Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-05 / 102. szám, hétfő

12 Sport - hiRDetés ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 5. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 16.00 18.00 UilÉfel Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 PRO 7, 20.15. Gyilkos nyár. Német thriller. A tévéműsor-vezető Annát névtelen telefonáló zaklatja, miután elhagyta a férje. Közben Münchent gyilkosságsorozat tartja rettegésben: eddig négy egyedülálló nőt öltek meg. Annának egyre inkább az a meggyőződése, hogy telefonálója a gyilkos... SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 16.05 Ez is munka. Holl. sor. 17.30 Kelet-szlovákiai 16.20 Hírek regionális műsor 16.30 Iskola után. Szórakozta- Hírek, tudósítások a tó gyermekműsor régió éltéből 17.20 Az elsősegélyről 17.55 Esti mese 17.30 A hat kópé (6.) 16.30 A homok titkai. Br. sor. 17.05 Telesport, benne: 17.05 Kisfilm-összeállítás. Zűr Jégkoronghátán zűr. Ném. filmsor. világbajnokság: 17.35 No megállj csak! Csehország - USA Szovjet rajzfilm 5.45 SZTV-reggel 8.05 A világ képekben 8.35 Régmúlt idők nyomában 9.00 Arany toll. Bábjáték 9.35 Poptriász. Könnyűzenei dalverseny 10.30 Történelmi naptár 10.45 Amit nem fújt el a szél 11.35 Lépések 12.45 A park csillaga (5.) 13.40 Grant kapitány nyomában (17/1.) 14.15 Hangverseny 14.50 A gyógyításról - őzsintén 15.05 Talentárium 15.45 Mesterségek. Bognár. Holl. dok.sor. (7.) 5.40 Gazdatévé. Reggeli magazin gazdálkodóknak 6.00 Napkelte. Információs műsor 9.00 Tízórai. Szolgáltató magazin 9.05 Sportakadémia. Fr. tévéfilmsor. 11.00 Walt Disney bemutatja 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk. Árubemutató 13.40 Cigánymagazin 14.05 Naša obrazovka. Szlovák nemzetiségi magazin 14.30 NAT-tól tartok. Repeta nemcsak pedagógusoknak 15.05 Repeta - Matek 14.00 Parlamenti napló 15.00 Közvetítés a parlament üléséről 13.50 Tangó. Labdarúgó-magazin 14.55 Jégkorong-vb MŰSORAJÁNLAT Három szín: Piros MTV 1, 22.15. Francia-lengyel-svájci film. Valentin, a fotomodell-manöken Genfben él. Egy este kocsival hajt hazafelé, amikor véletlenül elüti az arra kószáló német juhászkutyát. A sérült eb nyakörvén felfedezi a gazdája címét. Valentin így ismerkedik össze a nyugalmazott bíróval Joseph Kernnel. A két ember között különös kapcsolat, mély barátság szövődik... D'onthetünk-e életünkről és halálunkról? DUNA TELEVÍZIÓ, 22.30. Haláljog. Magyar dokumentumfilm. A kétrészes film a születéstől a haldoklásig tartó élettani folyamatban bekövetkezett, visszafordíthatatlanul végzetes betegségek egy-egy példaértékű helyzetét elemzi a kegyes halál tükrében. Kísérlet arra, hogy több megközelítési pontból bemutassa azt a kritikus helyzetet, amely az aktív és passzív eutanázia jogi és orvosetikai elmélete, valamint a mindennapi orvosi gyakorlat között feszül. És felteszi a kérdést: mikor rendelkezhetünk, rendelkezhetünk-e egyáltalán életünkkel és halálunkkal? Előbb az éden, azután a... MARKÍZA, 23.05. Szlovákfrancia film. Ez az alkotás két évtizeden át nem kerülhetett a mozivászonra, leplezetlen szexjeleneteiért és mazochista elemeiért. Az Éden kávéházban a diáktalálkozók légkörét fémjelzi a hallgatás és a furcsa játékok. Míg egy napon megjelenik körükben egy titokzatos idegen, aki velük kezd játszani, elvezeti őket a fantasztikum ismeretlen világába... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. A műsorban megszólal a Régiók hangja - a délszlovákiai események heti krónikája. Május ötödike - Európa Napja. Ebből az alkalomból jelentős nemzetközi rendezvénysorozat zajlik a szlovák fővárosban. Közülük néhányra a Pavilonban is felhívják a figyelmet. De ez a nap már hagyományosan Kassa Város Napja is. Erről is szó lesz a műsorban. A Játék öt óra után jelentkezik és elhangzik a leveles feladványok első fele. Természetesen lesz zenés Kívánságműsor is, melybe kéréseiket 14.10-től 14.30-ig tehetik meg a következő telefonszámon: 07/5-314-511, illetve 07/391-444. A mai adás szerkesztője, Haják Béla várja önöket a készülékekhez. Dzsentlemanus ORF 1, 21.15. Amerikai vígjáték. Johnson telefonszex szervezéséből és ahhoz kapcsolódó zsarolásból tengeti napjait, míg egy véletlen a politika felé nem irányítja. Röviddel azelőtt meghal egy Johnson nevű képviselő, s hősünk a névazonosságot kihasználva feljut Washingtonba . Itt azonban, ahelyett, hogy megszedné magát, önzetlen, a választók érdekeit tartja szem előtt... Főszerepben: Eddie Murphy A bíró (Jean-Louis Trintignant) Jelenet a filmből 18.00 IQ-magazin 18.30 Frakk nélkül. Brigita Schmögnerová 19.00 Esti mese 19.10 Az ember és a város 19.30 Híradó, sporthírek 18.10 Egyszerűen Mária Mexikói tévésor. (12.) 18.55 Jégkorong-vb Az I. és II. szünetben a jégkorong-vb stúdiója jelentkezik 18.00 A hitről gyerekeknek 18.15 Üzlet. Gazdasági információk 19.00 Esti mese 19.15 Múzsa 19.30 Híradó 19.00 Dunafer SE-DVSCSymphonia bajnoki kézilabda-mérkőzés Közvetítés Dunaújvárosból 20.00 A. Chudoba. Végre béke lesz. Tévéjáték 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.10 Erővonalak 23.15 Film és video Mozimagazin 23.45 Híradó 0.05 CST-híradó 21.30 Euroligák. Külföldi focimagazin 22.10 Időszerű publicisztika közérdekű témáról 22.40 Triangulum 23.25 R. Schumann: 1. B-dúr „Tavaszi" szimfónia, op. 38 . Koncert 0.05 Híradó 20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 X-akták. Am. sor. 21.05 Nyitott száj Politikai vitashow 21.55 Klip-mix Videoklip-összeállítás 22.05 Vers mindenkinek Goethe: Wertherhez 22.15 Három szín: Piros. Fr.-lengy.-svájci film 23.50 Híradó 21.00 Ars Hungarica. Lőcsei Pál (Pál mester) 2. rész A Szent Jakab templom érintetlen szépségében őrizte meg számunkra a gótikus szobrászat legszebb emlékeit... 21.30 Telemázli 22.00 Híradó 22.45 Telesport, benne: Asztalitenisz-vb, döntők DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.30 Óráról órára 9.00 Képes krónika 11.00 Heti hírmondó 12.00 Lapozó 12.20 Esti kérdés 12.35 Emlékképek - régi híradók 12.55 Postabontás 13.15 Közép-európai magazin 13.50 Zöldszem, Zöldfül 14.20 Expedíció 15.05 Tarkabarka 16.05 Múltból vett jövő 16.30 Harmónia 17.05 Heléne és a fiúk. Fr. sor. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 A bírósági tudósító 19.10 Tudományos show 19.45 Vándorúton 20.00 Helikon 20.35 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Száműzöttek magántörténelme (1.) 22.25 Trió Stendhal 22.30 Haláljog. Magy. dok.film 23.30 Híradó VT

V 6.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 Sportmagazin (ism.) 9.00 TeenAge (ism.) 10.00 Szerelem és háború. Am. film 11.35 A fekete Villám kalandjai (9.) 12.00 Extrém sportok 12.15 Sporthírek (ism.) 16.05 Számítógépes vetélkedő 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Sportdélután (ism.) 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.50 Dokumentumfilm 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 19.50 A labdarúgás hírei 20.00 Airwolf. Am. akciósor. (40.) 20.50 A párizsi Museeum d'Orsay 21.45 VTV adás-vétel (ism.) 22.15 Unipóker. Telefonos játék 22.40 Sporthírek 22.45 A labdarúgás hírei 22.50 A KENŐ nyerőszámai 22.55 Csendes óra 23.55 Tourclub (ism.) 0.25 Sporthírek (ism.) MARKÍZ

A 6.00 Telereggel 9.00 Beverly HUls, 90210 V. (13.) 10.00 M.A.S.H. IV. Am. sor. (19.) 10.30 Kísértés. Vetélkedő 11.00 Egyik csaj a másik után Cseh film (ism.) 13.00 Szupersport 14.00 Deka. Videoklip-vetélkedő 15.00 Moesha. Am. sor. (7.) 15.30 Ház az öbölben (140.) 16.00 Csevegés... 16.50 Megvan! Hívjon és nyerjen 17.00 Az élet dolgairól 17.30 Kísértés. Vetélkedő 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (140.) 18.56 Figaro-sorsjegy. Sorsolás 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. IV. Am. sor. (20.) 20.00 X-akták. Am. sor. (17.) 20.55 Családok a porondon 21.55 900II. Ang. dok.játék 22.50 Hírek, sporthírek, időjárás 23.05 Előbb az éden, azután a... Szl.-fr. film NOV

A 6.00 Reggeli a Nova-val 8.30 Valiant herceg (46.) 9.00 Novákék. Cseh tévésor. 9.25 Körhinta. Vetélkedő 9.55 Mindent vagy semmit! 10.25 A szívek összeesküvése Angol film 12.20 Az utolsó napom a tiétek (5.) 13.30 így múlik az idő (767.) 14.15 Heléne és a fiúk (165.) 14.45 Highlander II. Am. sor. (17.) 15.35 Ász. Nova-slágerlista 16.45 Délutáni talkshow 17.30 Labdarúgó-magazin 18.15 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Szellempapa. Am. vígjáték 21.25 Hírek 21.30 Polgári dzsúdó 21.55 A simlis és a szende II. (11.) 22.45 Egy rém rendes család (61.) 23.10 Diagnózis: gyilkosság (18.) 23.55 Hívják az igazgatót 0.20 Hercegnők völgye (23.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.00 Őszintén. Cigány etnikai magazin 18.20 Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 18.45 UK Thoday. Angol filmsor. 19.00 Hírek 7 19.20 Határon túl. Királyhelmec, Május 1. 19.30 Mese 19.40 Kisasszony (85.) 20.05 Katedra. Oktatási magazin 20.30 Jöttünk, láttunk, visszamennénk. Francia filmvígjáték 22.15 Hír 7 (ism.) ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 Airwolf 17.15 Családi ügyek 17.40 Egyről a kettőre 18.05 Ni csak, ki kalapál? 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Caroline a városban 20.15 Dzsentlemanus. Am. film 22.10 Egy anya csalódása. Am. film 23.45 Alamo. Am. western ORF 2 13.10 A kedves család 13.55 A bülowbogeni rendelő 14.45 Hársfa utca 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi hírek 19.30 Híradó 20.15 A hegyi orvos. Ném. sor. 21.05 Riportmagazin 22.00 Híradó 22.30 Találkozóhely: a kultúra RTL 10.30 Gazdagok és szépek 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Magnum 13.30 Ni csak, ki kalapál? 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Columbo. Am. krimisor. 22.10 Extra. Sztármagazin 23.00 Kultúra 23.30 Mozimagazin 0.30 A Cheers bár 1.00 Golden Palace RTL 2 15.55 Kelly. Ausztrál sor. 16.20 Csodálatos évek 16.50 Knight Rider 17.55 Beverly Hills, 90210 18.55 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Walker, a texasi lovasrendőr 22.20 Nash Bridges. Am. krimisor. SAT 1 11.00 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlow 14.00 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 19.15 Szerencsekerék 20.15 A hegyi orvos 21.15 Katrin a legjobb. Ném. sor. 22.05 Akta 97/19 23.00 Hírekés sztorik 23.50 4. csatorna PRO 7 11.25 A rendőrfőnök 12.30 Matlock. Am. krimisor. 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer 15.05 MacGyver 16.10 Rajzfilmsorozatok 17.55 Családi ügyek 18.25 Roseanne 18.55 Egy rém rendes család 19.30 Híradó 19.45 Riportmagazin 20.15 Gyilkos nyár. Ném. film 22.10 Komédiagyár 22.45 Pletykaklub 23.15 A Palm Beach-i duó RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Világosság. Egyházi magazin (ism.) 15.00 Híradó 15.05-18.30 PAVILON KOSSUT

H 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 Slágermúzeum 11.35 Veszélyes vidék 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 A keleti egyház liturgikus énekeiből 13.30 Krisztus közöttünk! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Beszélni nehéz! 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.05 Tudós Fórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Művészek műhelyében. Csavlek Etelka operaénekes 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 85 éve született Ottlik Géza 20.05 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.05 Filmzene 21.25 Parlamenti folyosó 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fényben, árnyékban. Baska József festőművész 23.05 Lemezmúzeum 0.00 Hírek PETŐF

I 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi délelőtt 12.00 Nótakavalkád 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság 13.15 Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.03 Petőfidélután 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 Köíyökóra 20.00 Rockújság 21.03 Hoppá! Régi nóták, groteszk riportok 21.50 Slágerek a múltból 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka, benne: Földalattvalók 1.04 Segítség! 2.04 Dallamról dallamra 3.04 Évszázadok muzsikájából 4.04 Verbunkosok, csárdások