Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)

1996-07-23 / 170. szám, kedd

1996. július 20. SPORT ÚJ SZ Ó Í 23 j 099 Atlanta '96 Atlanta '96 Q&p Atlanta '96 099 Atlanta '96 QRP A magyarok második bronzerme vivasban Vasárnap, az atlantai nyári olimpia második versenynapján 17 számban avattak bajno­kot. Feltűnően Jól szerepeltek a lenegyelek, akik három aranyérmet szereztek: kettőt bir­kózásban, egyet pedig cselgáncsban. Úszás­ban Ismét négy versenyszám volt műsoron. A nőknél 200 gyorson óriási meglepetésre a Costa Rica-i Claudia Poll legyőzte a nagy es­élyes német Almslckot. Ugyanebben a szám­ban Martina Moravcovának nem sikerült a legjobb nyolc közé Jutnia, s este csak a B­döntőben úszhatott. A pöstyéni sporto­lónőnek sovány vigasz lehet a 9. hely. Teg­nap folytatta gyenge szereplését: a 400 gyors harmadik előfutamában az utolsó he­lyen ért célba... Súlyemelésben, az 59 kilo­grammosok súlycsoportjában világcsúccsal diadalmaskodott a kínai versenyző. Vladimír Slamka traplövő a 6. helyen végzett, ami azt Jelentette, megszerezte Szlovákiának az első olimpiai pontot. Harminchét éves korá­ban ünnepelhette első olimpiai aranyérmét a francia kerékpárosnő, Jeannle Longo, aki utcahossznyl előnnyel nyert. Szalay Gyöngyi párbajtőröző Jóvoltából második bronzérmü­ket szerezték a magyarok vívásban; a férfi­aknál a kardvívó Navarrete József éppen hogy leszorult a dobogóról. Lengyel „dupla" birkózásban < t 'W 100 Atlanta 1996 A World Congress Centerben, a cselgáncsterem tőszomszédsá­gában örömtüzeket gyújthattak a lengyel újságírók és drukkerek, hiszen Nastuta cselgáncsdiadala mellé két honfitársuk, két kötött­fogású birkózó babért is szerzett! Vasárnap este öt súlycsoportban került sor helyosztó mérkőzések­re. Az emlegetett lengyelek a 68 és 100 kg-ban élvezhették az örömök örömét. Előbbi súlycsoportban az egyenesági selejtezők során a címvédő Repka Attilát vert Wolny egy derékra irányított táj­funszerű gyorsaságú támadás­sal alaposan meglepte az es­élyesebbnek tartott arab szár­mazású francia Yalouzt. Ezzel a ledöntéssel elvette a kedvét ri­válisának, aki körmönfont mó­don sorozatos gáncsolással igyekezett törleszteni. Balsze­rencséjére ezeket a sport­szerűtlen manővereket a finn vezetőbíró észlelte, és „szétfúj­ta" a francia próbálkozásait. Wolny simán nyert, 1989-es Eu­rópa-bajnoki aranyérme után jó­kora kihagyást követően vitt ha­za ötkarikás aranyérmet. Honfitársa, a 100 kilósoknál versengett Wronski még rajta is túltett. No nem vasárnap esti formájával (8 perc semmittevés, akció nélküli csata után bírói döntéssel nyert), sokkal inkább azzal, hogy nyolc év, azaz a szö­uli olimpiai diadala után duplá­zott. Nem kis teljesítmény, és kezet csókolhat Bolla József­nek, döntő mérkőzése magyar vezetőbírájának. Az döntött ugyanis, hogy Bolla fehérorosz riválisát küldte le többször passzivitás miatt békaállásba. A legkisebbek, a 48 kilósok kö­zött egy olyan dél-koreai sportoló szerzett babért, akiről eddig soha senki semmit nem hallott. Az 57 kg-ban bősz hazai reményeket foszlatott szét a kazah Melnyi­csenko, aki 1994-ben világbaj­nok volt. Ezúttal azzal az ameri­kai Hall-lal csatározott, akitől a tavalyi vb-döntőben kikapott. Most viszont hazai szőnyegen pá­holta el riválisát Melnyicsenko. A 82 kilogrammosok kategóriájá­ban a törökök szuperifja, Yerlika­ya két világ- és egy Európa-bajno­ki cím után most megszerezte az ötkarikás aranyérmet is. Ez nem kicsiny teljesítmény, hiszen mind­össze 21 esztendős! (MTI) ^GÓLOKÉSPONTOj^ KOSÁRLABDA. Nők - A-cso­port, 1. forduló: Oroszország-Ja­pán 73:63, Olaszország-Kína 63:53. B-csoport, 1. forduló: Uk­rajna-Zaire 81:65, USA-Kuba 101:84, Ausztrália-Koreai Köz­társaság 76:61. LABDARÚGÁS. Férfiak - D­csoport: Japán-Brazília 1:0 (0:0), Nigéria-Magyarország 1:0 (0:0). C-csoport: Mexikó-Olaszország 1:0 (0:0), Koreai Köztársas­ág-Ghana 1:0 (1:0). Nők - E-cso­port: USA-Dánia 3:0, Norvé­gia-Brazília 2:2, Kína-Svédor­szág 2:0. F-csoport: Németor­szág-Japán 3:2. RÖPLABDA. Férfiak - A-cso­port: Argentína-Brazília 3:1, Ku­ba-Bulgária 3:0, USA-Lengyelor­szág 3:0. B-csoport: Jugoszlá­via-Oroszország 3:1, Olaszor­szág-Koreai Köztársaság 3:0. BASEBALL. Férfiak - 1. fordu­ló: Olaszország-Koreai Köztár­saság 2:1, Kuba-Japán 8:7. GYEPLABDA. Férfiak - Besö­pört, 1. forduló: Hollandia-Malay­sia 2:0, Nagy-Britannia-Koreai Köztársaság 2:2, Dél-afrikai Köz­társaság-Ausztrália 1:1. Nők, 1. forduló: Németország-Spanyolor­szág 2:1, Hollandia-Nagy-Britan­nia 1:1. TORNA. A női kötelező gyakor­latok bemutatása után egyéni­ben: 1. Podkopajeva (ukrán) 39,149; 2. Miller (amerikai) 39,061; 3. Kocsetkova (orosz) 38,974; 4. Galijeva (orosz) 38,925; 5. Moceanu (amerikai) 38,825; 6. Milosovici (román) 38,730. Csapatban: 1. Oroszor­szág 193,796; 2. USA 193,669; 3. Románia 193,138; 4. Ukrajna 192,308; 5. Kína 191,933; 6. Fe­héroroszország 191,569... 8. Ma­gyarország 188,520. VÍZILABDA. A-csoport, 2. for­duló: Magyarország-Németor­szág 9:8 (a győztes csapat góldo­bói: Kásás 3, Dala 2, Benedek 2, Gyöngyösi, Németh l-l), Spanyo­lország-Hollandia 8:7. B-csoport, 2. forduló: Jugoszlávia-Oroszor­szág 9:9, Olaszország-Ukrajna 8:6, USA-Görögország 9:7. A lengyel Nastula (jobbról) az első fordulóban legyőzte a címvédő ma­gyar kovács Antalt, és meg sem állt az olimpiai aranyéremig (ČTK-felvétel) COLA-KORTYOK K~k * David Hasselhoff amerikai filmszínész az ökölvívást része­síti előnyben az atlantai olimpiai játékokon. A beszámolók szerint az Alexander Memorial Colise­umban sokáig nem tűnt fel a kö­zönségnek. Azt követően azon­ban, hogy honfitársai győzelme­ket arattak, felállt páholyában és sapkáját lengetve üdvözölte a sikeres öklözőket. * Frenetikus tapsot könyvel­hetett el a német Eva Hagenba­umer a Spanyolország-Német­ország női gyeplabdamérkőzé­sen. A 29 esztendős játékosnak ugyanis egy energikus közbeié pése után - leesett a szoknyája és a mintegy 2000 néző üdvri­valgása közben szinte meztele­nül fejezte be egyéni alakítá­sát. „Egy kicsit fura, ha az ember ilyen akcióért kapja a legna­gyobb tapsot"- csodálkozott Hagenbaumer, aki néhány pilla­nat múlva már teljes díszben folytatta a játékot. * Charles Barkley, az amerikai kosárlabda „Álomcsapat" tagja elégedetlen volt az olimpiai falu­ban az elszállásolással. Azon ke­vés kosármilliomosok közétarto­zott, aki eredetileg az olimpiai fa­luban kívánt lakni, de a szobát túlságosan kicsinek tartotta, rá­adásul nem érezte magát bizton­ságban. A Dream Team III legna­gyobb játékmesterének tartott Barkley ezért egy luxusszállóba költözött, de itt sem talált megfe­lelő feltételeket. A szoba ugyanis még kisebb, ezért úgy döntött ­akárcsak játékostársai többsége - kihordja a berendezést az er­kélyre, hogy így több szabad tér legyen a szobában. (MTI+TA SR) Szalay Gyöngyi harmadik A női párbajtőrözők egyéni versenyének finisében előbb Barlois magabiztosan verte az olasz Margherita Zalaffit, majd következhetett a másik elődöntőben Szalay Gyöngyi és a Hormayt búcsúztató F/es­se/. A két balkezes versenyzőnő csatározása ismét magyar búcsúval ért véget: a pattogó, szélvészgyors franciával Szalay sem tudott mit kezdeni, bár technikai-taktikai kelléktárából mindent bevetett, a vere­ség (10:15) elkerülhetetlen volt. Maradt a bronzmérkőzés vigasza, a harmadik hely - az aranynál haloványabb - ígérete. Amelyből valóság lett. Szalay tán legfőbb fegyvere, a türelem ezúttal félrevezető mód­szernek bizonyult, végig szoros csatában voltak ugyan, de 14:13-nál ő vitte be az ötkarikás érmet hozó találatot Zalaffinak, a második ma­gyar vívóbronzot szerezvén ezzel Atlantában. A mai műsor A negyedik versenynapon ti­zenhét számban avatnak bajno­kot. ÚSZÁS. Döntők 19.30 (1.30): férfi 400 m gyors, női 200 m mellúszás, férfi 100 m hát, női 100 m pillangó, férfi 4x100 m gyorsváltó. VÍVÁS. Döntő 15.00 (21.00): férfi párbajtőr csapat. TORNA. Döntő 15.00 (21.00): női csapat. CSELGÁNCS. Döntők 15.00 (21.00): férfi 78 kg, női 61 kg. SPORTLÖVÉSZET. Döntők 9.00 (15.00): férfi pisztoly (50 m), női dupla trap. SÚLYEMELÉS. Döntő 15.30 (21.30): férfi 70 kg. BIRKÓZÁS. Döntők 15.30 (21.30): kötöttfogás - 52 kg, 62 kg, 74 kg, 90 kg, 130 kg. VÍZILABDA - csoport­mérkőzés, 16. 40 (22.40): Ma­gya rország-Spa nyolország. LABDARÚGÁS - csoport­mérkőzés, 20.30 (2.30): Brazí­lia-Magyarország. J EREMTÁBLÁZAT (A 2. versenynap után) Ország arany ezüst bronz Lengyelország Franciaország Oroszország Kína USA Törökroszág Olaszország Ausztrália Costa Rica Írország Kazahsztán Új-Zéland Dél-afrikai Közt Németország Kuba Fehéroroszország Brazília Japán Spanyolország Magyarország Kanada Jugoszlávia GYŐZELMI DOBOGO ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: " 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató "5238322, fax: 5238321 Hirdetőlroda: " 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUB1APRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hirlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Kütföldi megrendelések: PNS ES­vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendel' kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 BIRKÓZÁS Kötöttfogás - 48 kg: Sím Kwon Ho (dél-koreai); 2. Pavlov (fehérorosz); 3. Gulijev (orosz); 4. Kang (észak-koreai); 5. San­chez (kubai); 6. Papasvili (grúz). 57 kg: 1. Jurij Melnyicsenko (ka­zah); 2. Hall (amerikai); 3. Zeti­ang (kíani); 4. Hakimov (ukrán); 5. Yildiz (német); 6. Samiento (kubai). 68. kg: 1. Ryszard Wolny (lengyel); 2. Yalouz (fran­cia); 3. Tretyakov (orosz); 4. Ma­dzsidov (fehérorosz); 5. Puljajev (üzbég); 6. Georgiev (bolgár). 82 kg: 1. Hamza Yerlikaya (török); 2. Zander (német); 3. Cilent (fe­hérorosz); 4. Turlihanov (kazah); 5. Tzitzuasvili (izraeli); 6. Lidberg (svéd). 100 kg: 1. Andrzej Wronski (lengyel); 2. Listvan (fe­hérorosz); 3. Ljundberg (svéd); 4. Jediserasvili (orosz); 5. Milian (kubai); 6. Graboveckij (moldo­vai). SÚLYEMELÉS 57 kg: 1. Ningsheng Tang (kí­nai) 307,5 kg (137,5+170) - vi­lágcsúcs; 2. Szabanisz (görög) 305 (137,5+167,5); 3. Pesalov (bolgár) 302,5 (137,5+165); 4. Ikahata (japán) 297,5 (132,5+165); 5. Vargas (kubai) 297,5 (135+162,5); 6. Dong (kí­nai) 295 (132,5+162,5)... 8. Farkas Zoltán (magyar) 280 (130+150). ÚSZÁS Női 100 m mellúszás: 1. Pe­nelope Heyns (dél-afrikai) 1:07,73; 2. Beard (amerikai) 1:08,09; 3. Riley (ausztrál) 1:09,18; 4. Bondarenko (ukrán) 1:09,21; 5. Lischka (osztrák) 1:09,24; 6. Cloutier (kanadai) 1:09,40; 7. Kovács Ágnes (ma­gyar) 1:09,55. Női 100 m gyors: 1. Claudia Poll (Costa Rica-i) 1:58,16; 2. van Almsick 1:58,57; 3. Hase (németek) 1:59,56; 4. Jackson (amerikai) 1:59,57; 5. O'Neill (ausztrál) 1:59,87; 6. Teuscher (amerikai) 2:00,79. Férfi 400 m vegyes: 1. Tom Dolan (amerikai) 4:14,90; 2. Namesnik (amerikai) 4:15,25; 3. Myden (kanadai) 4:16,28; 4. Dunn (amusztrál) 4:16,66; 5. Wouda (holland) 4:17,71; 6. Sacchi (olasz) 4:18,31. Férfi 4x200 m gyors­váltó: 1. USA (Davis, Hudepohl, Schumacher, Berube) 7:14,84; 2. Svédország (Wallin, Holmertz, Frolander, Lyrbring) 7:17,56; 3. Németország (Heilmann, Keller, Tröger, Zesner) 7:17,71; 4. Ausztrália 7:18,47; 5. Nagy-Bri­tannia 7:18,74; 6. Olaszország 7:19,92. SPORTLÖVÉSZET Női légpisztoly: 1. Olga Klos­nyeva (orosz) 490,1; 2. Logvi­nyenko (orosz) 488,5; 3. Groz­deva (bolgár) 488,5; 4. Szeka­rics (jugoszláv) 487,1; 5. Szaluk­vadze (grúz) 484,0; 6. Beljajeva (kazah) 481,7. Férfi trap: 1. Mi­chael Diamond (ausztrál) 149; 2. Lakatos 147; 3. Bade (ameri­kaiak) 147; 4. Maxwell (auszt­rál) 146; 5. Zhang (kínai) 146; 6. Vladimír Slamka (szlovák) 145... 13. Bodó Zoltán 120... 20. Gom­bos Károly (magyarok) 119. KERÉKPÁROZÁS Női országúti mezőnyver­seny: 1. Jeannie Longo-Ciprelli (francia) 2:36:13; 2. Chiappa (olasz) +25 mp; 3. Hughes (ka­nadai) +31; 4. Hohlfeld (német) +52; 5. Polikeviciute (litván) +52; 6. Sabirova (orosz) +52... 24. Lenka llavská +53... 27. Eva Orvošová (szlovákok) +53. VÍVÁS Kard egyéni: 1. Sztanyiszlav Pozdnyakov (orosz); 2. Sarikov (orosz); 3. Touya (francia); 4. Na­varette József (magyar); 5. Bec­ker (német); 6. Gucejt (ukrán). Női párbajtőr: 1. Laura Flessel (francia); 2. Barlois (francia); 3. Szalay Gyöngyi (magyar); 4. Za­laffi (olasz); 5. Nagy Tímea; 6. Tormay Adrién (magyarok). CSELGÁNCS Férfi 75 kg: 1. Pawel Nastula (lengyel); 2. Min Soo (dél-kore­ai); 3. Traineau (francia) és Mi­guel (brazil); 5. Kovács Antal (magyar) és Sonnemans (hol­land). Női 72 kg: 1. Ulla Werbro­uck (belga); 2. Tanabe (japán); 3. Luna (kubai) és Scapin (olasz); 5. Beljajeva (ukrán) és Essombe (francia). A közlekedési problémákról A Nemzetközi Olimpiai Bizottság felszólította az atlantai ren­dezőket, hogy mihamarabb számolják fel a közlekedésben jelent­kező gondokat, amelyekre mind többen panaszkodnak. Dick Po­und, a NOB alelnöke szerint senki sem gondolta volna, hogy a spor­tolók, az újságírók és a szurkolók szállítása a mostani ötkarikás já­tékokon kialakult közlekedési káoszhoz vezethet. A résztvevők ren­delkezésére bocsátott járművek száma nem bizonyult ele­gendőnek, az érintetteknek gyakran sokáig várakozniuk kell. • Július Rezes személyében új elnöke van az 1. FC Košice labda rúgó-sza kosztá lyá n a k. « A KENO 10 hétfői, 205. so­rosolásának nyerőszámai: 1, 3, 7, 8,11, 22, 24, 25, 26, 28, 30, 34, 39, 48, 57, 58, 59, 63, 67, 75 ^PORTHÍRADj^ • Szlovákia női junior tenisz­csapata nyerte a korosztályos Európa-bajnokságot, miután a döntőben 2:l-re legyőzte Spa­nyolországot. Sakkrandevú Rimaszombatban Szerdától Rimaszombatban folynak az idei gyermek és ifjúsá­gi sakk Európa-bajnokság küzdel­mei. Tíz kategóriában földrészünk 600 fiatal versenyzője ült asztal­hoz. A mindössze 13 esztendős orosz Ponomarjov a 18 évesek között veretlenül áll az élen, s Élő­pontszáma is tekintélyes: 2550. A mezőny egyedüli nemzetközi nagymestere a lengyel Maria Bobrowska, ő a 18 éves lányok kategóriájában listavezető. Leg­több versenyzőt (40) a házigazda Szlovákia indít köztük van a mezőny második legfiatalabb résztvevője a nyolc és fél éves po­zsonyi Mészáros Mihály is. A sváj­ci rendszerben folyó tornán teg­nap lapzárta után fejezték be az 5. forduló összecsapásait. A 4. forduló után korosztályonként a következők állnak az élen-F-10 (44 induló): Guszejnov (orosz) 4 pont... 22. Mészáros Mihály 1,5 pont. L-10: Zdebszkaja (ukrán) 4. F-12: Gashimov (azerbajdzsá­ni) 3,5. L-12: Kosztyenyjuk (orosz) 4. F-14: Kobilkin (ukrán) 4. L-14: Gara Anita (magyar) 4, 2. Regina Pokorná (szlovák) 3,5. F-16: Ács (magyar) 4. L-16: Kaii­nyina (ukrán) 4. F-18: Ponomar­jov (orosz) 4. L-18: Bobrowska (lengyel) 4, 2. Bekiarisová (szlo­vák) 3,5 pont. (polgári)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom