Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)

1996-07-25 / 172. szám, csütörtök

1996. július 2 2. SPORT - HIDET ÉS ÚJ SZ Ó 1785 I Détári Lajos engedélyre vár Détári „Döme" Lajos 1995 augusztus nyolcadl­kán játszotta utolsó két mérkőzését a Neuchatel Xamaxban. Azután nézeteltérése támadt akkori klubjával, és érvényes szerződése ellenére el­hagyta Svájcot. A FIFA eltiltásával arra „ítélte" hatvanegyszeres magyar válogatott Játékost, hogy 1996 januárjában bejelentse: felhagy az aktív Játékkal, és az elkövetkezőkben menedzserként dolgozik tovább. Apó­sa, Komora Imre ekkor már a Kispest-Honvéd FC klubigazgató­ja volt, ezért nem okozott túl nagy meglepetést, hogy Détári a Kispest általános menedzsere lett. De nem sokáig... Ugyanis többször elmondta: még nem érzi magát olyan jól a pályán kívül, mint azon belül. Néhány hónapig kereste önma­gát, aztán úgy döntött, vissza­tér. Döntésében közrejátszott az is, hogy felvette vele a kap­csolatot a másodosztályú Sankt Pölten klubvezetése, és szerződést ajánlottak Détári­nak. Az sem riasztotta el őket, hogy a FIFA eltiltása tovább él annak ellenére, hogy a játékos Neuchatel Xamax-szal kötött szerződése júniusban lejárt. Ah­hoz, 'hogy „Döme" szerepelhes­sen az osztrák másodosztály jú­lius 31-i első fordulójában, ah­hoz a FIFA büntetésének eltör­lése szükségeltetik. S ehhez egyezkedni kellett. Egyrészt a St. Pöltennek a Xa­maxszal, másrészt az osztrák szövetségnek a FIFA-val. S hogy minél korábban sikerüljön meg­szerezni a nemzetközi szövet­ség hozzájárulását, a Magyar Labdarúgó Szövetség is felvette a kapcsolatot a FIFA vezetőivel, akik támogatásukról biztosítot­ták az „ügyet". Várhatóan a na­pokban megérkeznek a szüksé­ges okmányok. # & A bécsi Kurier keddi száma nagyobb cikkben foglalkozik a Détári üggyel. Az „ügy" azonban ezúttal korántsem jelent pejora­tív minősítést, a sógorok öröme felhőtlen, hogy a feljutást célzó másodosztályú csapat jó futbal­listához jut. Az írásból megtud­hatjuk, Détári négy edzőmeccsen viselte már a Sankt Pölten mezét, egy gólt is szerzett. Megszólal az írásban a klub elnöke, Meder úr is, aki elmond­ja: nem türelmetlenkedik, kivár­ja, amíg magyarja játszhat, s bí­zik az MLSZ elnökének szavá­ban, aki megígérte, elintézi a já­tékengedélyt. Érdekes egyébként, hogy az osztrák lapok korábban úgy tud­ták, Détári - miután több, mint fél éve nem játszott - amatőr státusban igazolható. Ez azon­ban, a FIFA-eltiltás érvényessé­ge miatt téves. (NS) FORMA-1: A NEMET NAGYDÍJ KÖVETKEZIK Michael Schumacher hosszabbít Kft FORMULA 1 WÓRLD A világ egyik legnehezebb pályáján folytatódik a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság küzdelemsorozata. Pén­tektől vasárnapig Hockenhelmben rendezik meg a Német Nagydíj csatározásalt, a világbajnoki sorozat 11. futamát. most 22 ponttal lemaradva állt Vil­leneuve mögött a 3. helyen. A cím­védő eddigi egyetlen győzelmét le­számítva igen gyengéi „muzsikál" új csapatában. Igaz, erről nem­csak ő tehet, hanem a cég techni­kusai is. Egyébként Michael Schu­macher, a Forma-l-es világbaj­nokság kétszeres győztese közöl­te, hogy hamarosan meghosszab­bítja szerződését a Ferrari csapa­tával. A német pilóta szülővárosá­ban, Kerpenben rendezett sajtóér­tekezletén elmondta, hogy még néhány apróbb kérdés tisztázásra szorul, de ha minden rendben megy, a tűzpiros autót vezeti A tét nem kicsi a pilóták és a csapa­tok számára. Ha is­mét az élen végez a konstrüktőrők versenyében fölényesen vezető William-Renault istálló két pilótája, a brit Damon Hili és a kanadai Jac­ques Villeneuve, akkor a többiek­nek - ez alatt leginkább a Ferrari, a Benetton-Renault és a McLa­ren-Mercedes csapat versenyzői értendők - már kevés esélye ma­rad arra, hogy beérjék őket. Az a német Michael Schuma­cher (Ferrari), aki tavaly diadal­maskodni tudott Hockenheimben, 1998-ban is. Schumcher arra a kérdésre, hogy gondolt-e már visszavonulásra, leszögezte: addig versenyez, amíg az jólesik neki, fel­tehetően még mintegy 4-5 évig. Hangsúlyozta azonban, nem akar olyan hosszú pályafutást tudni majd maga mögött, mint amilyent a brit Nigel Mansell. A Hockenheimring 6,823 kilo­méter hosszú pályáján a pilótákra 45 kör megtétele vár vasárnap délután. A német Grand Prix műsora ­péntek, 11.00-12.00: és 13.00-14.00: szabadedzés. Szombat, 9.00-9.45 és 10.15-11.00: szabadedzés, 13.00-14.00: időmérő edzés. Va­sárnap, 9.30-10.00: bemelegítő edzés, 14.00: a Német Nagydíj rajtja. (MTI) Atlanta '96 Atlanta '96 NOI KEZBEN LOBOGOTT AZ IRANI ZASZLO AZ UNNEPELYES MEGNYITÓN Csodorban emelte melléhez a fegyvert Lida Farimant nem mindenna­pi megtiszteltetés érte a megnyi­tón. Az Iráni Olimpiai Szövetség a 26 esztendős hölgyet kérte fel ar­ra, hogy vigye az ország zászlaját a színpompás ünnepségen. Az isz­lám ország vezetői állítólag ezzel igyekeztek bizonyítani, hogy lassa­lassan náluk is egyenlőségjel ke­rül a férfiak és a nők közé. A már említett Lida Fariman alig 24 órával később már meg is kezdte a küzdelmeket az ötkari­kás játékokon, ám nem járt túl nagy szerencsével. A sportlövők mezőnyében ugyan megdöntötte az iráni országis csúcsot, de ezzel, a számára kimagasló ered­ménnyel sem tudta beverekedni magát a döntőbe. „Lida nagyon nagy tehetség, a versenyeken mindent megtesz a sikerén, azért, hogy dicsőséget szerezzen hazá­jának. Szerintem az olimpiai bi­zottság tagjai ezért választották őt" - mondta a fiatal nő edzője, Mahir Farhadizad. A 26 éves Lida mindazonáltal furcsán festett a sportlövők mezőnyében, hiszen - a többiek­kel ellentétben - nem sportszere­lésben, hanem csadorban emelte melléhez a fegyvert. „Soha nem zavart, hogy csadorban kellett ver­senyeznem, ez az iszlám vallás előírása, és kész. Én mindenben alávetem magamat a szabályok­nak, így ebben is..." - jegyezte meg Lida Fariman. A nőknek egyébként nincs könnyű helyzetük Iránban, mivel az iszlám forradalom óta (1979) csak néhány sportágban indulhat­nak. Ezek egyike a sportlövészet... „A mi sportágunkra nem érvényes a korlátozás, mivel a sportlövé szet üzenete összeegyeztethető az iszlám forradalommal" - emlí­tette meg Mahir Farhadizad. A sportlövészet mellett még négy sportágat tűrnek meg a szi­gorú szabályok, ezek a követ­kezők: lovaglás, síelés, sakk és a paraolimpia szabályai. „Más sportág nem képzelhető el az irá­ni nők számára, hiszen az lehetet­len, hogy bármelyikük is atlétasze relést vagy úszódresszt húzzon. Micsoda szégyen lenne!" - nyilat­kozta a Times újságírójának Mahir Farhadizad. További különlegesség, hogy az iráni kajakos hölgyek is kiharcol­ták az olimpiai részvételt, még­sem mehettek Atlantába, mivel ott már nem lehetett csadorban „tekerni". A zászlóvivő Lida Fari­man mindazonáltal úgy érzi, hogy Iránban is érződik némi liberalizá­lódás, bár szemmel látható jele ennek még nincs. „A szabályokat nem mi alakítjuk, nekünk az a fel­adatunk, hogy igazodjunk hozzá­juk. Más lehetőség nincs" - vallot­ta be a sportlövő hölgy. Az olimpiai játékok megnyitó ünnepségén egyébként 24 társát vezethette fel Fariman, ám a töb­biek már egytől egyig férfiak vol­tak. Többségében birkózók. „A fér­fiak teljesítményét sokkal na­gyobb figyelem kíséri otthon, ezért is volt megható a számomra, hogy néhány pillanatra én is feltűnhet­tem a televízió képernyőjén. Leg­alábbis azt hallottam az otthon szurkoló testvéreimtől" - büszkél­kedett Lida, aki így értékelte atlan­tai teljesítményét: „Nem azért utaztam Amerikába, hogy győzzek, tisztában voltam vele, hogy erre minimális az esélyem. Megjavítottam az országos csú­csot, hiszen 379 kört lőttem. Szá­momra ez tökéletes eredmény, legalábbis egyelőre..." „Amikor a zászlóval a kezem­ben beléptem az olimpiai stadion­ba, beteljesedett az életem. Tör­ténjen bármi s i a jövőben, én már boldogan halok meg. Akár holnap is" - tudatta Lida Fariman. ÉRTESÍTÉS Ezúton értesítjük KOMÁROM város lakosságát, hogy augu sztu s 30-iq tolyamatosan v égezz ük a rá gcsálómentesítés t a város területén. Kérjük Önöket, tegyék lehetővé, hogy munkatársaink bejuthassanak a la­kóházakba, intézményekbe. A kihelyezett irtószer az emberre veszélytelen. A rágcsálóirtással kapcso­latosan felmerülő kérdéseikre, észrevételeikre szívesen válaszolunk a kö­vetkező telefonszámokon: 0709/528 954, 0709/527 873. Köszönjük az együttműködést. TRIO • D Deratizácia - Dezinsekcia - Dezinfekcia, Hlavná 23/613, Dunaszerdahely. VK-693 APRÓHIRDETÉS • KUUU I Fájdalommal tudatjuk, hogy 1996. július 24-én, 56 éves korában elhunyt BUGÁR LÁSZLÓ autószerelő. Temetése 1996.július 27-én (szombaton) 15 órakor lesz az egyházgellei temetőben. A gyászoló család v 16g 5 jMHBMI Ml; • Szívünkben soha el nem múló fájda­lommal és szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, gondos édesapára és nagyapára, JUHÁSZ JÁNOSRA Vágfarkasd, aki négy évvel ezelőtt, július 20-án tá­vozott szerettei köréből. Emlékét örökké őrző családja ' V-1689 • A Galántai Magánakadémia az angliai Young Enterprise, a győri IHH, az oxfordi, a cambrid­gei és a Geothe Intézet program­ja szerint a hévizi Alternatív Köz­gazdasági Gimnázium és a bu­dapesti Közgazdasági Politech­nikum együttműködésével ke­reskedelmi osztályokat nyit. Az 1996/97-es tanévre a követ­kező tanulmányokra lehet még jelentkezni: - kétéves felépítményi szakosító képzés nappali és levelező tago­zaton, - tanfolyamos képzés a követ­kező szakokra: az ekonómia alapjai, egyszerű és kettős könyvelés, vállalkozás, adózás, bérelszá­molás, informatika és idegen nyelvek. Az igények alapján biztosítjuk a hazai, illetve a külföldi nyelvvizs­gát, külföldi tanulmányutakat és gyakorlatokat. Diákjaink oktatá­sát jelentős hazai és külföldi személyiségek, egyetemi tan­árok, vállalkozók, tudományos szakemberek és kutatók vállal­ták. Szeretettel várjuk az érvénye­sülni akaró diákok jelentkezését az alábbi címen: Privát Academia Hlavná 16 924 00 Galanta Tel./fax: 0707/57 80 VS-733 ADASVETEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-356 • Eladó Škoda 120 L, műszaki ellenőrzés után. Cím: Takács Káfoly, Lehnice 151. DS-074 • • • A vásárúti szigeti csirkefarm eladásra kínál levágásra való csirkéket, naponta 7-től 19 órá­ig. Tel.: 0709/951 281. V-1672 • • • Berni pásztorkutyakölykök el­adók. Tel.: 0819/973 57. KN-389 • Redőnyök, rolók megrendel­hetők akciós áron. Szerelés, szállítás ingyenes. ERGOLEX, Kúpeľná 355, Zemianska Olča. Tel.: 0819/964 25. VS-516 ÖNBIZALMA MEGNŐ ES FELFRISSÜLI!! Ismerkedjen meg a grafológiával nyári szabad idejében Háromna­pos grafológiai alapképzés indul július 24-től minden héten, augusztus végéig Ko­máromban. Diákoknak is! Szerda, péntek, szombat 13­tól 18 óráig. Kedvezményes nyári részvételi díj: 4500Ft/ fő. Időpont egyeztetése levél­ben vagy telefonon. Bartalos Mária, 2901 Komárom, Pf. 85. Tel.: 0036 34 340 300, reggel, este. V-1690 előadó: Öllős Arpád - a Hajós Néptáncegyüttes műsora. 1996. 7. 27, szombat: Labdarúgó-mérkőzések a helyi sportpályán: 14.00 Ekecs-Bőny 16.00 Ekecs-Ferencváros (öregfiúk) 20.00 Nagy Bandó András, 12.00 Szabadtéri vigalom 1996. 7. 28, vasárnap: 10.30 Emlékoszlop-avatás 11.00 Ökumenikus istentiszte­let az apácaszakállasi templom­ban 12.00 Az I. és a II. világháború­ban elesett katonák em­lékművének koszorúzása. Mindenkit szeretettel vár a ren­dezőség. DS-106 • Ekecs-Apácaszakállas község önkormányzata tisztelettel meg­hívja Önt az Apácaszakállas első írásos említésének 775. évfor­dulója alkalmából rendezett ün­nepségsorozatra. Műsor: 1996. 7. 26, péntek: 18.00 - Megnyitó - helyi kultúrház, - emléktábla-avatás, - történelmi visszaemlékezés Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava HOTEL ASTRA VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 330. ÚJRA SZUPERBULI KAMOCSÁN 1996. JÚLIUS 27-ÉN NONSTOP ZENE 20-TÓt 5-IG PROGRAM: T-Model CARGO DISCO NIGHT SHOW DJ. : IGOR CZUCZOR A LOCAL FM R ÁDIÓBÓL TOPLESS DANCE SHOW. r­co ^ Mindenkit szeretettel vár > a rendezőség! APROHIRDETESEK FELVETELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A 820 06 Bratislava: hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN Kertész u. 1 hétfőtől péntekig9 és 13 óra között KASSÁN ­Kovács utca 25 Tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN Obchodná 18 Tel.: 0709/522572 A soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ-1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsé­ge 10 korona. Közületi soros hirdetések ára: ÚJ SZŐ-1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom