Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)

1997-04-30 / 99. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 5. POLITIKA 5 Jaroslav Volf nyilatkozik az Új Szónak a május elsejék értelméről és a szlovákiai baloldal esélyeiről Nem ünnep, hanem küzdelem A posztkommunista országok lakosságának egyik értékzavarát jelzi, hogy a kommunista kirakatrendezvényeket követően a legtöbben nem értik, miért maradt ünnepnap május elseje. Erről beszélgettünk Jaroslav Volffal, a"Szlovákiai Szociáldemokrata Párt elnökével. SZILVÁSSY JÓZSEF Elnök úr, Szlovákiában és általában Közép-Európában nyilván nagyon sokan zavarban volnának, ha megkérdeznék őket, hogy napjainkban mi is május elseje értelme. Ön mit válaszolna erre? Azt, hogy semmiképpen sem a rendszer dicsőítése és nagy tömegek felvonultatása. Május elsejének az értelme ma lényegében ugyanaz, mint egy évszázaddal ezelőtt. Nem a munka ünnepe, hanem a munkavállalók, a bérből élők állandó küzdelmének érzékeltetése. Azért, hogy a munka legyen a boldogulás legfontosabb eszköze. Legyen a jó munka tisztességesen megfizetve, hogy a bérből és fizetésből élők ne szoruljanak a társadalmi ranglétra legaljára, ne legyenek napi filléres gondjaik. Nyugaton a szociális és társadalmi küzdelmek eredményeképpen sokkal több jogot, működő szociális rendszert vívtak ki a munkavállalók, mint az úgynevezett munkásállamokban. Ma ebben a régióban eledA nyugati társadalomban is előfordulnak igazságtalanságok, de a helyzet összehasonlíthatatlanul jobb, mint nálunk. Azért, mert a tehetős réteg hosszan tartó piaci versenyben formálódott és erősödött meg. Jórészt azok maradtak talpon, és váltak kisvállalkozókból tehetős emberekké, akik a kemény konkurenciában ügyesebbek, rátermettebbek voltak. Nálunk - nagyon kevés kivételtől eltekintve - a meggazdagodás rohamtempóban megy végbe, s ehhez némi szerencse, főleg pedig jó vastag arcbőr, jó gyomor és elvtelen politikai helyezkedés kell, nem pedig tehetség, szaktudás. Rothschild egyszer családi körben állítólag azt nyilatkozta, hogy a második millió dollárt már becsületes úton szerezte. Elképzelhető nálunk is ilyen tisztulási folyamat? Rövid távon bizonyosan nem. Klaus még szövetségi miniszterként azt fejtegette, hogy nincsenek feketepénzek, mert a pénz törvénye mindent megold. Nem tudom, most mi a véleménye minderről. Ma Szlovákiában, de nemcsak itt, az a fő gond, hogy a tulajdonosok legnagyobb része politikai kritériumok alapján jutott nagy vagyonhoz. Sokan nem is tudnak mit kezdeni vele, mások azonnal mindent maguknak akarnak kipréselni belőle. Ezért jutnak csődbe cégek, nem tudnak adót fizetni, munkások tömegeit bocsátják el, nincs pénz fejlesztésre, beruházásra. Mindez óhatatlanul ... azok maradtak talpon, és váltak kisvállalkozókból tehetős emberekké, akik a kemény konkurenciában ügyesebbek, rátermet- * * tebbek voltak. >> dig példátían történelmi folyamatok mennek végbe: a valójában sosem létező szocializmusból a kapitalizmusba igyekszünk átevickélni. Méghozzá vadkapitalista módszerekkel... súlyos szociális, gazdasági, sőt morális gondokhoz vezet, hiszen az emberek igazságérzete egyre nehezebben viseli el, hogy nagyon sokan becsületes munkából alig tudnak megélni, mások pedig ügyeskedéssel, politikai talpnyalás révén nagyon könnyen milliókhoz jutnak. Ilyen körülmények között nem tartja-e ellentmondásnak, hogy Szlovákiában inkább a jobboldali pártok erősödtek meg, a baloldal eléggé szétrőben új helyzet lenne. Szlovákiában jelenleg nem a jobboldal és a baloldal demokratikus párharca a legfontosabb, hanem a tényleges hatalomváltás. Azt a rezsimet kell leváltanunk, amely súlyos válságba sodorta az országot. Ezt a fő célt szem előtt tartva ... újra ne a származás és csak a pénz döntsön a továbbtanulási lehetőségekről, s hogy lehetőleg minden frissen végzett fiatalnak legyen mun- * * kahelye... >> Somogyi Tibor felvételei szórt, a szociáldemokraták támogatottsága is elég gyér? Szerintem a jobboldali pártok sem erősödtek meg nálunk, mert Szlovákiában nem a politikai értékrend, hanem a hatalomelvűség a vízválasztó. Egy heterogén mozgalom határoz meg szinte már mindent, méghozzá erős vezérrel. Ez a mozgalom a tömegek felé baloldali, populista retorikát használ, miközben a tőkefelhalmozódásban, a hatalom koncentrációjában kemény jobboldali, sőt nem demokratikus eszközöket alkalmaz. Megkaparintotta a politikai, a gazdasági hatalmat és a sajtó nagy részét. Ez ma a fő veszély Szlovákiában. A baloldalt az is gyengíti, hogy Önöknek nem éppen felhőtlen a viszonyuk a DBP-vel. Azért még egy parlamenti koalícióban vagyunk, de tény, hogy az egyesülés folyamata lelassult. Nem a mi hibánkból. A baloldalnak is elvi politizálást kell folytatnia, ragaszkodnia kell a szociáldemokrata értékekhez. A szüntelen lavírozást nem lehet azzal mentegetni, hogy ez rugalmas politika. Mi kijelentettük, hogy a DSZM-mel semmilyen körülmények között nem lépünk semmiféle szövetségre. Ezt az elvi politizálást várjuk el a DBP-től is, s akkor nem szakad meg az együttműködés. S ha mégis megszakad ? Ezt nem feltételezem, de az meminden demokratikus erőnek össze kell fognia, méghozzá úgy, hogy mindannyian bizonyos önmérsékletet tanúsítunk. Nekem sem mindenben szimpatikusak a kereszténydemokraták vagy a liberálisok, de most az a lényeg, hogy összefogjunk. Természetesen a Magyar Koalícióval is, ugyanilyen szempontok alapján. Bízom abban, hogy mindezt a DBP is tudatosítja. Ezek a célok ma egyre több polgár számára közömbösek, hiszen őket alapvető megélhetési gondok nyomasztják. Talán nem is tudják, hogy május elseje értelme az ő érdekeik felkarolása. Bár Szlovákiának jelentős keresztény hagyományai vannak, mégis ez az ország a mai válságból a szociáldemokrata értékek révén juthat ki. Ilyen érték az igazságosság, hogy tehetség, tudás legyen a jólét és a boldogulás fokmérője. Fontos az esélyegyenlőség megteremtése, hogy újra ne a származás és csak a pénz döntsön a továbbtanulási lehetőségekről, s hogy lehetőleg minden frissen végzett fiatalnak legyen munkahelye és belátható időn belül saját lakása. Fel kell ébreszteni az emberekben a szolidaritás érzetét, hiszen ma a szomszédom, barátom szorul segítségre, de holnap talán én is. Mindez az idei szlovákiai május elsején, sajnos, jórészt csak céí. Elsősorban állampolgári magatartásunktól függ, mikor lehet mindebből valóság. RÖVIDEN Megszakítják a tanácskozást Pozsony. A parlament grémiumának döntése értelmében május 13-án kezdődik a törvényhozás ülése. A népszavazási kampány miatt a tanácskozást 15-én megszakítják, s csak 20-án folytatják. A program 27 pontot tartalmaz - megvitatásra kerül 9 kormány- és 3 képviselői törvényjavaslat, például a frekvenciatörvény módosítására vonatkozó tervezet is. (TA SR) Elkészült a számvevőszéki jelentés Pozsony. A parlament alkotmányjogi bizottságának tagjai már megkapták a számvevőszék 1996-ban végzett ellenőrzéseiről készült jelentést. Elképzelhető, hogy a bizottságban való megvitatását követően a dokumentumot már a májusi parlamenti ülésen megtárgyalják. (TA SR) Ivan Mjartan ismét Prágában Prága. Közel háromhetes pozsonyi konzultálás után Ivan Mjartan prágai szlovák nagykövet hétfőn este visszatért állomáshelyére — közölte tegnap a szlovák nagykövetség. Mjartan Pozsonyban konzultált arról, milyen lépéseket kell tennie, miután Václav Havel cseh elnök üldözési mániában szenvedőnek nevezte Vladimír Mečiar kormányfőt. A nagykövet találkozni szeretne Josef Zieleniec cseh külügyminiszterrel. (ČTK) Klaus Kinkéi kelet-európai útja Bukarest, Pozsony. Klaus Kinkéi német külügyminiszter ma Romániában tárgyal, majd holnap délután Szlovákiába érkezik. Kinkéi 1936-ban született, karrierjét a német belügyminisztériumban kezdte 1969-ben. 1979 és 1982 között a német titkosszolgálat vezetője volt, majd igazságügyi államtitkárrá nevezték ki. 1992-tól külügyminiszter. (MTI; TA SR) Visszaadták Slavkovskának Pozsony. A kormány törvény-előkészítő tanácsa tegnap megtárgyalta, és átdolgozás céljából visszaadta az oktatási minisztériumnak az oktatási törvényjavaslatát. (TA SR) Továbbra is Rudolf Baláž Badín. A szlovák püspöki kar tagjai tegnap titkos szavazással további három évre ismét Rudolf Baláž besztercebányai megyés püspököt választották a testület elnökévé; az alelnöki tisztséget Alojz Tkáč kassai püspök tölti be. (TA SR) Az alkotmánybíróság döntése Budapest. A magyar alkotmánybíróság alkotmányellenesnek ítélte az országgyűlési képviselők jogállásáról szóló törvény azon rendelkezését, amely szerint az összeférhetetlenséget nem kell megszüntetniük azoknak a honatyáknak, akik már mandátumuk elnyerése előtt betöltötték a képviselőséggel összeférhetetlennek minősített gazdasági pozíciókat. (MTI) Baloldali vezetők tiltakozása Gúta. A DBP vezetői és nyugat-szlovákiai polgármesterei tegnapi tanácskozásukon nyugtalanságukat fejezték ki az államigazgatási alkalmazottak számának aránytalan növekedése és amiatt, hogy kiválasztásuk során nem a szaktudás, hanem a politikai hovatartozás játssza a főszerepet. (TA SR) Danubitot használt a merénylő Zsolna. A hatóságok tájékoztatása szerint Danubitot használt a 28 éves M. H. rendőr ellen hétfőn elkövetett bombamerénylet tettese. A szerkezetet távirányítással hozta működésbe. Mint írtuk, a fiatal rendőr kórházba szállítása után belehalt sérüléseibe. (TA SR) Ragaszkodnak a külföldi megfigyelők jelenlétéhez Nem lesz orosz-szlovák szabadkereskedelmi övezet Három ember felelős Róbert Remiás haláláért Meg kell tartani a népszavazást ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Szomolay Ferenc, a Központi Népszavazási Bizott«ság - Együttélés által delegált tagja a mozgalom tegnapi sajtóértekezletén elmondta: a testület nem foglalkozik azzal, hogy egy hatályos törvény, illetve rendelet összhangban van-e az alaptörvénnyel. A köztársasági elnöknek a népszavazás megtartásáról szóló rendelete megjelent a törvénytárban, s ebból az következik, hogy a bizottságnak egyetlen referendumot kell felügyelnie. A Központi Népszavazási Bizottság ezért hozott hétfői ülésén olyan határozatot, mely szerint a NATO-csatlakozással kapcsolatos három kérdést és a közvetlen elnökválasztásra vonatkozó kérdést egyetlen szavazólapon kell feltüntetni, nem pedig kettőn, ahogy azt a belügyminisztérium javasolta. Amennyiben a belügyminiszter Liberalizálni kívánják a kapcsolatokat semmibe venné a döntést, a testület élni fog a rendelkezésére álló lehetőségekkel. A Központi Népszavazási Bizottság tagjai számolnak azzal, hogy a népszavazás megtartásával kapcsolatban konkrét utasításokat adnak a helyi népszavazási bizottságoknak. A Központi Népszavazási Bizottság tagjai részt kívánnak venni a referendum lebonyolítását koordináló kormánytanács ülésén is. Szomolay Ferenc közlése szerint a szavazólapok kézbesítése a kormány feladata, miként a szavazóhelyiségek őrzése is, ezért a referendum az államigazgatás közreműködése nélkül nem valósulhat meg. Azonban mint mondta, bármit gondoljanak is az állami hivatalnokok, a népszavazást a törvény értelmében meg kell tartani, és a Központi Népszavazási Bizottság ragaszkodni fog ahhoz, hogy törvényességét külföldi megfigyelők felügyeljék, (horváth) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Madeleine Albright amerikai külügyminiszter után Viktor Csernomirgyin orosz miniszterelnök is cáfolta, hogy Moszkva megállapodást kötött Washingtonnal arról, hogy Szlovákia az első körben semmiképp sem nyer felvételt a NATO-ba. Mint ismeretes, a hírrel Vladimír Mečiar szlovák miniszterelnök a közelmúltban rukkolt elő, mintegy magyarázatként, miért nem kap Szlovákia meghívást a csatlakozási tárgyalásokra. „Semmilyen ehhez hasonló megállapodás nem született, erről a kérdésről nem tárgyaltunk az Egyesült Államokkal" - szögezte le tegnap újságírói kérdésre válaszolva Viktor Csernomirgyin. Az orosz kormányfő balján ülő Vladimír Mečiar ekkor már nem fűzött kommentárt a vendég szavaihoz. Néhány perccel korábban azonban azt mondta, Gyertyás tüntetés az évfordulón hogy a tárgyalások során a szlovák fél kifejtette NATO-csatlakozási szándékát, annak ellenére, hogy az amerikai kormányzat ebben a kérdésben negatív álláspontra helyezkedett. Viktor Csernomirgyin kétnapos hivatalos látogatását összegezve elmondta, hogy itt-tartózkodása során tizenhat dokumentum aláírására került sor, ám tartalmukról, illetve arról, hogy milyen feltételeket rögzítenek Pozsony és Moszkva számára, az újságírók semmit sem tudtak meg. A tárgyalásokat mindkét fél szívélyesnek és nyitottnak minősítette. Kérdésekre válaszolva Vladimír Mečiar szlovák miniszterelnök elmondta, hogy liberalizálni kívánják a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatokat, ám a szabadkereskedelmi övezet létrehozásának gondolatától az EU negatív álláspontja miatt elállt a szlovák fél. (gágyor) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Ismert szlovák és szlovákiai magyar személyiségek álltak ki tegnap a főtérre, hogy számba vegyék, mi történt a Róbert Remiáš halálát követő egy évben. A nagygyűlést a Kék és a Magyar Koalíció, valamint a szociáldemokrata párt és az Emberi Méltóság Alapítvány szervezte. Ján Čarnogurský, a KDM elnöke jó ismerősként emlékezett meg a merénylet áldozatául esett fiatalemberről; szörnyűnek nevezte, hogy a gyilkosok és felbujtóik nincsenek börtönben. Rámutatott azok felelősségére, akik eltávolították helyükről a tisztességes rendőröket. Pártja nevében megígérte: véget vetnek a kisebbségekkel szembeni provokációs kampánynak. Eduard Kukán, a DU elnöke célként jelölte meg a kormánykoalíció által elnyomott lelkiismeret felélesztését. Ján Lángoš, a DP elnöke hangsúlyozta: az ellenzék nem adta fel a biztonságos, szabad jövőért folytatott harcot. Az országban elburjánzott erőszakért és korrupcióért három ember felelős: Vladimír Mečiar, Ivan Gašparovič és Michal VaTo - vélekedett Bugár Béla, az MKDM elnöke. „Mi nem akarunk olyan kormányt, amely az erőszakra támaszkodik. Ha ez a kabinet nem képes az állampolgárokat szolgálni, csak félelmet kelteni, tűnjön el" - fűzte az elhangzottakhoz A. Nagy László, az MPP elnöke. Kvarda József, az Együttélés alelnöke felhívta a figyelmet, hogy az ellenségkeresés a diktatúra bevezetésének szándékáról tanúskodik. Végül Róbert Remiáš édesapja szólt; beszámolt a fiával eltöltött utolsó percekről. A mintegy háromezres tömeg a felszólalások után gyertyát gyújtott, és_a kormányhivatal elé vonult - Čarnogurský szerint azért, mert az épületben lelhetők fel Remiáš halálának felelősei, (horváth)