Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-21 / 115. szám, szerda

8 HIRDETÉS - GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 21. VÍZŐR Erősen hervadnak a növények Az elmúlt héten meleg levegő áramlott hazánkba és több he­lyen rekordhómérsékleteket mértek. Tekintettel a csapa­dék viharos jellegére, az egyes vidékeken a lehullott csa­padákmennyiség jelentós el­térést mutat. Általában 18-28 mm eső esett, a Kisalföldön vi­szont csak 0-6 mm. A nagy melegben az evapotransz­piráció 18-36 mm volt, és a növények hervadni kezdtek. Ezen a héten szintén nem vár­hatók kiadós esőzések, csak helyenként lehet futó zápo­rokra számítani. Ennek követ­keztében a talaj nedvességhi­ánya kritikussá válik és az ön­tözéses területeken minden talajtípuson öntözni kell. Jelenleg a terméshozam szempontjából a víz a megha­tározó. Tőle függ a többi termés-növelő tényező haté­kony kihasználása. Annak ellenére, hogy minden szán­tóföldi növény igényelné a vizet, mindenekelőtt a kalá­szosok és a borsó öntözésére kell helyezni a hangsúlyt. Ön­tözést igényelnek a gyümölcs­fák, a komló, az apró gyümöl­csök és a zöldségfélék is. Ön­tözőgazdálkodási Kutatóin­tézet GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A Tej Napja Pozsony. Tegnap ünnepelte a világ a Tej Napját, amelyet 40 éwel ezelőtt Svájcban hir­dettek meg a világ egészség­ügyi és élelmezési szervezetei a tej és a tejtermékek nép­szerűsítése érdekében. A té­ma annál is időszerűbb, mivel Szlovákiában 1989 óta csak­nem 40 százalékkal, sze­mélyenként 168 kg-ra csök­kent az évi tej-és tejtermékfo­gyasztás. Az ajánlott mennyi­ség évi 220 kg. (TA SR) Gépipari vásár Nyitra. Május 23-áig váija a látogatókat az Agrokomplex területén a tegnap megnyílt 4. Nemzetközi Gépipari Vá­sár. A 610 kiállító 23 ország 1500 termelő és kereskedel­mi cégét képviseli. (TA SR) VALUT/ Érvényben 1997. május 21-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 54,687 Osztrák schilling 2,786 Francia frank 5,821 Svájci frank 23,608 Kanadai dollár 24,222 USA-dollár 33,228 Német márka 19,617 ECU, EU 38,319 Olasz lira (1000) 19,928 Cseh korona 1,085 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,93 19,87 Új típusú gázfűtéses vízmelegítők Gazdaságos befektetés ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Dunaszerdahely. Az utóbbi években Dél-Szlovákiában is egyre több településen vezetik be a központi gázt. Ezt a tényt, valamint a villanyáram egyre feljebb kúszó árát figyelembe véve megfontolandó, hogy az újonnan épülő házakba, illetve a régi vízmelegítők cseréje során villany-, vagy gázfűtéses vízme­legítőt érdemesebb-e vásárolni. Annál is inkább, mivel ez utóbbi fajtából is egyre nagyobb a kíná­lat a piacon. A gázfűtéses vízme­legítők közül ugyanis eddig el­sősorban a nagy űrtartalmú, nem közvetett melegítésű víz­tartályok és az átfolyásos vízme­legítők voltak forgalomban, az utóbbi egy-két évben viszont megjelentek a tárolós vízmelegí­tők is. Bugár Lajos, a dunaszerdahelyi székhelyű, gázfűtéses vízmele­gítőket forgalmazó Quantum Plus Kft. ügyvezetője szerint ezek legnagyobb előnye a régeb­bi típusokkal szemben az alacso­nyabb fogyasztás. Továbbá az, hogy a melegvíz negyedének, harmadának felhasználását és a hideg vízzel való feltöltését kö­vetően a szabályozó termosztát azonnal működésbe hozza a fő égőt. így a befolyó hideg víz rö­vid időn belül felmelegszik a be­állított hőmérsékletre. A kft. ál­tal forgalmazott, amerikai gyártmányú Rheem vízmelegí­tők öntisztító EverKleen rend­szerrel vannak ellátva. Ennek köszönhetően a beáramló hideg víz örvényszerű mozgást végez, ami megakadályozza a szennye­ződések leülepedését, a vízkőle­rakódást, és növeli a vízmelegí­tő hatásfokát, valamint élettar­tamát. Bugár Lajos összehasonlítva egy négyéves 160 literes villanyfűté­sű vízmelegítőt egy ugyancsak 160 literes gázfűtésű vízmelegí­tővel (ennek életkora nem mérvadó, ugyanis az öntisztító rendszernek köszönhetően lé­nyegében nincs vízkőlerakó­dás), a következő eredményre jutott: Az előbbi kúti hőmérsék­letről 6 óra alatt fűti 70 C-fokos­ra a vizet, miközben 12 kW ára­mot használ fel, ami éjjeli áram díjszabásával számolva 4,80 ko­rona költséget jelent. Az utóbbi­nak erre 1,5 órára van szüksége, miközben 1,5 m 3 gázt használ el, 2,50 korona értékben. A kft. ­mérettől függően - többek kö­zött családi házakba, panella­kásokba, sportlétesítmények, is­kolák, kórházak, kisebb üzemek részére ajánlja termékeit, ké­ménybekötéses, illetve kémény­bekötés nélküli változatban egy­aránt. (krasznica) Elbocsátások a Škoda Plzeň vállalatnál Nő a hatékonyság TA SR-JELENTES Prága. A termelésben közvetle­nül nem érdekelt munkatársak közül 800, sőt 1000 fő elbocsá­tását tervezi a Škoda Plzeň gyár­óriás - jelentette a Právo napi­lap Ľubomír Soudek vezérigaz­gatóra hivatkozva. Soudek sze­rint sok olyan alkalmazottjuk ^ ň Pozsonyeperjesi Mezögozdos ági H Szövetkezel vezetősége pályázatot hirdet a következő állások betöltésére: • zootechniku*, • former, • mezőgazdasági gépesítő, • gyümölcstermelő, 38888ttMMMM« MOOIHOOMmOlinnOOHIlOnillllll 1MHWWM Í8 M K300IUH01IWHMH1IH • növénytermesztési csoportvezető, mmmmtímmm mmmmmmmmm mmmmm a mm otwwtiímwwTOWiic w888 9 Bgaa aiB Ba aa aaiBawB waewga jmoíi mi i ui • • adminisztratív munkaerő. Feltételek: főiskolai vagy középiskolai végzett­ség, a szlovák nyelv aktív ismerete, az adminisztratív munkaerő eseté­ben számítógép-kezelési és alap­vető könyvelési ismeretek, min. 5 év gyakorlat. Továbbá keres dolgozókat az állattenyésztési részlegre. Jó kereseti lehetőséget kínálunk. További tájékoztatás a köv. telefonszámokon: 0709/91155,91146 VK-472/T T van, akik a közvetlen termelés­ből, és az értékteremtésből e­gyáltalán nem veszik ki a részü­ket. Már május végéig mintegy 200 fő elbocsátásával számol­nak. A cég jelenleg 18 ezer főt alkalmaz, ebből naponta 1300 alkalmazott hiányzik. A hiány­zók a vállalatnak 1996-ban 215 millió cseh koronájába került. Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 MOILBW [do^&V DUNASZERDAHELYEN A KÉK PUNA ÁRUHÁZ I. EMELETÉN. ij TEL. 0709/529 771 Hirdessen Ön is nálunk! ALLAS • Felveszünk középiskolai vég­zettséggel és gyakorlattal ren­delkező építésvezetőket. Tel.: 0709/521 069 VS-433 • A TALLÓSI (TOMÁŠIKOVO) BENTLAKÁSOS KISEGÍTŐ IS­KOLA igazgatósága 1997. szep­tember l-jével felvesz egy taní­tót (férfiak előnyben), állandó alkalmazásba. Feltétel: pedagógiai végzettség. Érdeklődni személyesen vagy a 0707/962 8l-es telefonszámon, az iskola igazgatóságán lehet. DS-558 • Felveszünk ácsokat, kőműve­seket és segédmunkásokat, akik már letöltötték kötelező katonai szolgálatukat. Információ sze­mélyesen: Račianska 30/A, Bratislava, 1997. május 26-tól 28-ig, 7-9 és 14-15 óra között. V-867 ADÁSVÉTEL • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásá­rolok. Tel.: 0810/ 512 210 (851 10) KN-117 • ÚJ! KÁRPÓTLÁS IJEGY­VÁSÁRLÁS. Tel.: 0709/ 923 330, este, 0036/60-341 808 DS-486 • Kárpótlási jegy, magyar rész­vények vásárlása készpénzért. Érdeklődni 8-tól 16 óráig a 0036/96-329-883-as vagy egész nap a 0036//60-370-555-ÖS te­lefonszámon lehet. DS-545 • HASZNALTRUHA-KERESKE­DÓK, FIGYELEM! HOLLANDIÁBAN szortírozott, kiváló minőségű felnőtt- és gye­rekruházat kapható! EREDETI GYŰJTÓZSÁKOS árut is forgal­mazunk! Tel./fax: 0819/741 043 VS-422 Műanyag redőnyöket kínálunk AKCIÓS ÁRON! ÚJ SZÍNEK: piros, zöld, sárga, kék, lila, rózsaszín. Viszonteladóknak is kedvező ár. Megbízható üzletkötőket keresünk. Tel.: 0903/438 993 (mobil), 0949/233 00 DS-550 • Eladó 2 db rozsdamentes, fek­vőhengeres, kerámialapos, 8 töltőfejes, modern kivitelű szik­víztöltő gépsor, valamint 1,5 li­teres műanyag PET palack 100 Ft-os darabáron. Tel.: 0036 1 3682-286, 0036 1 2671-506. Rádiótelefon: 06 20 431499 KN-164 • Eladó többfajta szabadföldi paprikapalánta. Cím: Kucsera Imre, Bogyarét 66. KN-169 • Eladó szabadföldi kiültetésre Marisa, Szlovákia, Granova, Andrea paprikapalánta. Tel.: 0903447016, 0819/28 40. Cím: Kucsora János, Čerhát 7. KN-168 • Eladó paradicsompalánta sza­badföldi kiültetésre. Tel.: 0819/939 58 KN-174 • Eladó futómuskátli, ára 15 ko­rona/db. Gocmanová, Športová 14, Tomášov. Tel.: 07/595 84 97 V-871 • Rottweilerkölykök eladók, ki­tűnő szülőktől. Tel.: 0819/619 71 (703 099) KN-173 • Eladó ingatlan Tornaiján, üz­lethelyiségekkel, raktárakkal, irodákkal (860 m 2). Tel.: 0868/593 434, 18-21 óra között. KE-50 • Eladó UNIMO bódé rácsok­kal, festés után, valamint OLIVETTI pénztárgép. Tel.: 0709/584 041, 15-20 óra között. DS-570 • Építkezésre is alkalmas, 4,6 áras kert olcsón eladó a bősi víz­tárolótól 200 m-re. Tel.: 0819/31 23 KN-171 • Eladó egyszobás lakás Dunaszerdahelyen, a Boriny la­kótelepen. Tel.: 0709/529 014 DS-579 • Eladó FAVORIT 136 L. Gyár­tási év 1988. Tel.: 0709/520 301 DS-583 • Eladó MITSUBISHI GALANT 2,0 G ti 16 V. Gyártási év 1991. Tel.: 0709/521 069,931 00 VS-434 • Eladó Zetor Super 50-es rend­számmal, továbbá 5 tonnás pót­kocsi, hármaseke, kultivátor, 2 soros tárcsa, vetőgép és hen­gerek. Tel.: 0706/68 22 V-895 • Eladó garázsolt FAVORIT 136, 60 000 km-rel, vontató, rá­diómagnó, új lakk, gyártási év 1990,130 000 korona. Tel.: 07/823 416 V-891 VEGYE S • Külső műanyag redőnyök sze­relése - részletfizetésre isi. Cím: THERMO B & B GEMINI s.r.o. Veľké Dvorníky 218. Tel./fax: 0709/52 39 28 VS-297 • Nem lakás céljára helyiségek kiadók (558 m 2). Cím: Somorja, Kolostor u. 2. Tel.: 0708/622 361 DS-546 • LAPOSTETŐK szigetelését vállaljuk már 90 koronától nm­enként Tel.: 0707/961 17 VS-289 • Redőnyök, rolók most 10 "Zo­os tavaszi árengedménnyel megrendelhetők. Szállítás és szerelés ingyenes. Ergolex, tel.: 0819/96425. VS-03 • REDŐNYAKCIÓ! Május, június hónapban 670 korona/m 2, 10 m 2 feletti meg­rendelés esetén további kedvez­mény. Tel.: 0819/627 60 (701 547), H.-Szo.: 8-tól 11-ig, 18-tól 20 óráig. KN-159 • TV- és VIDEO-javítást válla­lunk. Cím: VTC s.r.o. Sport utca 22 Dunaszerdahely Tel.: 0709/515 358 DS-551 • Vállalunk autórádió-, erősítő­és hangfalszerelést, minden tí­pusú autóba. Cím: Veľké Blahovo (Nagyabony) RIKIPRESSO Tel.: 0903/464 511 Megbízhatóság és rövid határ­idő. DS-576 • Fürdőkád-felújítás, Galánta. Tel.: 0905/600 622 V-893 • Bérbe adok berendezett, 3+1 szobát üdülés céljára májustól szeptemberig 5 személy részére egy vidéki udvarban, 10 km-re Hradec Královétól. Park, egész­séges környezet, kényelem. Tel ./üzenetrögzítő: 049/595 10 64 este. V-898 KÖZLEMÉNY • Figyelem! 1997. május 24-én (szombaton) este mindenkit SZAP-ra várunk, a „HENCZ-Z-CAFFE" nyitóbulijára! A MUSIC PUB-zenét a dunaszerdahelyi FLASH együttes szolgáltatja, a sztárvendégpedig RÓZSI, azaz DEMJEN FERENC (kezdés 20.00 órakor). És még valami: a belépőjegyek (120 Sk) meglepetést is tartalmaznak. Jegyeket rendelhetsz a csilizradványi PUB vendéglő­ben és a Dunaszerdahelyi VMK­ban, és persze a helyszínen. „Hogyan tudnék élni nélküled..." - énekli majd Rózsi. K-479 • Szlovákiában vendégszerepel a világhírű GYŐRI BALETT, csak egyetlenegy alkalommal!!! Pozsonyban, az ISTROPOLIS kultúrpalota nagytermében mutatja be egy világhírű mű balettváltozatát. „AZ OPERAHÁZ FANTOMJA" Táncdráma két felvonásban. Rendező-koreográfus: Libor Vaculík Zene: Liszt Ferenc, Kari Maria von Weber... A színvonalas és élménygazdag előadás felvonultatja a Győri Balett neves táncművészeit. A csodálatos jelmezek és díszletek, a tánc­produkció, valamint a történet garantáltan színes előadást ígér 1997. június 16-án, 19.30 órai kezdettel. Jegyek az óriási érdeklődésre való tekintettel rendelhetők és válthatók a következő helyszí­neken: ISTROPOLIS, DK Ružinov, a Csemadok Városi Vá­lasztmánya (Jégh Izabellánál, tel. 07/364440). A felülmúlhatatlan sikerű előadás és az Operaház fantomja Ónt is várja!!! K-483 KUTYAKIÁLL1TÁS A szlovákiai magyar pásztor­kutya-tenyésztők klubja má­jus 24-én (szombat), 9 órától tartja országos fajtakiállítá­sát a nagymegyeri sportpá­lyán. Szép kutyákról, ételről, italról gondoskodnak a szer­vezők. Szeretettel várunk minden kedves látogatót és kutyabarátot! DS-582

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom