Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)

1997-04-30 / 99. szám, szerda

űJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 28. RÉGIÓ 3 A múlt hét végén - 131 hölgy és 7 férfi részvételével - aerobicmaratont rendeztek Pozsonyban. A 25 éven aluliak közül a Jastrabie nad Topľou-i Jana Veliká, a 25 évesnél idősebbek közül pedig a fővárosi Iveta Chrt'anová bírta a legtovább. (TA SR-fotó) Peter H.

r a zobori kettős gyilkosság egyik gyanúsítottja hajlandó volt beszélni a szörnyű bűncselekményről „... véres késekkel álmodom" A Nyitrai Kerületi Bíróság májusban tárgyalja a három évvel ezelőtt Zoborban történt kettős gyilkosság ügyét. Az egyik gyanúsított, Peter H. hajlandó volt elmondani a történetet az Új Szónak. VRABEC MÁRIA „Kiskoromban, amikor a nagyanyám csirkét vágott, elájultam a vér látványától. Nem tudom, hogyan tehettem ilyet" - mondja a fiatalember. Füstös kis nyitrai kávéházban ülünk, a sarokban játékautomaták villognak - mohón zabálják a pénzt. Peternek ismerősek a hangok, és ismerős a hangulat is - három évvel ezelőtt talán épp itt kezdődött minden. Akkor 17 éves volt, a Selmecbányái erdészeti szakközépiskola diákja, az erdő csendjénél azonban jobban vonzotta a játéktermek világa. Lassan összemosódtak benne az éjszakák és a nappalok, a félkarú banditák csak akkor engedték haza, amikor elfogyott a pénze. Minden gondolata akörül forgott, hol szerezzen üjabb „táplálékot" az automatáknak. Szép ... azt fogja mondani a rendőrségen, hogy te gyilkoltad meg... sorban eladogatta a dolgait, aztán megdézsmálta az anyja pénztárcáját. Később, amikor a városban feltört néhány telefonautomatát, felfigyelt rá a rendőrség is. Ekkor még meg lehetett volna állni, de Peter H. már nem volt egyedül. Egy éjszaka megismerkedett Martin O.-val, és hűséges ebként kezdte követni. Martin, a város egyik legtehetősebb és legbefolyásosabb vállalkozójának a fia a Nyitrai Mezőgazdasági Egyetem hallgatója volt. Eleinte úgy tűnt, sosem lesz gond a pénzzel, de aztán mégiscsak elfogyott. A fiúk egyik játékteremből a másikba jártak, de mintha a környék valamennyi automatája meg lett volna átkozva - makacsul ették a pénzt, és csak néha köptek ki némi aprót. Peter és Martin már nem is számolta adósságait. Mindketten tudták, sose lesz annyi pénzük, hogy visszafizethessék. „Ekkor kezdtük tervezgetni a nagy akciót - kezdi mesélni Peter az életét örökre megváltoztató történetet. - Elmondtam Martinnak, hogy a Zoborban élő dédmamámnak és nagynénémnek sok pénze és ékszere van. Kiterveltük, hogyan fogjuk ellopni: én majd a konyhában szórakoztatom a rokonokat, ő pedig az ebédlőben kirámolja a fiókokat. Tudtam, mit hol kell keresni, mindent pontosan elmondtam neki is." 1994. március 16-án Peter a konyhában ült a 35 éves Teréziával, a dédmama, a 92 éves Mária saját szobájában pihent. Minden a tervek szerint haladt, amikor mocorgás hallatszott az ebédlőből... „A nagynéném mindenáron meg akarta nézni, mi az. Nem tudtam visszatartani. Bement. Csak abban reménykedtem, hogy Martinnak még lesz ideje kiugorni az ablakon. Tudtam, hogy nincs nála fegyver, ebben megegyeztünk. Sokáig csend volt. Aztán belépett a konyhába. Megkérdeztem tőle, mi történt, mire ezt válaszolta: »Semmi. Adj egy kést!« Nem tudom, miért - talán sokkot kaptam -, de odaadtam neki egy konyhakést, és bementem vele az ebédlőbe. Végignéztem, ahogy letérdelt a földön fekvő, ájult nagynéném mellé, és a kést többször is a mellébe szúrta. Akkor láttam, hogy Martin mégis magával hozott egy acélcsövet - azzal üthette le. Mikor befejezte a szurkálást, megkérdezte tőlem, van-e még valaki a házban. »A dédmamám« - feleltem. »Akkor öld meg! - mondta, és a kezembe adta a kést. - Meg kell halnia, mert látott téged, és azt fogja mondani a rendőrségen, hogy te gyilkoltad meg a ... hosszabb ideig nem lehetett vizsgálati fogságban tartani. nagynénédet.« Megtettem, amit mondott. Amikor mindennek vége volt, Martin azt tanácsolta, hogy hagyjam ott a személyazonosságim. A rendőrség majd utánam ered, és mivel még fiatalkorú vagyok, nem kaphatok nagy büntetést. Még azt is megígérte, hogy ő majd szerez nekem jó ügyvédet. Mindenbe beleegyeztem." A kettős gyilkosság elkövetése után a fiúk Martinék házába siettek, ott rejtették el az acélrudat és az ékszereket. Peter taxival Besztercebányára utazott, magával vitte az elrabolt pénzt (több mint negyvenezer koronát), illetve Martin kesztyűjét és a gyilkos kést is. Az éjszakát egy kaszinóban töltötte és - játszott. Végre volt mit az éhes gépekbe dobálnia. A zobori házban közben Peter nagyapja megtalálta a két holttestet. Értesítette a rendőrséget, valamint a lányát - Peter édesanyját. A besztercebányai kaszinóban ekkor már az automaták elnyelték a lopott pénz felét. Peter épp nyerésre állt, amikor a rendőrség megtalálta. Először mindkét gyilkosságot magára vállalta, aztán úgy döntött, hogy nem falaz tovább Martinnak. Meg akarta változtatni a vallomását, de mintha a vizsgálótisztek is ellene dolgoztak volna. „Nem végeztek házkutatást, nem kerültek jegyzőkönyvbe fontos adatok, nem vizsgálták meg a vérnyomokat, senki nem kérdezte meg, hol van Martin kesztyűje, és miért volt véres a ruhája. Levelet írtam a kerületi bíróságnak és az ügyészségnek is, de azt válaszolták, hogy majd a tárgyaláson hallgatják meg új verziómat." A per során Peter beismerte, hogy megölte a dédanyját, de a nagynénje megölését nem vállalta magára. Ennek ellenére mindkét gyilkosság elkövetésében bűnösnek találták, és 1995. október 23-án kilencévi szabadságvesztésre ítélték. Peter fellebbezett a legfelsőbb bírósághoz. Az 1996 februárjában semmisnek nyilvánította az ítéletet, és újabb vizsgálatot rendelt el. 1997 februárjában gyilkosság elkövetésének alapos gyanúja miatt vádat emeltek Martin Ö. ellen is. A Nyitrai Járásbíróság ezt elutasította, és Martin másnap távozhatott a fogdából. Március 16-án Peter is „szabadult" - ugyanis eltelt három év, s a gyanúsítottat hosszabb ideig nem lehetett vizsgálati fogságban tartani. Most otthon van, várja a májusra kitűzött újabb tárgyalást. „Csak gyógyszerekkel tudok aludni. Gyakran a halott rokonaimmal és véres késekkel álmodom, s amikor felriadok, egy pillanatig még úgy tűnik, hogy ez az egész meg sem történt." KELET-SZLOVÁKIA Kiállnak a magyar oktatás mellett A szádalmási, illetve a dernői magyar tannyelvű alapiskolában az elmúlt napokban rendkívüli szülői értekezleten vitatták meg az oktatásban kialakult helyzetet. A jelenlevők úgy döntöttek, hogy csatlakoznak a magyar nyelvű oktatást korlátozó intézkedések elleni országos tiltakozáshoz. Lapunkat erről Berényi József, az országos koordinációs tanács tagja tájékoztatta, (g-f) SZEPSI Kirakodóvásárral kezdődik Holnap kirakodóvásárral kezdődik a XVIII. Szepsi Csombor Márton Napok. A Csemadok helyi alapszervezetének hagyományos rendezvénye másfél hétig tart. Pénteken Csereháti csűrdöngölő címmel népművészeti estre kerül sor, majd táncház lesz a művelődési központban. Május 7-én Szepsi múltjáról Stibrányi Gusztáv tart előadást, 8-án Ihos József kabaréműsorát láthatja a közönség, 10-én a Bódva-völgyi öregfiúk labdarúgótornája ígérkezik a legérdekesebb eseménynek. A rendezvénysorozatot a szentendrei Kecskés-együttes református templombeli koncertje zárja május 11-én. (gj) ÉRSEKÚJVÁR Rendőrkézen a zsarolók Rablás és zsarolás miatt a járási vizsgálati hivatal eljárást indított Cs. Tibor (1977) és V. István (1974) ellen. Cs. Tibor április 15-én 22 órakor Érsekújvárott, a Kapisztóly utcában levő biliárdterem előtt Sz. Csaba magánvállalkozótól erőszakkal elvette mobiltelefonját. Közölte vele, hogy a készüléket csak akkor kapja vissza, ha 7000 koronát fizet érte. Ezt a károsult meg is tette. Április 19-én Cs. Tibor társával, V. Istvánnal együtt ismét felkereste Sz. Csabát. 50 000 koronát követeltek tőle, és tudtára adták, hogy ha nem fizet, valaki meghal a családjából. A károsult ezután értesítette a rendőrséget, (km) KASSA Életben marad a kislány A sacai kórházban megoperálták azt a 10 éves lányt, aldt a múlt héten az Eperjesi kerületben lévő Lipanyban kutyák támadtak meg. A kórházban tegnap megtudtuk, hogy a fejbőrének egy részét elvesztő kislány állapota a műtét után kielégítő. Továbbra is élénken foglalkoztatja a nyilvánosságot, hogyan kerülhetett kerítésen kívülre a város egyik üzemét őrző három német juhászkutya. A kislány életét városi rendőrök mentették meg. Az üggyel az állami rendőrség is foglalkozik, (gazdag) RIMASZOMBAT Tiltakozás a csere miatt Tiltakozik a Matica slovenská helyi alapszervezete, mert „önkényes cserét" hajtottak végre a városi kábeltévé-hálózatban. Egy panelház lakói emeltek panaszt az ellen, hogy a programkínálatba bekerült a Duna TV és a „magyarul beszélő" Eurosport csatorna. A cserére állítólag az önkormányzat és a kábelhálózatot üzemeltető Energobyt lakáskezelő vállalat tudta nélkül került sor. (TA SR) A Szlovák Rádió Magyar Szerkesztőségének műsora a 927-kHz-es az 1017 kHz-es frekvencián Ha még ma nyerni szeretne 300 koronát, figyelmesen olvassa el az ÚJ SZÓ mai számát és hallgassa délután három és fél hat között a Szlovák Rádió magyar adását. Az adásban elhangzik egy, az UJ SZÔ mai kiadásával kapcsolatos kérdés és egy telefonszám. Aki elsőként tárcsázza a Pavilon stúdióját és helyes választ ad, azonnal gazdagabbnak érezheti magát háromszáz koronával. Olvassa az ÚJ SZÓ-t, hallgassa a magyar adást, és nyerjen! VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: JOBBÁRA BORULT ÉGBOLT, 13-17 FOK ELŐREJELZÉS ORVOSMETEOROLOGIA A Nap kel 05.37 - nyugszik 20.02 órakor. A Hold kel 02.06 - nyugszik 12.20 órakor. A Duna vízállása: Pozsony: 375, árad; Medve: 255, árad; Komárom: 280, árad; Párkány: 190, árad. Túlnyomóan borult időre számíthatunk. Mindenütt előfordulhat többkevesebb csapadék. A kora délutáni hőmérséklet 13 és 17 fok között alakul. Az északnyugati szél délután megélénkül. Csütörtökön hoszszabb-rövidebb időre kisüt a nap. Pénteken nyugat felől ismét megnövekszik a felhőzet, és a délutáni órákban helyenként eleredhet az eső. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5 és 9, a legmagasabb nappali általában 14 és 18 fok között, holnapután délen 20 fok körül várható. Fokozatosan enyhül a kedvezőtlen fronthatás: elsősorban a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők állapota javul, ennek ellenére kerüljék a nagyobb megterhelést és a stresszhelyzeteket. Ezzel szemben a mozgásszervi betegségekkel, főleg reumával küszködőknek továbbra is rossz lesz egészségi állapotuk, és hátfájás is felléphet. A pszichikailag labilis személyek esetében depresszió, levertség, esetleg fejfájás jelentkezhet. Nyugodt, mély alvásra számíthatunk. VARSÓ PARIZS tuNisz 22