Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)
1996-11-07 / 260. szám, csütörtök
10 SPORT ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 7. Tanácskozik a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség Profi játékvezetők? Zdeno Cíger (jobbról), a szlovák jégkorong-válogatott csapatkapitánya is gyenge teljesítményt nyújtott a stuttgarti tornán (Eugen Vojtišek felvétele) Alaposan leszerepelt a szlovák jégkorong-válogatott a stuttgarti Német Kupán Golonka többet várt Döntött a honi labdarúgók fegyelmi bizottsága Kiss: nyolc hónap! Az államfő rábeszélte Szófia. A hét végén megválasztott bolgár államfő, Petar Sztojanov rábeszélte a nemzeti válogatottba való visszatérésre az ország jelenlegi legnépszerűbb labdarúgóját, Hriszto Sztoicskovot. Az államfő telefonon vette fel a kapcsolatot a Barcelonában újra remek formába lendült csatárral, aki nem tudott nemet mondani a hívó szónak, és a Ciprus elleni találkozón ismét pályára lép a címeres mezben. Sztoicskovnak korábban a Bolgár Labdarúgó Szövetség vezetőjével, Ivan Szlavkowal akadtak nézeteltérései, aminek köved<ezménye az lett, hogy az Izrael elleni - s bolgár vereséget hozó vb-selejtezőn nem vállalta a játékot a gólerős csatár, (m) Bátorkesziek a dobogón Naszály. Közel harminc négytagú csapat részvételével nemzetközi ifjúsági sakktorna (1982 szeptember elseje után szúletettek indulhattak) zajlott a napokban Magyarországon a 19. Naszály Kupáért. Kiválóan helytálltak a dél-szlovákiai fiatalok. A győztes hűvösvölgyi gárda mögött a bátorkesziek (Szeghy Tamás és társai) végeztek a második helyen. A komáromi A csapat lett az 5., megelőzve a megfiatalított dunaszerdahelyi A együttest. (j. mészáros) Schumacher hosszabbított Maranello. Újabb két évre a Ferrarihoz kötelezte el magát Michael Schumacher, a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokságon érdekelt olasz csapat német pilótája, akinek szerződése így csak 1999-ben jár le. A hír nem meglepő, hiszen az itáliai versenyistálló vezetői már napokkal korábban jelezték a megállapodás tervezett meghosszabbítását. Michael Schumacher két világbajnoki címmel a tarsolyában tavaly váltott csapatot, s ebben az évben a pilóták rangsorában a harmadik helyen végzett. Az olasz versenyistálló vezetői egyúttal közölték, hogy jövőre is a brit Eddie Irvine lesz Schumacher csapattársa. (m) A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... Csütörtök, november 7. Jégkorong NHL: 117. Boston-Edmonton 1,8-4,8-2,51,35-1,6; 118. Buffalo-Philadelphia 2,2-4,5-2,0-1,45-1,4; •119. Ottawa-Toronto 2,2-4,22,1-1,4-1,4; 120. Florida-Washington 1,6-4,2-3,2-1,2-1,8; 121. Chicago-New Jersey 1,84,8-2,5-1,35-1,6; 122. Los Angeles-Montreal 2,1-4,5-2,11,45-1,45. Nemzetközi jégkorongtorna (Helsinki): 123. Csehország-Svédország 2,14,5-2,1-1,45-1,45; 124. Finnország-Oroszország 1,8-4,8-2,51,35-1,6. Német jégkorongbajnokság: 125. Düsseldorf-Eisbáren 1,6-5,0-2,9-1,25-1,85; 126. Landshut-Capitals 2,0-4,5-2,21,4-1,45; 127. Rosenheim-Kaufbeuren 1,55-5,0-3,1-1,2-1,9; 128. Augsburg-Schwenningen 1,8-4,8-2,5-1,35-1,6. Labdarúgó Spanyol Kupa: 129. Toledo-Gijon 3,2-2,8-2,0-1,5-1,2. Agrentín labdarúgóliga: 130. La Jozef Golonka, a szlovák jégkorong-válogatott vezetőedzője a stuttgarti Német Kupa előtt magabiztosan kijelentette: a végső győzelem reményében utaznak a háromnapos viadalra. Az eredmény ismert: Szlovákia csupán egy pontot szerzett, és sereghajtó lett... ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Folytatódik tehát a szlovák jégkorong-válogatott mélyrepülése. íme, az utolsó tíz mérkőzésének a mérlege: egy-egy győzelem és döntetlen, valamint nyolc vereség! Az, hogy valami nincs rendben az együttes háza táján, a vasárnap este véget ért Német Kupa is bizonyította: Jozef Golonka edző legénysége nyeretlenül lett sereghajtó! Csupán egyszer döntetlenezett, mégpedig a szerény képességű olaszok ellen (1:1). Kikapott a teljesen ismeretlen hokisokból álló kanadai egyetemi válogatottól (4:3), s úgyszintén a rövi• Az osztrák bajnokság 16. fordulójában: Salzburg-Ried 3:0, Sturm Graz-Admira 1:3, FC Linz-Rapid 0:1, Innsbruck-LASK 2:0, Austria-GAK 2:1. Az élmezőny: Rapid 33, Salzburg 32, Innsbruck 28, LASK 21, Austria 21 pont. Plata-Boca Junior 2,2-2,6-3,01,2-1,4. Péntek, november 8. Jégkorong Euroliga: 147. Slovan-Sparta Praha 2,1-4,5-2,11,45-1,45. Német jégkorongliga: 148. Köln-Mannheim 1,75-4,82,6-1,3-1,7; 149. Kassel-Frankfurt 1,7-4,8-2,7-1,3-1,75; 150. Ratingen-Krefeld 2,4-4,5-1,91,5-1,35; 151. Nürnberg-Wedemark 1,6-5,0-2,9-1,25-1,85. o Cseh labdarúgóliga: 152. Plzeň-Hradec 1,75-2,8-4,1-1,11,7. Belga futballbajnokság: 153. FC Bruges-Anderlecht 2,0-2,83,2-1,2-1,5. Angol II. labdarúgóliga: 154. Huddersfield-Bradford 1,7-3,0-4,0-1,1-1,75. Szombat, november 9. Labdarúgó világbajnoki selejtezők: 178. Szlovénia-BoszniaHercegovina 1,55-3,0-5,2-1,051,95; 179. Grúzia-Anglia 3,92,8-1,8-1,65-1,15; 180. Ausztria-Lettország 1,15-4,5-13,0-03,4; 181. Hollandia-Wales 1,15,4,5-13,0-0-3,4; 182. Liechtenstedebbet húzta a házigazda németek ellen (4:1). Mindent összevetve: egy pont és semmi más - így lehetne röviden értékelni a szlovák hokiválogatott stuttgarti szereplését. Pedig Golonka, a háromnapos torna előtti sajtótájékoztatón magabiztosan kijelentette: az elsőség reményében utaznak Németországba. Több újságíró is megmosolyogta az ismert szakvezetőt, annál is inkább, mert nem a legjobb játékosokat vitte el a Német Kupára. Ezt azzal indokolta, hogy azokat is jégre szeretné küldeni, akik koHiába volt Golonka szigora, játékosai nem és nem tudtak magukra találni. rábban tartalékok voltak. Nos, ez a taktika nem vált be, ugyanis Stuttgartban alaposan leszerepelt a szlovák válogatott. Már a kanadaiak elleni nyitótalálkozón is látni lehetett, akadozik a gépezet. Feltűnt, hogy a • Angliában a szigetországi sportújságírók David Seamant, az Arsenal kapusát választották az év labdarúgójává. A harminchárom esztendős portás remek formában védett a júniusi Európabajnokságon, ahol ő lett a torna legjobb kapuvédője. in-Macedónia 8,5-3,5-1,3-2,5-0; 183. Portugália-Ukrajna 1,3-3,58,5-0-2,5; 184. Németország-Észak-Írország 1,1-5,016,0-0-4,0. Barátságos labdarúgó-mérkőzés: 185. Dánia-Franciaország 2,4-2,8-2,6-1,3-1,35. Belga labdarúgóliga: 186. Genk-Gent 1,9-2,8-3,5-1,2-1,6; 187. St. Liége-An twerp 1,5-3,05,9-0-2,0; 188. Molenbeek-C. Bruges 1,45-3,0-6,8-0-2,1; 189. Charleroi-Lommel 1,8-2,8-3,91,15-1,65; 190. Mechelen-Aalst 1,9-2,8-3,5-1,2-1,6; 191. Lierse-Lokeren 1,7-3,0-4,0-1,1I,75; 192. St. Truiden-Harelbeke 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35. Angol II. labdarúgóliga: 193. Charlton-Grimbsby 1,8-2,8-3,9-1,151,65; 194. Ipswich-Southend 1,9-2,8-3,5-1,2-1,6; 195. Oldham-Portsmouth 2,0-2,8-3,21,2-1,5; 196. Sheffield Utd.-Swindon 1,9-2,8-3,5-1,21,6; 197. West Bromwich-Port Vale 2,2-2,8-2,8-1,25-1,4; 198. Bamslei-Norwcih 2,5-2,8-2,51,35-1,35; 199. Birmingham-Bolton 2,5-2,8-2,5-1,35korábbi kulcsemberek, Plavucha, Kölnik, valamint Cíger nem találják helyüket a jégen. És a védelem is hibát hibára halmoz. Hiába volt Golonka szigora, játékosai nem és nem tudtak magukra találni. Azt, amit szombaton, az olaszok ellen produkáltak, a legnagyobb jóakarattal sem lehet jégkorongnak nevezni. Inkább csak céltalanul korcsolyázgattak, ellenfélhez passzolták a korongot, és sokat szabálytalankodtak. Főleg Jánoš „volt elemében", akinek szinte alig akadt szabályos megmozdulása a stuttgarti jégen. Lesz mit elemezniük a szakvezetőknek... A szlovák jégkorong-válogatott mestere így magyarázta a németországi fiaskót: „Már az elutazás előtt megmondtam, csak az elsőséggel lettem volna elégedett. Sajnos, ez nem sikerült, de ilyen már a hoki. Okulnunk kell a stuttgarti kudarcból. Az Extraligában nincsenek jobb játékosok; sokan azt hiszik, ők a nagy sztárok. Ez a torna is bebizonyította, hogy tévúton járnak... • Szarajevóban barátságos mérkőzésen Bosznia-Hercegovina válogatottja 2: l-re legyőzte Olaszország együttesét. Góllövők: Szalihamidzsics (5. p.), Bolics (43.), ill. Chiesa (11.). A mérkőzésre 40 000-en voltak kíváncsiak. 1,35; 200. Manchester C.-Oxford 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 201. Reading-Tranmere 2,3-2,8-2,71,3-1,4; 202. Stoke-Wolverhampton 2,4-2,8-2,6-1,3-1,35. Spanyol labdarúgó-bajnokság: 203. Barcelona-Atl. Madrid 1,65-3,0-4,3-1,1-1,8. Olasz labdarúgó B-liga: 204. Torino-Cremonese 1,5-2,8-6,8-0-2,0. Argentin futball-liga: 205. Estudiantes-Newelľs 2,3-2,6-2,9-1,251,4; 206. Colon-C. Oeste 1,82,7-4,1-1,1-1,65; 207. Lanus-River Plate 2,3-2,6-2,9-1,25-1,4; 208. San Lorenzo-Corrientes 1,55-2,9-5,6-0-1,95; 209. Platense-La Plata 4,1-2,7-1,8-1,651,1; 210. Boca Juniors-U. Santa Fe 1,3-3,5-8,5-0-2,5; 211. Espanol-Banfield 1,9-2,7-3,7-1,151,6; 212. Racing-Huracan 1,353,2-8,6-0-2,35; Jujuy-V. Sarsfield 3,1-2,7-2,11,45-1,2; 214. Rosario-Independiente 2,7-2,62,5-1,35-1,3. Vasárnap, november 10. Finn jégkorongliga: 228. Hámeenlinna-I. Tampere 1,7-4,8-2,7MTi-JELENTÉS Zürich. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) megkezdte négynapos tanácskozását, amelynek a szervezet svájci székhelye ad otthont. Előterjesztették azt a javaslatot, hogy a jelenleg érvényben lévő szabályokkal ellentétben sehogyan se lehessen a kapusoknak hazaadni a labdát. Szintén ajánlják, hogy a nemzeti élvonalbeli bajnokságok mérkőzéseire jelölendő játékvezetők száma - az eddigi hárommal ellentétben négy legyen. Egy másik felvetés szerint az is elképzelhető, hogy a jövőben több lehetőséget adnak a női játékvezetőknek. Ezekben a kérdésekben azonban csak a jövő év március elsejére kitűzött belfasti tanácskozáson dönthet a FIFA illetékes bizottsága. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLLTÁS Pozsonyban ülésezett a szövetség fegyelmi bizottsága, s foglalkozott a félbeszakadt Vranov-Devín II. ligás mérkőzéssel. Mint ismeretes, a találkozó hajrájában a hazaiak játékosa inzultálta a játékvezetőt. A Humennéről érkezett Kiss Béla beismerte tettét, cselekedetét az illetékesek nyolc hónapos eltiltással jutalmazták". A Vranov csapatától a bajnokság végén 3 pontot levonnak, e mellett 60 000 koronás pénzbüntetéssel is sújtották a klubot. 1,3-1,75. Labdarúgó vb-selejtezők: 229. Horvátország-Görögország 1,3-3,5-8,5-0-2,5; 230. Lengyelország-Moldávia 1,3-3,5-8,5-0-2,5; 231. Svájc-Norvégia 2,0-2,8-3,2-1,21,5; 232, Azerbajdzsán-Magyarország 3,2-2,8-2,0-1,5-1,2; 233. Skócia-Svédország 2,0-2,8-3,21,2-1,5; 234. Ciprus-Izrael 3,22,8-2,0-1,5-1,2; 235. Luxemburg-Oroszország 11,5-4,0-1,23.2-0; 236. Jugoszlávia-Csehország 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 237. Írország-Izland 1,2-4,0-11,5-03,0; 238. Albánia-Örményország 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5; 239. Bolívia-Kolumbia 2,7-2,7-2,41,35-1,3; 240. Paraguay-Ecuador 1,65-3,0-4,3-1,1-1,8; 241. Peru-Venezuela 1,3-3,5-8,5-02,5. Belga labdarúgóliga: 242. Ekeren-Mouscron 2,3-2,8-2,71.3-1,4. Angol II. labdarúgóliga: 243. C. Palace-Q. P. R. 2,0-2.83,2-1,2-1,5. Spanyol futballbajnokság: 244. Bilbao-Valencia 2,2-2,8-2,8-1,25-1,4; 245. Vigo-Compostela 1,75-3,0-3,81,15-1,7; 246. La Coruna-TeneSzóba került továbbá a játékvezetők • öltözetére vonatkozó előírások megszigorítása, valamint a bírók és partjelzők közötti nagyobb együttműködés szorgalmazása. A jövő év elején, január vagy február valamelyik két napján sorra kerülő speciális FIFA-ülésen viszont előtérbe kerülhetnek a következő kérdések: a jégkoronghoz hasonlóari profi játékvezetők alkalmazása, .a „passzív les" értelmezése, a büntetőterület megnagyobbítása, a kisszöglet bevezetése és a szabadrúgásoknál megszokott sorfalak megszüntetése. A FIFA szakemberei is elmondják véleményüket a 84 halálos áldozatot követelő guatemalavárosi stadion-katasztrófával kapcsolatban, valamint levonják az esettel kapcsolatos tanulságokat. Jozef Adamec, a DAC edzője és a Chemlon ellen kiállított Boskovič nem jelent meg az ülésen, így az ügy kivizsgálásáig a tréner nem ülhet a kispadon, a labdarúgó játékjogát pedig felfüggesztették. Ma tárgyalják az ŠKP-Ružomberok (0:1) találkozó fejleményeit. Ugyanis Roman Sedláček, a vendéglátók kapusa a bizottság előtt elmondta, hogy az említett összecsapást megelőzően megkörnyékezték őt a Ružomberok vezetői. A felajánlott összeg nagyságát egyelőre nem árulta el. (sr) rife 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 247. Extramadura-FC Sevilla 2,62,8-2,4-1,35-1,3; 248. Alicante-Zaragoza 2,6-2,8-2,4-1,351,3; 249. Vallecano-Santander 2.2-2,8-1,25-1,4; 250. B. Sevilla-San Sebastian 1,65-3,0-4,31,1-1,8; 251. Real Madrid-Logrones 1,2-4,0-11,5-0-3,0; 252. Oviedo-Espanyol 2,3-2,8-2,71.3-1,4; 253. Valladolid-Gijon 1,7-2,8-4,4-1,1-1,75. Olasz labdarúgó B-liga: 254. Bari-Cesena 1.7-2,6-5,0-1,05-1,75, 255. C. di Sangro-Brescia 2,6-2,6-2,6-1,31,3; 256. Chievo-Salernitana 1.8-2,6-4,3-1,1-1,65, 258. Palermo-Lecce 2,8-2,5-2,5-1,351,25; 258. Cosenza-Empoli 2,02.5-3,7-1,15-1,5; 259. Genoa-Pescara 2,2-2,5-3,1-1,21,4; 260. Lucchese-Venezia 1,72.6-5,0-1,05-1,75; 261. Padova-Reggina 1,5-2,8-6,8-0-2,0; 262. Ravenna-Foggia 1,8-2,64,3-1,1—1,65. A nyerési szorzószámot a tippiroda bármikor megváltoztathatja! i . ' . .. .. . LABDARÚGÁS lIllÉl f^z - 'wO* mmí L th yu&M&z} jnr .., IMí 'f 1 » WM íF IfCW mff Jy. s^-'; Stefan Edberg befejezte aktív pályafutását. A 30 esztendős svéd teniszező vereséggel búcsúzott, a stockholmi viadal első fordulójában honfitársától Kultitól 7:6, 6:3 arányban kikapott (ČTK/AP) TIPPELŐKNEK i'Sti •• Símm