Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-13 / 188. szám, kedd

M ÚJ szŐ SPORT 1996. augusztus 12. Détári, a főszereplő Három forduló után továbbra is pont nélkül áll Détári Lajos együttese az St. Pölten az oszt­rák labdarúgó-bajnokság máso­dik osztályában. „Döme" ezút­tal igazi főszereplő volt: előbb a 40. percben vezetést szerzett csapatának, majd a 77. perc­ben öngólt vétett, így vesztett az St. Pölten idegenben 2:l-re az SV Stockerauval szemben. Dé­tári egy beadást küldött saját csapata hálójába, de a történ­tek ellenére a jók között említet­te nevét az osztrSk APA hírügy­nökség. Ami az osztrák I. ligában sze­replő három magyart illeti, Hor­váth Attila nem jutott szóhoz az Austria Wienben, az SV Riedben szereplő Aczél Zoltán viszont végig játszott a Sturm Graz el­len hazai pályán l:2-re elvesz­tett találkozón. Klausz László kezdő volt az Admira/Wacker­ben, de szünetben lecserélték. Ar Adniira 2:2-re végzett az FC Tirollal szemben. (MTI) Orosz értékelés Az Orosz Olimpiai Bizottság megvonta az első gyorsmérle­get. Az ország sportolóinak at­lantai szereplése volt a téma. Vi­talij Szmirnov, az olimpiai bizott­ság elnöke a Szovjetszkij Szport­nak nyilatkozva összességében sikeresnek nevezte az „Aranyo­limpián" elért eredményeket. Is­mert, Oroszország 26 aranyér­met szerzett. Jóval többet, mint Barcelonában. Akkor az oroszok a FÁK csapatának színeiben 17 elsőséget gyűjtöttek. Egy másik elvárástól viszont alaposan elmaradt az orosz együttes! Anatolij Koleszov to­kiói aranyérmes birkózó az „At­lanta '96 munkacsoport ve­zetőjeként előzetesen 37-38 olimpiai ötkarikás cím megszer­zését tűzte ki célul. Oroszor­szág megelőzi az Egyesült Álla­mokat, ha a Koleszov-álom va­lóra vált volna. „Alaposan elemeznünk kell az elért eredményeket. Különö­sen úszásban és atlétikában, mert e két sportágban az ameri­kaiak magasan jobbak voltak nálunk" - jelentette ki Vitalij Szmirnov. Ami a jutalmazást illeti: a be­ígért prémium (50 ezer dollár az első, 20 ezer a második, 10 ezer a harmadik helyért) egytize­dét már Atlantában kifizették a sportolóknak. A fennmaradó összeget otthon kapják meg. Az egyéni sportágakban győztesek további „kiegészítésre" is szá­míthatnak. (MTI) JÖVŐRE IS AUGUSZTUSBAN LESZ A MARLBORO MAGYAR NAGYDÍJ Villeneuve: „Schumacher nem tudott lerázni" Nagy érdeklődés mellett zajlott le vasárnap a Marlboro Ma­gyar Nagydíj Forma-l-es világbajnokság 12. futama a Hun­garorlngen; 135 000 néző figyelte az érdekes és Izgalmas versenyt. Az alábbiakban a pilóták véleményét rögzítettük a Nemzeti Sport alapján. F.Ti FORMULÁI WORLD CHAMPIONSHIP Jacques Vil­leneuve (Willi­ams): „Á ver­seny elején ki­használva, hogy Hill rajtja rosszul, Alesié pedig jól sikerült, Schumacher­rel eléggé elhúztunk a mezőnytől. Ennek nagyon örül­tem, ráadásul Schumacher nem tudott lerázni. Szorosan ott ma­radtam a nyomában, fogalmam sincs, hogy mi történt a harma­dik kiállásomnál, de azt tudom, hogy elvesztegettem vagy 10 másodpercet. Az utolsó körök­ben nagyon kellett figyelnem Hill támadásaira. Annak külön örü­lök, hogy a világbajnoki címért folyó küzdelem még izgalma­sabbá vált." Damon Hill (Williams): „Saj­nos, a kuplunggal voltak gondja­im. Ezért nem sikerült már a raj­tom sem, pedig nagyon figyel­tem. Komoly hátrányba kerül­tem az első 10 kör során, már akkor elvesztettem ezt a ver­senyt. Ráadásul az előre megbe­szélt kétkiállásos taktikát me­net közben átváltoztattuk há­romkiállásosra. Hogy ennek mi volt az oka, azt egyelőre magam sem tudom. Ilyen körülmények között a második helyezést jó eredménynek tartom." Olivier Panis (Ligier): „(me, két világbajnoki pont, amely ugyanolyan jól jön nekem, mint a csapatomnak. Ismét az autó megbízhatóságának köszönhet­jük a sikert, valamint a bátor taktikának. Ennek köszön­hetően tudtam megelőzni több közvetlen riválisomat." Pedro Diniz (Ligier): „Ez egy­szerűen hihetetlen! Az 5. futa­mot nem tudtam befejezni úgy, hogy egyáltalán nem én vagyok a hibás a kiállások miatt. Jól raj­toltam, de valaki kifordított az egyik sikánban, utána pedig az egyik Tyrrell oldalról belém jött. Eltört az autóm felfüggesztése, így - bár azonnal berohantam a boxba esetleges javításra - nem tudtam folytatni a futamot." Jean Alesi (Benetton): „Nagy­szerűen rajtoltam, és bevallom, hogy reméltem is, miután csak az 5. helyről indulhattam. A 3. helyen találtam magam, aztán, amikor Damon megelőzött, a negyediken. Elégedett vagyok a harmadik hellyel, mert ez elég pontot hoz a csapat konyhájára ahhoz, hogy megerősítsük 2. he­lyünket a konstruktőrök világ­bajnokságában. " Továbbra is Damon Hill vezeti a vi­lágbajnoki pontversenyt Gerhard Berger (Benetton): „Nagyon szomorú vagyok, mert elképesztő balszerencsém volt. A verseny egészen jól alakult, biztos voltam benne, hogy pont­szerző helyen fejezem be a futa­mot. Aztán ugyanúgy, mint Hoc­kenheimben, minden figyelmez­tetőjel nélkül felrobbant a moto­rom." Michael Schumacher (Ferra­ri): „Két körrel a kiállásom előtt éreztem, hogy a gázpedál meg­keményedik, nem tudom irányí­tani. Mivel a váltóm sem műkö­dött jól, csak úgy tudtam lassíta­ni a kanyarok előtt, hogy leállí­tottam a motort, aztán a vész­gombbal újra indítottam. Később egyszer rossz gombot nyomtam meg, a sebváltó üres­be került, a motor azonnal leállt, s nem lehetett újra indítani. Úgy gondolom, a dobogóra kerülhet­tem volna, de nem zavar, hogy ki kellett állnom. Többször is el­mondtam, az idén semmikép­pen sem lettem volna harcban a világbajnoki címért." Eddie Irvine (Ferrari): „Jól in­dultam és csak azért nem kerül­tem még előrébb, mert Hill, aki rosszul kapta el a rajtot, feltar­tott. A versenyt jó ritmusban ve­zettem végig, amíg a 31. körben a váltóm fel nem mondta a szol­gálatot." Mika Salo (Tyrrell): „Jól rajtol­tam, de az első körben Verstap­pen meglökött, aztán pedig Di­niz jött belém. Kicsúsztam a pá­lyáról, eltört a felfüggesztésem, fel kellett adnom a versenyt. Ju­kio bebizonyította, hogy mind­ketten célba érhettünk volna." Giovanni Lavaggi (Minardi): „Sajnos, nem találkoztam a koc­kás zászlóval, mert néhány kör­rel a verseny vége előtt kicsúsz­tam. Igaz ugyan, hogy ennek el­lenére a 10. helyre rangsorol­tak, de nem vagyok elégedett. A Michael Schumacher nagyon bizakodott a verseny előtt 10 másodperces büntetést azért kaptam, mert elromlott a kijelzőm, amelynek a sebesség­túllépést kellett volna jeleznie a boxutcában." 5Í? A Magyar Nagydíjak tizenegy éve íródó történetében még so­hasem volt ilyen kevés induló (20), s ilyen kevés (10) célba ér­kező - pontosan rangsorolt piló­ta - is csak egyszer, az első futa­mon, 1986-ban. Jacques Villene­uve győztes ideje azt jelenti, hogy az eddigi legrövidebb futamot lát­tuk a Hungaroringen. Az idei volt a harmadik legszorosabb befutó, ennél csak Boutsen és Senna (1990-ben 0,288 másodperc­cel), illetve Senna és Prost (1988-ban 0,529 másodperccel) produkált izgalmasabbat. ^ ífc Berényi János, a Hungaroring Sport Rt. elnöke sok ismert sze­mélyiséggel találkozott, ám vél­hetően ezek közül is kiemelke­dik Bernie Ecclestone, a For­ma-l-es cirkusz nagyfőnöke. A vele való találkozásról a követ­kezőket mondta Berényi: „Ecc­lestone úrnak esze ágában sincs elvinni Magyarországról a Forma- 1-et, nem fenyegeti ve­szély a hat évre szóló szerződést. Azt hiszem, hogy nem hozta volna el feleségét és kislányát, ha nem érezné jól ma­gát Budapesten és Mogyoró­don. Ecclestone-nak igen sok öt­lete, javaslata volt a javítások­kal, változtatásokkal kapcsolat­ban. Azt mondta, hogy a verseny kinőtte a pályát, ezért jó néhány módosításra lesz szükség a rin­gen. Első helyen mindenképpen a Hungaroringhez vezető utak kiszélesítését kell megolda­nunk. Valószínűleg elköltözik majd a versenybíróság is, és tá­gasabb lesz a sajtóközpont. Ecc­lestone úr azt mondta, nem lát okot arra, hogy változtassunk az augusztusi időponton. Csodál­kozott, amikor megtudta, hogy egyes hírügynökségek már kö­zölték a jövő évi programot. Mint elmondta, az egyetlen ér­vényes 1997-es versenynaptár az idén decemberben, a nem­zetközi szövetség Világtanácsá­nak ülésén születik meg." MA DÉLUTÁN 17 ORAKOR: FC Košice-Parma Az egyik legrégibb és legismertebb olasz futball­csapat, az AC Parma ma délután 17 órakor barátsá­gos mérkőzést játszik Kassán az 1. FC ellen. A meccs előtt 15 órakor aláírásokat osztogatnak az olasz focisták a stadionban. Egyébként az össze­csapást ingyen tekinthetik meg a nézők. Az AC Parma néhány terméketlen esztendő után most már hetedik szezonját tölti a legfelsőbb olasz bajnokságban és fokozatosan érte el egyik sikerét a másik után. 1992-ben Olasz Kupát nyert, egy évre rá KEK-győztes lett, 1994-ben Szuper Kupa­győztes, 1995-ben elhódította az UEFA Kupát. Carol Ancelotti edző vezetésével az olasz együttes a legerősebb összeállításban lép pá­lyára, olyan ismert nevekkel, mint a kapus Bucci, a hátvéd Benarri­vo, Mussi, a középpályás D. Baggio, a csatár Chíesa és Zola (mind­nyájan A-válogatottak). Buffon és Crespo pedig ott volt az atlantai olimpián. (TA SR) Az amerikai Andre Agassi a Cincinattiban rendezett tenisztorna finálé­jában 7:6, 6:4-re verte honfitársát, Michael Changot Sportigazgató lesz Terry Venables Terry Venables, az angol lab­da rúgó-válógatott nemrég lekö­szönt szövetségi kapitánya a másodosztályú Porstmouth sportigazgatója lesz. A némileg váratlan hírről így vallott az érintett: „Úgy látszik, a nagy csapatoknál nincsen szük­ség a munkámra..." Venables polgári peres ügyei miatt távo­zott a nemzeti tizenegy éléről, de búcsúja sikeres volt. Mint köztudott, az általa irányított gárda az angliai Európa-bajnok­ságon az elődöntőig menetelt, s ott csak tizenegyesekkel veszí­tett a későbbi győztes német vá­logatottal szemben. (TA SR) Megtiltott átrepülés A zairei kormány megtiltotta, hogy az Afrikai Egység Kupa selej­tezőjére a Közép-afrikai Köztársaságba tartó burundi futballváloga­tott gépe átrepüljön az ország fölött - jelentette a burundi rádió. A zairei-burundi határ már hónapok óta le van zárva, mert a többségé­ben tuszi törzsbeliekből álló Burundi azzal vádolja Zairét, hogy hutu tözsbéli lázadóknak ad otthont. (MTI) ÚJSÁG ÍRÓCSAPAT Ha Mátyusföld, akkor tornagyőzelem Egyszeri tornagyőzelemre még rásüthető a véletlen jelző, ám a kétszeri sikert már badarság lenne könnyelműen a sors furcsa fintora­ként elkönyvelni. Úgy tűnik, a szlo­vákiai magyar újságírók és baráta­ik leginkább a Mátyusföldön mo­zognak otthonosan a focipályá­kon, hiszen még meg sem száradt a'nyomdafesték a világsajtóban, amely a zsigárdi diadalukat mél­tatta, máris újabb tarolásukat kell világgá kürtölni. Ezúttal a fekete­, nyéki önkormányzat vándorserle­gét vágták zsebre, ám ez aligha si­került volna, ha a csapat egzotikus vakáción pihenő ászait nem he­lyettesítik kellőképpen a magán­terjesztők (a Szász fivérek és bará­taik). A vendégmunkások igazol­ták, hogy ahogyan a lapok, úgy az újságírók fociválogatottja sem le­het meg a disztribútorok nélkül. A villámtorna eredményei: Galántai öregfiúk-Feketenyéki szeniorok 3:2, Újságírók-Feketenyék 5:0, góllövők: Szász Á., Szász I., Csiba, Andits 2. Újságírók-Galánta 1:1, góllövők: Szász Á., ill. Meszlényi „Dagi" József. (dte) A MKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... KEDD, augusztus 13. • Svájci labda­rúgóliga: 1. Ba­sel-Luzern 2,0 2,8-3,2-1,2-1,5. • Előkészületi lab­darúgó-mérkőzé­sek: 2. Anderlecht­Newcastle 2,1­2,8-3,0-1,25-1,45; 3. Juventus-Li­verpool 2,0-2,83,2-1,2-1,5; 4. Manchester United-lnternaziona­le 2,0-2,S3,2-1,2-1,5. • Labdarú­gó skót Liga Kupa: 5. Queens Parc-Aberdeen 8,5-3,5-1,3-2,5-0; 6. Airdrie-Raith 2,6-2,8-2,41,35­1,3; 7. Kilmarnock-Ayr 1,3-3,5­8,5-0-2,5; 8. Stirling-Dundee Utd. 4,0-3:0-1,7-1,75-1,1; 9. Mother­well-Alloa 1,15-4,5-13,00-3,4; 10. Clyde-Celtic 7,04,5-1,25-2,7­0; 11. Brechin-Hibernian 8,5-3,5­1,3-2,5-0; 12. Clydebank-G. Ran­gers 7,04,5-1,25-2,7-0. • Nem­zetközi tenisztorna (Indianapo­lis): 13. Stafford-Woodruff 2,1­1,5; 14. Nowles-Henman 2,6­1,35; 15. Frana-Gimelstov 1,4­2,4; 16. Ondruska-Voinea 1,7­1,9; 17. Bryan-de Wulf 1,9-1,7; 18. Montana-Nestor 2,4-1,4; 19. Pozzi-Johansson 2,0-1,6; 20. Bo­rillo-Ulihrach 2,1-1,5; 21. Corret­ja-Raoux 1,8-1,8. • Férfi tenisz­torna (New Haven): 22. Gauden­zi-Kučera 1,6-2,0; 23. Haarhu­is-Macuoka 1,4-2,4; 24. O'Bri­en-Sarksian 1,6-2,0; 25. Black-Cash 1,2-3,4; 26. Pa­es-Smith 1,45-2,3; 27. Cseszno­kov-Mamiit 1,3-2,7; 28. Joy­ce-Norval 1,25-3,0; 29. Perei­ra-Stolle 1,9-1,7; 30. Sieme­rink-Gloria 1,25-3,0; 31. L Aynao­ui-Goellner 2,1-1,5. • Nemzetkö­zi tenisztorna (Umag): 32. Zabale­ta-Pála 1,2-3,4; 33. Schaller-Sil­va 1,25-3,0; C. Costa-Ribalko 1,154,0; 35. Moya-J. Sanchez 1,55-2,05; 36. Alami-Meligeni 1,6-2,0; 37. Ruud-Golmard 1,35­2,6; 38. Carbonell-Ljubicik 1,15­4,0; 39. Beresategui-Kuertan 1,154,0. • Szuper-ajánlat - lab­darúgó skót Liga Kupa: 40. He­arts-Stenhousemuir 1,34,5-12,0­0-3,4. SZERDA, auguszuts 14. • Barátságos labdarúgó­mérkőzések: 41. Svédország-Dá­nia 1,9-2,8-3,5-1,2-1,6; 42. Ma­gyarország-Egyesült Arab Emírsé­gek 1,4-3,08,2-0-2,2. o Labdarú­gó Norvég Kupa: 43. Moss-Kongsvinger 2,1-2,8-3,0­1,25-1,45; 44. Stabaek-Bodö 1,9-2,8-3,5-1,2-1,6; 45. Stroms­gödset- Ba lerengen 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65. • Chilei futball-liga: 46. Concepcion-U. Catolica 2,7­2,7-2,4-1,35, 1,3; 47. Colo Co lo-Atacaama 1,24,011,5-0-3,0. • Előkészületi jégkorong­mérkőzés: 48. Finnország-Svéd­ország 1,84,8-2,5-1,35-1,6. • Nemzetközi tenisztorna (Umag): 69. A. Costa-Camporese 1,2-3,4; 70. Mantilla-Carretero 1,42,4. CSÜTÖRTÖK, augusztus 15. • Francia labdarúgóliga: 77. Monaco-Montpellier 1,5-3,05,9­0-2,0. • Labdarúgó Norvég Kupa: 78. Skeid-Tromsö 2,3-2,8-2,7­1,3-1,4. • Chilei labdarúgóliga: 79. Osorno-U. de Chile 3,1-2,7­2,1-1,45-1,2; 80. Higgins-Huachi­pato 2,5-2,6-2,7-1,3-1,35; 81. Co­guimbo-Wanderers 1,7-2,84,4­1,1-1,75; 82. Audax-Temuco 1,7­2,84,41,1-1,75; 83. Cobre­loa-Anfotagasta 1,6-3,04,7-1,05­1,85; 84. Palestino-U. Espanola 1,6-3,04,7-1,05-1,85. PÉNTEK, augusztus 16. • Előkészületi jégkorong­mérkőzések: 105. Csehor­szág-Svédország 1,84,8-2,5­1,35-1,6; 106. Oroszország-Finn­ország 1,84,8-2,5-1,35-1,6. • Cseh labdarúgóliga: 107. Olomo­uc-Hradec 1,3-3,5-8,5-0-2,5; 108. Žižkov-Slavia 3,5-2,8-1,9­1,6-1,2. • Magyar labdarúgó NB I: 109. Fehérvár-Vác 2,0-2,8-3,2­1.2-1,5. • Francia labdarúgó-baj­nokság: 110. Bastia-Guingamp 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5; 111. Ren­nes-Nice 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 112. Auxerre-Lille 1,35-3,5-7,00­2,35; 113. Metz-Bordeaux 2, 0 2.8-3,2-1,2-1,5; 114. Le Hav­re-Marseille 2,6-2,6-2,6-1,3-1,3; 115. Lyon-Strasbourg 1,8-2,8­3.9-1,15-1,65; 116. Paris SG-Ca­en 1,3-3,5-8,5-02,5; 117. Lens-Nancy 1,45-3,06,80-2,1; 118. Cannes-Nantes 2,4-2,7-2,7­1.3-1,35. • Német labdarúgó Bundesllga I: 119. St. Pauli-Ba­yern 4,03,01,7-1,75-1,1; 120. Mönchengladbach-Bielefeld 1,5­3,05,902,0.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom