Vasárnap - családi magazin, 1996. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)
1996-09-11 / 37. szám
1996. szeptember 11. Gazdaság és fogyasztó Heti gazdaság Mérleghiány Szlovákiának Oroszországgal alakul a legkedvezőtlenebbül a kereskedelmi mérlege, mivel az jelenleg több mint 25 milliárd koronányi hiányt mutat. Annak ellenére, hogy az orosz piac nagy és telítetlen, a szlovákiai gyártók nehezen találnak olyan termékeket, amelyekkel érvényesülhetnének. Az egyik lehetőség a szlovák - orosz bank megalapítása lenne, de ez, az ígéretek ellenére, eddig nem született meg. A gazdasági minisztérium most a kereskedelmi diplomácia aktivizálását tervezi és a szlovák termékek népszerűsítésével foglalkozó irodákat akar nyitni. Új ukrán pénz A hrivnának nevezett új pénz egyetlen egységéért százezer régi karbovanyecet váltanak majd, mégpedig eléggé gyorsan, hiszen már csak a hét végéig lesz forgalomban a régi pénz. Az újat szeptember elsejétől vezették be és hogy megőrizze stabilitását, az ukrán jegybank kész akár kétmilliárd amerikai dollárt is a piacra dobni. Egy dollár hivatalos értéke egyébként most 1,75 hrivna. Mit importál Szlovákia A grafikon a szlovák behozatal összetételét mutatja, az első félévi teljesítmény nagyságrendjében (millió korona) rangsorolva. ásványi fűtőanyagok, kőolaj, viasz és gyanta energetikaiberendezések, gépek, műszerek gépjárművek, traktorok, motorkerékpárok szórakoztató elektronika repülőgépek és azok részei acél- és vasipari termékek műanyagok, műanyagtermékek gyógyszerek vas és acél optikai, orvosi és mérőműszerek szerves vegyipari termékek papír, szigetelőpapír A számítógépek adatáradatában csak a számítógép igazodhat el A számítógépes lakáj Elektronikus posta, Internet, digitális távközlés.... azok a kifejezések, amelyek miatt a középgeneráció nem szívesen társalog a pályakezdő fiatal műszakiakkal. Pedig már a negyven és ötven közöttiek is az iskolapadban tanulták, hogy mi is az a számítógép. Félő azonban, hogy korunknak ez a fenoménje a rajongó fiatalok képességeit is felemészti, hiszen olyan információ-tengert kínál, amelyben mit sem érnek a megszokott iránytűk. Az eredeti szöveg öt százalékra tömörítve még tartalmazza az információk háromnegyedét. Most azonban felcsillant a remény arra, hogy fogódzókat kaphatunk az adathalmazban való eligazodáshoz. Az elmúlt években kifejlesztették az „intelligens” elnevezésű programcsomagot, amely egyfajta „digitális lakáj”. Az a dolga, hogy megkönnyítse az eligazodást az információk között. A brit Ovum cég gondolkodó objektumoknak nevezi ezeket a programokat, amelyek a mesterséges intelligencia kutatásának egyfajta melléktermékei. Erről a kutatási ágazatról sokáig azt hitték, hogy nem sok köze lesz a kereskedelmi szoftvergyártáshoz. Most az intelligens ügynökök egyre nagyobb szerepet kapnak a különféle ipari területeken, főleg a telekommunikációban és a fény- sebességgel terjedő Internet hálózatban. Az ilyen elemeknek az a feladatuk, hogy automatizálják és megszűrjék az adatkeresést, tehát a felhasználó gépébe már csak azokat az információkat engedjék be, amelyekkel, vagy amilyen típusúakkal, esetleg tartalmúakkal ő éppen foglalkozik. Bizonyos intelligenciára azért is szükségük van, mivel néha a témáról szóló anyag semmi újat nem mond, de egy teljesen más csoportba tartozónak vélt információ olyan adatot hozhat, amire a felhasználónak éppen szüksége van. Elláthatnak azonban olyan kifejezetten automatákra szabott szerepeket is, mint például a Clearine elnevezésű felhasználói szoftver. Ennek az a feladata, hogy az adott számítógépes hálózatban szemmel tartsa a figyelmeztető jelzéseket és a kommunikációban jelentkező hibaforrásokat. A kereskedelemben már olyan szintet értek el ezek az intelligens ügynökprogramok, hogy az elektronikus üzletkötések döntéshozatalára és lebonyolítására is képesek. Sőt arra is, hogy átmenjenek egyik számítógépből a másikba és egyben magukkal vigyék a szükséges adatokat és szabályokat is. Ezek alapján le tudják bonyolítani az üzletkötéseket a tulajdonos képviseletében. Minden valószínűség szerint azonban ezeknek az „ügynököknek” ma az információkezelés a legfontosabb feladatuk. Azokon az embereken, cégeken tudnak segítem, akiket elárasztottak az információk s már képtelenek megemészteni, feldolgozni a mennyiséget. Az „ügynök” átolvassa a szövegeket és azokat válogatja ki, amelyek az operátor szerint a legfontosabbak. Olyan „summarizátorral” is rendelkezik, amely a szöveget a töredékére képes lerövidíteni, tömöríteni anélkül, hogy a lényeges elemek kimaradnának belőle. A tesztek ki- mutatták, hogy az ere- deti terjedd nek öt százalékára rövidített szöveg még mindig tartalmazza a fontos információk háromnegyedét, a negyedére tömörített szövegben pedig lényegében minden fontos adat megmaradt. S most egy újabb lépés tovább. Az „intelligens ügynökök” legújabb változata az „utazó ügynök”. Ez arra képes, hogy a földrajzilag szétszórt hálózatban dolgozzanak. Ennek az igyekezetnek a terméke a Gentium program, amely ma a legmagasabb szintű vállalati információs rendszer. Ennek több „ügynöke ” van. Például „igazgatói”, amely a számítógépes adatbázis tartalmi változásait figyeli. A „kiválasztó” ügynökök, amelyek a szövegből leválogatják az adatokat, a „telefonos” ügynökök, amelyek modem segítségével a telefon-összeköttetést szervezik, a „folyamat” ügynökök, amelyek az egész folyamatot biztosítják és végül a „könyvmoly” ügynökök, amelyek az adatok és az objektumok duplicitásait szűrik ki. Amit a nem professzionális adathasználó ezek közül az intelligens ügynökök közül általában használni tud, az a Ve- rity & Topic cég ügynökszoftvere. Ez az Internet hálózatban keres, szűr és értékel adatokat az egész világból, hogy bizonyos megadott elképzelés alapján a felhasználó asztalára tegye őket. A szakértők azt állítják, hogy már ebben az évtizedben szinte háztartási eszközzé válnak majd az adatszűrő és -kereső „intelligens ügynökök”, amelyek a számítógépünkre gyűjtik az adatokat, érdekődésünknek megfelelően. S most érkeztünk el a számítógépes, vagy digitális „lakáj” szerepéhez. Az ilyen programcsomag ugyanis megszervezi gazdája napi programját, határidőnaptárát. Ebben a titkárnők már most jó ha konkurenciát látnak. Financial Times Apróhirdetés Köszöntő Megemlékezés Szeptember 12-én ünnepli 70. születésnapját özv. BENCSIK PIROSKA Ragyolcon. Ez alkalomból kívánunk számára erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet családja körében. Lányai: Éva, Márta, fiai: Ervin, György, menyei: Márta, Marika, veje: Tibor, tíz unokája és a dédunoka: Dalma V-1896 Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a volt munkatársaknak és a falu lakosságának, akik 1996. augusztus 12-én elkísérték utolsó útjára a csenkeszfai temetőbe ifj. H E G Y I FERENCET, akit a kegyetlen halál 36 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Emlékét őrző családja és barátai V-1934 Szerettem volna az élettől még sokat remélni, szeretteim közt még sokáig élni. Mielőtt indultam, búcsút nem vettem, mint a madarak ősszel, úgy elmentem. Mélységes gyászunkban hálás köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, barátnak, munkatársnak, ismerősnek, Dióspatony lakosságának, akik 1996. augusztus 21-én elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi temetőbe drága halottunkat, ANDROVICS JÁNOST, akit a kegyetlen halál 62. életévében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok koszorút, virágot, vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló, mély fájdalmunkat. Szeretetét és jóságát örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló felesége, három fia, menyei, unokái, testvére és az egész rokonság V-1921 Elmentem egy szebb világba, az álmok, a szépek otthonába. S magammal vittem mosolyomat, lehet, hogy odaát is mutat nekem utat. Mielőtt indultam, búcsút nem vettem, mint a madarak ősszel, úgy elmentem. Hosszú és fájdalmas tíz év telt el azóta, hogy 1986. szeptember 14-én utolsót dobbant a szíve felejthetetlen gyermekünknek, HODOSIRÓBERTNAK (Várkony). Akik még őrzik szívükben emlékét, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú tizedik évfordulón. Emlékét örökké őrző szülei, testvérei: Gábor és Miklós családjával V-1840 Fájó szívvel emlékezünk drága halottunkra, id. UGART TIBORRA (Rozsnyó), akinek 1995. szeptember 10-én dobbant utolsót a szíve. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá e szomorú első évfordulón. A gyászoló család V-1960 Fájó szívvel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen férjre, édesapára, testvérre, apósra és nagyapára, id. SZALAI ISTVÁNRA (Vágfarkasd), akit a kegyetlen halál 1993. szeptember 10-én, hosszú betegség után, 59 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Felesége, lányai, fiai, menyei, vejei és unokái V-1933--------Ismerkedés--------61 éves özvegyasszony házasság céljából élettársat keres intelligens férfi személyében, költözés szükséges. Jelige: Piros rózsák. V-1917 Két független barátnő (50/55 évesek) rendezett háttérrel keres korban megfelelő élettársat. Jelige: Fáj a magány. V-1918 49/168, jó megjelenésű hölgy szeretetre méltó, intelligens társat keres. Jelige: Révkomárom. KNV-106 26/173, csinos lány, nyugdíjas, de nem mozgássérült, szeretne megismerkedni hasonló sorsú, vidám, intelligens, absztinens, nem dohányzó férfival. Jelige: Érsekújvár, Komárom, Léva. V-1948-------- Adásvétel -------Ela dó fodrászathoz nyugatnémet (hordozható) hajszárító búra, asztalra is szerelhető. Tel.: 0709/922 846. V-1916 Eladók angol POINTER vizslakölykök külföldi fedeztetésből és kétéves HANNOVERI kancacsikó. Tel.: 0943/953 38. KEV-118 Eladók bernáthegyi kiskutyák. Tel.: 0709/584 028. DSV-023 Eladó egy 6 éves félnehéz kancaló. Tel.: 0819/922 78. V-1943 Eladó négyszobás kertes családi ház Csúzon (Dubník). Tel.: 0819/941 696, 17 és 20 óra között. _________________KNV-107 Ela dó 4 lakásos egység - 4 szoba, kis kert és garázs. Tel.: 0817/83134. KNV-108-----------Vegyes-----------Fo gorvosi magánrendelő várja Önt Nagymegyeren a Szent István út 6. szám alatt. A csúcstechnikával felszerelt rendelőben dr. Hencz kíméletesebb kezelésben részesíti. Fogpótlások rövid idő alatt. Rendelés hétfőtől szombatig, sürgős esetben vasárnap is. Bejelentkezés telefonon: 0709/923 951, otthon: 923 424. _________________________V-1940 Red őnyök, rolók megrendelhetők akciós áron. Szerelés, szállítás ingyenes. ERGOLEX, Kúpefná 355, Ze- mianska Olca. Tel.: 0819/964 25. VSV-517 Nedves, penészes falak helyreállítá- sa. Tel.: 0707/25 49. V-1871 Fürdőkádak zománcozását vállalom. Tel.: 0819/987 498. KNV-092 Bérbe adom Dunaszerdahely központjához közeli, vállalkozásra alkalmas családi házam nagy mellék- épülettel, udvarral és telefonnal. Közös vállalkozás lehetséges. Tel.: 0709/525 775, 936 16, este. DSV-022 HIRDETÉSFELVÉTEL: Prievozská 14/A, P.O.BOX49,820 06 Bratislava Tel.: 07/52 38 262, fax: 07/52 38 331
