Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)
1996-08-14 / 189. szám, szerda
1996. augusztus 13. SPORT ÚJ SZ Ó ! 14 1 MÁR PÉNTEKEN FC Košice-DAC A II. LABDARÚGÓLIGA MÁSODIK FORDULOJA UTAN Gyengén rajtoltak a lévaiak A MAGYAR LABDARÚGÓ-VALOGATOTT FELLEPESE ELŐTT Többen is hiányoznak a csapatból A világbajnoki selejtezőkre készülő magyar labdarúgó-válogatott ma 19 órakor Siófokon tart főpróbát, ahol az Egyesűit Arab Emírségekkel Játszik barátságos mérkőzést. A Játékvezető az osztrák Manfred Schüttengruber lesz. Jól védekeztek a bősiek a lévaiak elleni találkozón (0:0), főleg Jankovics kapus (egy korábbi felvételen látjuk akcióban) nyújtott kiváló teljesítményt (Fotó: Vojtiáek) Ivan Lendl golfozik Két év után újra hazai, vagyis cseh földre lépett Ivan Lendl, az egykori világelső teniszező. A már amerikai állampolgár feleségével és három gyermekével érkezett, hogy részt vegyen egy golftornán, Marianské Láznéban, s emellett meglátogatta rokonait is. Ennél sokkal érdekesebb hír a nyolc Grand Slam-tornát nyert teniszezőről, hogy két éve ütőt sem fogott a kezébe. Hogy miért, arról így beszélt: „Szó sincs arról, hogy utálnám a teniszt, egyszerűen gerincizületi fájdalmaim vannak, s nem űzhetek olyan sportot, amelyhez futni kell" - magyarázta Lendl, aki azt is elárulta, azért választotta éppen a golfot, mert ahhoz nem szükséges olyan fizikai felkészülktség, mint a teniszhez. A 94 tornagyőzelemmel büszkélkedő amerikai elmondta véleményét a mai teniszről is. Szerinte jelenleg az amerikai Pete Sampras játssza a legtökéletesebben a játékot, bár 1996 nem az ő éve. Úgy általában pedig mostanság túl gyors a játék, ami egyáltalán nem tetszik neki. „Megvan a veszélye annak, hogy az embereket nem köti le ez a tenisz, s hamarosan üresen maradnak a stadionok." Magánéletéről annyit mondott, pályafutása alatt volt lehetősége elég pénzt keresni ahhoz, hogy ne kelljen úgy dolgoznia, mint az átlagembereknek. Idejét azzal tölti, amit szeret: golfozik, németjuhász kutyákat tenyészt és persze sokat van együtt a családjával. (MF) Bayern-Dortmund párharc várható a bajnoki címért a német labdarúgó Bundesliga l-ben. Felvételünkön Sammer (fehér mezben) és Sforza (ő már nincs a bajoroknál) küzd a labdáért egy korábbi kölcsönös mérkőzésen. A vártnál gyengébben rajtoltak a lévaiak, a kétszeri sikertelen osztályozó után új trénerrel és átalakított csapattal kezdték a pontvadászatot. Vasárnap közepes színvonalú mérkőzést látott a közönség, de gólt nem. A vendég bősiek Fajkus kiállítása miatt hatvan percig emberhátrányban futballoztak. Ján llavský, a hazaiak trénere: Kiegyensúlyozott találkozón igazságos eredmény született." Sebő László, a- KOHUCSI elnöke: „Sportszerű küzdelmet hozott az összecsapás, nem értem Laskovský játékvezetőt miért osztott ki kilenc lapot. Fajkus szinte a semmiért kapott sárgát, aztán egy szabálytalanság után villant a piros. Csapatunk játékával elégedett vagyok, Jankovics kapus is kitett magáért. A gólhelyzetek alapján akár 2:2-re „Azt azért túlzás állítani, hogy ez a főpróba, hiszen legjobbjaink közül többen is hiányoznak. Az viszont kétségtelen, hogy a finnek elleni vb selejtezőig már nincs több mérkőzésünk" mondta Csank János szövetségi kapitány. A szakvezető a továbbiakban közölte, hogy a tatai edzőtáborban 21-en gyakorolnak, a kerettagokhoz csatlakozott Vincze István, ám neki egyelőre nincs klubja, s emiatt nem is lép pályára. „Szerencsére komolyabb sérültünk nincs, de kisebb rúgásokra többen is panaszkodnak" - említette a kapitány, akinek sérülése miatt korábban Lisztes Krisztián szerepeltetéséről is le kellett mondania. Csank János tegnap délután kezdőcsapatot hirdetett, a névsor így fest (zárójelben az eddigi válogatottság száma): Hajdú Attila (6)-Telek András (22)-Sebők Vilmos (4), Plókai is végződhetett volna a mérkőzés, Žiga, illetve a túloldalon Újvári ziccert hibázott. Egy ideig eltart, míg beépül a három új ember a csapatba, reméljük Ziga (Levice), Hyža (Myjava) és Mužík (Dubnica) igazolja az elvárásokat. A hét végén a pozsonyi rendőröket fogadjuk, itt az ideje, hogy a hálóba találjunk, eredményes támadójátékkal akarunk szurkolóinknak kedveskedni." A pöstyéniek élvonalbeli futballistákkal erősítettek, többek között Nyitráról leigazolták az exválogatott Michal Hippet. František Urvayt, Dušan Liba váltotta fel a kispadon. Aztán jött a hidegzuhany, a jolsvai nyitányon 4:0-ás vereséget szenvedtek. Nagyon fogadkoztak a pöstyéniek, hogy odahaza a rózsahegyiek ellen javítanak. Az első húsz perctől eltekintve vendéglátók jártszottak fölényben, úgy tűnt csak idő kérdése mikor szerzik meg a győztes gólt. AzonAttila (3)-Mracskó Mihály (12), Urbán Flórián (17), Sándor Tamás (4), Halmai Gábor (19), Nagy Norbert (5)-Orosz Ferenc (8), Klausz László (15). „Természetesen győzni szeretnénk, igaz, az ellenfélről csak annyit tudunk, hogy az arab világ középszintű csapatai közé tertozik, Tomislav Ivič személyében horvát szakvezetője van" - fűzte hozzá Csank János, aki ötödször ül a válogatott kispadján, s eddig még egyetlen pontot sem könyvelhetett el a nemzeti együttes mestereként. Ha a papírforma alapján tippelne a szurkoló, akkor semmi jó elé nem néz Magyarország válogatottja. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) legutóbbi világranglistáján ugyanis a siófoki vendég 20 hellyel előkelőbb pozíciót foglal el. Az említett ranglistát 1996 júniusjúliussal jegyzi a FIFA, azon az Nem érdektelen megjegyezni, hogy míg a Bundesliga I első szezonjában (1963) mindössze a jugoszláv Radenkovics kapus számított idegenlégiósnak, addig a most kezdődő bajnokságban 119 külföldi szerepel a 18 I. ligás csapatban. Ez a maga módján „világcsúcs". Hogy ez így van, nem utolsósorban a „vasfüggöny" eltávolításának is az eredménye, hiszen számtalan közép-kelet-európai futbalban éppen az ellenkezője történt. Az utolsó percben Hálás egyeníthetett volna, ám elpuskázta a büntetőt. Dušan Liba, a Piešťany trénere: „Szinte végig támadtuk a találkozót, mégis kikaptunk. Rengeteg helyzetet elügyetlenkedtünk..." Vladimír Rusnák, a Ružomberok edzője: „A döntetlen reálisabb lett volna, de a futballt gólokra játsszák." Aaz újonc szenciek háza táján is lényeges változások történtek: Kosturko, Knapík, Goga (FC Košice), Kollár (Nitra), Németh (DAC), Tóth (Inter), Slezák (Žilina) érkezett; Mokroš(Trnava), Keszőcze (Rim. Sobota),_ Taraszov (Prievidza) távozott. Štefan Slezák személyében új trénert szerződtettek, a vezetők sem gondolták, hogy ilyen rakétarajtot vesz a gárda. Odahaza alaposan elpáholták a lévaiakat, legutóbb az ŠKP otthonában szerezték meg a három bajnoki pontot. A látottak alapján nagyobb arányban is nyerhettek volna a vendégek. Érsekújvárban 1600-an voltak kíváncsiak az ógyallaiak elleni rangadóra. Nagy taktikai csatát hozott a derbi, a hazaik megérdemelten nyertek. SZABÓ ZOLTÁN arabok a 67., Magyarország a 87. helyen tűnik fel. Az Emírségek 1995 végén a 75. pozíciót élvezték, Magyarország 62. volt. Hét hónap során a Csankgárda jelentőset zuhant, a vendégek viszont javultak. De hát nem a ranglistapontok játszanak... A két csapat először és utoljára 1990. május 28-án Nimes-ben, tehát francia földön találkozott egymással, s akkor a magyarok (Mészöly Kálmán volt a szövetségi kapitány) Kovács Kálmán három góljával 3:0-ra nyertek. Csank nincs könnyű helyzetben, idén négy vesztes csatát számlál: Horvátország 1:4 (idegenben), Ausztria 0:2 (otthon), Anglia 0:3 (i), Olaszország 0:2 (o). Az arabok elleni összecsapás után már nincs idő kísérletezésre, szeptember l-jén Finnország ellen jubileumi összecsapáson érdekelt a magyar válogatott, hétszázadik alkalommal lép pályára. A ma este előtti mérkőzmésmegoszlás: 698 találkozó, 349 győzelem, 150 döntetlen, 199 vereség, 1581:1075 gólkülönbség. lista keresi kenyerét Németországban. A Bosman-ügy következtében a Borussia Dortmund például ingyen szerezte meg az amerikai Kirovskyt és a skót Lambertet, a norvég 21 éven aluli válogatott tagját, Pedersen pedig mindössze 500 000 márkáért. Alexander Hristič, a Fortuna Düsseldorf edzője az idegenlégiósokból csaknem egy teljes csapatot küldhet pályára, a klubnak 10 külföldi labdarúgója van. Az említett 119 idegenlégiós miatt fáj egy kicsit a feje a német válogatot edzőjének, Berti Vogtsnak, aki nem kis keserűséggel mondta: a tehetséges hazai játékosok a kispadra szorulnak, és fokozatosan elvesztik motivációjukat. Tovább tart a két német élklub, a Bayern München és a Borussia Dortmund játékosainak „háborúskodása". Most bekapcsolódott a „vitába" a válogatott Mario Basler is, aki a következőket mondta Berti Vogts címére: „Ideje lenne már, hogy a válogatott edzője reagáljon a két klub játékosai között kialakult rivalizálásra. Előfordulhat ugyanis, hogy idővel komikus figurává válik." A már gusztustalanná süllyedt szóváltásokban hallatta hangját Thomas Strunz és Mehmed Schoil (Bayern) és Andreas Möller (Dortmund). Az utóbbi a következőket mondta válogatott társáról, Baslerről: „Ez a Basler egy közönséges hülye." A Bundesliga l-gyel, pontosabban a Bayernnel kapcsolatos a hír, hogy lezárult az idő előtt menesztett Ottó Rehhagel ügye. Uli Hoeness, a Bayern menedzsere a Bunte című lapnak nyilatkozba bejelentette, hogy a tréner, akinek szerződése 1998-ig szólt, 2,8 millió márka „bánatpénzt" kapott. „Mivel új működési helyet talált Kaisersiauternben, igazán elégedett lehet. Amennyit mi fizettünk neki, annyit két esztendő alatt keresett volna más klubnál és most ehhez jön a normális fizetése az új egyesületnél" - mondta Hoeness. Rehhagel egyébként 4-5 millió márka kártérítést követelt a bajor klubtól, de úgy tűnik, megelégedett a 2,8 millióval is. (TASR) Az FC Košice és a DAC kölcsönös megegyezése alapján a Szlovák Labdarúgó Szövetség Ligabizottsága beleegyezett, hogy a két klub I. ligás csapatainak szombatra tervezett mérkőzését már pénteken 17 órakor lebonyolítják. Az időpontmódosítást azért kérték a kassaiak, mert kedden Glasgowban UEFA Kupa-visszavágó játszanak a Celtic ellen. Mint ismeretes, az első meccs Kassán 0:0-ra végződött. (TA SR) A drogos Maradona Diego Maradonáról szinte mindennap érkeznek hírek. Alig 24 órával ezelőtt még arról írtak a világ hírügynökségei, hogy a korosodó labdarúgó elhagyja klubját, a Boca Juniorst. Most már az a nagy szenzáció, hogy az argentin csillag egy svájci drogellenes klinikán próbál megszabadulni régóta tartó kábítószerfüggőségétől. A világbajnok labdarúgót pályafutása során kétszer tiltották el kábítószer-használat miatt. Először 1992-ben, a Napoli játékosaként bukott le, majd 1994es világbajnokság után is többhónapos kényszerpihenőre ítélték. Hazájában pedig kokain-birtoklás miatt folyt ellene eljárás. A kiváló sportoló már többször meg akart szabadulni egészségkárosító szenvedélyétől, de eddigi próbálkozásai nem jártak megnyugtató eredménnyel. (MTI) • A Feröer-szigetek elleni vbselejtezőre készülő szlovák labdarúgó-válogatott 2:2 (1:0) arányú döntetlent ért el előkészületi meccsen az I. ligás Petrimex Prievidza ellen, góllövők: Tomaschek, Timko, ill. Holmik 2. A bécsi nemzetközi sakktorna 4. fordulójában a magyarok közül Lékó Péter hat és fél órás maratoni partiban győzött a német színekben játszó Juszupov ellen, míg Polgár Judit döntetlent ért el a spanyol színeket képviselő Sirowal. Az élcsoport: Topalov 3, Polgár Judit, Gelfand, Karpov és Sirov 2,5-2,5. • Kassán 15 000 néző előtt (ingyenes volt a belépő) az AC Parma labdarúgócsapata 2:1 (1:0) arányban győzött az 1. FC Košice ellen, góllövők: Semeník, ill. Ferrante és Grippa. • Két évre eltiltották a versenyzéstől Jaroslav Jeŕábek kerékpárost, aki az atlantai olimpiai játékok előtti ellenőrző versenyén doppingolt. >' A KENO 10 tegnap kisorsolt nyerőszámai: 3, 5, 6, 10, 26, 27, 28, 30, 33, 40 ,44, 45, 50, 60, 62, 65, 71, 78, 79, 80. Ä szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztrMielyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054. telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Flókszerkesztősegek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hirdetői roda: " 5238262.5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02«s üzeme. Terjeszti a Postai Híriapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košické 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemónyek feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nern küldjük vissza. Index48011 PENTEKEN KEZDŐDIK A NEMET LABDARUGÓ BUNDESLIGA I A Bayern vagy a Dortmund? Két felvonáson vannak túl a második vonalbeli csapatok, a tabella élén a favorizált Ružomberok és Púchov mellett két újonc, a szenei és a varannól gárda áll százszázalékos teljesítménnyel. Négy együttes még nem szerzett pontot, a verebélyl, a turócszentmártonl, és a novákyl gárda mellett, meglepetésre á nyári szünetben neves Játékosokat Igazoló pöstyéniek Is két vereséggel kezdtek. Holnapután rajtol a német labdarúgó Bundesliga I. 1996/97-es bajnoki esztendeje. A német I. liga trénerei szerint a Bayern München és a Borussia Dortmund vív majd nagy harcot az elsőségért. Egy ankét keretében 18 edzőt kérdeztek meg, hogy kl nyeri a bajnoki címet. A Bayern 14, a Borussia Dortmund 11, a Borussia Mönchengladbach 2, a VfB Stuttgart 1 szavazatot kapott.