Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)
1997-04-30 / 99. szám, szerda
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 30. TANÁCSADÓ Végkielégítés H.E.: Február 27-én kaptam meg a felmondásomat, amely május 31-én lép érvénybe. Januárban módosították a fizetésemet, és engem most az érdekelne, hogy a végkielégítésemet csak az alapfizetésből vagy az átlagfizetésből, illetve az idei átlagfizetésből vagy a tavalyi év átlagából számítják-e ki? FEKETE MARIAN A végkielégítést a vonatkozó 159/1991. Tt. sz. törvény szerint a havi átlagkereset kétszeresének összegében fizeti ki a munkáltató, hacsak a kollektív szerződés nem állapít meg kedvezőbb feltételeket. Vagyis az első kérdésére azt kell válaszolnunk, hogy nem az alapfizetésből, hanem a havi átlagkereset alapján számítják ki a végkielégítést. Ami a második kérdését illeti, itt elsősorban a munkabérről, a munkakészültség javadalmazásáról és az átlagkeresetről szóló 1/1992. Tt. sz. SZNT-törvényből, pontosabban annak 17. §-ából kell kiindulni. Az említett rendelkezés szerint a havi átlagkeresetet abból a bruttó munkabérből számítják ki, amelyet az alkalmazottnak az úgynevezett meghatározó időben számoltak el, illetve ebben a meghatározó időben ledolgozott munkaidő figyelembevételével. Az ön esetében a meghatározó időszak a megelőző naptári negyedév; azaz ha a munkaviszonya május végével szűnne meg, akkor az 1997-es év első negyedévéről van szó. Az említett három hónap alatt elért bruttó keresetéből számítják ki azt az átlagos havi munkabért, amelynek feltehetőleg a kétszeresét (esetleg többszörösét) kellene végkielégítésként megkapnia. KOTVENYKERESKEDELEM A Nemzeti Vagyonalap kötvényeivel való kereskedést a kibocsátó megbízása alapján az RM-Systém Slovakia végzi. A szervezet által közzétett kimutatás alapján 1997. január 1. és április 28. között a vagyonalapi kötvényekkel a következő forgalmat bonyolították le. (U) Napi átlagos üzletkötés Napi átlagos forgalom Legmagasabb vételár Legalacsonyabb vételár Legmagasabb eladott kötvényszám Legnagyobb üzletkötés Utolsó teljes kínálat Kötvényeladás Kötvényforgalom Anonim üzletkötések 259,94 db 2 121 120,00 Sk 1997. 1. 13. 1997. 1. 13. 3 736 db 30 485 760,00 Sk 192 435 db 4 419 db 36 059 040,00 Sk 8 160 Sk 8 160 Sk Eladás összesen Összforgalom Közvetlen üzletkötések 170 527 db 1 398 057 050,00 Sk VÍZŐR Meg kell kezdeni a gabona öntözését A márciusi és áprilisi hideg időjárás és erős szelek következtében elhúzódott a vetés, a növényzet fejlődése megállt és károk keletkeztek az egyes növényfélékben. Tovább rontja a helyzetet a csapadékhiány. Múlt év októberétől március végéig 100-140 mm csapadék hullott, ami a normálérték 50-60 százalékának felel meg. Szlovákia délnyugati területeit kivéve áprilisban sem volt javulás ezen a téren. Legrosszabb a helyzet Közép-Szlovákiában, Losoncon például február elejétől április 28-áig mindössze 23,1 mm csapadékot mértek. Az elmúlt héten az öntözéses területeken 0,7-6 mm eső esett, miközben az elpárolgás a növényféléktől függően 6-15 mm volt. Mindennek következtében a nyitrai, a zselizi, a mohi, a vágsellyei, a zsigárdi, a losonci, az alsópalojtai, a rimaszombati és a tőketerebesi meteorológiai állomások körzetében főleg a könnyű és a nehéz talajokon a növényzet számára nehezen hozzáférhetővé vált a talajnedvesség. Ezért feltétlenül meg kell kezdeni a borsó, az őszi és a tavaszi árpa, az őszi búza és rozs, a repce, valamint az intenzív fűfélék öntözését. A középkötött talajokon valamiveljobb a helyzet. A többi meteorológiai állomás körzetében a felmelegedést követően szintén nem optimális a vízellátottság. Fokozódik az evapotranszpiráció, ezért mindenütt üzemkész állapotba kell helyezni az öntözőberendezéseket. A mezőgazdasági üzemeknek fel kell készülniük arra, hogy ha továbbra sem hull csapadék, két műszakban kell működtetni az öntözőket. Csak így védhetőek ki a száraz tavasz okozta károk. (Vízgazdálkodási Kutatóintézet) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. április 30-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 54,602 Osztrák schilling 2,757 Francia frank 5,755 Svájci frank 22,800 Kanadai dollár 23,985 USA-dollár 33,591 Német márka 19,400 ECU, EU 37,901 Olasz líra (1000) 19,561 Cseh korona 1,083 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 20,00 22,60 Csehországban az állami felügyelet hibái is hozzájárultak a hatalmas tökepiaci botrányokhoz Több alapot kifosztottak Csehországban az utóbbi időben több hatalmas botrány ingatta meg a kisrészvényesek bizalmát a tőkepiac iránt. Ezek miatt sokan már a pénzügyminiszter fejét követelik. TUBA LAJOS A néhány napja bejelentett cseh gazdasági megszorító intézkedések között szerepel a tőkepiac áttekinthetőségének biztosítása is. A Klaus-kormány ezzel egy régóta jelzett követelésre reagált, hiszen a cseh tőkepiacon uralkodó viszonyok miatt már több nagy nyugati befektető be is jelentette a kivonulását az országból. Sajnos, az is bebizonyosodott, hogy még a különben rugalmasnak tartott cseh kormány is lebecsülte a problémák súlyát, ami pedig komoly anyagi kárt okozott a kisrészvényesek jelentős csoportjának - köztük sok szlovákiainak is. Itt elsősorban a vagyonjegyes privatizációból származó befektetési alapokról van szó, amelyek több esetben ügyeskedők áldozataivá váltak nem utolsósorban azért, mert az állam ellenőrző intézményei messze nem álltak feladatuk magaslatán. Ebben a tekintetben leggyakrabban a Harvard Befektetési Társaság és a Motoinvest Csoport nevét emlegetik. Közülük a Harvard esete a közismertebb, amely tulajdonosa, Viktor Kožený a vagyonjegyes privatizáció kampányához hasonló váratlan és hatásos húzásokkal dolgozott a kezelésre megszerzett részvényekkel is. Ma már ott tart, hogy a hat Harvard alap vagyonát egy ciprusi bejegyzésű társaságba átmentve és egy amerikai multimiliomossal társulva 178 komoly cseh cégből A vagyonjegyes privatizációból származó befektetési alapok több esetben ügyeskedők áldozataivá váltak. (Archív felvétel) részesedik, miközben birodalmát a Bahama-szigeteken berendezett rezidenciájáról telefonon irányítja. Annak idején „kicsiben" kezdte, hiszen eleinte csak az alapok kezeléséért és tanácsadás címén kaszírozott be évi 45 millió dollárt. Később megkezdődött a részvények átáramoltatása különféle csatornákon keresztül magántársaságokba, majd pedig az egész birodalom holdinggá alakítása, amely teljesen kicsúszott bármiféle állami tőkepiaci szerv ellenőrzése alól. A cseh pénzügyminisztérium igyekezett tanulni a példából, legalábbis erre utal az utóbbi időben kivetett három kényszerkezelés. Mára viszont az is kiderült, hogy a hivatalnokok lassú reagálása nem volt elég az ügyeskedők megállítására. Az utóbbi napok legzajosabb esete a C.S. Alapok kiürítése volt, amely ráadásul úgy zajlott le, hogy közben éppen minisztériumi ellenőrzés folyt ott. Míg a hivatalnokok ellenőriztek, addig az ügyeskedők dolgoztak és egyetlen nap alatt több mint egymilliárd koronát utaltak át az alap számlájáról. A gyanús ügyletet a köztesállomásként szolgáló bank jelezte ugyan a minisztériumnak, de mire beindult a masinéria, már késő volt és azóta legfeljebb sejteni lehet, hova is tűnt a pénz. Bár az akció különféle ismeretlen cégek neve alatt zajlott le, az üggyel kapcsolatban többször felmerült a Sok szlovákiai kisrészvényes is anyagi kárt szenvedett. Motoinvest neve. Ez a társaság azzal vált ismertté, hogy a privatizáció „harmadik hullámát" meghirdetve a kisrészvényesektől felvásárolt részvénycsomagokkal komoly borsot tört a babérjaikon ülő banki alapok orra alá. Az első lelkesedés alábbhagyása óta azonban kiderült: a Motoinvest neve egyáltalán nem jelent befektetési biztonságot, amit az is bizonyít, hogy a C.S Alapok kiürítésében szerepet játszó társaságok és a Plzenská banka korábban kivétel nélkül ennek a cégnek a tulajdonában voltak. Sajnos rossz hír, hogy ugyanebbe a társaságba került a cseh Creditanstalt Befektetési Alap is, amelyet ma már l.C.S. Holding és C.S. IF nevek alatt kell keresni. Néhány napja közölte a sajtó a hírt, hogy a Motoinvest ezeknek, a több mint 5 milliárd cseh koronát birtokló alapok kezelési jogát is eladta. Idővel kiderül, hogy ez jó hírnek számít-e, vagy csak egy újabb gyanús tranzakció kezdete volt. Reméljük, hogy ezúttal a cseh tőkepiaci felügyelet is jobban résen lesz. A szintén a vagyonjegyes privatizációból származó C.S. Alapok (a Motoinvest által adott új nevük ezeknek 2. C.S. Holding) kifosztásába ugyanis csak az illetékes főosztályvezető bukott bele, de egy újabb eset minden bizonnyal Ivan Kočárnik pénzügyminiszter fejébe kerülne. A Flóra '97 virága a futószegfű Öt nap virágözön Beszámoló az EU mezőgazdasági politikájáról Fokozott túltermelés ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Hat ország 136 kiállítója mutatja be szebbnél szebb virágkompozícióit a május 1-4e között immár 18. alkalommal megrendezésre kerülő Flóra '97 nemzetközi virágkiállításon, amelynek ezúttal a pozsonyi Ondrej Nepela Jégstadion ad otthont. A szakmai közönséget és a kereskedelmi partnereket április 30-án várják. Ugyancsak 30-án kerül sor a virágkötők versenyére, így a díjnyertes alkotásokat már elsejétől megtekinthetik a látogatók. A holland virágshow keretében a holland virágkötészet legújabb irányzataival ismerkedhet meg a szakmai közönség. Május elsején a délutáni órákban a stadion közelében lévő strandon kultúrműsor és cirkuszi bemutató várja a kicsiket és a nagyokat egyaránt. Az idei Flóra virága a „Balkonfeuer" nevet viselő eperszínű cserepes futószegfű, amely a muskátlik, petúniák mellett az erkélyek dísze lehet április közepétől a fagyok beálltáig. A mintegy 3000 négyzetméternyi fedett és nyitott kiállítási területen vágott és cserepes virágokat, díszcserjéket és fákat, szárazvirágokat, cserepeket, öntözőberendezéseket, kertészeti kisgépeket, csomagolástechnikai újdonságokat egyaránt láthat az érdeklődő. Szakkönyvárusítás és tanácsadás is folyik majd a kiállítás ideje alatt. A belépőjegyek ára 50 korona, diákok és nyugdíjasok részére 30, 12 év alatti gyermekek részére 15 korona, (krasznica) TA SR-INFORMÁCIÓ Luxemburg. 2005. körül az EU közös mezőgazdasági politikáját erős túltermelés jellemzi majd. Ez derül ki Franz Fischlernek, az Európai Bizottság mezőgazdaságért felelős biztosának beszámolójából. A tej-, a sertéshús- és a baromfitermelés nagyobb kilengések nélkül fejlődik majd, a gabonafélék és a marhahús esetében viszont a szakemberek szerint megbillen a kereslet-kínálat közti egyensúly. 2005-ben az állami gabonatartalékok 58 millió tonnára nőnek, ebből a búza 45 millió tonnát tesz ki. „Az eddigi legnagyobb gabonatartalék, 35 millió tonna, 1991-ben halmozódott fel. Ezeket a fölöslegeket a GATT egyezmény alapján nem lehet exportálni. Az egyedüli megoldás a közös mezőgazdasági politika megreformálása" mondta F. Fischler. Azok a közép-európai országok, amelyek az első körben 2002 körül csatlakoznak az EU-hoz - Magyarország, Lengyelország, Csehország és Szlovénia -, nem lesznek komoly konkurensei a többi tagországnak. Egyedül Magyarország egyértelműen mezőgazdasági termékeket exportáló ország, a többi nagyobb mennyiségben importál az EU-ból, mint amennyit exportál oda. Fischler szerint az elkövetkező években nem csökken a támogatás az EU-n belül. Változik viszont a támogatási rendszer, az ártámogatás és az intervenciós felvásárlás helyett a bevétel támogatására kell helyezni a hangsúlyt. A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1997. április 25-én) Bank Felmondási idő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Agrobanka (Szlovákiában) 8,70 9,50 11,50 12,00 13,00 2,80-6,50 Banka Haná (Szlovákiában) 8,50 9,50 11,00 11,50 5,50-8,50 Banka Slovakia 9,00 11,00 12,00 14,00 5,50 HYPO-BANK Slovakia 8,75-10,25 9,00-10,00 7,75 Creditanstalt 10,75-12,00 10,75-12,00 10,50-11,75 8,25-8,50 Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) 9,00 9,80 10,50 11,20 11,90 3,50 Istrobanka 9,50 10,50-11,00 11,50-12,00 12,50-13,00 13,00-13,50 5,50 Ľudová banka 6,50 8,25 10,00 10,75 4,25 Pol'nobanka 9,00 11,00 11,50 12,00 4,50 Postabank 7,80 9,25 11,15 12,65 3,75 Prvá komunálna banka 8,00 8,50 9,50 11,00 12,50 5,00 Slovenská kreditná banka 8,00-8,50 8,50-9,00 9,00-9,50 10,00-10,50 10,50-11,00 11,00-11,50 4,00 Szlovák Takarékpénztár 6,00 7,50 9,50 10,50 5,00 Általános Hitelbank (VÚB) 7,00 8,00 9,00 9,50 10,25 10,50 4,00 Tatra banka 3,75-5,00