Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-16 / 111. szám, péntek

WAP nagynyomasu sz >nyeg- és kárpittisztító gépek, porszívók, padlótisztító gépek W.R.V. Ul. S9 augusta 5 ZVOLEN Tel.: 0855/ 283 42. Kössön biztosítást a SIDERIA.., és Ifuta Renault Méganc-t. További attraktív nyeremények il várnak önre! További információkat megtudhat a röplapokon és a következő telefonszámon: 093/73 65 M SIDERIA Ax Ön egészséges döntés* VÉLEMÉNY Titkos örömforrás Érthető és megalapozott volt Javier Solana és Jevgenyij Primakov elégedettsége a Józan ész diadala" felett. Csakhogy csupán ők ketten tudták, miben is egyeztek meg! Nem úgy a többi lelkes politikus... 2. oldal RÉGIÓ Fejes Győző ... Csoltó polgármestere először 1964-ben került a község élére, az akkori helyi nemzeti bizottság elnökének a székébe. Huszonnégy évesen ő lett a legfiatalabb kelet-szlovákiai faluvezető. 3. oldal POLITIKA „Közel másfél évig voltam Einstein asszisztense." MUNKAPIAC Melléklet Munkapiac címmel új mellékletteljelentkezik az Új Szó. A kéthetente rendszeresen megjelenő összeállításunkban a munkanélküliek gondjaival kívánunk foglalkozni. Megpróbálunk rávilágítani a szerteágazó okokra, illetve álláshirdetésekkel, valamint hasznos munkajogi és egyéb tanácsokkal szeretnénk segíteni azoknak, akik valóban igyekeznek elhelyezkedni. I-IV. oldal IDŐJÁRÁS VK-43

8 VK-140 Péntek, 1997. május16. Ára 6,50 korona 50. évfolyam, 111. szám Több tonna gyümölcsöt és zöldséget borítottak ki és égettek el tegnap a francia parasztok Marseille környékén: az áldozatok spanyol és olasz kamionosok voltak, akiknek kocsijait a termelők megállították és kirakták. A parasztok amiatt tiltakoztak, hogy külföldről „hatalmas mennyiségben érkezik elfogadhatatlanul alacsony költséggel előállított" zöldség és gyümölcs Franciaországba, és ez kilátástalan versenyt támaszt az ő termékeiknek. (ČTK/AP) Folytatódik a kánikula. A kora délutáni hőmérséklet 26 és 30 fok között alakul. 3. oldal Beszélgetés Balázs Nándorral A magyar nyelv - összevetve az általam bírt angol, francia, német, holland és latin nyelvvel - ismereteim szerint rendkívül erős konkrétumtartalommal rendelkezik. A nyelv összetett struktúrája szintén hozzájárult a matematika, fizika és zene területén nagyot alkotók kibontakozásához. 5. oldal Találkozó Wim Kokk kormányfővel Vladimír Mečiar Hollandiában A parlament döntött a nyugdíjakról: tizenöt helyett csak tízszázalékos emelés Bírálták Tabajdit Pozsony. A parlament tegnap visszatért a nyugdíjemelésről szóló törvénytervezethez. A kérdések órájában Katarína Tóthová bírálta Tabajdi Csabát. ÚJ.SZ^TUDÓSITÁS Az ellenzéki képviselők kifogásolták, hogy a kabinet csak a bérnövekedéshez viszonyítva számította ki a szükséges emelést, a létfenntartási költségeket azonban nem vette figyelembe. Michal Benčík (DBP) a kormány általjavasolt 10 százalék helyett 15 százalékos nyugdíjemelést kért arra hivatkozva, hogy a tíz-százalékos emelés nem fedezi a nyugdíjasok életszínvonal-csökkenését. Az átlagbérek 1989 és 1996 között 259,5, a létfenntartási költségek 303, a nyugdíjak viszont csak 245 százalékkal emelkedtek. Benčík szerint a szociális biztosító tudná fedezni a 15 százalékos emelést. Július Brocka (KDM) indítványozta, hogy a nyugdíjak felső határa a következőképpen módosuljon: az 5650 koronás 6100-ra, a 4930 koronás 5350-re, a 4410 koronás 4800-ra, a 4290koronás felső határ pedig 4700 koronára. A kormánykoalíció a kabinet által javasolt 10 százalékos emelést hagyta jóvá. A képviselői kérdések órájára Vladimír Mečiar távollétében került sor. A házszabály értelmében a kérdések többségére Sergej Kozlík miniszterelnökhelyettes válaszolt. Eva Garajová (DSZM) megkérdezte: általános gyakorlat-e, hogy „egy idegen ország államtitkára politikai tevékenységet fejt ki egy szomszédos állam területén, miként azt néhány napja Tabajdi Csaba, a magyar miniszterelnöki hivatal politikai államtitkára tette". Válaszában Katarína Tóthová miniszterelnök-helyettes kijelentette, hogy „adiplomáciában nem tekinthető általánosan bevált gyakorlatnak, hogy kormányképviselő egy másik országban, nem hivatalos látogatása során a kétoldalú kapcsolatokat érintő kérdésekkel foglalkozzon". Tóthová szerint Tabajdi május 9-én az udvardi emlékünnepségen „úgy vett részt, hogy látogatásáról nem értesítette a szlovák külügyminisztériumot, sem a budapesti szlovák nagykövetséget". Közölte: a szlovák fél erre felhívja majd a magyar külügyminisztérium figyelmét, éspedig azzal a megjegyzéssel, hogy „az államtitkár által alkalmazott eljárás nem szolgálja a szlovák-magyar kapcsolatok erősítését", (horváth) TXT-HÍR Hága. Vladimír Mečiar szlovák kormányfő tegnap egynapos hivatalos villámlátogatásra Hollandiába utazott. Hágában holland partnerével, Wim Kokk miniszterelnökkel folytatott megbeszéléseket az európai integrációról, valamint a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről, majd a parlament második kamarájának (alsóház) elnökével találkozott, végül Rotterdamba utazott, ahol holland vállalkozói körök képviselői előtt tartott előadást. A holland sajtó a látogatással kapcsolatban részletesen foglalkozott Szlovákiával, a De Volkskrant című lap például a szlovákiai belpolitikai helyzetről közölt cikket, különös figyelmet fordítva a miniszterelnök és Michal Kováč köztársasági elnök közötti viszonyra. „Mečiar nem kéregetőként jött Hollandiába" - állapította meg az említett lap, tájékoztatva arról is, hogy Szlovákia gazdasági szempontból jó eredményeket ért el. Mochnáčová az alkotmánybíróság döntéséről Rosszul értelmezték a keddi határozatot TA SR-INFORMÁCIÓ Kassa. „Az alkotmánybíróság nem arról döntött, hogy népszavazással módosítható-e az alaptörvény" - szögezte le tegnap Marianna Mochnáčová, az alkotmánybíróság szóvivője annak kapcsán, hogy sok politikus rössszul értelmezte a testület keddi határozatát. Marianna Mochnáčová hangsúlyozta, hogy természetesen a kormány is kérheti az alaptörvény vagy alkotmánytörvények Magas-Tátra Helikopter balesete Poprád. Tegnap reggel a Magas-Tátrában lezuhant a poprádi ATE légitársaság helikoptere. A pilótán kívül hárman tartózkodtak benne. Mindannyian túlélték a zuhanást, s egyik sérült élete sincs veszélyben. Az utasok a filmszakmában dolgoznak, és megfelelő forgatási helyszíneket kerestek egy hatrészes tévéfilmsorozathoz. A filmben a tátrai mentőszolgálat munkáját mutatnák be. (TA SR) értelmezését, de csak olyan kérdéskörben, amelyben közvetlenül érintett. Közölte: az alkotmánybíróság azért utasította vissza a kabinet beadványát, mert az a népszavazás ügyében nem kérheti az alaptörvény értelmezését. A szóvivő kiemelte: az alkotmánybíróság döntéséből nem vonható le az a következtetés, hogy a belügyminisztérium vagy a tárcavezető kérheti az ügyben az alaptörvény értelmezését, mint azt néhány parlamenti képviselő hangoztatta. Rendőrségi akció Hárman száz roma ellen Nagymihály. Közel száz romával került szembe szerdán az a háromtagú rendőrjárőr, amely a jogerősen elítélt Ladislav L.-et akarta börtönbe kísérni. Az elítélt segítséget hívott, majd megpróbált elbújni. A rendőijárőr tagjai figyelmeztető lövések leadásával tudták maguktól távol tartani a romákat. A rendőrség tegnapi jelentése szerint az incidens során Ladislav L. könnyebb sérüléseket szenvedett. (TA SR) Michal Kováč államfő tegnap közölte, hogy Szlovákia NATO-tagságára szavaz - a köztársasági elnök nem részesíti kegyelemben fiát Nem kerülhet a képernyőre ČTK-TUDÓSÍTÁS Gyűgy. ,A NATO-tagságra szavazok majd, mivel Szlovákia számára nincs más alternatíva" mondta tegnap újságírók előtt a gyógykezelésen tartózkodó Michal Kováč. Az államfő rámutatott, hogy a környező országok valamennyi vezető politikusa mindent megtesz az euro-atlanti integrációért. „Kötelességünk megmagyarázni az állampolgároknak, hogy bármilyen más helyzet vakvágányra állítja Szlovákiát" - mondta az államfő. Felháborodását fejezte ki, amiért nem kap szereplési lehetőséget a közszolgálati televízióban. Kováč korábban már három alkalommal kérte Igor Kubišt, tegye lehetővé, hogy a nyilvánosság előtt ismertethesse a népszavazással kapcsolatos álláspontját. A központi igazgató azonban nem tett eleget kérésének. Ennek ellenére az államfő úgy véli, hogy az alkotmánybíróság döntését követően a polgárok többsége részt vesz a népszavazáson, s az sikeres lesz. Szerinte Szlovákia még utolérheti szomszédait, persze csak akkor, ha a kormány valóban komolyan veszi programját. Michal Kováč azonban azt sem tartja kizártnak, hogy a következő választások után az új kormány „huszáros hajrával még beérheti a szomszédos országokat, s bekapcsolódhat a NATO-bővítéssel kapcsolatos párbeszédbe". A köztársasági elnök közölte, hogy nem kívánja elnöki kegyelemben részesíteni fiát. Mint mondta, azt tanácsolta neki, hogy forduljon az alkotmánybírósághoz. Ifj. Michal Kováč korábban feljelentést tett a belügyi szervek ellen, mivel szerinte jogtalanul vonták be útlevelét. Mint ismeretes, a legfelsőbb bíróság úgy döntött, hogy az elnök fia nem kaphatja vissza útiokmányát. „A NATO-tagságra szavazok majd, mivel Szlovákia számára nincs más alternatíva" - mondta Michal Kováč. (TA SR-fotó)