Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)
1996-07-27 / 174. szám, szombat
\J] ÚJ szó BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. július 27. RADIONYILATKOZAT Mečiar a NATO-ról - Az amerikai kongresszus által megítélt támogatás nem különösebben jelentős, hiszen országonként mindössze 600 millió korona körüli összeget tesz ki. Politikai jelentősége viszont nyilvánvaló. Szlovákia ezt nem kapta meg, igaz nem is kötelezte el magát bizonyos programok mellett. Ezt itthon kell elsősorban megemésztenünk. Szlovákia továbbra is érdeklődik a NATO-tagság iránt, ha nem ebben, akkor a következő Iförben sikeresek leszünk. Ha Magyarországot a nacionalista kormánypolitikájával, más országok belügyeibe való beavatkozásával, viszonyaik destabilizálásával és ennek támogatásával saját költségvetéséből felveszik a NATOba, akkor kétféle kritériumrendszert alkalmaznak. Magyarország előnyben részesítése hibás lépés - jelentette ki Vladimír Mečiar miniszterelnök szokásos péntek esti rádiónyilatkozatában. A villamosenergia árának emelésével kapcsolatban elmondta, hogy a kormány a reálbéreknél magasabb arányban emelte a nyugdíjakat, ezért nincs szükség kompenzálásra. További emelés szerinte egyelőre csak a nagyfogyasztók esetében valószínű. -ú* * * - Az, hogy Szlovákia fokozaté san'kiesik a NATO-tagság váre mányosai közül, elsősorban a rossz belpolitika következménye - jelentette ki tegnap František Šebej, a Demokrata Párt alelnöke. TA SR RÖVIDEN A magánorvosok társulása azt követeli, hogy az egészségbiztosítók augusztus elseje után a maximális pontértéket fizessék, mert csak így tudják fedezni növekvő költségeiket. A kassai vasműnek és a lubeníki Slovmagnak ítélte Ján Ducký gazdasági miniszter a kassai magnezitgyár bocsári üzemét. A vizsgálatok eredményei szerint a széles körben használt TNT-vel robbantották fel Pozsonyban július 19-én egy ligetfalusi lakás ajtaját - közölte a rendőrség. TA SR Kovács László magyar külügyminiszter tegnap a budapesti külügyminisztériumban átnyújtotta a magyar válaszokat az Európai Unió kérdőíveire. A vaskos dokumentumköteget Hans Beck, az EU budapesti misszióvezetője vette át. Brüsszelben az EU kérdőívekre adott prágai válaszokat adta át Csehország EUnagykövete. MTI Megmaradtak a véleménykülönbségek, de a párbeszéd megindult a felek között (Folytatás az 1. oldalról) zárónyilatkozat valamennyi pontjával kapcsolatban nem volt köztük összhang. - A fontos az, hogy a párbeszéd megkezdődött - vélekedett a budapesti Országgyűlés külügyi bizottságának a vezetője. Eörsi Mátyás újságírók előtt elmondta: arról próbálták meggyőzni a szlovák parlament külügyi bizottságának tagjait, hogy Magyarország részéről semmiféle rossz szándék nem tapasztalható. - Magyarország nemhogy nem érdekelt Szlovákia destabilizálásában, ellenkezőleg: az egész térség stabilitásában érde kelt - hangsúlyozta. Mivel a tárgyalások során kiderült, hogy mindenki más-mást ért az autonómia kifejezésen, a magyar fél kifejtette: a magyar-magyar csúcstalálkozón elfogadott nyilatkozat sem tartalmazza, s a magyar politika sem támogat etnikai alapon szervezendő területi autonómiát. A magyar képviselők ugyanakkor kifejtették azt is, hogy a különböző autonómiák megvalósítása nem vezet destabilizációhoz, sőt stabilitást eredményez. Ezt egyebek között a déltiroli példával támasztottak alá, ahol az autonómia Olaszország stabilitásának növekedését eredményezte. Eörsi szerint az autonómia kifejezéstől éppen ezért nem kellene félni. Ám ha a félelmet mégsem sikerül felszámolni, más szót kell találni arra, amivel a kisebbségek problémái orvosolhatók. Erről - mint mondta - nem sikerült meggyőzniük partnereiket, ám ezt nem tekinti tragédiának. A lényeg az - ismételte meg -, hogy megkezdték a párbeszédet. Megegyeztek, hogy a jövőben rendszeresen fognak találkozni egymással, és létrehoztak a két bizottság között egy forró drótot, amely konzultációs lehetőséget biztosít arra az esetre, ha a jövőben bármilyen félreértés keletkezne. - Abban bízunk, hogy ha félreértésre kerül sor a jövőben, egymást fogjuk megkérdezni, és nem a nyilvánosságon keresztül üzengetünk egymásnak - jelentette ki. Autonómiák Bársony András, az Országgyűlés külügyi bizottságának alelnöke igazat adott azoknak, akik szerint nincs egyetlen tiszta autonómiakoncepció sem. Egyik sem jó másutt, de van egy közös dolog bennük. Európa szinte minden országában felismerték, hogy vannak problémák, és ezek közé tartozik a nemzeti kisebbségek problémája, amelyre nem lehet másfajta megoldást találni, mint egyfajta demokratikus önkormányzatot. A kérdés csak az, hogy ezt mikor találják ki egy adott országban, s hogy jól találják-e ki. Mindennek azonban Bársony András szerint van egy feltétele: a politikai jóakarat. - Mi ezt tartjuk fontosnak, és ezen munkálkodunk többek között szlovákiai parlamenti kollégáinkkal az Európa Tanácsban és minden lehetséges európai fóumon. Természetesen saját országunkban is - szögezte le. „Átlagon felüli jogok" Dušan Slobodník, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke az Eörsi Mátyás által felhozott dél-tiroli autonómiával összefüggésben megismételte jól ismert álláspontját, hogy Szlovákiában „átlagon felül érvényesülnek a nemzeti kisebbségek jogai, amiről a nemzetközi intézménye ket is tájékoztatni fogják". Ami a magyar-magyar csúcstalálkozón elfogadott zárónyilatkozatot illeti, kifejtette: a magyarországi delegációnak nem sikerült meggyőznie a szlovák külügyi bizottságot a nyilatkozat konstruktív jellegéről. Slobodník szerint a nyilatkozat szövege ugyanis arról tanúskodik, hogy a dokumentumban szereplő autonómia alatt nem önkormányzatot vagy kulturális, illetve oktatási autonómiát kell érteni. - Abban olyan kijelentések vannak kódolva, amelyek valóban veszélyeztetik a Magyarországgal szomszédos államokat - állapította meg. Slobodník ugyanakkor hangsúlyozta: bár bizonyos kérdésekben az ellentéteket nem sikerült felszámolniuk, őszintén törekednek az együttműködésre és a vitatott pontok tisztázására. Értelmezések Miként azt Duka Zólyomi Árpádtól, a szlovák parlament külügyi bizottságának tagjától megtudtuk, a párbeszéd két különböző síkon folyt. Elmondása szerint hiába kaptak a szlovák kormánykoalíció és a szlovák parlamenti pártok képviselői választ több kérdésre, nem voltak képesek úgy értelmezni őket, ahogy a nemzetközi dokumentumok alapján értelmezhetőek. Peter Weiss, a szlovák parlament külügyi bizottságának alelnöke mindkét fél számára hasznosnak ítélte a találkozót, mivel hozzájárult a párbeszéd atmoszférájának megteremtéséhez. Eörsi Mátyás befejezésként közölte: bár számos kérdésben nem értettek egyet, a találkozónak mégis hatalmas eredménye van. - Ha sikerült egymást meggyőznünk a jó szándékról - és én bízom benne, hogy ez sikerült -, a psziché lógiai gátat ledöntöttük, és nagyot léptünk előre. (horváth) NAGYKAPOS Megtalálták az eltűnt férfit UJ Szó-hír A múlt hét végén a feleség bejelentésére vonult ki a rendőrség és a munkatársakból alakult csoport Nagykapos környékére, hogy felkutassa a napokkal korábban eltűnt Dušan M.-et. A gázvezeték részlegvezetőjét, akit egy héttel azelőtt láttak utoljára, az egykori városi fürdő melletti liget egyik fáján függve kedden este találták meg. Első pillanatban a rendőrök gyilkosságra gyanakodtak, mert az 51 éves férfi nyakán - eléggé furcsa módon - személygépkocsi-vontató kötél volt. A boncolás, az orvos szakértői vélemény azonban kizárta az emberölés gyanúját: a jelentés szerint a férfi saját maga oltotta ki életét. - Szerény, csendes emberként ismertem, minden szava megfontolt és tárgyilagos volt. El sem tudom képzelni, hogy mi történhetett vele, pedig ő volt az, aki elkeseredésünkben mindig az élet szebbik oldalára terelte figyelmünket Nem tudom elhinni, hogy önkezével vetett volna véget életének - mondta az egyik közeli munkatársa. Az orvosi vizsgálat erőszaknyomokat nem találta a holttesten, és eddig az öngyilkosság okára sem derült fény. (kat.) Gépeltérítés MTI-hír Ismeretlen személyek tegnap eltérítették az Iberia légitársaság Spanyolországból Kubába tartó gépét, amelyen 231 személy tartózkodott. A gép Miamiban landolt helyi idő szerint délután háromkor, s a géprabló azzal fenyegetőzött, hogy felrobbantja a nála levő kézigránátot, ha nem teljesítik követelését. Az eltérítő személyazonosságáról és nemzetiségéről nem kaptunk jelentést. A CNN lapzártakor azt közölte, hogy a géprabló meg kívánja adni magát. A CSEH EGYHÁZI VAGYON KARPOTLASA Kormányjavaslatot várnak a képviselők CTK-hír A cseh parlament tegnap befejezte negyedik ülésszakát, és Miloš Zeman házelnök kihirdette a nyári szünetet. Ezt megelőzően a honatyák az egyházi vagyon kárpótlásának kérdésével foglalkoztak. A parlament nem fogadta el a szociáldemokraták által előterjesztett javaslatot, amely szerint a képviselőháznak fel kellett volna kérnie az új cseh kormányt, amely tegnap bizalmat kapott, hogy késlekedés nélkül dolgozza ki az állami vagyon gazdálkodásáról szóló törvény tervezetét, s a törvény elfogadásáig tiltsa meg a kabinetnek, hogy saját hatáskörében rendezze az egyházi vagyon kárpótlását. A honatyák ugyanakkor szavazattöbbséggel elfogadták azt a módosító javaslatot, amely szerint a kormánynak koncepciót kell előterjesztenie az egyháznak az államtól való elválasztásának folyamatáról, beleértve a vonatkozó javaslatokat az egyház vagyoni és anyagi biztosításáról. BURUNDI Viszonylagos nyugalom MTI-hír A csütörtöki katonai hatalomátvételután viszonylagos nyugalom uralkodott tegnapra virradóan Burundiban. A hírügynökségek csak vidékről jelentettek szórványos összecsapásokat a hutu lázadók és a tuszi katonák között. A fővárosban továbbra is a hadsereg erős jelenléte jellemzi az utcák képét. A junta vezetője az állami rádióban a rend helyreállításának igényével indokolta a polgári kormányzat leváltását. Felszólította Sylvestre Ntibantunganyát, az amerikai nagykövetségen menedéket talált elűzött államfőt, hogy vegyen részt az ország újjáépítésére teendő erőfeszítésekben. Az elűzött elnök pártja felszólította tagjait, ne ismerjék el az új hatalmat, de őrizzék meg nyugalmukat, hogy elkerüljék a vérontást. Az Európai Bizottság pénteken úgy határozott, hogy felfüggeszti a Burundinak folyósítandó EU-segélyeket. Az USA továbbra is Ntibantunganyát ismeri el Burundi törvényes elnökének. Tuszik és hutuk A Burundiban és Ruandában élő két legnépesebb etnikum, a tuszik és a hutuk egyazon nyelvet beszélnek. A Burundiban lejátszódó események felidézik az 1994-ben a szomszédos Ruandában végrehajtott népirtást, amikor félmillió embert mészároltak le, főleg tuszikat. A jelenlegi helyzet Burundiban azonban nem ugyanaz. A tuszik Burundi lakosságának mintegy 14 százalékát teszik ki, de kezükben a hadsereg és hagyományosan ellenőrzésük alatt tartották az országot. Ruandában hasonló az etnikumok számarány szerinti megoszlása: a lakosság mintegy 90 százaléka hutu és 9 százaléka tuszi, de 1962 óta a hutuk vannak hatalmon. Az 1994-es népirtás során becslések szerint kétmillió tuszi és mérsékelt hutu menekült el Ruandából. A két évvel ezelőtti mészárlás miatt a tuszik Burundiban hutu felkeléstől tartanak olvasható az AP elemzésében. VERECKEI-HAGO Tiltakozó menet MTI-hír A magyar millecentenáriumi emlékművet ellenző kárpátaljai és galíciai ukrán szervezetek vasárnap tiltakozó menetetet szerveznek a Vereckei-hágóra. A felvonulók Volócról (Volovec), vagyis azon járás központjából indulnak, amelynek a területén állna a honfoglalási emlékmű, amelynek terve óriási vitát kavart. Az ukrán megmozdulás bejelentett célja annak az állítólagos tömegsírnak a megkoszorúzása, amelyben azok a galíciai illetőségű „szics-gárdisták" nyugszanak, akiket lengyel katonák végeztek ki 1939 márciusában, miután a Kárpátalját elfoglaló magyar hadsereg átadta őket Varsó embereinek az akkori lengyel-magyar határon lévő Vereckén. A tiltakozó menet érinteni fogja az ukrán gárdisták feltételezett nyughelyétől pár száz méterre lévő, torzóban maradt honfoglalási emlékművet is. Négy évi fogházbüntetés (Folytatás az 1. oldalról) rinte Nedat J. gépkocsijából éppen cigarettáját vette elő, amikor a magyar turisták rátámadtak, és úgy összeverték, hogy agyrázkódást és vesebevérzést szenvedett. Lövést "nem említett. A jól menő besztercebányai úgyvéd három megoldási javaslatot nyújtott be: a vád elejtését, a vádlott felmentését elejtését, tekintettel Nedat J. korábbi agysérüléseire, illetve halálos kimenetelű verekedést. Végezetül megjegyezte, hogy amennyiben valaki a tanúk befolyásolására gyanakszik, annak azt bizonyítania is kell. A vádlott pedig kitartott amellett, hogy nem lőtt, sőt pisztolya sem volt. A bíróság végül „salamoni" döntést hozott: szerinte Nedat J. adhatta le a halálos lövést, viszont a verekedés során lőtt, amikor a gépkocsijából ráncigálták ki. A búntetőtanács szerint halálos kimenetelű verekedés játszódott le. Ezért négy évi fogházbüntetést szabott ki a vádlottra. Ez tulajdonképpen azt jelenti, hogy a vizsgálati fogság két évét is beszámítva az elítélt már most is kérvényezheti feltételes szabadlábra helyezését. Az ügyésznő az ítélet ellen még a helyszínen fellebbezett. V. R. Holnaputánra ígérik (Folytatás az 1. oldalról) könyvi hivatal többségéhez már eljutottak az új bélyegzők. - A maradéknak legkésőbb hétfőig kellene megkapnia a pecsétnyomókat - mondta az igazgatási osztály munkatársa. Hogy ezekből van néhány, azt más forrásból tudjuk. Informátorunk közlése szerint tegnap szinte szünet nélkül csengtek a belügyminisztérium igazgatási osztályának a telefonjai. G. A. * * * Az államigazgatási reformról és az önkormányzatok hatáskörének a bővítéséről tárgyalt tegnap Ľudovít Hudek belügyminiszter a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának a képviselőivel. A belügyminiszter szerint az év végéig a parlament elé kerül a másodfokú önkormányzatokról szóló törvény kormányjavaslata, a reform következő lépéseként pedig bővítik a helyi önkormányzatok hatáskörét. Az erről szóló javaslatot a kormány 1997 végéig tárgyalja meg. Michal Sýkora, a találkozón a társulás szempontjából értékelte a helyzetet, például az egyes községek besorolását illető terveket az újonnan kialakított járásokba. Tárgyaltak az új államigazgatási hivatalok számára szánt önkormányzati ingatlanok eladásának a módjáról is. Védelemből embert ölt Üj Szó-hír A kassai kerületi vizsgálati hivatal szerdán eljárást indított a 24 éves R. Z. ellen, akit gyilkosság elkövetésével vádolnak. Szörnyű jelenet játszódhatott le kedden a gyanúsított családjának a lakásában. Az egykori nyomozó, ma pedig vállalkozó J. Z. környezetében az utóbbi időben ideges volt a hangulat. Ezt részben az apa vállalkozásából eredő gondok okozták, részben pedig az, hogy az apának nemigen tetszett gyermekei életfelfogása. A fiú ugyanis ez év júniusában fejezte be teológiai tanulmányait, s a lány is buzgó hívő. Állítólag a tragikusan végződő délutánon is ez váltotta ki a nézeteltérést közöttük. Mint már írtuk, az apa egy hatalmas késsel támadt 18 éves lányára, s megsebesítette, de a fiú testvére védelmére kelt. Kettejük dulakodása közben az apa húzta a rövidebbet... (g-f) Robbanóanyag egy orosz autóbuszon Tizenkét kilogramm robbanóanyagot találtak tegnap egy orosz távolsági autóbusz utasánál Oroszország északi részén. A Szentpéten/ár és Novgorod között közlekedő autóbuszon egy 23 éves fiatalember táskájában 12 kg trotilra bukkantak az ellenőrzést végző rendőrök. A kihallgatás során a fiatalember tagadta, hogy tudott volna a veszélyes szállítmányról, és azt állította, véletlen küldönc, akit ismeretlenek bíztak meg a táska továbbításával. A Szövetségi Biztonsági Szolgálat viszontfeltételezi, hogy egy illegális robbanóanyag-kereskedéssel foglalkozó bűnbanda nyomára bukkantak. Az ETA agyonlőtt egy üzletembert Egy baszk építőipari vállalat vezetőjét tegnap hajnalban agyonlőtték a Guipozcoa körzetben lévő Ordiziában. A spanyol hatóságok az ETA-nak tulajdonítják a gyilkosságot. Állításuk szerint a szeparatista szervezet néhány éwel ezelőtt kapcsolatba lépett az üzletemberrel, hogy „forradalmi adót" csikarjon ki tőle. Bombamerénylet Korzikán Tegnap hajnalban újabb bombarobbanás okozott súlyos kárt Serra di Scopamenében, egy Ajacciótól 80 km-re fekvő dél-korzikai csendőrállomáson. Senki sem sérült meg a merénylet során, amely a korzikai szeparatisták jellegzetes akciójának tűnik, jóllehet a robbantást egyelőre senki sem vállalta. Jacques Chirac e hónap folyamán kijelentette, hogy a korzikai szeparatistákat és fegyveres bűnözőket le fogják fegyverezni. MTI