Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)
1996-11-08 / 261. szám, péntek
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER KOMMENTÁR Haveri törvény TUBA LAJOS Minél nagyobb hányadát osztja szét az állami vagyonnak a Nemzeti Vagyonalap a Mečiar-Ľupták-Slota trió hű emberei között, annáj gyakrabban kerülnek a parlament elé az új oligarchia testére szabott törvénymódosítások. Most Jozef Straňák, a szavazógép alig ismert tagja rukkolt ki ilyesmivel. A javaslat lényege, hogy az értékpapírokról szóló törvény módosításával a részvénytársaságok részvényeseik nyilvántartását ne legyenek kötelesek egy helyen, az Értékpapírközpontban vezetni, illetve közgyűléseik egyszerű többséggel dönthessenek a részvényeknek a nyilvános értékpiacról való kivonásáról. Már szokássá vált, hogy az állami vállalatok többségi csomagját a kormánykoalíció híveinek ajándékozzák, az ő esetükben tehát teljesen mindegy, hogy a fennmaradó, piaci szempontból értéktelen részvényeknek nyilvános kereskedésűek-e. Ján Porvazník, a vagyonalap alelnöke nosztalgiának nevezte, ha valaki részvényre váltja vagyonalapi kötvényét. Nem úgy a vagyonjegyes privatizációból származó vállalatok. Amennyiben ugyanis a törvény ezek számára is megengedné, hogy egy nagyobb hányad tulajdonosa kivonja a részvényeket a nyilvános értékpiacokról, akkor azzal rövid úton, parlamenti jóváhagyással kisemmizné a kisrészvényeseket. A javaslattal kapcsolatban még Jozef Magula pénzügyminisztériumi államtitkár is a fejét ingatta, amire viszont Straňák azzal reagált, hogy Magula nézete nem azonos a DSZM-ével. Azoknak van igazuk, akik szerint máshonnét fúj a szél. A Magula-féle korábbi törvénymódosításokkal megfelelően áttekinthetővé tették a részvénytársaságok és befektetési alapok tulajdonviszonyait. Miután az elmúlt másfél-két évben a megfelelő érdekcsoportok elvégezték a szükséges változtatásokat, most újra jöhet a ködösítés, ami elsősorban a szinte ingyen megkapott vállalatok kirablására törekedők érdekeit szolgálja. JEGYZET Krumplival is krumplit V. KRASZNICA MELITTA Nagyszülém szokta volt mondani, hogy nem attól kell félni, amiből sok van, hanem attól, amiből nincs elegendő. Úgy látszik, országos szinten ez valahogy másként működik, hiszen akkor is baj van, ha valamiből kevés terem, és akkor is, ha sok. Eddig a gyenge gabonatermés okozta a fejtörést, most a burgonyafelesleg miatt fő a fejük a gazdálkodóknak és a minisztériumi illetékeseknek egyaránt. A helyzetet orvosolandó az Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamarával kötött megállapodás értelmében az Állami Piacszabályozási Alap tanácsa 100 ezer tonna étkezési burgonya felvásárlására tett javaslatot a földművelési miniszternek. Mégpedig a november elsejétől érvényben lévő, tonnánként 4000 koronás áron. Mintegy 12 ezer hektárnyi területről hektáronként 7-7 tonna burgonya felvásárlásáról van szó, amelyet az alap 2000 koronáért kínál majd a feldolgozóknak és takarmányozási célokra a mezőgazdasági üzemeknek. Amennyiben megfelelő minőségben telelne át a krumpli, tavasszal élelmezési célokra is fel lehetne használni. A burgonyafelesleg megoldása céljából az alap a Pol'nobankától vett fel 350 millió korona hitelt, amelyet váltó formájában rendeznek majd a felek. Kivitel persze szóba se jöhet, hiszen a környező országokban is jó volt a termés, és ott szintén többlettel rendelkeznek. Még örülhetünk annak, hogy a behozatal is szinte teljesen kizárt, hiszen július elseje óta 144 százalékos vám vonatkozik a krumplira. A termésbecslés alapján egyébként mintegy 200 ezer tonna felesleg mutatkozik a hazai piacon, ami az illetékesek szerint elsősorban a jó termésnek köszönhető. Á vetésterület nagysága ugyanis az előző évihez hasonló, csaknem 36 ezer hektár volt. Ennek azonban csupán egyharmada tartozik valamilyen mezőgazdasági nagyüzemehez, a többin kistermelők, magánszemélyek foglalkoztak krumplitermesztéssel. Ezért is nehéz előre meghatározni, hogy az adott évben többlet vagy hiány mutatkozik-e az adott terményből. Teljesen hiányzik ugyanis a burgonyapiac irányítása, évről évre esetlegesen működik. A másik gondot az jelenti, hogy elsősorban a háztájiban termett burgonya átteleltetése megoldatlan, óriásiak a veszteségek. Tehát az, hogy idén túltermelés mutatkozik, egyáltalán nem jelenti azt, hogy tavasszal nem szorulunk behozatalra. Azaz néhány hónapig krumplival is krumplit ehetünk majd - hiszen a kilónkénti 6-8 koronás ár a fogyasztók számára kedvező -, tavasszal pedig rizsszemezgetés közben nézegethetjük az egyiptomi krumpli reklámját. ran Isi Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342), Kiadásvezető: Malinak István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit-kultúra- (5238313), Sidó H. Zoltán-gazdaság- (5238310) Urban Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Előfizethető minden postásnál, postán, valamint a PNS regionális és járási irodáiban.Terjeszti a PNS, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP BratislavaPošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. - Utálom a sok aktot, úgy festenék már végre egy szép csendéletet, de ilyen zöldség- meg gyümölcsárak mellett nem engedhetem meg magamnak! (Marabu rajza) Sokkal több magyar gyermek jár szlovák iskolába, mint szlovák magyarba Lehetőség, de mire? Jellemző címet választott írásának Miroslav Šimek (Slovenská Republika, nov. 4.): „Itt a lehetőség." Hogy mire? DOLNlK ERZSÉBET Emlékeztetőül - a cikk írója az a bizonyos Miroslav Šimek, aki a dunaszerdahelyi szakmunkásképző igazgatójaként egyik napról a másikra - a törvényeket figyelmen kívül hagyva - egyetlen igazgatói utasítással kívánta megvátoztatni a magyar osztályok oktatási nyelvét szlovákra. Hála a szülők és pedagógusok példásan határozott fellépésének, terve nem sikerült, a magyar osztályokban továbbra is anyanyelvükön tanulhatnak a fiatalok. Amikor annak idején lemondásra szólították fel a szülők, úgy tűnt, szorongva várta, mi lesz a sorsa. Egy dolog azonban már akkor is világos volt, tervéről nem mond le, annál is inkább, mivel feltehetően nem ő volt az értelmi szerzője ennek a kísérletnek. Nos, Šimek úr most elérkezettnek látja az időt, hogy nemcsak a dunaszerdahelyi szakmunkásképzőben, hanem minden dél-szlovákiai magyar iskolában hozzanak létre szlovák osztályokat. Van a faluban szlovák gyermek, vagy sem, mindegy, az egyedüli államalkotó nemzet tagja úgy látja, „most jóvátehetnék a szlovákiai magyarok azokat a jogtalanságokat, amiket a kommunista rendszer segítségével a szlovák nemzettel szemben elkövettek". A recept egyszerű Šimek úr szerint - meg kell változtatni minden magyar iskola alapítólevelét. Egyetlen apró javítást javasol, az iskola oktatási nyelve legyen a szlovák és a magyar. Ugye, milyen ügyes?! Nem kell új iskolákat létrehozni, nem szükséges erőltetni a kétnyelvű, úgynevezett alternatív oktatást, két szó is elég ahhoz, hogy mindenütt legyen szlovák iskola, akarják-e a polgárok, vagy sem. Figyelemre méltó (bár nem meglepő) Šimek úr logikája. Azt ugyanis nem javasolja, hogy a szlovák iskolák alapítólevelét is hasonló módon változtassák meg. Lehet, hogy nem szeret számolni, ezért figyelmébe ajánlom, hogy nézze át figyelmesen az oktatási minisztérium hivatalos statisztikáját, s abból kiolvashatja, mennyivel több magyar gyermek jár most is szlovák iskolába, mint szlovák nemzetiségű magyarba. Bizonyára az sem érdekli, hogy abból a 429 községből, ahol 50 százaléknál magasabb a magyar lakosság részaránya, 30-ban csak szlovák iskolavan, és 143-ban semmilyen iskola sincs. Mindez semmit sem számít Šimek úr és elvbarátai szemében. Fő a bosszú, annak a lehetősége, hogy egy újabb rafinált módszerrel vegyék el a még létező anyanyelvű iskoláinkat. Természetesen legalább ilyen veszélyes az is, amikor az iskolák olyan új alapítóleveleket kapnak, melyekben nincs feltüntetve az oktatás nyelve, s így bármikor, bármely iskoláról (bizonyíték híján) kijelenthetik, hogy szlovák tannyelvűről van szó. Csak abban bízom, hogy a magyar pedagógusok és iskolaigazgók közül kevesen olvassák a Slovenská Republikát, és ha mégis, akkor sem tesznek Šimek úr tanácsára ilyen öngyilkos gesztust annak érdekében, hogy „bizonyítsák lojalitásukat az államalkotó szlovák nemzettel és a Szlovák Köztársasággal szemben". TALLÓZÓ SME A Devín Bank 296 millió koronás sikerdíjat kapott a pénzügyminisztériumtól, amiért közvetítőként részt vett orosz MiG-29-es vadászgépek megvásárlásában. Sergej Kozlík pénzügyminiszter szerint a bank a hatmilliárdos tranzakció lebonyolítása során 804 millió koronát takarított meg Szlovákiának. Brigita Schmögnerová (DBP) szerint a vadászgépekkel Oroszország adósságának egy részét törlesztette, így a tranzakciót kormányközi tárgyalások útján kellett volna lebonyolítani, nem pedig magántársaság közvetítésével. A cseh sajtóiroda szerint Schmögnerová tudni véli, hogy a Devín Bank az egykori orosz titkosszolgálat, a KGB szlovákiai központja. NOVÝ ČAS A parlament csesztei üdülőjében már a második, ezúttal fedett medencét építik a képviselők számára, és hamarosan a fitnesscentrum, a szauna és az új ülésterem is elkészül, mindez 170 millió koronáért. Az egykori pártüdülő 1990 óta a parlamenté, s az építkezéshez szükséges összeg az évi költségvetésből származik. Miközben az üdülőközpont épül és szépül, a községnek nincs pénze a csatornázás befejezésére, az önkormányzat ugyanis kétmilliós évi költségvetéséből sehogy sem tud előteremteni 40 milliót. PRAVDA A lap interjút közöl A. Nagy Lászlóval, az MPP elnökével, aki megállapítja, hogy a Magyar Koalíció megkötése a választópolgárok és mindhárom magyar párt hasznára vált, az MK most kompromisszumképesebb és keresi a demokratikus ellenzékkel, például a Kék Koalícióval való együttműködés lehetőségeit. A. Nagy szerint mindeddig azért nem jött létre kimondottan magyar baloldali párt, mert a magyarok elsősorban kisebbségi jogaik folyamatos csorbítását érzékelik. Vladimír Mečiar a sportcsarnokbeli nagygyűlésen a választási rendszer megváltoztatásáról is beszélt „Van egy magyar párt, amely lojális" ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Telt ház előtt tartották meg tegnap szokásos havi sportcsarnokbeli nagygyűlésüket a DSZM vezetői. Ugyancsak szokásos módon a kormányfő elsősorban a köztársasági elnököt hibáztatta az ország kudarcaiért. Szerinte „nagyon nehéz úgy reprezentálni Szlovákiát, hogy míg ő azt hangoztatja, hogy az országban minden rendben van, haladunk az EU felé, addig az államfő ennek az ellenkező állítja". Kérte Istent, „bocsásson meg Kováénak, hiszen nem tudja, mit tesz". Mečiar szerint a köztársasági elnök teijeszti, OLVASÓI LEVELEK Botladozó Lépések A szokásos vasárnapi Lépéseket a tévében aszerint nézem, ldk a jelenlevők, és milyen témáról van szó. Sajnos, ez a program külalakjában és tartalmában egyre homályosabb, inkább szürkül a választópolgár számára, minél tovább, annál kétségbeejtőbben. Nem arra törekednek, hogy valamit nyíltan megtárgyaljanak, mindenki inkább pártja és saját előadóképességét igyekszik fitogtatni - ha engedik. November harmadikán a beszélgetés egyik résztvevője, hogy beteg. A magyarországi helyzetről elmondta, hogy ott nagy belpolitikai harc folyik, „harc magyar és magyar között". Az egyik oldal Hom Gyulával tart, és elsősorban integrálódni akar. „Azt mondják, hogy a kisebbség nem probléma, fontosak a jószomszédi kapcsolatok. A Csurkaés Torgyán-párt hívei hetente demonstrációkat szerveznek, és Horn lemondását követelik" - jelentette ki. Mintegy összegzésként hozzátette: azokat kell támogatni, akik a jószomszédi kapcsolatokat szorgalmazzák. „Hasonló harc folyik a szlovákiai magyar pártok között is. Van egy magyar Jozef Migaš csak húsz perc elteltével kapott szót. Ján Luptáknak erre 25 percig kellett várnia. Addig csak a műsorvezető beszélt, illetve Dušan Slobodník mint főszereplő és Ivan Šimko érvelt érvek nélkül. Mennyivel elfogadhatóbb lett volna ez a - fölösleges - vita, ha a hetven percet elosztották volna - ebben az esetben - öt részre, s mindegyik résztvevő kerete 14-14 perc lett volna, persze azzal, hogy a műsorvezető csak irányította volna a beszélgetést, és nem hangoztatta volna saját véleményét. Tehát aki a 14 percet felhasználta, annak az esetében a mesének vége lett volna. Esélyegyenlőség! Mindenki egyformán „lépegethetett volna". Érpárt, amely most nincs a parlamentben - a Magyar Népi Mozgalom. Tagjai azt mondják, lojális polgárai Szlovákiának, nem akarnak autonómiát. Bugárék, Durayék és Nagyék viszont autonómiát és Nagy-Magyarországot akarnak. Be kívánnak lépni az EU-ba, de már nem szlovákiai magyarként. Ez a mi belpolitikai harcunk, de megoldható" - mondta híveinek Mečiar. Arra a kérdésre, miért hallgat a kormány az EU-megfigyelőkre, és miért nem mond már nekik valamit, Mečiar azt válaszolta: „Beszélni mindenkivel kell, meg is kell hallgatni mindenkit. Cselekedni viszont a magunk dekes idézni Slobodník úr néhány szavát: az az érvényes, amit Mečiar kormányfő mondott. Hát nem érdekes? Valakinek szabadalma van az észre, tudásra, igazságra, érvényességre. Igaz, annak idején sokszor hallottuk - és mondtuk -, hogy Lenin elvtárs azt mondta... Vagy ez ma is érvényes? Az az igaz, amit a hatalmon lévő mond? Iván Sándor Kassa Gyertyagyújtás a katonasíron Nagykéren egy eléggé elhagyatott helyen található a falu becsületes embereinek jóvoltából szája íze szerint cselekszünk." Kijelentette, hogy a „NATO-népszavazást" a cstlakozásról kezdődő tárgyalások előtt vagy után is meg lehet tartani. A DSZM elnöke kitért a választási rendszer esedeges módosítására is. Szerinte az arányos rendszer úgy változna meg, hogy vagy 75 szavazókörzetben választanának l-l képviselőt és egy nagy szlovákiai körzetben további 75 képviselőt, vagy úgy, hogy 150 szavazókörzetet alakítanának ki, és mindegyikből l-l személy kerülne be a parlamantbe. Szerinte a változtatások mindenképpen a kis pártok végét jelentenék, (kaprinay) betonkerettel ellátott sír táblával, melyen ez a szöveg olvasható: „Ha ismeretlen katona vagyok is, gondolj néha rám!" Ennek az ismeretlen katonának a sírjára vitték kicsi virágcsokraikat, és gyújtottak néhány gyertyát a magyar óvodások mindenszentek tiszteletére. Kis kezüket összetéve szép imádsággal köszönték meg az ismeretlennek, hogy föláldozta életét az emberiség szebb, boldogabb és békésebb jövőjéért. Ez a gyertyagyújtás maradandó és emlékezetes marad minden gyermek számára, mert amit a gyermek óvodás korában átél és tapasztal, az egész életén át elkíséri. Mali Katalin \ Nagykér