Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)

1997-04-03 / 76. szám, csütörtök

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 3. KOMMENTÁR Szemfényvesztés GÖRFÖL ZSUZSA Nincs mit csodálkozni azon, hogy az orosz és fehérorosz reformerek - és nemcsak ők - hideglelést kapnak, ha azt hallják: szojuz, vagyis unió. Mert egyúttal hallani vélik a több mint hét évtizeden át élő előtagját is ennek a szónak, azt, hogy - szovjet. A Borisz Jelcin és Alekszandr Lukasenko által tegnap aláírt államszövetségi szerződés pedig igenis annak tűnik, aminek állítólag nem szánták: az unió felélesztésére tett kísérletnek. Mert először volt a FÁK. A korábbi orosz hegemóniát azonban már nem sikerült helyreállítani: az új államoknak nagyon ízlett a függetlenség. Kivéve Fehéroroszországot, amelyet szinte teljesen sikerült eloroszosítani. így aztán a minszki vezetés, főleg amióta Lukasenko, a volt kolhozelnök lett az államfő, csak Moszkva anyácska szoknyájába kapaszkodik. Jelcin pedig - akiről sok minden elmondható, csak az nem, hogy következetes reformer és demokrata volna - nagyon szívesen veszi ezt a gazsulálást. Ennek két fő oka van. Az egyik: Moszkva reméli, Minszk példája ragadós lesz. Másrészt földrajzi fekvésénél fogva Fehéroroszországnak óriási a stratégiai jelentősége Moszkva számára, amely mindenáron meg szeretné őrizni befolyását az európai történésekre, főleg most, hogy a NATO kelet felé fog bővülni. Ennek persze ára van, s Jelcin kész is megadni, csak hogy kifogja a szelet nagyon erős politikai ellenfelei - a szovjet álmokat dédelgető baloldal és a nagyorosz vágyaikat leplezni képtelen nacionalisták - vitorlájából. Lukasenko pedig csak keletre menekülhet abból a lövészárokból, amelyből bevallottan sztálinista rendszerét próbálja védelmezni. Ellenzékét megvereti és bebörtönzi, a sajtót cenzúrázza. Mivel a külföldi tudósítókra nem tehet szájkosarat, kiutasítja őket, de még a diplomatákat is. Amikor az EBESZ csak azért mond le Fehéroroszország kizárásáról, mert attól tart, hogy a lakosságnak ez többet ártana, mint használna, akkor Moszkva a szövetség mellett dönt. Sőt ezt a szövetséget példaértékűnek igyekszik feltüntetni, és másoknak is nyomatékosan ajánlja. S hogy a szemfényvesztés teljes legyen, kifelé azt bizonygatja: nem történt semmi különös, csak két természetes szövetséges papírra vetette az együttműködés elveit. Mert azért a Kreml tisztában van vele: éri még szó a ház elejét. JEGYZET Mečiar taktikája FEKETE MARIAN A Mečiar által vezetett DSZM hívei ismét zavarban vannak. Nem értik, csak találgatják, mit is akart vezérük mondani, amikor kijelentette, vele az USA jelenlegi külügyminisztere már 1996 júliusában közölte, hogy Szlovákiát nem veszik fel a NATO-ba. A zavar indokolt, hiszen 9 hónappal Albright asszony pozsonyi látogatása után hirdette meg zavaros igéit az újságírók előtt, japáni látogatásáról hazafeíé utazva. Miről szólna a népszavazás, ha úgysem akarnak minket a NATO-ba felvenni, ha Jelcin és Clinton már megállapodott abban, hogy Szlovákia nem lehet NATO-tag? - kérdezi a hithű mečiarista, aki csak Benne, csak Őneki hisz. Rá sem hederít az amerikai külügyminisztériumra, az USA pozsonyi nagykövetére, ha cáfolják a Szlovákia jövőjéről szóló nagyhatalmi megállapodás létezését. Mečiar híveit nem győzték meg a külföldi tiltakozások, figyelmeztetések, demarsok arról, hogy ez a kormány vét és nagyon sokat vét - az Európában elfogadott demokratikusjátékszabályok ellen. Diszkriminációnak tekintik, ha az Európa Tanács, a Pozsonyban akkreditált nagykövetek kormányuk megbízatása alapján tiltakoznak egyes antidemokratikus intézkedések ellen. A másik fél (felek) véleménye egyáltalán nem érdekli őket, ugyanúgy, mint az sem, mit mondott Mečiar egy hónappal, egy évvel ezelőtt. Mečiar szándéka nyilvánvaló: ismét fel kell ébreszteni a kommunizmus négy évtizede alatt táplált USA- és NATOellenes hangulatot, a keleti testvérrel való összefogás eszméjét kell inkább támogatni. Mečiarékhoz közelebb áll a pánszlávizmus, mint a páneuropaizmus. Nem tekinthető véletlennek Mečiar múlt heti csúsztatása. Ő ugyanis képtelen elfogadni a demokratikus játékszabályokat, ezért keresi azokat a külföldi bűnbakokat, akikre átháríthatná a NATO-ból való kimaradásunkért a felelősséget. Ezáltal éri el a legfőbb célját. Azt, hogy a májusi népszavazáson minél kevesebben vegyenek részt. • • mm (Ilii Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342) Kiadásvezető: Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hirfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/976179 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262, 5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPR1NT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS regionális és járási irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. - Főnök, mi a frászt kotyvasztott össze? Olyan gyomorgörcseim vannak, mint olyankor, amikor a Szlovák Televízió Eltitkolt tanúk című műsorát nézem... (Gossányi Péter karikatúrája) TALLÓZÓ PRAVDA Mečiar alig egy éve tűzte ki a pártfeladatot: a DSZM tagságát 100 ezer főre növelni. A mozgalom közelmúltbeli kerületi konferenciáin már ilyen irányú beszámolók is elhangzottak, például a komáromi járásból 120 százalékos tagságnövekedést jelentettek. De borúlátó hangok is voltak, az alapító tagok arra figyelmeztettek, nem lehet tudni, hogy az új tagok hány százaléka valóban elkötelezett, s hányan léptek be karrierizmus vagy anyagi megfontolások okán a mozgalomba. (Vagy kényszerből, ha nem akarták elveszíteni állásukat.) Szóval a tagság az úgynevezett „ötödik hadoszlop" létrejöttétől tart, amely belülről bomlasztaná a mozgalmat, ezért valószínűleg a DSZM sem kerülheti el a periodikus „tisztogatást"; egyébként hogyan szállna szembe tagsága már-már ijesztő növekedésével? Amit a Nyugaton felismertek, azzal Oroszországban, sajnos, nincsenek tisztában NATO-bővítés: csak fél siker Az egykori visegrádi csoport országai közül három Lengyelország, Magyarország és Csehország - lelkesen készül a NATO júliusi, madridi csúcstalálkozójára, abban a hitben, hogy ott lesznek a csatlakozók első körében. HORVÁTH GABRIELLA Minden okuk megvan az optimizmusra, hiszen Borisz Jelcin Helsinkiben gyakorlatilag igent mondott az észak-atlanti szövetség bővítésére. A szlovák kormánypárti politikusok megpróbálnak jó arcot vágni Szlovákia leválasztásához, mondván: a NATO-tagságnál fontosabb számunkra az EU-tagság. Csakhogy a lakosság emlékszik azokra a magabiztos kijelentésekre, melyeket Mečiar kormányfő az ország felvételi kilátásait illetően tett. Kabinetje kudarcát leplezendő most azt állítja, hogy Pozsony felvétele nem a rossz kormányzás, hanem a Helsinkiben is megtárgyalt amerikai-orosz globális egyezmény miatt hiúsul meg. Bár ezt Washington azonnal cáfolta, Mečiar elérte, amit akart: bogarat ültetett a nép fülébe. A kudarc viszont ettől függetlenül kudarc marad, Pozsony ilyen vagy olyan oknál fogva, de Vladimír Mečiar netán tud valamit, amit mások nem? elmaradt az élvonaltól. Egyelőre nem tudni, mennyit árt ez a szlovák nemzet önbecsülésének. Mečiar ösztönösen megérezhette, hogy Prága és Budapest látványos sikere kikezdheti a személyébe vetett bizalmat, ezért megpróbálja elOLVASÓI LEVELEK Bántó idegen szavak Az utóbbi hónapokban sajnálatos módon elharapódzott az idegen szavak használata az újságjukban. E jelenség megfékezése reményében ragadtam tollat. Elsősorban a sportoldalra jellemző e kedvezőtlen irányzat. Aki esetleg kételkedne szavaim hitelességében, annak bátran merem ajánlani a lap bármelyik számát. Nincs olyan nap, hogy a következő kifejezéhinteni a kételyt felvételünkkel kapcsolatban. Szerinte csupán Lengyelország lehet biztos abban, hogy ott lesz a csatlakozók első körében, „Csehország valószínűleg, Magyarország talán". Szokása szerint elfelejtette hozzátenni, honnan származnak „tuti biztos" információi. A NATO-tagországok diplomatái azt állítják, hogy Lengyelországnak, Magyarországnak és Csehországnak egyforma esélye van a csatlakozásra. A Le Figaro biztosra veszi, hogy mindhárman bekerülnek az első körbe. Horn Gyula negatív forgatókönyvre egyáltalán nincs felkészülve. A német és a francia vezetők, valamint a többi NATOország politikusai arról biztosították, hogy Magyarország nélkül nincs bővítés - nyilatkozta újságírók előtt. Elismerte azonban azt is, hogy a Nyugat nem egységes a bővítés kérdésében. Óhatatlanul felmerül az emberben: Mečiar netán tud valamit, amit mások nem? Tény, hogy a nyugati országok nem tekintik stabilnak a középkelet-európai régiót, s attól tartanak, hogy a térség országaival a feszültségeket is integrálják. Egyes NATO-országok kormányai attól félnek, hogy a keleti irányú bővítést Moszkva fenyegetésként éli majd meg, s ez ellenintézkedések egész sorához vezethet. Mások az anyagi kihatások miatt aggódnak. A felvételre váró országok azzal nyugtatgatják magukat, hogy a NATO már megszavazta a bővítést, s nem szegheti meg a szavát. Ez megingatná a szövetségbe vetett bizalmat, ami negatívan hatna a tagországok stabilitására és az európai biztonsági folyamatra. Ezért biztosak az elemzők abban, hogy a madridi csúcson megtörténik a kelet felé nyitás. Hogy ez hogyan megy végbe, és hány országra terjed sek valamelyikével ne találkoznék: tréner, finálé, tréning, favorit, liga, remi, fault, liberó és a sort még folytathatnám. Nincs kifogásom az ellen, ha néhanapján a szöveg színesebbé tételének érdekében az újságírók használják e szavakat. Az viszont elszomorít, hogy az idegen szavak mindinkább eluralkodnak. Pedig hát vannak magyar megfelelőik - edző, döntő, edzés. Hát nem szebbek, nem állnak hozzánk közelebb ezek a kifejezések? Akkor, amikor az Új Szó az egyetlen országos terjesztésű szlovákiai magyar napilap, fokozott femajd ki, az egyelőre a jövő titka. Lengyelország, Magyarország és Csehország mellett gyakran emlegetik Szlovéniát, és komoly érvek hangzanak el a demokrácia iránti elkötelezettségét nap mint nap tanúsító Románia mellett is. Bukarest esetében azonban komoly ellenérvek is vannak. Az elmaradt szerkezetváltás gazdasági természetű válság csíráit hordozza, s ez bármikor felütheti a fejét. Ráadásul a csatlakozásnak komoly ára lesz, ha erről nem is beszélnek. A Die Presse című osztrák lap elemzése szerint a felvételt nyerő országok a szociális kiadások, az ipar vagy a polgári infrastruktúra fejlesztésének rovására lesznek kénytelenek növelni a katoNe érezzék magukat végleg kirekesztve a fejlett Európából. nai költségvetést. Bukarest ekkora áldozatra belátható ideig nem lesz képes. Nem kizárt tehát, hogy Románia meghívást kap a csatlakozási tárgyalásokra, ám ez korántsem jelenti azt, hogy ott lesz a csatlakozók első körében. Klaus Kinkéi német külügyminiszter azzal biztatja bukaresti kollégáját, hogy a NATO a bővítés első köre után is nyitva marad az új tagok előtt. Komoly lélektani jelentősége van annak, hogy a felvételre egyelőre alkalmatlan posztkommunista államok vagy az Oroszország közelsége miatt hátrányos helyzetben lévő balti országok ne érezzék magukat végérvényesen kirekesztve a fejlett Európából. Általános vélemény, hogy a NATO-csatlakozási tárgyalásokon érvényesülő megkülönböztetést ellensúlyozandó kap meghívást az EU-tagsággal kapcsolatos megbeszélésekre lelősséggel tartozik a magyar nyelv tisztaságának őrzése területén. Molnár Zoltán Kassa A hágai pereskedés Nem mondhatom, hogy örömmel veszek tudomást erről a magyar-szlovák pereskedésről. Rossz érzés kerülget a Hágai Nemzetközi Bíróság ténykedése kapcsán. Ez a legfelsőbb fórum nem is gondolja, hogy majd a szlovákiai magyarokon csattan minden társult ország. Európa biztonsága szempontjából jelentős előrelépést jelentene az a közös dokumentum, amely intézményesítené Moszkva és Brüsszel kapcsolatát. A helsinki megállapodás szerint Oroszország megelégszik azzal, hogy helyet kap a szövetség asztalánál, ám vétójog nélkül. Jelcin engedékeny magatartást tanúsított a balti államok későbbi NATO-tagsága kérdésében is. Ám mindez egyelőre csak elképzelés. Megvalósulása nagyrészt azoknak a gazdaságfejlesztési terveknek a függvénye, melyek a csereakció részét képezték. Clinton kötelezte magát az amerikai vállalkozók oroszországi befektetéseinek támogatására, a gazdasági együttműködés előmozdítására, és hozzá szeretné segíteni Moszkvát a színvonalas nemzetközi gazdasági intézményekbe való felvételhez is. Washington segíteni akar Moszkvának belső gazdasági és politikai egyensúlyának megteremtésében, mert felismerte: ez Európa stabilitásának előfeltétele. Amit a Nyugaton felismertek, azzal Oroszországban, sajnos, nincsenek tisztában. Az oroszok körében ma is él a külső ellenség képe, melyet évtizedeken át a szovjet népet fenyegető kapitalistákkal helyettesítettek be. Ez az ellenség a NATO keleti bővítésével közelebb nyomul Oroszország határaihoz - hangoztatja az ellenzéki kommunista propaganda. Ezekre a hangokra egyre többen figyelnek a Dumában is, ezért indokolt a helsinkit kommentáló óvatos hangnem. Oroszország nyugati irányultságú politikusaira Madrid előtt és Madrid után is nehéz idők várnak. A NATO keleti kibővítése csak fél sikert jelent. Ünneplésre akkor lesz ok, ha Oroszország képes lesz ezt feldolgozni és elfogadni. az ostor, bármilyen döntést hoz is. Miért tételezek fel ilyet? Ha ugyanis a szlovákok nyernének, akkor a „hejszlovákok" és az elvakult magyarellenes csoportok muníciót kapnának, az itt élő magyarok szidalmazása új erőre kapna. Ha viszont Magyarország nyerné meg az „évszázad perét", akkor megint mi lennénk a villámhárító. Olyan helyzet ez, mint a viccben, amikor is a róka azért pofozza meg a nyulat, mert sapkája van, ha pedig nincs sapkája, akkor meg azért kapja a nyakleveseket. Vajda András Szete