Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-12 / 187. szám, hétfő

M ÚJ SZŐ SPORT 1996. augusztus 12. Beckerből sportminiszter? Érdekes javaslatok láttak napvilágot a német sportélet irányításáról. Franz Beckenbauer javaslatot tett arra, hogy Boris Beckert nevezzék ki sportminiszternek. - Tökéletesen megfelelne a •vezetői posztra, jelenleg ő az első számú sportcsillag az országban, rendkívül népszerű, sugárzik belőle a tettvágy, s a sportirányításunk jobbítására vonatkozó tervei is nagyszerűek - nyilatkozta Beckenbauer, a Bayern München labdarúgó-klub elnöke az Abend Zeitung című napilapnak. - Nem vitás, hogy a mai gazdasági helyzetben rendkívül fontos szerep hárulna egy sportminiszterre. Tisztában kell lennie a legfontosab kérdésekkel, éppen ezért a felelősségteljes poszt betöltésére egy sportmúlttal rendelkező személy lene a legalkalmasabb. Mint ismeretes, Németországban a sport irányítása a belügyminiszter hatáskörébe tartozik. Az esetleges sportminiszteri poszt betöltéséről már egyszer tárgyalt a jelenlegi német sporthivatal elnöke Boris Beckerrel, s akkor azzal zárták lea kérdést, hogy talán egy év múlva visszatérnek rá. Maga Beckenbauer is a miniszterjelöltek között van, ám ő jövő év novemberéig a Bayernben akarja teljesíteni kötelességét. Ugyancsak Beckerrel kapcsolatos hír, hogy a wimbledoni tenisztornán bekövetkezett sérülése után legközelebb az US Open nemzetközi teniszviadalon kellene bemutatkoznia, miután hat héttel a sérülést követően újra elkezdte az edzéseket. (sr) A ŠPORTKA 32. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 5, 17, 31, 34, 40, 44; pótszám: 19. II. húzás: 11, 14, 15, 16, 17, 18; pótszám: 6. LEHETŐSÉG-szám: 065953. A MATES 31.-32. heti nyerőszámai a következők: 5, 7, 16, 28, 35. A KENŐ 10 szombati nyerőszámai: 4, 9, 12, 15, 17, 18, 20, 25, 29, 30, 32, 33, 35, 40, 45, 50, 51, 54, 61, 71. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 32. » nyerőszámai: 10, 24, 32, 67, 72. JOKER-szám: 280938. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai a következők: 1, 15,19, 26, 33,36; pótszám: 34. (TA SR+TXT) Graf visszatér Öthetes kényszerpihenő után e héten Los Angelesben lép pályára Steffi Graf, a világranglista-vezető német teniszező. A 450 000 dollár összdíjazású tornán az elkészített sorsolás ismeretében igazán jól kell játszania, hogy megszerezze* a győzelmet, hiszen nagyon nehéz ágra került. Ha odáigjut, a negyeddöntőben az olimpiai bajnok, amerikai Davenport, majd az i elődöntőben a cseh kiválóság, Jana Novotná lehet az ellenfele. KAPU NYITÁS A MAGYAR LABDARUGÓ NB I-BEN Tíz emberrel győztek az újpestiek Szombaton hét mérkőzéssel kezdetét vette a magyar labdarúgó NB I 1996/97-es Idénye. Vereséggel rajtoltak az újoncok, a Siófok hazai pályán a Ferencvárostól, a III. Ker. TVE pédlg Újpesten kapott kl. Az utóbbi találkozón a vendéglátók közel az egész összecsapás során emberhátrányban futballoztak, mégis sikerült nyerniük. Meglepetésre az elmúlt szezonban fölöttébb gyöngélkedő Győr biztosan fektette két vállra a Debrecent. A Vác-Haladás mérkőzésre ma (19.00) kerül sor. A következő forduló párosítása (augusztus 17-18.): Debrecen-lll. Ker. TVE, Újpest-Zalaegerszeg, Pécs-Siófok, Ferencváros-Kispest, Vasas-MTK, Fehérvár-Vác, Szombathely-Csepel, BVSC-Stadler FC, Békéscsaba-Győr. MTK-FEHÉRVÁR 2:0 (1:0). Góllövők: Farkasházy (8.), Lőrincz (53. - 11-esből). Játékvezető: Bede, 2000 néző. Sárga lap: Csillag, Halmai, ill. Tóth A., Lőrincz, Bekő, Váczi, Korsós. Jók: Lőrincz, Kadzenbach, Zsivótzky, ill. Pető, Árgyelán. A támadójátékból többet mutató csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet a mezőnyben ügyesen játszó vendégcsapattal szemben. ÚJPEST—

III. KER. TVE 3:2 (2:1). Góllövők: Szanyó 3 (33. 11-esből. 44., 61.), ill. Szabó (3.), Varga (49.). Játékvezető: Vágner, 3000 néző. Kiállítva: Füzesi (Újpest - 6.). Sárga lap: Szlezák, Jenei, Sebők, Fehér, ill. Szabó, Földvári, Novák. Jók: Sebők, Fehér, Kovács, Herczeg, ill. Krecska, Kiss. Füzesi kiállítása jóvoltából izgalmas, változatos lett a mérkőzés, a szinte végig emberelőnyben játszó óbudaiak nem mondtak le pontszerzési szándékukról. Helyzeteik voltak, de mivel büntetőt is hibáztak, vesztesen kellett elhagyniuk a Megyeri úti pályát. A hazai együttest dicséri, hogy tíz emberrel, vesztett állásból is fordítani tudott. GYŐR-DEBRECEN 3:1 (1:1). Góllövők: Csató (39.), Fodor (55. - 11-esből), Cseke (59.), ill. Ilea (30.). Játékvezető: Cserna, 6000 néző. Kiállítva: Gojan (55.). Sárga lap: Zahorán, Csató, ill. Gojan, Stupar. Jók: Puglits, Fodor, Cseke, ill. Sándor T., Dombi. Az utolsó negyed órára beletörődtek a vereségbe a debreceniek, s a Győr sem erőltette a támadásokat. A vendéglátók második félidei nagyobb akarásuknak, harcosságuknak köszönhetően megérdemelten nyertek. CSEPEL-BVSC 1:1 (0:0). Góllövők: Rósa (87.), ill. Jávor (69.). Játékvezető: Vad, 500 néző. Sárga lap: Ivanics, Nagy T., ill. Fehér, Zováth. Jók: Petrók, Homann, Jakab, Bárányi, Szekeres, ill. Pomper, Molnár, Komlósi, Sztanici. Izgalmas, változatos, helyenként kifejezetten szórakoztató harcban az első 45 perc során a csepeliek tiszta lehetőségeik sokaságát kótyavetyélték el. A fordulás után lényegesen támadóbb szellemben futballozó BVSC csaknem célba ért, de ha győz, az messze nem lett volna megérdemelt! SIÓFOK-FERENCVÁROS 2:3 (1:1). Góllövők: Soós (35.), Szabó (68.), ill. Arany 2 (30., 47. - 11esből), Nicsenko (58.). Játékvezető: Kiss G., 8000 néző. Kiállítva: Tóth (85.). Sárga lap: Posza, Tóth, ill. Jagodics, Limperger. Jók: Bimbó, Kolovics, Szabadi, ill. Telek, Arany, Miriuta. A nagy meleg ellenére végig jó iramú, változatos volt a mérkőzés, és a rutintalan hazaiakat a bajnok ferencvárosiakat könnyen győzték le, sikerük megérdemelt. ZALAEGERSZEG-PÉCS 2:0 (2:0). Góllövők: Szabó II (13. - 11esből), Kámán (15.). Játékvezető: Tóth, 4000 néző. Sárga lap: Szabó II, Csóka, ill. Romanek, Tököli, Szaszovszky. Jók: Csóka, Horváth, Sebők, Balog, ill. Disztl, Szabados, Brindás. Közepes iramú és színvonalú mérkőzésen a hazaiak gyorsan eldöntötték a három pont sorsát és a hátralévő 75 percben végig irányították a játékot. STADLER FC-BÉKÉSCSABA 1:2 (0:1). Góllövők: Bulders (66.), ill. Szabados (35.), Major (67.). Játékvezető: Márton, 2000 néző. Sárga lap: Major, Derdák (Békéscsaba). Jók: Dragoner, Csehi, ill. Major, Csehi T., Puskás. A hazaiak ezen a mérkőzésen a megszokottól eltérően nem küzdöttek úgy, ahogy azt elvárták tőlük, és a békéscsabaiak azzal, hogy két gólt rúgtak, megérdemelten nyertek. Juventus-Ajax 6:0 Nagy meglepetés született a spanyolországi La Corunában rendezett Teresa Herrera elnevezésű labdarúgótorna második napján: az Idén BEKgyőztes Juventus ugyanis 6:0 (2:0)-ra lelépte az 1995-ben Európa legjobb csapatának bizonyult AJax gárdáját. Az amszterdamiak visszavágni készültek a májusi BEKdöntőben elszenvedett vereségért, ebből azonban semmi sem valósult meg, mert az olaszok kitűnően játszottak. Különösen Michele Padovano remekelt, aki mesterhármassal nyitott, majd a torinóiak meg sem álltak hat találatig. A Juventus további góllövői: Del Piero, Vieri, Di Livio. Bár Louis van Gaal csapata néhány sztár távozásával meggyengült a nyáron, az Ajax így is csalódást okozott. Ez a vereség a klub történetének fekete lapjaira kerül be. A torna fináléjában: Juventus-Botafogo 4:4 (2:2)- 11esekkel 0:3 Góllövők: Amoruso 3, Vieri, ill. Tulio 3, Franca. A 3. helyért: La Corun-Ajax 2:0 (1:0), góllövők: Naybet, Madar. (TA SR) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Sacchi mégis marad? Valószínűleg nem kerülnek az olasz labdarúgás dicsőségkönyvébe az utóbbi hónapok, napok történései. A különböző válogatottak gyenge teljesítményei és az elnökválság mélyen elszomorította a vérmes szurkolókat. • A hétvégén megkezdődött a francia bajnokság: Marseille-Lyon 3:1 (1:1), Roy, Gravelaine, Libbra, ill. Caveglia; Nantes-Monaco 1:3 (0:1), Savinaud, ill. Petersen, Andrson, Henry; Bastia-Rennes 2:0 (1:0), Drobnjak 2; Nice-Auxerre0:l(0:l, Laslandes; Lille-Metz 1:0 (0:0), Becanovics; Bordeaux-Le Havre 1:0 (1:0), Tholot; Strassbourg-Paris SG 0:1 (0:1), Leonardo; Caen-Lens 0:2 (0:1), Dehu, Meyrieu, Nancy-Cannes 1:2 (0:1), Robert, ill. Abou, Compan; Guingamp-Montpellier 0:0. • Giovanni Trapattoni, a Bayern München olasz edzője kritizálja a német futballistákat: „Németországban a játékosok nem respektálják egymást. Ez nem jó dolog. Olaszországban, Angliában vagy Franciaországban egészen más a helyzet." A rutinos szakvezetőnek nagy tervei vannak: „A Bundesligát, a Német Kupát és az UEFA Augusztus 27-én Eperjesen rajtol, majd Poprád és Zsolna lesznek az 1450 km hosszú verseny további főbb központjai. A mezőny augusztus 25-én ér célba MULHOUSE. Új világcsúcsot úszott Denisz Pankratov, az oroszok kétszeres atlantai bajnoka a franciaországi városban rendezett viadalon: 23,68 mp alatt teljesítette az 50 m-es pillangóúszás távját. A régi rekordot az amerikai Byron Davis tartotta, 24,05-ös idővel. Pankratov sajnálhatja, hogy ez a szám nincs az ötkarikás játékok műsorán, mert föltételezhetően ebben is diadalmaskodott volna Atlantában. Több kiválóság is rajthoz állt a viadalon. A női 200 m-es hátúszást a szám olimpiai bajnoka, Egerszegi Krisztina nyerte, 2:ll,89-es idővel. A férfi 50 mKupát is meg akarjuk nyerni. Sok jó játékosunk van, akik ha a csapat érdekét tartják elsődlegesnek, akkor sikeresek lehetünk." • Ausztriában a 4. forduló mérkőzéseivel folytatódott a pontvadászat: FC Linz-Salzburg 0:1 (0:0), Feiersinger; Admira-lnnsbruck 2:2 (1:0), Binder, Burwall, ill. Janeschitz 2; GAK-LASK 3:1 (0:0), Sabidzer2, Ramusch, ill. Kauz; Ried-Sturm Graz 1:2 (1:0), Steininger, ill. Pürk, Vastic. Az élmezőny: Salzburg 10, Austria 9, Innsbruck 8, GAK 5 pont. • Glenn Hoddle, az angol válogatott új szövetségi kapitánya meggyőzte Stuart Pearce-t, hogy továbbra is szerepeljen a nemzeti tizenegyben. A Nottingham Forest 34 esztendős 69-szeres válogatott balhátvédje valószínűleg a Moldávia elleni vb-selejtezőn szóhozjut. • Belgiumban a második forduló mérkőzéseit rendezték: és az egyéni összetett győztese akárcsak az előző években - egy 500 ezer szlovák korona értékű SEAT IBIZA személygépkocsit kap ajándékba. Nyolc ország válogaes gyorsúszásban pedig az orosz Popov (22,90) vitte el a pálmát. KOPPENHÁGA. A dán fővárosban folytatódott a junior úszó Európa-bajnokság. Á seregszemle egyik csillaga az olimpiai bronzérmes Kovács Ágnes volt, aki sikerszámában, a 200 m-es mellúszásban 2:29,85 perces idővel több méteres előnnyel győzött vetélytársai előtt. Két szlovák versenyző is a B-döntőbe jutott. Ľuboš Kriško a 100 m-es hátúszásban 1:0,05 perces idővel ötödikként, Andrea Alscherová a 200 m-es vegyesúszásban az utolsó, 8. helyen végzett. (TA SR) Genk-St. Liége 3:1, Mouscron-Lokeren 2:1, Anderlecht-Lommel 6:0, C. Bruges-Aalst 1:2, Antwerp-Mechelen 3:2, Gent-Charleroi 3:1, S. Truiden-Molenbeek 0:2. • A Német Kupa 1. fordulójában:Uerdingen-FreiburgO:2, Greuther Fürth-Kaisersiautern 1:0, B. Berlin-Bayern 0:3, Emden-Düsseldorf 1:3, Oberhausen-St. Pauli 1:4, Schweinfurt-Rostock 2:5, Bremerhaven-Karlsruhe 2:3, Nordhausen-1860 München 1:5, Donaueschingen-Köln 1:3, Mannheim-Mönchengladbach 0:2. • A skót bajnokság hétvégi eredményei: Aberdeen-Celtic 2:2, Dundee-Motherwell 1:1, Hibernian-Kilmarnock 1:2, G. Rangers-Raith 1:0. • Lengyelországban a 4. forduló összecsapásaira került sor Zabrze-Czestochova 0:1, LKS Lodz-Wronki 1:2, Olsztyn-Katowice 1:1, Belchatow-W. Lodz 2:0, Tychy-Legia Warsawa 1:1, Wodzislaw-Poznan 1:2. tottja jelezte részvételét: Belorusszia, Bulgária, Hollandia, Magyarország, Moldova, Ausztria, Szlovénia, Ukrajna és Szlovákia. Elindul a 23 éven aluli szlovák válogatott és kilenc klubcsapat is. Még számolnak az egyiptomi, a tunéziai és a szíriai csapat esetleges jelentkezésére. A körverseny újdonsága, hogy az élen álló kerékpározó ezúttal a narancssárga, vagyis a főszponzor, a Keletszlovákiai Vasmű színét jelképező mezt vise I i. (TA SR) Érmesek teherautón Több ezer rajongó fogadta az Addis Abeba-i repülőtéren az Atlantából hazatért etióp olimpiai küldöttséget. A tömeg leghangosabban Haile Gebreselassiét, a 10 000 m-es férfi síkfutás bajnokát ünnepelte, de Fatuma Robát, a női maratonfutás arany- valamint Gete Warn it, a 10 000 m-es női síkfutás bronzérmesét is nagy üdvrivalgás fogadta. Atlanta három etióp érmesét egy nemzeti színekbe „öltöztetett" teherautón hordozták körbe a fővárosban. (MTI) Nehéz rangsorolni a balsikereket, de leginkább a felnőtt nemzeti tizenegy Európa-bajnoki kudarca sokkolta a hatalmas rajongótábort. Az Arrigo Sacchi szövetségi kapitány vezette csapat az aranyérem megszerzésére is esélyes volt, de különféle ballépések miatt már a csoportmérkőzéseken sem sikerült túljutnia. A váratlan fiaskó miatt sokan a szakvezetőt okolták. A közvélemény és a szurkolók egyemberként követelték távozását, annak ellenére, hogy szerződése 1998-ig érvényes. Sokan tudni vélték, hogy a kontraktus meghosszabbításáért a szövetségi elnök, Antonio Mattarrese a felelős. Ugyanis nyílt titok, hogy kettejüket szoros barátság köti össze. Ezért a közvélemény haragja Mattarresére Kenya atlétikai küldöttsége Szöulból (1988) öt aranyéremmel, négy éwel később (Barcelonából) két elsőséggel, s most Atlantából csupán egyetlen győzelemmel tért haza. A siker Joseph Keter nevéhez fűződik, aki a 3000 m-es akadályfutásban diadalmaskodott. Emellett Kenya sportolói még 4 ezüst- és három bronzérmet szereztek. Ugyancsak csalódást okoztak az ökölvívók, akiktől előkelő helyezéseket vártak, ám ők sorra a nyitófordulóban búcsúztak. Múlt héten nagy vihart kavart Csehországban, hogy az olimpiai aranyéremért járó 600 000 cseh koronát második elsőségéért csak feleannyi összegben fizetik ki Martin doktornak, a kenu egyes két atlantai számg győztesének. Jan Hronek, a Cseh Olimpiai Bizottság gazdasági alelnöke a Cseh Televízió tegnapi vitaműsorában kijelentette, hogy az érmesek jutalmazása körüli vihart az atlantai szállt, aki néhány nappal ezelőtt megunta a sorozatos bírálatokat, s inkább lemondott. Ezután sokan azt várták, hogy a szövetségi kapitánynak is megvannak számlálva a napjai. Úgy tűnik, erre még várni kell. A lemondott elnök utódját ugyan nem sikerül megválasztani, de a jelek szerint a hamarosan kijelölésre kerülő ideiglenes első ember sem kíván megválni Sacchitól. „Nem valószínű, hogy a közelgő világbajnoki selejtezők előtt kapitányváltásra kerülne sor. Szerintem az ideiglenes elnök meg akarja menteni a jelenlegi szakvezetőt" - nyilatkozta az olasz szövetség egyik képviselője, aki nem kívánta megnevezni magát. (MTI) Nairobiba mindössze 17-en tértek vissza az 54 tagú olimpiai küldöttségből. A többiek Európába utaztak a pénzdíjas viadalokra. A hazaérkező sportolók meglepetéssel vették tudomásul, hogy vámot kell fizetniük az Amerikában vásárolt rádiók, televíziók és más elektronikai cikkek után. Egyikük megvádolta a vámosokat, mondván a megfizetett összeg a kormány büntetése a rossz eredményekért. Eddig ugyanis az olimpiáról visszatérő kenyai sportolóknak soha semmit nem kellett fizetniük. (TA SR) Cseh Házban az utolsó versenynapon megtartott sajtókonferencia keltette. Beismerte: tévedett, amikor nem reagált rugalmasan a pénzzel kapcsolatos egyetlen feltett kérdésre. Hronek megjegyezte: megoldódott a cseh közvéleményt egy héten át izgalomban tartó probléma és a négy cseh bank teljes összegben kifizeti a kétszeres érmeseknek, így a Martin Doktornak járó jutalmat is. (ČTK) MÉGIS LESZ SZLOVÁK KERÉKPÁROS KÖRVERSENY Rajt augusztus tizenötödikén Pénzhiány miatt még négy héttel a rajt előtt Is kérdéses volt a 40. Szlovák Kerékpáros Körverseny megrendezése. A szervezőbizottságon a rendezvény törléséről beszéltek. Pavol Franík, a szlovák szövetség elnöke ezt a nézetet határozottan elutasította. Bevallása szerint csak maximális Igyekezettel sikerült tető alá hozni a versenyt. Anyaglak híján kimarad a prológus és egy további útszakasz és így a viadal két nappal rövidebb lesz. Csalódás Kenyában Független bizottságot létesít a kenyai kormány az ország sportolóinak (főleg futóinak) váratlan sikertelen atlantai szereplésének kivizsgálására. Az érintett tárcavezető szerint meg kell találniuk az olimpiai csalódás valós gyökereit. USZAS Pankratov világcsúcsa Doktor mégis megkapja...