Bushmaster(2.) 17.55 Az én házam, az én váram. Lakáskultúra 16.20 Tangó. Labdarúgó-magazin 17.20 Házi, kerti jó tanácsok 17.55 Kelet-szlovákiai regionális műsor 17.20 Telesport 15.05 Repeta - Irodalom 16.30 A homok titkai. Br. sor. 17.05 Túrabakancs Turistamgazin 17.30 Kapcsolj be! Telejáték 17.45 Német rajzfilmek 15.00 Közvetítés a parlament üléséről 17.05 Jószomszédi csiki-csuki. Ném. tévéfilmsor. Úgy látszik Juliáné türelme is véges: úgy érzi, mindenki csak kihasználja 18.25 Idő és anyag. Portréfilm 18.25 Esti mese 18.00 A hitről gyerekeknek 18.00 Tibor Bártfay szobrász18.35 Egyszerűen Mária 18.10 Csellengők 18.15 művészről Mexikói sor. (15.) 18.15 Üzlet 18.45 19.00 Esti mese 19.15 Gazdit keresünk 18.30 Szerencsekerék 19.00 19.10 Az ember és a város 19.30 Híradó 19.00 Esti mese Szene 19.53 Sporthírek, időjárás 19.15 Múzsa 19.30 Híradó, sporthírek 19.30 Híradó Medikémia SzegedVasas SC férfi röplabda bajnoki elődöntő 20.00 A felbérelt bohóc Szlovák tévéfilm. A jómódú gazda megtagadja halálosan beteg fiától a gyógyszert, hogy megrövidítse szenvedéseit 21.30 Híradó, sporthírek 22.10 Népszavazás'97 22.30 Erővonalak 23.30 Híradó 23.50 CST-híradó 20.00 Extra sportműsor 20.50 Népszavazás'97 21.15 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.55 Top 20 Szlovákia. Slágerlista 22.45 Szemtől szembe. Publicisztikai műsor 23.10 Liszt Ferenc: Esz-dúr (I.) zongoraverseny. Koncert 23.30 Híradó DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.30 Óráról órára 9.00 Képes krónika 11.00 Heti hírmondó 12.00 Lapozó 12.20 Esti kérdés 12.35 Emlékképek - régi híradók 12.55 Postabontás - levélváltás 13.15 Közép-európai magazin 13.50 Lássuk, hogyan növekednek! 14.00 Mű-terem-tés 14.40 Expedíció 15.30 Tarkabarka 16.30 Harmónia 17.05 Heléne és a fiúk. Fr. sor. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 A bírósági tudósító. Ném. sor. 19.10 Látóhatár 19.45 Német mesterek 20.00 Minoritates Mundi 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Száműzöttek magántörténelme. Magy. dok.film (2.: Ludovikások) 22.30 Mozart szerenádjai 23.20 Látóhatár 23.55 Híradó VTV 6.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 Sportmagazin (ism.) 8.30 Telepiac 9.00 TeenAge (ism.) 10.00 Sorsdöntő felvétel. Am. film 11.30 Fekete Villám I. (10.) 11.55 Extrém sportok (ism.) 12.10 Sporthírek (ism.) 16.05 Számítógépes vetélkedő 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Sportmagazin (ism.) 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.50 A világ városai (4.) 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Airwolf II. (41.) 20.50 Kalandok Kim Alexisszel Amerikai dok.sor. (1.) 21.15 VTV adás-vétel 21.45 Unipóker. Telefonos játék 22.05 Képújság 22.10 Sporthírek 22.20 KENŐ 10 22.25 Csendes óra dr. Svatava Kabošovával 23.25 Tourclub (ism.) 23.55 Sporthírek (ism.) MARKÍZ A 6.00 Telereggel 9.00 Beverly Hills, 90210 V. (16.) 10.00 M .A.S. H. V. Am. sor. (1.) 10.30 Kísértés. Vetélkedő 11.00 A menekülő asszony (2.) 12.40 A társadalom krémje 13.00 Sportmagazin 14.00 Deka. Videoklip-vetélkedő 15.00 Moesha. Am. sor (11.) 15.30 Ház az öbölben (144.) 16.00 Csevegés... 16.50 Megvan! Hívjon és nyerjen 17.00 Az élet dolgairól 17.30 Kísértés. Vetélkedő 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (144.) 18.56 Figaro-sorsjegy. Sorsolás 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. V. Am. sor. (2.) 20.00 X-akták. Am. sor. (18.) 20.55 Balsiker 21.25 Egy zsák pénz.Vetélkedő 21.55 Életmentők III. (7.) 22.50 Hírek, sporthírek, időjárás 23.05 Mezíüábasok harangja Szlovák film NOV A 6.00 Reggeli a Nova-val 8.30 Valiant herceg (47.) 9.00 Novákék. Cseh tévésor. 10.25 Az öreg halász és a tenger Amerikai film 12.55 Maszkok. Am. dok.film 13.30 így múlik az idő (771.) 14.15 Heléne és a fiúk (173.) 14.45 Highlander II. Am. sor. (21.) 15.35 Ász. Nova-slágerlista 16.45 Délutáni talkshow 17.30 Labdarúgó-magazin 18.15 Mindent vagy semmit! 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Hova tűnt a hetedik század Francia filmvígjáték 20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 X-akták Am. tévéfilmsor. 21.05 Horn Gyula miniszterelnök sajtótájékoztatója 21.50 Vers mindenkinek 22.00 85 éve született Várkonyi Zoltán: Simon Menyhért születése Magyar film 23.30 Híradó 21.30 Hírek 21.35 Polgári dzsúdó 22.00 A simlis és a szenda II. (13.) 22.50 Egy rém rendes család (64.) 23.15 A New York-i rendőrség Amerikai krimisor. (1.) 0.05 Hívják az igazgatót 0.30 Hercegnők völgye (27.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.30 Német nemzetiségi műsor 18.50 Motorosok magazinja 19.20 Vállalkozó szakestély 19.30 Mese 19.40 Kisasszony (852.) 20.05 Deutsche Welle 20.30 Áldozatok vagy gyilkosok Amerikai film ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 SeaQuest DSV 16.25 Airwolf 17.15 Családi ügyek 17.40 Egyről a kettőre 18.05 Ni csak, ki kalapál? 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Caroline a városban 20.15 Három férfi és egy bébi Amerikai film 22.00 A Bourne-rejtély (2.) 23.40 Az aranytónál. Am. vígjáték 1.25 Szerelem nélkül. Am. film ORF 2 13.10 A kedves család 13.55 A bülowbogeni rendelő 14.45 Hársfa utca 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi hírek 19.30 Híradó 20.15 A falkenaui erdészház 21.05 Ünnepi koncert 23.10 Találkozóhely: a kultúra RTL 12.30 Magnum. Am. krimisor. 13.30 Ni csak, ki kalapál? 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 21.00 IT. A PC-abc különkiadása 21.30 Telemázli 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.45 A siker kapujában. Fiatal művészek hangversenye a Régi Zeneakadémia kamaratermében 23.35 Magyarok cselekedetei 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Columbo. Am. krimisor. 22.05 Extra. Sztárok magazinja 23.00 Kultúra 23.30 Mozimagazin 0.30 A Cheers bár RTL 2 15.55 Kelly. Ausztrál sor. 16.20 Csodálatos évek. Am sor. 16.50 Knight Rider. Am. sor. 17.55 Beverly Hills, 90210 18.55 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Walker, a texasi lovasrendőr 22.20 Nash Bridges. Am. krimisor. 23.20 Big Easy (ism.) SAT 1 14.00 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 19.15 Szerencsekerék 20.15 A hegyi orvos 21.15 Katrin a legjobb. Ném. sor. 22.05 Akta 97/20 23.00 Hírek és sztorik 23.50 Népszerű emberek. Talkshow PRO 7 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.05 MacGyver 16.05 Rajzfilmsorozatok 17.55 Családi ügyek 18.25 Roseanne 18.55 Egy rém rendes család 19.30 Híradó 19.45 Riportmagazin 20.15 Az életfogytiglan nem elég Német thriller 22.15 Komádiagyár 22.40 Pletykaklub. Kabaré 23.20 A Palm Beach-i duó. Am. sor. RADIO POZSONY (magyar adása927 és 1017kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Világosság. Egyházi magazin (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 A tegnap slágereiből 11.35 Veszélyes vidék 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Korálok az evangélikus énekeskönyvből 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Tetten ért szavak 14.45 Közönségszolgálat 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.05 Tudós Fórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Diszkotéka 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Megjelenés előtt 20.05 Régi magyar dalok 20.30 Határok nélkül 21.05 Filmzene 21.25 Médiavilág 22.00 Késő esti krónika 22.30 Valahol valaki 23.05 Lemezmúzeum 0.00 Hírek PETŐF I 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Nótakavalkád 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság 13.15 Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 Világzene-magazin 21.03 Béla angyalai. Vendég: Szőke András filmrendező 21.50 Gramofonalbum. Régi slágerek a korongon 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka, benne: Drog-ér(i)a 2.04 Dallamról dallamra 3.04 Évszázadok muzsikájából 4.04 Verbunkosok, csárdások