Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)

1996-07-27 / 174. szám, szombat

1996. július 24. KÖZÉPISKOLÁSOK OLDALA ÚJ SZ

Ó 27 \ Ezekben a napokban a tátrai kulturális nyár keretében több jótékonysági hangversenyen szerepel az ottani üdülőkben Goda Marika és Anton Čukan. A népszerű művészek hétfőn este az OLURCH és az Európa gyógyszanatóriumban lépnek föl. Felvételünkön az olvasóink körében is jól ismert énekesnő látható. SZÁJ- ÉS KÖRÖMFÁJÁS MIATT Behozatali tilalom ÚJ Szó-hír Tilos a párosujjú patások behozatala Szlovákiába. Az állategészségügyi intézet a Macedóniában, Törökországban, Görögországban és Szerbiában előforduló száj- és körömfájás behurcolásának a- megakadályozása érdekében adta ki a rendeletet, amely július 8-ától van érvényben. A tilalom egyaránt vonatkozik az élő állatokra és a feldolgozott termékekre. Ugyancsak tilos ezen állatoktranzitja Szlovákián keresztül. Ezzel egyidejűleg szigorították a határ menti állat-egészségügyi állomásokon a kereskedelmi és nem kereskedelmi áruforgalom ellenőrzését. A rendelet visszavonásig marad érvényben. A mostani tilalmat már megelőzte az állategészségügyi intézet július 2-i határozata, amely csupán a Macedóniából származó termékekre vonatkozott. (v) Legnagyobb agrárexportőrök a világpiacon (a kivitt mezőgazdasági termékek értéke milliárd márkában) Egyesült Államok Q • 84,9 Hollandia | • | 58,1 Franciaország | H | 56,4 Németország | 37,4 Belg./Luxemb. ľ" 26,

0 Kína/Tajvan 1 y 23,6 Nagy-Britannia 1 ^B 22,5 Olaszország | M 21,4 Ausztrália | I| im

i

9'

4 Forrás: FAO Kanada 1 H 18,2 (a TASR alapján) Kanada 1 H 18,2 GRAFIKON ©VOX NOVA NEZZE VELÜNK! A Szlovák Televízió magyar adása ma 12.25-kor A Hírmagazin tartalmából I Megemlékezés Magyarbélen a honfoglalás 1100. évfordulójáról I Tudnivalók az Illyés Közalapítvány pályázati rendszeréről I KUK-találkozó Szimőn, a Vág partján I Helyzetjelentés a pati fürdőből I Európa-bajnokságra készülnek az érsekújvári billiardozók Műsorvezető: Bárdos Ágnes A NEPSZABADSAG Pozsonyban az alábbi helyeken kapható: • SNP tér, a bíróság mellett • A Duna úteai parkolónál, a K-Mart (Prior) áruházzal átellenben • A Nivy buszpályaudvar bejárata előtt • A Forum Szálló mögött • Pozsonypüspökin, a Szenthárom• Gagarin utca, a rendőrséggel szemben. Ára: hétfőtől csütörtökig és szombaton 7 korona, pénteken (színes tévémagazlnnal) 9 korona. A további teljes szlovákiai árushely-M«ta a t és a keddi számban jelenik mog. TÖROKORSZAGI ÉHSÉGSZTRÁJK: Eddig nyolc halott Ujabb halálos áldozatokat követelt a törökországi börtönökben folyó éhségsztrájk. A 68 napja tartó tiltakozó akció 7. áldozata Erol Özbolat politikai elítélt volt, a 8. pedig egy 22 éves nő. További 66 fogoly állapota életveszélyes. A hatóságok közben ultimátumot adtak a sztrájkolóknak, fejezzék be akciójukat, ellenkező esetben keményen fellépnek velük szemben. Törökországban a baloldali szervezetek 300 bebörtönzött tagja kezdett éhségsztrájkot májusban az ország több mint 30 börtönében, hogy kiharcolja a fogva tartás körülményeinek javítását. Az ankarai egészségügyi minisztérium adatai szerint a tiltakozó akcióban összesen 2070 fogoly vesz részt, de közülük csak 314 folytat teljes éhségsztrájkot. Grazi akció Az ausztriai Grazban öt török állampolgár éhségsztrájkba lépett, szolidaritásáról biztosítva Törökországban éhségsztrájkoló honfitársait. A grazi rendőrség szerint a törökök csütörtökön kezdték meg a „korlátlan időtartamú" akciót. Az öt felnőtt férfi egy török kulturális központban van. Csak teát, vizet és gyümölcslevet fogyasztanak. Kinkéi levele Németország tegnap a börtönreformok felgyorsítására szólította fel Törökországot, ami az éhségsztrájk beszüntetésének egyik lehetséges módja lehet. A bonni külügyminisztérium sajnálkozásának adott hangot a halálos áldozatok miatt és kérte a feleket, hogy tegyenek meg mindent a további áldozatok elkerülése érdekében. Kinkéi külügyminiszter levélben kérte török kollégáját a július 9-én bejelentett börtönreformok végrehajtására. MTI A DIE PRESSEBEN SZLOVAKIAROL Michal Kováč: a kisebbségek védelme megfelelő Michal Kováč szlovák köztársasági elnök túlzottnak tartja a Szlovákiában élő kisebbségek helyzete miatt megfogalmazott nemzetközi bírálatokat. Mint a Die Presse osztrák lap tegnapi számában megjelent interjúban kijelentette: Szlovákiában a kisebbségek védelme megfelelő, és „valós helyzetük jobb, mint a Magyarországon élő kisebbségeké". A szlovák elnök ugyanakkor indokoltnak tartja a parlamenti demokráciával, a sajtószabadsággal, a privatizálással, valamint a közte és Vladimír Mečiar kormányfő közötti viszonnyal kapcsolatos nyugati bírálatokat. Kováč nem tart attól, hogy a szlovák közvéleményben Nyugat-ellenes hangulat uralkodna el, s Pozsony szorosabb kapcsolatokra törekedne Oroszországgal. Az elnök szerint nyugati elemzők azért feltétezik ezt, mert „abból a valóban nem normális módból indulnak ki, ahogyan nálunk a külföldről jövő bírálatra reagálnak". Az elnök szerint azonban a kormányfő és a koalíció tudja, hogy a lakosság többsége az EU- és a NATOcsatlakozás híve, s hogy Szlovákiának kell alkalmazkodnia ezekhez a szervezetekhez, nem pedig fordítva. „Ha Szlovákia esetleg kívül maradna, akkor mindenki tudná, hogy ezért a kormányt terheli a felelősség. És ez egész biztosan kihatna a következő választásokra is". Az elnök egyetértett a lap megfogalmazásával, hogy ha Magyarország előbb kerülne a NATO-ba, akkor ez Szlovákia számára biztonságpolitikai szempontból bizonyos mértékben problematikus lenne. Hozátette azonban: „addig, ameddig reális kilátás van arra, hogy felveszik Szlovákiát a NATO-ba, még ha esetleg erre később is kerülne sor, addig ez a probléma (Szlovákia) számára nem aktuálisabb, mint más országok számára, mint mondjuk Bulgária, vagy a balti államok számára". MTI Merénylet Szaddám ellen? MTI-hír Az izraeli állami televízió csütörtökön azt jelentette, hogy Szaddám Húszéin iraki elnök csak hajszállal menekült meg a haláltól, amikor néhány nappal ezelőtt pokolgép robbant egyik palotájában. Az izraeli tévé egyes csatonája - forrásainak megnevezése nélkül - hangoztatta, hogy Húszéin a robbanás előtt öt perccel hagyta el a kérdéses palotát. A merénylet után az iraki hadseregben letartóztatási hullám kezdődött. Mintegy 300 személyt kivégeztek, köztük a hírhedt köztársasági gárda számos tagját - így az izraeli tévé. A hírt független források nem erősítették meg. TÖRVÉNYTERVEZET A NATO-BOVITESROL Fehér házi reagálás A Fehér Ház csütörtök este nyilatkozatban üdvözölte a NATO kibővítésének előmozdításáról szóló törvénytervezet képviselőházi jóváhagyását. A 353:55 arányban megszavazott javaslat 60 millió dollárt irányoz elő a csatlakozásra történő felkészülés támogatására. A tervezet Csehországot, Lengyelországot és Magyarországot jelöli meg olyan államokként, amelyek elsőbbséget élveznek, és jogosultak a segítségre. Kimondja, hogy a megnevezett országok jutottak el legmesszebb a NATO-tagságra való felkészülésben és a csatlakozás kritériumainak elérésében. Ugyanakkor nem zárja ki, hogy az elnök kezdeményezésére más közép- és kelet-európai országok is részesüljenek a támogatásból a megfelelő feltételek teljesítése esetén. A tervezet nem tesz említést a NATO kiszélesítésének időpontjáról. Mike McCurry szóvivő leszögezte: az elnöki hivatalt megelégedéssel tölti el, hogy a képviselőház „osztja az új európai demokráciáknak a nyugati közösségbe való teljes értékű beillesztésére irányuló kormányzati eltökéltséget". Az általa közzétett nyilatkozat szerint a Fehér Ház fontosnak tartja, hogy a tervezet végleges kongresszusi jóváhagyása kétpárti támogatással történjen. A szenátus tegnapra virradóra hasonló tartalmú javaslatot hagyottjóvá. A fehér házi nyilatkozat hangsúlyozta, hogy az USA tisztában van azzal a fontos szereppel, amelyet a reform útjára lépett Oroszország játszhat a biztonságos Európa megteremtésében. Rámutatott, hogy Washington „szoros együttműködés kiépítésére törekszik a NATO és Oroszország között". MTI VILÁGHÍRADO Zárlat alatt a palesztin területek Két személyt agyonlőttek, egyet pedig súlyosan megsebesítettek ismeretlen tettesek tegnapra virradóra Jeruzsálem közelében. A jelentések szerint a géppisztolyos támadás két halálos áldozata egy izraeli házaspár, lányuk súlyosan megsebesült. Az izraeli kormány a terrorista merénylet miatt ismét elrendelte a palesztin területek teljes zárlatát. Mint az izraeli hadsereg rádiója jelentette, egy elhaladó gépkocsiból nyitottak tüzet egy másik autóra, amelyben a három áldozat tartózkodott. Hat hete ugyanezen a helyen, hasonló körülmények között egy másik izraeli párt gyilkoltak meg. A rendőrség szerint ugyanaz a palesztin terrorista sejt lehet az elkövető. Srebrenicai tömegsír: eddig 31 holttestet találtak Eddig 31 holttestet találtak a Srebrenica közelében, Nova Kasabánál feltárt két tömegsírban - közölte Szarajevóban Alekszandr Ivanko ENSZ-szóvivő. Hozzáfűzte, hogy 25 halottat hátrakötött kézzel földeltek el. Ez minden kétséget kizáróan bizonyítja, hogy hadifoglyokat végeztek ki - mutatott rá Ivanko. A hágai törvényszék szakértői tegnap két újabb tömegsír feltárását kezdték meg ebben a körzetben. A munkálatokat hátráltatja egyebek között az is, hogy nem tudják hol elhelyezni a holttesteket. Az azonosításnál nagy problémát okoz, hogy a rendkívül gyors poriadás miatt kevés támpontra építhetnek az exumálásnál. Zavgajev nem hiszi, hogy Radujev él Az az ember, aki magát Szalman Radujevnek adja ki, egy szélhámos. A valódi Radujev elesett, és Urusz-Martan körzetében van eltemetve. Ezt Doku Zavgajev Moszkva-barát csecsen vezető jelentette ki tegnapi sajtótájékoztatóján. Szavai szerint a kizljari túszszedő halálát megerősíthetik azok az orvosok is, akik elhunytakor jelen voltak. Zavgajev zárt ajtók mögött folytat megbeszélést T/m Guldimannal, a grozniji EBESZ-misszió vezetőjével. A tárgyalás előtt Zavgajev az ITAR-TASZSZ-nak elmondta, hogy elégedetlen az EBESZ csecsenföldi munkájával, egyebek között azért, mert „a misszió munkatársai olyan személyekkel is találkoznak, akik terrorcselekményekről hoznak döntéseket". CIA tevékenység Fehéroroszország ellen - cáfolat Zbigniew Siematkowski lengyel belügyminiszter cáfolta, hogy a CIA bármiféle lejárató akciót készítene elő Varsóban Fehéroroszország ellen. A belügyminiszter erről Csehanovban nyilatkozott az újságíróknak és „ostobaságnak" nevezte azt a hírt, amelyet még csütörtökön röppentett fel Viktor Iljusin, a orosz duma védelmi bizottságának elnöke sajtótájékoztatóján. Nincs tudomásunk ilyesfajta szándékról - nyilatkozta a PAP hírügynökségnek New Yorkban Leszek Miller a lengyel miniszterelnöki hivatal vezetője is. Véleménye szerint ezt a híresztelést csakis provokációként lehet értelmezni, amelynek célja a lengyel és fehérorosz kapcsolatok rontása. A lengyel külügyminisztérium sajtóigazgatója és a lengyel hírszerzés nem kívánta kommentálni az erősen „politikai ízű" nyilatkozatot. Tokió külföldi segítséget kért A tokiói vezetés fontolgatja, hogy szigorú intézkedéseket vezet be a kólibaktérium 0-157-es törzse okozta ételmérgezési járvány megfékezésére, s tegnap bejelentették, hogy hivatalosan szakmai segítséget kértek az Egyesült Államoktól, Kanadától és Nagy-Britanniától. Hasimoto Rjutaro miniszterelnök öszehívta a kormány bizonyos tagjaiból álló válságstáb ülését, hogy részletesen megtárgyalják a két hónappal ezelőtt kitört járvány megfékezésére hozandó vészintézkedéseket. A mérgezés eddig hét ember halálát okozta, s mintegy 8500-an betegedtek meg. A járvány kitörését a rendszeres higiéniai ellenőrzések hiányával magyarázzák sokan Japánban. A Gloria a Fülöp-szigeteken A Gloria névre keresztelt szélvihar és a kíséretében érkező zivatar tegnap a Fülöpszigetek északi területeit verte, számos földcsuszamlást okozva. A hivatalos nyilvántartás szerint eddig húsz halálos áldozata volt az ítéletidőnek a délkelet-ázsiai szigetországban - közölte a helyi vöröskereszt-szervezetre hivatkozva a Reuter. Manilában 140 kilométeres óránkénti sebességgel száguldott a forgószél. A legnagyobb károkat mégsem a főváros, hanem Baguio hegyi üdülőkörzete szenvedte el. MTI BALATONI üdülőkben, hotelekben 2-4 ágyas szobák (750-900 forint/fő áron) kiadók. Reggeli, vacsora: + 550 Ft, teljes ellátás 790 Ft. Horizont üdülők, 8623 Balatonföldvár, Báthory u. 40. Tel.: 0036/84-340-224, 0036/ 83-312-352. VS-708 Újabb áldozatok Kínában Már több mint 1500 halálos áldozata van a Kínában pusztító árvíznek, s hivatalos becslés szerint 11,3 milliárd dollárra rúg az anyagi kár az elemi csapás által leginkább sújtott 9 keleti és déli tartományban. Katonák és önkéntesek milliói vigyázzák az áradó Jangce gátjait Vuhanban és a környékén. Mivel a monszunesők időszakának még nincs vége, a helyzet további romlásával számolnak a hatóságok. További aggodalom forrása, hogy az ár elvonulását járványok követhetik. MTI AZ UJSZO NYÁRI JÁTÉKA Az ÚJ SZÓ most nemcsak hírt, pénzt is hoz a házhoz! W: mllk 18 1996. VII. 27. K