Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)
1996-08-13 / 188. szám, kedd
1996. augusztus 13. SPORT ÚJ SZ Ó ! 9 1 Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok Nyugat-Szlovákia III. LIGA 1. Myjava 2 2 0 0 7:0 6 2. Senica 2- 2 0 O' 6:3 6 3. Tmava B 2 110 5:4 4 4. Kalná 2-101 3:1 3 5. Trenčín 2 10 1 5:3 3 6. Zl. Moravce 2 10 1 7:6 3 7. Bánovce 2 10 1 5:5 3 8. Šaľa 2 10 1 4:3 3 9. Vŕbové 2 10 1 6:5 3 N. Mesto 2 10 1 3:4 3 11. Partizánske 2 10 1 3:4" 3 12. Hlohovec 2-101 1:2 3 _ 13. Str. Nitra 2 0 2 0 5:5 2" 14. Dvory n/Ž. 2 0 1 1 3:5 1 15. Komárno 2 0 0 2 2:10 0 16. Štúrovo 2 0 0 2 0:7 0 IV. LIGA: Šamoríri-Turá Lúka 1:0, O. Potôň/DAC B-Holíč 2:4, Tlmače-Tovarníky 3:0, Chrenová-Šurany 1:1, Bošany-ZI. Klasy 0:1, Galanta-St. Turá 4:0, Topoľčianky-rŽeliezovce 5:1, Trebatice-Húl 5:1. 1. Holíč 2 2 0 0 7:2 6 2. Topoľčianky 2 2 0 0 9:4 6 3. Trebatice 2 110 7:3 4 4. Chrenová 2 110 4:1 4 5. Šurany 2 110 3:1 4 6. Šamorin 2 110 3:2 4 7. Galanta * 2 1 0 1 4:2 3 8. Tlmače 2 10 1 3:2 3 9. Želiezovce 2 10 1 3:5 3 10. Zl. Klasy 2 10 1 1:3 3 11. Bošany 2 0 11 0:1 1 12. 0. Potôň/DAC B 2 0 1 1 3:5 1 13. Tovarníky 2 0 11 1:4 1 14. St. Turá 2 0 11 0:4 1 15. Húl 2 0 0 2 4:9 0 16. Turá Lúka 2 0 0 2 0:4 0 V. LIGA - délnyugat: Sládkovičovo-Váhovce 3:0, Trstice-Brodské 0:2, Jas. Bohunice-Bor. Mikuláš 3:1, H. Potôň-Skalica 0:2, Šaštín-V. Kostoľany 4:1, Križovany-Lok. Trnava 3:0, V. Meder-P. Uľany 3:1, Sereď-Kalná B/Šúrovce. 2:5. 1. Kalná/Šúrovce 2 2 0 0 7:2 6 2. Križovany 2 2 0 0 6:2 6 3. Sládkovičovo 2 110 5:2 4 4. Jas. Bohunice 2 110 5:3 4 5. Skalica 2 110 4:2 4 6. Brodské 2 1 1 0 3:1 4 7. Šaštín 2 10 1 4:3 3 8. V. Kostoľany 2 10 1 5:5 3 9. V. Meder 2 10 1 3:3 3 10. Lok. Trnava 2 10 1 2:3 3 11. Seretf 2 10 1 4:6 3 12. P. Uľany 2 0 1 1 3:5 1 . 13. Bor. Mikuláš 2 0 11 2:4 1 14. Trstice 2 0 0 2 1:4 0 15. Váhovce 2 0 0 2 2:6 0 16. H. Potôň 2 0 0 2 1:6 0 Északkelet: Chynorany-Bánov 2:3, Topoľčianky-Hrušovany 2:1, Šimonovany-Marcelová 3:0, Tek. Lužany-NFC N. Zámky - nem játszottak, Močenok-H. Kráľová 4:1, Šahy-Euroobuv Komárno 1:1, Tr. Stankovce-N. Ves 1:0, Janíkovce-Vlčany 2:1. 1. Janíkovce 2. Šimonovany 3. Komárno 4. Vlčany 5. Križovany Močenok 7. N. Ves 8. Tek. Lužany 9. Marcelová 10. Bánov 11. Tr. Stankovce 12. Topoľčianky 13. N. Zámky 14. Šahy 15. H. Kráľová 16. Chynorany 2 0 0 1 1 0 1 1 0 2 10 1 2 10 1 2 10 1 2 10 1 110 0 2 10 1 2 10 1 2 10 1 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 2 0 0 2 6:1 4:1 3:2 4:2 5:3 5:3 3:2 2:1 3:3 4:6 1:3 2:4 1:1 2:4 2:6 2:7 VI. LIGA - kelet: Pribeta-Sv. Peter 3:0, Ímeľ-Modrany 1:1, Zemné-D. Pial 1:0, Plášťovce-Nesvady 4:0, H. Kľačany-Svodín 5:1, Chotín-V. Ludince 1:2, Dulovce-Kolárovo 0:1, Zem. Olča-Tvrdošovce 0:2. 1. Kolárovo 2 2 0 0 7:0 6 2. Plášíovce 2 2 0 0 6:0 6 3. Tvrdošovce 2 2 0 0 6:2 6 4. V. Ludince 2 2 0 0 4:1 6 5. Modrany 2 1 1 0 3:1 4 6. Zemné 2 1 1 0 2:1 4 7. Pribeta 2 1 0 1 3:1 3 8. H. Kľačany 2 1 0 1 5:3 3 9. D. Pial 2 1 0 1 4:4 3 10. Zem. Olča 2 1 0 1 1:2 3 U. ímeľ 2 0 1 1 4:5 1 12. Nesvady 2 0 1 1 1:5 1 13. Dulovce 2 0 0 2 2:5 0 14. Sv. Peter 2 0 0 2 0:5 0 15. Svodín 2 0 0 2 1:7 0 16. Chotín 2 0 0 2 1:8 0 Dél: Baka ŠM E l-l D. Štál 1:2, Topoľníky-Mostová 2:1, Král. Kľačany-V. Uľany 1:2, Vieska-Baloň 2:2, Pata-Lehnice 4:1, Tešedíkovo-Štvrtok n/O. 0:1, Blatná-Lúč n/O. 3:0, V. Mača-D. Saliby 2:2. 1. Topoľníky 2. V. Uľany 3. Pata 4. Baloň 5. D. Saliby 6. Štvrtok n/0. 7. Blatná 8. D. Štál 9. Mostová 10. Lúč n/0. 11. Lehnice 2 0 0 2 0 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 2 10 1 2 10 1 2 10 1 2 10 1 2 10 1 5:1 5:2 5:2 6:3 3:2 2:1 3:1 5:5 5:5 2:3 3:5 12. Vieska 2 0 11 3:4 1 13. V. Mača 2 0 11 2:5 1 14. BakaŠMB 2 0 0 2 2:5 0 15. Kráľ. Kľačany 2 0 0 2 2:6 0 16. Tešedíkovo 2 0 0 2 0:3 0 Közép-Szlovákia m. LIGA 1. Zvolen 3 3 0 0 9:1 9 2. Žilina B 3 1 2 0 6:3 5 3. Handlová 3 1 2 0 3:1 5 4. Lučenec 3 1 2 0 3:2 5 5. Belá 3 111 5:3 4 6. Bytča 2 110 2:1 4 7. B. Bysrica B 3 111 3:2 4 8. Žabokreky 3 111 4:4 4 9. Čadca 3 111 2:4 4 10. Petrochema 3 1 0 2 5:5 3 11. Selce 3 1 0 2 3:4 3 12. P. Bystrica 3 1 0 2 4:6 3 13. Podbrezová 3 1 0 2 3:7 3 14. Tomaľa 3 1 0 2 4:9 3 15. D. Kubín 3 0 2 1 0:1 2 16. Istebné 2 0 11 1:4 1 IV. LIGA - dél: B. Štiavnica-Kalinovo 3:0, Kokava-Kremnica 0:3, Nitr. Pravno-Fiľakovo 7:4, Lad. Vieska-Divín 2:1, N. Baňa-Hriňová 0:0, Hrochoť-D. Hámre 2:1, Brezno-Detva 3:0, D. Vestenice-Tisovec 2:0. 1. Kremnica 3 3 0 0 7:0 9 2. Lad. Vieska 3 2 1 0 7:1 7 3. Hrochof 3 2 1 0 8:2 7 4. B. Štiavnica 3 2 0 1 10:2 6 5. Kokava 3 2 0 1 8:4 6 6. Brezno 3 2 0 1 5:2 6 7. Nitr. Pravno 3 2 0 1 10:7 6 8. N. Baňa 3 111 3:7 4 9. D. Hámre 3 1 0 2 8:9 3 10. D. Vestenice 3 1 0 2 4:5 3 11. Kalinovo 3 1 0 2 3:7 3 12. Divín 3 1 0 2 4:9 3 13. Tisovec 3 10 2 1:7 3 14. Hriňová 3 0 2 1 1:2 2 15. Detva 3 0 12 1:5 1 16. Fiľakovo 3 0 0 3 5:16 0 V. LIGA - D-csoport, 2. forduló: Kráľ-Čebovce 4:1, Dudince-Sliač 0:1, D. Strehová-V. Krtíš 3:0, Sklabiná-Poltár 1:1, Tomášovce-Želovce 4:2, Opatová-Bátka 1:1, Krupina-D. Niva 2:0, Očová-Cinobaňa 3:2. 3. forduló: Cinobaňa-Kráľ 3:2, D. Niva-Očová 2:0, Bátka-Krupina 3:0, Poltár-Tomášovce 0:3, V. Krtíš-Sklabiná 4:1, Sliač-D. Strehová 1:0, Čebovce-Dudince 2:2. 1. Tomášovce 3 2 1 0 8:3 7 2. Sliač 3 2 1 0 5:3 7 3. V. Krtíš 3 2 0 1 7:4 6 4. Želovce 3 2 0 1 5:5 6 5. Bátka 3 1 2 0 5:2 5 6. Cinobaňa 3 111 7:7 4 7. Opatová 3 111 3:3 4 8. Krupina 3 111 4:5 4 9. Poltár 2 111 4:6 4 10. Kráľ 2 10 1 6:4 3 11. D. Strehová 3 1 0 2 5:4 3 12. D. Niva 3 1 0 2 3:4 3 Očová 2 10 1 3:4 3 14. Čebovce 3 0 2 1 6:9 2 15. Sklabiná 3 0 1 2 3:7 1 16. Dudince 3 0 1 2 2:6 1 Kelet-Szlovákia III. LIGA 1. Krompachy 3 3 0 0 11:1 9 2. Rožňava 3 3 0 0 4:1 9 3. Turňa 3 2 0 1 6:3 6 4. Svit 3 1 2 0 5:3 5 5. Svidník 3 12 0 1:0 5 6. Giraltovce 2 110 3:2 4 7. V.Kapušany 3 111 3:3 4 8. Ličartovce 2 10 1 3:1 3 9. Prešov B 2 10 1 1:1 3 10. Sp. N. Ves 3 1 0 2 5:6 3 U. Lipany 2 10 1 3:4 3 12. 1. FC Košice B 3 0 2 1 3:5 2 13. Družstevná 3 0 2 1 2:4 2 14. Michalovce 3 0 12 1:4 1 15. Dubová 3 0 1 2 2:6 1 16. Bard. N. Ves 3 0 0 3 2:11 0 IV. LIGA - keleti csoport: Sobrance-Vranov B 1:1, V. Šariš-Palín 2:2, Medzilaborce-Zalužice 2:1, Lastomír-Kračúnovce 1:0, Snina-Demjata 3:1, Hertník-Sačurov 1:0, Š. Michaľany-Sabinov 3:1. Nyugati csoport: Krásna-Lubeník 1:1, Spoje-Sp. Podhradie 5:0, Moldava-Sp. Vlachy 4:3, Teplička-Kežmarok 1:3, Sp. St. Ves-Poprad 2:1, Prakovce-Barce 4:0, Sp. Štvrtok-St. Ľubovňa 3:1. V. LIGA - zempléni csoport: Plechotice-Sečovce 1:3, Tušice-Hatalov 2:0, Vojčice-Kamenica 1:0, Michaľany-Humenné B 2:2, Topoľovka-Strážske 2:3, Hrabovec-Jasenov 1:1, Pavlovce-Stakčín 1:0. Kassai csoport: Ťahanovce-Kovstav Rožňava 4:2, Čaňa-Gem. Poloma 4:1, Jasov-Koš. N. Ves 3:2, V. Opátske-Geča 2:1, Valalíky-Jelšava B 2:1, Haniska-Buzica 2:2. Járási bajnokságok Dunaszerdahely: Ňárad-V. Paka 3:4, H. Potôň/Lúky-Vrakúň 3:3, Dobrohošť-Vydrany 5:1, Čakany-Mliečno 3:3, Bodíky-Okoč 0:2, Jahodná-Čenkovce 2:2, Čil. Radvaň-N. Život 0:1, Holice-H. Bar 1:0. 1. Okoč 2. Holice 3. N. Život V. Paka 5. Mliečno 6. Dobrohošť 7. H. Bar 8. Bodíky 9. Vydrany 10. Čakany 11. Jahodná 12. Čenkovce Vrakúň H. Potôň/Lúky 15. Ňárad 16. Čil. Radvaň 2 2 0 0 2 2 0 0 2 2 0 0 2 2 0 0 2 110 2 10 1 2 10 1 2 10 1 2 10 1 2 0 11 2 2 2 2 6:3 2:0 5:3 5:3 4:3 5:2 2:2 2:3 2:5 6:7 5:6 3:4 3:4 3:4 3:5 1:3 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 2 . 0 2 2 3:5 0 2 0 0 2 1:3 0 Galánta: Šintava-Tomašíkovo 2:2, H. Saliby-Topoľnica 1:0, Diakovce-Neded 2:2, Vinohrady-Selice 1:0, MatúškovoTrnovec 0:4; Šoporňa-Jelka 1. Trnovec 2 2 0 0 6:0 6 2. Šaľa/Veča 2 1 1 0 2:1 4 3. Č. Brod 2 110 5:4 4 4. Neded 2 110 4:3 4 5. Selice 2 10 1 3:2 3 6. H. Saliby 2 10 1 2:2 3 7. Topoľnica 2 10 1 2:2 3 8. Vinohrady 9. Matúškovo 10. Šintava 11. Tomašíkovo 12. Jelka 13. Diakovce 14. Šoporňa Érsekújvár: Gbelce-D. Oha 2:0, Jasová-Lipová 3:3, Palárikovo-Strekov 3:0, Bešeňov-Semerovo 3:2, Maňa-V. Kýr 2:0, Komjatice-Kmeťovo 2:4, Kost. Sek-Rastislavice 3:1, Radava-Michal 1:1. Šaľa/Veča 2:2. 2 2 0 0 6:0 2 1 1 0 2:1 2 1 1 0 5:4 2 1 1 0 4:3 2 1 0 1 3:2 2 1 0 1 2:2 -2 1 0 1 2:2 2 1 0 1 1:2 2 1 0 1 1:4 2 0 1 1 4:5 2 0 1 1 3:4 2 0 1 1 1:2 2 0 1 1 3:5 2 0 1 1 1:4 1. Kmeťovo 2. Michal 3. Radava 4. Lipová 5. Gbelce 6. Palárikovo 7. Rastislavice 8. Semerovo 9. Bešeňov 10. Maňa U. V. Kýr 12. Strekov 13. Kost. Sek 14. Jasová 15. D. Ohaj 16. Komjatice 2 2 0 0 2 110 2 110 1 1 0 1 0 1 1 0 1 2 10 1 1 0 1 1 0 1 2 10 1 1 0 1 2 2 1 1 1 0 2 1 0 2 0 11 2 0 0 2 2 0 0 2 Léva: P. Ruskov-Kozárovce 0:4, V. Turovce-St. Tekov 0:3, Ip. Sokolec-Lok 1:0, Hronov7:2 4:1 3:2 4:3 3:2 4:3 6:5 5:4 4:4 2:3 2:3 3:5 3:4 5:6 0:3 4:9 ce-Šárovce 3:1, N. Tekov-Sikenica 2:4, Rybník-H. Semerovce 2:0, Jur-P. Vozokany 5:4, Čajkov-Žemberovce 2:1. 1. Sikenica 2 2 0 0 6:2 6 2. St. Tekov 2 2 0 0 6:2 6 3. Čajkov 2 2 0 0 4:1 6 4. Šárovce 2 10 1 6:3 3 5. Kozárovce 2 10 1 6:3 3 6. P. Vozokany 2 10 1 7:6 3 7. Jur 2 10 1 5:5 3 8. N.Tekov 2 10 1 4:4 3 9. Rybník 2 10 1 3:3 3 10. Hronovce 2 10 1 3:3 3 11. Žemberovce 2 10 1 2:2 3 12. Lok 2 10 1 2:2 3 13. Ip. Sokolec 2 10 1 1:5 3 14. V.Turovce 2 0 0 2 1:5 0 15. H. Semerovce 2 0 0 2 0:4 0 16. P. Ruskov 2 0 0 2 0:6 0 Nagykürtös - 2. forduló: M. Kameň-Závada 2:1, Vinica-D. Lom 2:0, Kam. Kosihy-Balog 1:1, Ip. Predmostie-Kosihy n/lp. 2:2, Bušince-Záhorce 1:1, Príbelce-Nenince 3:4, Lesenice-St. Plachtince 7:2, Kiarov-Čeláre 3:1. 1. Lesenice 2 2 0 0 10:3 6 2. Vinica 2 2 0 0 6:0 6 3. M. Kameň 2 2 0 0 5:2 6 4. Kam. Kosihy 2 1 1 0 4:1 4 5. Ip. Predmostie 2 110 5:2 4 6. D. Lom 2 10 1 6:3 3 7. Pribelce 2 10 1 6:6 3 8. Kiarov 2 10 1 4:4 3 9. Nenince 2 10 1 4:6 3 10. St. Plachtince 2 10 1 3:7 3 11. Bušince 2 0 11 1:2 1 12. Balog 2 0 11 2:4 1 13. Zahorce 2 0 11 1:4 1 14. Kosihy n/lp. 2 0 11 2:6 1 15. Čeláre 2 0 0 2 3:6 0 16. Závada 2 0 0 2 2:8 0 Rimaszombat: Bakta-Hrnč. Zalužany 5:0, Hajnáčka-V. Teriakovce 0:2, Petrovce-Gem. Jablonec 1:6, Hrnč. Ves-Tachty 1:0, Gemer-Rim. Seč 3:0, Hnúšťa-Ožďany 7:0. Kassa-vidék: Zl. Idka-V. Ida 1:5, K. Olšany-Drienovec 6:1, Rešica-Budimír 1:0, N. Klatov-Sokoľany 4:1, Trstené-Seňa 2:3, Poproč-Ždaňa 6:1, Bohdanovce-Mokrance 1:1. Rozsnyó: V. Slaná-Jablonov 1:5, Lipovník-Vlachovo 1:1, R. Bystré-N. Slaná 3:0, VTJ Jelšava-Muráň 1:1, F. Revúca-Dobšiná 3:1, K. Teplica-D. Ves 4:0, Dedinky-Rudná - félbeszakadt. Erőszakoskodó hokisok A Dallas Stars két profi jégkorongozója, a 21 éves Todd Harvey és a nála két évvel idősebb Grant Marshall kínos rendőrségi kérdések megválaszolása elé néz. A sportolókat további két másik férfiúval egyetemben azzal vádolják, hogy egy házibulin erőszakos módon viselkedtek egy 20 esztendős nővel, akit szexuálisan zaklattak. A rendőrség letartóztatta péntek kora reggel az említetteket, aztán vizsgálati fogságban tartotta, jelenleg azonban szabadlábon folyik ellenük az eljárás. A Dallas Stars szóvivője szerint még nem tisztázódott a kérdés, néhány telefon erejéig meg kell győződnie az eset igazáról. Az AP hírügynökség tudni véli, hogy egyértelműen fennáll a szexuális bűncselekmény esete. (TA SR) A Športka 32. játékhete I. húzásának nyereményei - I. díj: nincs nyertes, II. díj:l nyertes á 188 842 korona, III. díj: 23 nyertes á 12 321 korona, IV. díj: 1066 nyertes á 461 korona, V. díj: 20 694 nyertes á 32 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 1 456 446 korona. II. húzás - I. díj: 2 nyertes á 278 812 korona, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 120 nyertes á 2836 korona, IV. díj: 909 nyertes á 589 korona, V. díj: 15 519 nyertes á 47 korona. A Lehetőség nyereményelosztása - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj:' 5 nyertes á 10 OOO korona, IV. díj: 78 nyertes á ÍOOO korona, V. díj: 776 nyertes á ÍOO korona. Az átvitt Jackpotnyermény: 953 740 korona. A magyar Ötöslottó 32. Játékheténekhetének nyereményei - telitalálatos szelvényt nem találtak. A négyesek 215 976, a hármasok 3473, a kettesek 266 forintot érnek. Az átvitt nyereményösszeg: 19 437 797 forint. Telitalálatos Joker nem volt, az átvitt nyereményösszeg: 33 160 550 forint. A magyar Hatoslottó nyereményelosztása - telitalálatos és 5+1-es szelvény nem volt, az ötösökre 191034, a négyesekre 2897, a hármasokra 441 forintot fizetnek. Az átvitt nyereményösszeg: 68 957 731 forint. (TA SR+TXT) Maradona befejezi? Diego Maradona bejelentette, távozik a Boca Juniorstól, sőt, az is elképzelhető, hogy befejezi pályafutását. A 35 éves futballcsillag csapata ugyanis meglepetésre otthonában szenvedett 2:l-es vereséget az Estudiantes de Platától, és ezzel elveszítette esélyét arra, hogy megnyerje az argentin bajnokságot. - Az én hibám lesz, ha nem tudunk bajnoki címet szerezni - fogalmazott még a mérkőzés előtt az isteni Diego, áki a múlt héten 11-est hibázott a Racing Club ellen. Ez már az ötödik kihagyott büntetője volt ebben az idényben. - Lányaim sokat szenvedtek emiatt, s ez arra késztetett, hogy mindent alaposan átgondoljak. Eldöntöttem, ez volt az utolsó mérkőzésem a Boca stadionjában. Egyelőre fogalmam sincs, hogy egyáltalán folytatom-e a játékot - így az argentin Diego Maradona (sötét mezben) kapura tör futballsztár. A Boca vezetői mindenesetre úgy gondolják, ezek a szavak Maradona egyik gyenge pillanatában csúsztak ki a száján, ezért remélik, hogy maradásra tudják bírni. Diego a múlt hónapban egy japán csapattól kapott kecsegtető ajánlatot, de visszamondta, mert minden áron bajnoki címet akart nyerni a Boca Juniorsszal. (MTI) LABDARUGAS Ronald Koeman különcködik A holland válogatott véri e I m é nek egyk o r i erőssége, a bombaerős szabadrúgásairól híres Ronald Koeman azzal fenyegetőzik, hogy elhagyja a Feyenoord együttesét és befejezi labdarúgó-pályafutását. A 33 éves védő azért jutott erre az elhatározásra, mert ugyancsak feszült viszony alakult ki közte és a rotterdami klub vezetőedzője, Arié Haan között. A holland lapok szerint a konfliktus akkor kezdődött, amikor Koeman engedély nélkül elhagyta a csapat edzőtáborát; „cserébe" Haan nem szerepeltette a játékost az Alicantéban rendezett tornán. - Amikor vezetem az edzéseket, Koeman és társai teljesen elkülönülnek, mintha nem is a csapathoz tartoznának, úgy tűnik, nem tudják, hol a határ - panaszkodott Haan, aki korábban a német VfB Stuttgart együttesét irányította. Hogy valóban kenyértörésre kerül-e sor Koeman és a Feyenoord között, az még a jövő titka. A nézők mindenesetre ragaszkodnak a „tojásfejűhöz". A brazil Gremio ellen 2:0-ra elvesztett találkozó után a szurkolók „Haan menjen, Koeman maradjon!" és „Koemant akarjuk!" kiáltásokkal hozták véleményüket a klubvezetés tudomására. (MTI)