Új Szó, 1996. december (49. évfolyam, 281-303. szám)

1996-12-18 / 295. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1996. DECEMBER 31. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - KEDD 5 Fabó Tibor nyilatkozata abból az alkalomból, hogy ma a Kisebbségekért Díjjal tüntetik ki a Thália Színházat Jókor jön az erkölcsi segítség A kisebbségek napja alkalmából ma Budapesten átadják a Kisebbségekért Díjat. A kitüntetettek között lesz a kassai Thália Színház is. Az elutazás előtt Fabó Tibor színigazgatóval beszélgettünk. GAZDAG JÓZSEF w Hogyan fogadta a hírt a társulat? Örömmel. Úgy érezzük, nagyon jókor jön az erkölcsi elismerés a magyar kormány részéről. Tudniillik az utóbbi hónapokban saját hazánkon belül bizony kevés ilyen jellegű elismerésben részesültünk. A közönség a lehetőségekhez mérten támogat bennünket, ám megélhetésünkhöz, létezésünkhöz ež önmagában nem elegendő. Ez a díj, mondom, jókor jön. Mert kétségtelen, hogy van lélekemelő ereje. Erősíti önbizalmunkat. Ebből is látszik, hogy létünket, munkánkat nemcsak egy szűk régióban tartják számon, hanem Magyarországon is. vv ... saját hazán* kon belül bizony kevés ilyen jellegű elismerésben részesültünk. \\ Anyagi segítséget is jelent a díj? Igen. Tudtommal 200 ezer foFabó Tibor szerint lélekemelő ereje is van a kitüntetésnek. Képünkön: a színigazgató Scanarell szerepében a Don Juan című komédiában. (Archív felvétel) rintot. Kis összeg, ám nálunk ennek is nagy az értéke, ennek is megvan a helye. De megjegyzem, az elismerés erkölcsi vetülete számunkra lényegesen értékesebb. Részesült már ilyen vagy hasonló kitüntetésben a 27 éve működő társulat? Két éwel ezelőtt Kisvárdán, a határon túli magyar színházak fesztiválján mi kaptuk a fődíjat. Az szakmai elismerés volt. Ez a díj tágabb spektrumú. Előbb azt mondta, jól jön az erkölcsi segítség. Milyen helyzetben van jelenleg a társulat? Az anyagiakat tekintve nem vagyunk gazdag intézmény. Sőt amint arról az Új Szó is többször beszámolt - inkább szűkölködünk, s tartozásaink több százezer koronára rúgnak. Néhány hónapja megszűnt jogalanyiságunk, s az Abaúji Kulturális Központhoz csatoltak. Jelenleg nincs pontos kimutatásunk a központ, illetve színházunk anyagi helyzetéről, csak néhány nem hivatalos információval rendelkezünk. Viszont azok biztatóak, vagyis munkánkat talán nem fenyegeti kényszerszünet. Hogy jövőre mi lesz, azt még nem tudjuk. Költségvetésünket elkészítettük, de hogy a kerületi államigazgatási szerv elfogadja-e vagy sem, az még a jövő titka. A díj kötelezettségeket is jelent... Természetesen. A magyar közösség iránti elkötelezettségünkkel mindig tisztában voltunk. Létezésünk a mi szempontunkból is erkölcsi kérdés. v v Ennek ellenére azt tapasztaljuk, hogy a színészgárdában nincs nagyjövés-menés. Kettős küldetésünk abból áll, hogy profi szintű színházi munkával szolgáljuk a magyar kultúrát. Tudom, nagyon sok ember fejében megfordul - a társulaton belül is -, hogy más területen talán könnyebben meg tudna élni. Ennek ellenére azt tapasztaljuk, hogy a színészgárdában nincs nagy jövés-menés. És ez nagyon fontos. Nagyon fontos, hogy a szerény anyagi elismerés ellenére is a csoport vállalja, meri vállalni ezt a munkát. A díj újabb erőt ad nekünk, és hiszem, hogy részben ezzel a segítséggel is meg tudjuk oldani a tevékenységünket nehezítő problémákat. A parlament a nemzeti vagyonalapról Öt munkásszövetségi képviselő nem támogatta Nem lesz ellenőrzés Hogyan szavaztak? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A nemzeti vagyonalap elnöke helyett Milan Rehák alelnök terjesztette elő tegnap az alap jövő évi költségvetésének tervezetét. Eszerint mintegy 20 milliárd korona értékű állami vagyon magánosításával számol a jövő évben. Az alap összességében 15,8 milliárd korona bevételre számít, 4,7 milliárd koronára készpénzben, illetve 11,1 milliárd koronára kötvényben. Költségeinek fedezésére 126,7 millió koronát kért. Jaroslav Volf (Közös Választás) felhívta a figyelmet arra, hogy a vagyonalap nem rendelkezik megfelelő fedezettel az állami kötvények kifizetésére, ezért javaslatot tett a szervezet apparátusának 30 és működési költségeinek 50 százalékos csökkentésére. Viliam Vaškovič (DU) és Gabriel Palacka (KDM) arra volt kíváncsi, miért nem jelennek meg a vagyonalap privatizációs döntései a cégközlönyben. Mikuláš Dzurinda (KDM) parlamenti ellenőrzést javasolt a vagyonalapnál, mivel információi szerint vezetői indokolatlanul költekeznek, a rájuk bízott pénzek egy részét luxusautókra, drága szolgálati lakásokra költik. Dzurinda azt szerette volna, hogy a költségvetés elfogadására csak az ellenőrzés után kerüljön sor. Az ellenzéki javaslatok közül csupán Viliam Vaškovič indítványa talált támogatásra; ennek révén a vagyonalap jövő évi kiadásai 5 százalékkal csökkennek. A törvényhozás este nem volt határozatképes, s ez Ján Ľupták ülésvezető számára kellő indoknak bizonyult ahhoz, hogy berekessze az ülést, (horváth) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Btk.-módosításról 77-en szavaztak. A 66 igen nagy része a SZNP- és DSZM-képviselők nevéhez fűződik. A munkásszövetségből öten voksoltak Döntés a krasznahorkaváraljai emlékműről 80 ezer korona bírság ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Rozsnyó. A járási hivatal környezetvédelmi osztálya által összehívott tegnapi tárgyaláson 80 ezer korona pénzbírságot szabtak ki a június 8-án Krasznahorkaváralján leleplezett millecentenáriumi emlékmű felállítása miatt. Az indoklás szerint a Csemadok területi választmánya és a község önkormányzata megsértette az építési törvényt. Jogi képviselőjük távolléte miatt az érintettek nem válaszoltak az újabb kérdésekre. A pénzbírság kiszabásáról szóló határozatot írásban kapják meg az érintettek, és 15 napon belül fellebbezhetnek a kassai kerületi hivatal környezetvédelmi osztályán. (ambrus) RÖVIDEN Diplomáciai ebéd az államfőnél Pozsony. Michal Kováč munkaebédet adott az EU-országok nagyköveteinek tiszteletére. A találkozón az országeuro-atlanti integrációjáról volt szó. Az államfő pozitívan értékelte a közvetlen elnökválasztásra vonatkozó javaslatot. (TA SR) Karácsonyi találkozók Pozsony. A munkáltatói szövetségek és a kormány karácsonyi találkozójaán Vladimír Mečiar kijelentette, hogy „az EU továbbra is érdeklődik Szlovákia iránt, de előbb konkurenciaképes gazdaságot kell kiépíteni". A kormányfő az integráció mellett szállt síkra azon a fogadáson is, amelyet diplomaták és parlamenti képviselők tiszteletére adott. (TA SR) Az MPP a Btk. módosításáról Pozsony. Az MPP szerint a parlament a Btk. módosításával megerősítette, hogy célja Szlovákia kirekesztése a demokratikus országok köréből, s a lépést az Egyesült Államok és az EUországok nyílt figyelmeztetése ellenére tette meg. (ú) Szakszervezeti tiltakozás Pozsony. A szakszervezeti konföderáció elnöksége tiltakozik a Btk.-módosítás ellen, mert a szakszervezeti jogokat is korlátozza. Felkérte az államfőt, hogy ne írja alá a módosítást. (TA SR) Jelcin szaunázik, sétál és úszik Moszkva. Borisz Jelcin orosz elnök jól van, továbbra is Zavidovóban tartózkodik, ahol hosszú sétákat tesz, úszik és szaunázik - mondta tegnap az elnöki szóvivő. Az államfő emellett játékfilmeket és politikai tévéműsorokat néz. A Szevodnya című lap közben arról tájékoztatott, hogy Jelcin hamarosan tanácsadónak nevezi ki lányát, Tatjana Dacsenkót. (MTI) Jelcin a hét végéig mindenképp Zavidovóban marad Sergej Kozlík a vámunióról Pozsony. Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes túlzottnak érzi a cseh kormány képviselőinek néhány kijelentését a vámunióval kapcsolatban. Példaként az 1997-es vámtarifákat hozta fel, amelyekkel kapcsolatban a több ezer tétel közül csak öt kérdés maradt nyitva. (TA SR) igennel (köztük Ján Ľupták és Ján Garai). Tizenegyen nem támogatták a módosítást: például Arpád Tarnóczy (DSZM) nem szavazott, a Ľupták-párt további öt képviselője pedig nemmel szavazott. Terjedelmes cikk a The New York Timesban Szlovákia orosz játéktérré válhat ČTK-HÍR New York. A The New York Times tegnapi számában terjedelmes cikket közölt Szlovákiáról, tájékoztatva az amerikaiakat az elnök fiának elrablásáról, s ezzel összefüggésben „a lehetséges politikai bűntett megoldatlanságáról". Az ügy lekerült a politikai porondról, Vladimír Mečiar hatalma pedig tovább erősödött. A lap emlékeztet arra, hogy a nyugati diplomaták gyakran beszélnek a miniszterelnök tekintélyuralmi módszereiről, amelyek - írja - talán nem keltenének akkora figyelmet, ha más volna Szlovákia földrajzi fekvése, nem volna határos keleten Ukrajnával, nyugaton Ausztriával és délen Magyarországgal. Mečiar kitartóan törekszik arra, hogy meghívót kapjon Németországból, ám Helmut Kohl kancellár ez idáig nem volt hajlandó fogadni őt. Az amerikaiak viszont aggódnak, attól tartanak, hogy Mečiar és mozgalma orosz játékteret biztosit Moszkva számára, ha az esetleg ilyen döntést hoz. Nyugati újságíróknak Mečiar minduntalan megerősíti, hogy a NATO-ba való belépés híve, ám orosz újságíróknak,,langyosan" nyilatkozik az Észak-atlanti Szövetségről - állapítja meg a The New York Times. Együttélés: alkotmányos válság fenyeget Jobb esztendőben reménykednek A kormányszóvivő ismét visszautasította a miniszterelnök egészségi állapotával kapcsolatos találgatásokat ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „A Btk.-módosítás nem csupán a magyar politikusok megzabolázását szolgálja, hanem közvetlenül veszélyezteti a szlovák lakosságot, az újságírókat és a szakszervezeteket is közölte Bauer Edit, az Együttélés alelnöke. Nézete szerint az államfő nem írja alá a törvényt. Érdekesnek nevezte további sorsát, annál is inkább, mert a módosítás ismételt megvitatására már az új házszabály értelmében kerúl sor. Duka Zólyomi Árpád alelnök alkotmányos válság veszélyére figyelmeztetett. Ennek megelőzését célozza az ellenzéki alkotmánymódosítási javaslat, amely a közvetlen államfőválasztást szorgalmazza. Duka Zólyomi kiemelte: Mečiar képtelen másképp kormányozni, viszont a Nyugat figyelmeztetései egyértelműen arról tanúskodnak, hogy Szlovákiának már esélye sincs az euro-atlanti csatlakozásra. Az Együttélés szerint jelentős felelősség terheli Ivan Gašparovič házelnököt. Az Együttélés alelnökei abban reménykednek, a jövő év jobb lesz az ideinél, (ga) Újabb intézkedések a termelők védelmére ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Magda Pospíšilová miniszterelnöki szóvivő tegnap visszautasított mindennemű találgatást Vladimír Mečiar miniszterelnök egészségi állapotát illetően. A szóvivő ezt annak nyomán tette, hogy a cseh hírügynökség hétfőn közölte: a prágai Na Homolce kórház cáfolja a Mečiar műtétére vonatkozó spekulációkat. Pospíšilová emlékeztetett: nyáron nyilvánosságra hozták a hivatalos orvosi jelentést. Ezért szándékos félrevezetésnek tart minden hasonló sajtóhírt. A kabinet tegnapi ülésén jóváhagyta a dömpingellenes törvény tervezetét, amely a hazai termelők védelmére szolgál majd. Hasonló jogszabályt a napokban fogadtak el Prágában. A kormány jóváhagyta a közúti törvény módosítását is. Ha hatályba lép, akkor az ellenőrök a trolibuszokban és villamosokban is bírságolhatnak. Ugyanis a jelenlegi törvény ezt nem teszi lehetővé. A kormány döntése értelmében összevonják a belügyi és a védelmi tárca, valamint a vasút egészségbiztosítóját. (gágyor) Tegnap a kormány ülésén. (TA SR-felvétel)