Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)

1996-07-06 / 156. szám, szombat

6| (j J szó MOZAIK 1996. július 4. i NAPTÁR SZOMBAT Szombat, 1996. július 6. Az év 188. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Csaba - Patrícia, Patrik nevű kedves . olvasóinkat. A NAP kel 05.01 - nyugszik 20.52 órakor. A HOLD kel 23.56 - nyugszik 11.40 órakor. • Nemzetközi szövetkezeti nap • 1971-ben halt meg Louis Daniel ARMSTRONG amerikai dzsessztrombi­tás, -énekes és zeneszerző (szül. 1900). J NAPI VICC - Ki mondta, hogy még nem értük el Európát?! Hiszen az IG­LO a nagyapa, ARIEL a nagyma­ma, BRAUN az apa, ALWAYS az anya, PAMPERS a baba, CHAPPI a kutya, FRISKIES a macska és ACE a nagynéni... i Ml? HOL? MIKOR? VASARNAP IDŐJÁRÁS Erősen felhős, borús idő, az ország nagy részén záporok, zi­vatarok, keleten a reggeli órák­ban még derült lesz az égbolt. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19 és 23 fok kö­zött, délkeleten 26 fok körül alakul. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Vasárnap párás, felhős idő, északon többfelé, másutt csak szórványosan várhatók átfutó esők. Hétfőn délnyugat felől megnövekszik a felhőzet, és tartósabb esőre számíthatunk, eleinte helyenként zivatarok­kal. Az éjszakai hőmérséklet 11 és 15, a várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 19 és 23 fok között alakul, hétfőn az ország nyugati részében mindössze 17 fok körül. Orvosmeteorológia A frontérzékenyek az uralko­dó időjárás kedvezőtlen hatá­saival számolhatnak. A moz­gásszervi bántalmakban szen­vedők, főleg a reumások szá­moljanak ennek következté­ben állapotuk rosszabbodásá­val. Gyakoribbak lehetnek a fejfájások, a műtéti hegek és régi sebesülések helyén fel­lépő fantomfájdalmak. Rosszabbodhat a szív- és ér­rendszeri betegek állapota, il­letve a légzőszervi betegeké is, miközben az asztmában szen­vedők esetében gyakori lehet a fulladásos roham. Növekszik az ingerlékenységre és dep­resszióra való hajlam. ^JóJSYMT^ Tök spárga módra Hozzávalók: 1 kisebb (kb. 60 dkg) tök, 2 tojás, 2 dl tejföl, 3-4 evőkanál zsemlemorzsa, 3-4 kiskanál cukor, 1 kiskanál mar­garin, só A tököt meghámozzuk, ket­tévágjuk, magjait eltávolítjuk, a spárgához hasonló ujjnyi csí­kokra vágjuk. Enyhén sós víz­ben puhára pároljuk, leszűrjük és lecsöpögtetjük. Egy tűzálló tálat kikenünk margarinnal, ki­béleljük egy sor tökcsíkkal. A tejfölt simára keverjük az egész tojásokkal, majd egy ke­veset a tökre locsolunk. Meg­szórjuk zsemlemorzsával és egy kevés cukorral, majd a ré­tegezést addig folytatjuk, amíg az álapanyagok el nem fogy­nak. A tetejére tejfölös tojás kerüljön. Forró sütőben addig sütjük, amíg a krém megder­med és kissé megpirul. Forrón tálaljuk. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTVl 8.30 Híradó 8,50 Kommen­tár nélkül 8.55 Sport II. 9.00 A homokozó réme. Té­vésorozat (7/6.) 10.25 Ba­bar. Francia animációs so­rozat (39/26.) 10.45 Ver­set mondok 10.55 A gaz­dagsággal nem jár ész (ism.) 12.20 Katonai maga­zin 12.45 Lumen 2000. Ke­resztény magazin 13.15 Amerikai komédia, Néma groteszk 14.05 Nyári örö­mök. Szlovák film 15.20 SIA Magazin 15.35 Japán, ahogy ml látjuk. Dokumen­tumfilm (2/1.) 16.05 Rhytmick. Vitieoklip-össze­állítás 16.55 Családi maga­zin 17.25 Egészségvédő magazin. A megelőzés 17.40 Hörcsög hálóingben. Cseh tévésorozat (6/5.) 18.25 Ház, lakás, kert. La­káskultúra 19.00 Esti me­se 19.10 Sakk-matt. Forró párbeszéd 19.30 Hírek 19.53 Sporthírek 20.10 Szórakoztató vetélkedő a Niké díjaiért 21.00 A sans­souci zarándok. Francia film 22.55 Gólok - pontok ­másodpercek 23.10 Kom­mentár nélkül 23.15 David Copperfield show-műsora © SZTV 2 11.30 Egyházi műsor 11.35 Nemzetiségi maga­zin 12.05 Környezetvédel­mi magazin 12,35 PC view. Számítógépes magazin 13.05 Házi, kerti jó taná­csok 13.40 Örvend, elcso­dálkozik, elszomorodik 14.35 Olimpiai arcképcsar­nok. Kip Keino - atlétika 15,00 Wimbledon '96. Női egyes és férfi páros döntő 18.55 Jolly Joker. Német kalandfilmsorozat (12/4.) 19.53 Sporthírek 20.10 Orosz regény. Orosz-szlo­vák film 21.50 Csak akarni kell. Gazdasági riportfilm 22.05 Magasfeszültség. Francia filmsorozat (15/14.) 23.40 Híradó 8.10 Teli Vilmos. Amerikai sorozat (72/52-53., ism.) 9.00 Tornacipő 10.00 Tee­nAge (ism.) 10.30 Hétvégi­ház-tulajdonos. Cseh soro­zat (11/1., Ism.) 11.25 Motorosok magazinja (ism.) 11.55 Adás-vétel 12.25 Film és video (ism.) 12.55 A Selyem út. Japán dokumentumsorozat (30/30., ism.) 17.00 Tee­nAge 18.00 Ron és Tanja. Német sorozat (6/6.) 18.50 A KEN0 nyerőszá­mai 18.55 Gazdaság, tár­sadalom, polgár 19.00 Ka­merától a képernyőig 19.18 HIT FIT 200019.30 Híradó 19.50 Sport 20.00 Prágai bűnözők. Cseh film­sorozat (13/5. ff.) 20.45 Hírek 20.50 Unipóker. Te­lefonos játék 21.10 Képúj­ság 21.15 Sport 21.20 Vállvetve. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © 0RF1 6,30 Confetti-tévé 12.05 Harry és Hendersonék 12.25 Kaliforniai segélyhí­vó 13.10 Az élet és én 13.35 Csodálatos évek 14.00 Blossom 14.25 Bel­Air hercege 14.50 Wimb­ledon. Tenisz, női döntő 18.40 Marcel Prawy ope­rakalauza 19.30 Híradó, sport 20.15 Ó, az én Ausztriám! 22.10 Szomba­ti sport 23.25 A bosszú börtönében. Amerikai ak­ciófilm 1.05 Utolsó esély. Amerikai film 2.55 Kalifor­niai segélyhívó (ism.) 3.40 Egy bohóc nézetei. NSZK film 5.30 Bel-AIr hercege © ORF 2 9.05 Helló, Ausztria, helló, Bécs! 9.35 Humor 9.50 Lady l. Amerikai film (ism.) 10,35 A szeretet győzel­me. Olasz melodráma (4/4.) 13.10 Még ilyent, már 8-kor le kell feküdni? Osztrák-német vígjáték 14.45 József úr utolsó szerelme. Német-osztrák film 16.10 Osztrák konyha 16.30 Alpok-Duna-Adria 17.05 Nézzünk szét Auszt­riában! 18.00 Szerencse­kerék 18,25 Konfliktusok 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó, kultúra 20.00 01­dalpillantások 20.15 Cosi fan tutte. Mozart operája 23.20 Boeing-Boeing. Amerikai vigáték 1.05 Sport (ism.) 2.20-6.00 Klipek 8.30 Rajzfilmsorozatok 11.10 Power Rangers. Amerikai akciófilm-sorozat 11.35 A legyőzhetetlen vasember 11.55 Side­kicks-Karate Kid & Co. 12.40 Bír-lak 13.10 Az élet és én. Amerikai soro­zat 13.40 Egyről a kettőre. Amerikai vígátéksorozat 14.10 Bel-Air hercege 14.35 A gyereklány. Ameri­kai vígátéksorozat 15.00 Wimbledon. Tenisz, női döntő 17.45 Melrose Pla­ce 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat, robban! -hétvége 20.15 Airport '80. Ameri­kai katasztrófafilm 22.30 Hogyan, kérem?! 23.30 Szombat éjszaka. Komé­dia, szatíra és zene 0.30 Az utolsó meccs. Olasz­amerikai akciófilm 2.05 Melrose Place (ism.) 2.50 Airport '80 (ism.) 6.40 Gyerekeknek 9.10 Egy kis előkelőség. Brit víg­játék 1100 Űrszekerek (ism.) 12.00 Szívtipró gimi 13.00 Űrszekerek 15,00 Ti­me Trax 16.00 Baywatch 17.00 Menj az egészre! 17.50 Lottósorsolás 18.00 Labdarúgás 18.30 A bele­való hármas 19.30 Heti show 20.00 a fogkefédet! Utazási vetél­kedő 22.00 Egy ágyban az ellenséggel. Amerikai psz/­chothriller 23.50 Éjszakai ritmusok. Amerika/ erotikus thriller 1.35 A jégsziget fog­lyai. Olasz-szovjet kaland­film 3.50 Wolff körzete (ism.) 5.05 Szívtipró gimi (ism.) 5.55 Time Trax (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ © 1V1 6.00-8.00 Napkelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Re­formátus Ifjúsági műsor 8.10-9.05 A Carton Net­work rajzfilmsztár-parádéja 9.05-10.00 Kapcsolj be! 10.05 Pisztácia. Tévéjáték (ism.) 1125 Sólyomének. Weorös Sándor versei Sebő Ferenc zenéjével 12.05 Fa­mília Kft. (ísm.j 1235 Boros­tyán. Olasz tévéfilmsorozat (Ism.) 13.25 Megperzselt szívek. Francia tévéfilmsoro­zat (ism.) 1415 Szomszé­dok (ism.) M.50 Itt a fiú, hol a fiú? Amerikai film 16.25 Szeret, nem szeret. Szívű®'/ magazin 1710 Martín Chuzziewit Angol tévéfilm­sorozat (6/4.j 18.30 Szeren­csekerék 18.55 Esti mese 19.15 Klip-mix 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.10 MC. Magyarok Cselekedetei 20.20 Vers mindenkinek 20.30 A háború kutyái. An­gol film 22.15 Exkluzív. Tár­sasági magazin 22.40 Az is­tenek ölében. A Queen-jelen­ség. Angol zenés dokumen­tumfilm 23.35 -105 Kísér­tetek. Amerikai tévéfilm © TV2 7.00 7.30-10.00 Nemzetiségi magazinok 10.05 Cimbora­búcsú. Dzsúz-zal 1100 Sze­lek útján. Angol ismeretter­jesztő filmsorozat (5/5.) 1150 Olimpiai arcképcsar­nok. Ónodi Henrietta - torna 12.00 Cselényi-dijasok 12.30 Körkép. Szomszédo­lás a fiatáron túli m agyarok­kal 13.05 Izom 3. Küzdősportmagazln 13.35 Kisfilmek a nagyvilágból. Ka­land és felfedezés. Kanadai Ismeretterjesztő filmsorozat: Hatlábú birodalom. Angol is meretteriesztó sorozat (6/2): Európa híres kastélyai. Ame­rikai dokumenfumfilmsoro­zat (13/9.) 15.05 Átfogó. Kapcsolatokról határok nél­kül 15.30 Trend. Vállalkozói magazin 16.00 Kérdezz! Fe­lelek 16.30 Horizont, Heti vl­lághiradó 17.00 Sportműsor 19.05 Família Kft. 19.40 Fa­milimpia 20.00 T-Ma 20.30 Miénk a kép! 2120 A Liszt Ferenc kamarazenekar kon­certje 2145 Szemtől szem­ben Franz Vranitzky osztrák kancellárral 2220 Szophok­lész: Oidipusz. Tragédia két részben 23.45 MC. mk Cselekedetei (ism.) ••íiiM.jyy.i 8.05 Kaliforniai mazsolák. Rajzfilmsorozat (13/3.) 8.30 kiCSODA a miCSODA? Gyer­mekműsor 9.00 Most figyelj! Ausztrál animációs film 925 Mindennapi matematika 9.45 McGee és én. Amerikai ifjúsági film (13/9.) 10.05 Nyelvédesanyánk 10.30 Harmónia 1100 A dagadó­lápélővilága. Német ismeret­terjesztő film 1115 Mű-te­rem-tés 12.00 Lapozó 12.20 Középeurópai Magazin (ism.) 13.00 Esti kérdés (ism.) 13.15 Pentaton (ism.) 13.45 Perczel Zita filmjeiből. Marika. Magyar játékfilm 15.05 Ópusztaszer '96. Do­kumentumfilm 16.15 Explo rare necesse est. Dokumen­tumfilm Xantus Jánosról 17.00 Út a jövőnkbe 17.20 Mese 18.00 Híradó 18.15 Chesterfield lovagjai 19.05 Hiszünk a dalban. Koncert­film 19.45 Szép magyar ko média 20.45 Majd a tisztá­son. Magyar animációs film 2100 Híradó 2115 Sport­percek 2125 Sasok gyüleke­zete. Amerikai akciófilm 23.15 Barbara Thompson. 122® Délidó 13.10 Autó­sok-motorosok magazinja 1340 A becsületes kovács. Cseri mese 15,00 Ünnepi is tentisztelet Jan Hus halálá­nak évfordulójára 16.30 Ki akar engem? 16.45 Újra a Vlachovkán 17.25 Mezőgaz­dasági magazin 17,50 Mese 18.00 Hírek 18.05 Leveles­láda 18.10 Régmúlt idők nyomában 18.35 Cseh film­bohózatok (52/27.) 19,15 Esti mese 1930 Híradó 19.50 Sporthírek 20,00 Egy nyár a cowboyjal. Cseri vígjá­ték 2135 Elitmagazin 2150 Hírek 2155 Kartové Vary-i fesztiválhíradó 22.05 Dempsey és Makepeace. Angol krimisorozat 22.55 Di­vatmagazin 23.10 Árnyék­rabló. Francia thriller 0.55 Highlander. Francia sorozat (22/16.) 140 Kinobox '96 ZEMPLEN TELEVÍZIÓ 9.05 Regionális híradó 10.00 Sport-riport 10.30 Horgászpercek 10.40 A hó­nap témája 11.00 HÍR 7 (Ism, j 1110 He&aijai pin­cék 11.25 Mese 1135 Mi­kó 12.00 Rock-csatoma 12.30 Fuss tovább Wells. Amerikai kalandfilm 18.05 Rejtelmes Sziget. Amerikai kalandfilm 20,00 Mese 20.10 Stúdió 20.50 László atya öt perce 20.55 Cigány­csárdás. Spanyol vigáték 22.30 Rövidfilm 8.00 Walt Disney bűvös vilá­ga 8.55 Tarzan II. (25.) 9.20 Baywatch. Amerikai sorozat (10.) 10.10 Kérdések a mi­niszterelnökhöz 10.15 „Bőrfejűek". Amerikai sci-fi­sorozat (15.) 11.05 Hard­castle & McCormick. Ameri­kaisorozat (63.) 12.00 Hív­ják az igazgatót 12.30 Film­múzeum. Belém bújt az ör­dög. Cseri filmvigáték (ff.) 14.05 Gyilkossága hobbija. Amerikai sorozat (74.) 15.00 Wimbledon '96. Női egyes döntő 17.25 Dinasz­tia. Amerikai sorozat (163.) 18.25 Baywatch V. Amerikai sorozat (6.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A rózsa­szín párduc. Amerikai film­vigáték 2155 Hírek 22.00 Halálsóvárgás. Amerikai ak­ciófilm 23.30 Függőség. Francia erotikus film 12.10 Nővérek 12.40 F. Ö. L. D. Erő. Amerikai akciófilm­sorozat 13.30 Willy vagy Milly. Amerikai vigáték 15.00 Emberi célpont. Ame­rikai akciófilm-sorozat 15.50 A pénzvilág királya. Amerikai krimisorozat 16.40 Űrvadá­szok. Amerikai scí-frsorozst 17.35 Az orvostudomány szégyene. Amerikai vígjáték 20.00 Trabi zűrben. Ameri­kai vigáték 22.05 Murphy törvénye. Amerikai krimi 0.00 Vörös hajnal. Amerikai akciófilm 1,55 A vörös kör. Francia-olaszkrimi POZSONY - HVIEZDA: Babe (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA­KERTMOZI: Értelem és érzelem (am.) 21.15 • OBZOR: Boszorkányegylet (am.) 15.30,18,20.30 • MLADOSÍ: Orvtámadás (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Előtte és utána (am.) 18.30,20.30 • A Skarlát betű (am.) 17.30 • Óvakodj az idegentől (am.) 18, 20 • Eljött hozzánk Old Shatterhand (ang.) 20.30 • Egy régi világ képei (szlov.) 20.15 • TATRA: Örökre együtt (am.) 15.30,18,20.30 • ISTROPOLIS: Rózsák az ágyon (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Szóljatok a Köpcösnek! (am.) 17.45, 20 • DRUŽBA: Boszorkányegylet (am.) 15.30, 17.45, 20 • CAPITOL: Örökre együtt (am.) 15.30, 18, 20.30 • ÚSMEV: Babe (am.) 16, 18.15, 20.30 • IMPULZ: Édes gyilkosságok (am.) 16.15,19.15 Nyári szünet! RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hírek 9.10 Ünnepi jegyzet 9.15 Az ortodox egyház zenéjéből 9.35 Vilái egyházi magazin (ism.) 9.55 Romantikus dalok 10.10 Lev Tolsztoj: Bál után. Rádiójáték 10.43 Kamarazene 11.10 Egyházi iskoláink - riportműsor 11.40 Nyári fuvallat - irodalmi összeállítás 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 12.30 Bemutatjuk Lénár Károly esperest - portréműsor 13.00 Kórusmuzsika 13.15 A kultúra napszámosai - reflexiók a Jókai Napokról 13.45 Filmzene 14.00 Hírek 14.10 A rockzene kedvelőinek 14.30 Kölyökvilág (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.00 PAVILON SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTVl 8.40 Kuko és a ©erekek 9.50 Szabad kérem? /Hem­tan gyerekeknek 10.00 Az él­celődő Sztyopka. Orosz me­se 10.55 Az emberek és a vi­lág. Útifilmsorozat 1155 Ház, lakás, kert... Lakáskul­túra 12^5 A világ képekben. Külpolitikai magazin 12.55 Telegaléna. Alojz Klimo ku­bista festő 13.00 Össze­kötővonaí. Közlekedési és távközlési magazin 13.15 A Športka nyerőszámai 14.00 Východná '96, Élő közvetítés a népművészeti fesztiválról 1530 Szlovák filmbohóza­tok 16.40 Központi vásár­csarnok. Jozef Kroner elbe­szélése 16.55 Babar, Fran­cia animációs sorozat 17.20 A mi kis farmunk. Amerikai sorozat (22/14.) 18.10 Pa­vol Jozíf Šafárik. Dokumen­tumfilm 18,40 Ilyenek vol­tunk 19.00 Esti mese 19,10 Keresztül-kasul 19.30 Hírek 19.47 Sporthírek 20.00 Va­sárnapi vers 20.10 Gazda­gok nyomorúsága, Francia filmsorozat (8/1) 2100 Tör­ténelmi naptár 2115 Ameri­kai szlovákok. Dokumentum­film 2145 Gólok-pontok-má­sodpercek 22.00 Kommen­tár nélkül 22.10 Filmklub. Gyilkos nyár. Francia film © SZTV 2 11.35 Történelmi naptár 1145 M. Ferko: A szaloniki fivérek. Metód. Tévéjáték (2/2.) 13.00 Élet a termé­szetben. Az élet felfedezése. Francra természetfilm-soro­zat 13.25 A zöld lovag. Cseri tévémese 14,25 Cross-co untry Szlovákiai bajnokság Riportfilm a motorkerékpár­versenyröl 14,35 Az olimpiai játékok arany pillanatai 15,00 Wimbledon'96. Férfi egyes döntő 18.30 Kalan­dok és felfedezések. Olasz útlfilrnsorozat 19.00 öröm­hír. Egyházi magazin 19.30 Híradó 19.47 Sporthírek 20.00 Gyerekeknek. Ünnepi hangverseny 21.35 Zenés emiékek. Operáról, ope­rettről es balettről... 22.25 Eperjesi egyházmegye. Do­kumentumfilm a görögkeleti egyházközségről 22.55 Hír­adó 8.00 Spanyol rajzfilmsorozat (26/15.) 8.25 Ron és Tanja. Tévéfilmsorozat (6/6, ism.) 9.15 TeenAge (ism.) 10.15 Prágai bűnözők. Cseh soro zat (13./5, ism.) 1100 Ka­merától a képernyőig (ism.) 11.20 Vállvetve. Amerikai film (ism.) 13.00 Exkluzív 13.10 Tourclub. Utazási ma­gazin 16.40 Furcsa közjá­ték. Amerikai film 17.30 Emil Loennebergből. Svéd if­júsági sorozat (13/12.) 18.00 TeenAge 19.00 Sze­rencsekerék 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Vad virág. Amerikai film 20.45 Hírek 20.50 Vad virág (Folyt.) 2135 Unipóker. Te lefonos játék 21.55 Képúj­ság 22.00 Sport 22.05 Éj­szakai film. Véres hajtóvadá­szat. Amerikai film 23.40 Ze­nés üdvözlet Montreux-ből. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © 0RF1 6.20 ConfettHévé 11,00 Hajótöröttek. Norvég ka­landfilm 12.25 Vezércse­léd. Amerikai-francia vigá­ték 13.55 Wimbledon. Te­nisz, férfi döntő 18.05 Mr. Bean 18.30 Szívecském. Show 19.00 Megveszek ér­ted 19.30 Híradó, sport 20.15 Világoskék történe­tek 21.05 Egy igazi bécsi nem adja fel 21.55 Elve­szett évek. Hadifogság Oroszországban 23.45 Fllmkaszinó. Clint Eastwo­od tiszteletére 0.55 A bosszú börtönében. Ameri­kai akciófilm 2.35 Utolsó esély. Amerikai film 4.25 Lelőni Elisabethet Ameri­kai-francia vigáték © ORF 2 9.05 Egy férfinak nem kell mindig szépnek lennie. NSZK vigáték 10.30 Kultú­ra 11.00 Európa-stúdió 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Tájékozódás (ism.) 13.05 Heti körkép 13.30 Kisebb­ségeknek 14.00 Oidaipii­lantások-revü 14.30 Nagy­Britannia királyt kerflei 15,00 Akkora zenebona, hogy beleinog az iskola. NSZK film 16.30 Vadvilág 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 19.54 Oldal­pillantások 20,15 Tetthely. Német krimisorozat 2155 Columbo. Amerikai krimiso­rozat 23.05 Lelőni Ellzabet­het: Amerikai-francia vigá­ték 115 Kultúra (ism.) 1.45 Nemzetiségi műsorok 2.454,00 Klipek 7.30 Rajzfilmsorozatok 10.40 V. R. Troopers 11.00 Sledge Hammer 11.55 Disney-riport 12.10 A medvék és én. Amerikai kalandfilm 13.50 Az A csapat 14.50 Wimbledon. Tenisz, férfi döntő 17.45 Természetes. Állatok ma­gazinja 18.45 Híradó 19.10 Segélyhívás 20.15 Egy csókolni való bíró. Né­met vigáték 22.15 Der Spiegel 23.15 Seveso - A vegyi katasztrófa 23.50 Prime Time 0.05 4. csator­na: Violinkulcs 2.35 Az A csapat (ism.) 1.30 Sledge Hammer (ism.) 1.55 Bár­bei Scháfer (Ism.) 2.45 Ilo­na Christen (ism) 7.35 Űrszekerek (ism.) 9.15 Nevettess meg! Ame­rikai zenés film 10.55 Montana szépe. Amerikai western 12.25 A pap és a lány. Osztrák filmdráma 14.00 Ben Hur. Amerikai történelmi film 18.00 Apánknak feleség kell. Né­met családsorozat 18.30 Hírmagazin 19.00 A Kelly család 20.00 Szerencses­pirál 21.50 Talkshow a to­ronyban 23.00 Der Spiegel 23.30 24 óra 0.05 Mesék a kriptából. Ameríkai hor­rorfilmsorozat 0.35 Sikoly és újból sikoly. Brit horror­film 2.20 Montana szépe (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 7.55 .Így szól az Úr!"A.B/b­lia üzenete 8.05 Doung. Amerikai rajzfilmsorozat 8.35-9.00 Kapcsolj be! 9,00 Leporelló. Szórakoz­tató kulturális magazin 11.00 Zene, táj, város. Miskolc 12.05 Szerencse­percek 12.30 Dallamról dallamra 13.00 Topmo­dell. Brazil tévéfilmsorozat 14.55 Válaszolunk... a nézők telefonjaira 15.05 Háttértudomány 15.35 Örömhír 16.00 Walt Dis­ney bemutatja 17.05 Nyi­tott száj, Politikai vi­taműsor 17,55 Aranyág '9618.30 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.05 MC. Magyarok Cselekedetei 20.15 Százéves a mozi. 20.25 Helló, Dolly! Ameri­kai filmmusical 22.50 Macskássy Gyula-portré © TV2 7.35 Hol-mi? 8.00 Hím­nem 8,30 A magyar iroda­lom képes története 9.00 Ürgammák. Sci-fi-sorozat 9.30 PC-abc 10.00 Fé­szekrakó. fiatal házasok vetélkedője 1100 Sportműsor 13.00 Bencé­sek és a tudomány 13.30 „.,. ahol a föld az éggel összeér!" 14.00 Kupakta­nács. Családi magazin 14,30 Csellengők. Eltűnt gyerekek nyomában 15.05 Ágytól, asztaltól. Német tévéfilmsorozat (13/1.) 16.00 Százéves a mozi. Jack Warner: Az utol­só mogul. Ameríkai doku­mentumfilm 17.05 Szív­tipró gimi. Ausztrál tévé­filmsorozat 18.00 Marok­kó 18.30 Úton. Európa­magazin 19.00 Test-ré­szek. A BBC sorozata. Áram a testben 19,30 Esti mese 19.50 Mes­terművek. Angol képzőművészeti sorozat 20.00 Csízió 20.05 Napja­ink 20.25 Búcsú a csodák­tól 21.10 Telesport 22.50 Törzsasztal. Betlen János műsora 23.40 MC. Magya­rok Cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Vallási műsor 8.4511, János Pál. Olasz dokumen­tumfilm-sorozat (10/2.) 9.15 Szpiru és Fantázió. Francia-spanyol-német rajzfilm 9.40 Cimbora-Tal­lózó 10.35 Vízi kalandok. Angol-amerikai ismeret­terjesztő filmsorozat 11.00 Amiről a kövek me­sélnek. Történelmi váro­sok - Veszprém 11.20 Néptáncantológia '95 (2/1.) 12.05 Ameddig a harang szól 12.20 Tánc­ház 12.50 Rose. Angol ifjú­sági film 13.40 A korallszi­get. Ausztrál ifjúsági soro­zat (9/1.) 14.00 Horvátor­szág: kis ország, nagy él­mény. Ismeretterjesztő film 14.30 Sportképek 16.30 Színházi Élet. Fi­gyelő 17.00 Emlékképek ­régi híradók 17.15 Posta­bontás - levélváltás 17.40 Mese 18.00 Heti hírmon­dó 19.00 Az első száz év. Fejezetek a magyar film történetéből (12/7.) 20.00 Szegénylegények. Magyar film 21.25 Ars Hungarica. Magyar művelődéstörténeti film 2145 Sportpercek 21.55 London megöl engem. An­gol film 23.40 Vers 12.00 Vitaműsor 13.00 Házi, kerti jó tanácsok 13.35 A Športka nyerőszá­mai 13.45 A fehér klscica. Cseri mese 14.35 Klasszi­kusok a képernyőn 14,55 Keresztény magazin 15.35 Kolja. Dokumentumfilm 15.55 Tánciskola, JifíKorn műsora 16.10 Piramis 16.40 Kung-fu: A legenda folytatódik (21/4.) 17.25 Dandy 17.45 Ünnepi szó 17.50 Mese 18.00 Híradó 18.10 Legendás autók 18.20 Simpsonék 18.45 Telt ház 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Sport­hírek 20.00 Bőrönd, Szóra­koztató vetélkedő 20.45 Szeszélyes nyár. Cseri film 22.00 Genus - a cseh nemzet nagyjai 22.15 Hí­rek 22.20 Karlové Vaty-i fesztlváihíradő 23.30 Nagy hullámok. Francia fi/m so­rozat (8/4,; 0,00 Titkos fegyver. Ausztrál film 1.45 Vita2.45.21" 8.00 Walt Disney bűvös vi­lága 8.50 A Flintstone csa­lád. Amerikai rajzfilmsoro­zat 9.15 Fehér agyar. Ame­rikai sorozat (16.) 9.40 Zor­ro II. Amerikai sorozat (16.) 10.05 NOVA-slágerlista 11.05 Gyilkos partvidék. Amerikai kalandfilmsorozat (51.) 12.00 A hegyi orvos. Német sorozat (10.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 A simlis és a szende. Amerí kai krimisorozat (9.) 15.00 Wimbledon '96. Férfi döntő 18.05 Folklórműsor 18.35. Beverly Hills, 90210. Ame­rikai sorozat (98.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Júliusi találkozás. Cseri film 21.25 Hírek 21.30 Örökös rettegésben. Amerikai film 23.15 Tiszta káröröm. Alf­red ' Hitchcock sorozat 23.40 Erotikus fantázia. Playboy magazin 5.50 Rajzfilmsorozatok 12.20 Ember a hegyekben 13.15 Daktari(/sm.) 14.10 Cousteau. Nílusi vízilovak, Francia ismeretterjesztő film 15.10 Marhakonzerv akció. Franc/a vigáték 17.05 Vipera. Amerikai ak­clófilm-sorozat 18.05 Su­perman 19.00 Csodák vilá­ga. Tudományos magazin 20.00 Az életnek szaga van. Amerikai vigáték 22.00 Ideális gyanúsított. Amerikai krimisorozat 23.00 Szentek és bűnösök. Amerikai krimi 0.45 Kettő kettővel szemben. Talks­how 130 Marhakonzerv akció (ism.) 3.20 Emberi célpont (ism.) 4.05 Couste­au (ismj POZSONY - HVIEZDA: Babe (am.) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA­KERTMOZI: Értelem és érzelem (am.) 21.15 • OBZOR: Boszorkányegylet (am.) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSÍ: Orvtámadás (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Előtte és utána (am.) 18.30, 20.30 • A Skarlát betű (am.) 17.30 • Óvakodj az idegentől (am.) 18, 20 • Eljött hozzánk Old Shatterhand (ang.) 20.30 • Egy régi világ képei (szlov.) 20.15 • TATRA: Örökre együtt (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Rózsák az ágyon (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Szóljatok a Köpcösnek! (am.) 17.45, 20 • DRUŽBA: Boszorkányegylet (am.) 15.30, 17.45, 20 • CAPITOL: Örökre együtt (am.) 15.30, 18, 20.30 • ÚSMEV: Babe (am.) 16, 18.15, 20.30 • IMPULZ: Édes gyilkosságok (am.) 16.15,19.15 Nyári szünet! POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hírek 9.15 Világosság - egyházi magazin 9.45 Mese 10.00 Kamaszrádió 10.30 Anyanyelvünk 10.35 Századok zenéje 11.00 Pedagógusnapló 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 Randevú 14.00 Hírek 14.05 A Magyar Intézet hírei 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon - néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló, sport

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom