Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)

1996-07-22 / 169. szám, hétfő

1996. július 20. SPORT ÚJ SZ Ó Í 1751 j Atlanta '96 Q&P Atlanta '96 Q&p Atlanta '96 Q99 Atlanta '96 Q&P Az első versenynapon: két kínai aranyérem Megkezdődtek hát a várva várt XXVI. Nyári Olimpiai Játékok küzdelmei. Nem mindenki számára egyformán. így például az ameri­kaiak az első napon nem szereztek bajnoki címet, míg a kínalak kettőt Is. Kicsit csaló­dott a magyar küldöttség, mivel úszásban az egy bronzéremnél többet vártak. Ráadá­sul két esélyesnek számító birkózójuk, Repka és Farkas kiesett. A legtöbb érmet a németek szerezték, de nincs köztük a leg­fényesebb. Az uszodában két világrekord született. Martina Moravcová sem 100, sem 200 gyorson nem tudott a döntőbe Jut­ni. A második versenynapon 17 számban avatnak bajnokot, ezúttal Is az úszásban a legtöbbet. KÉT ÚSZÓVILAGCSJJCS AZ ELŐFUTAMBAN! Deburghgraeve és Heyns bravúrja Az atlantai olimpia nem so­káig késlekedett az első világ­csúccsal. Már az első napon megszületett a csú­cseredmény, mégpedig az uszo­dában, alpi a belga Fred De­burghgraeve történetesen Gütt­ler Károly 100 méteres mellúszó világcsúcsát adta át a múltnak. Négy évvel ezelőtt a belga úszó csak a 34. helyre került a barcelo­nai ötkarikás játékokon. Azóta fo­kozatosan javult, s egy ideje már a Belga Olimpiai Bizottság anyagi támogatásával teljesen az úszás­nak szentelhette magát. - Meglepett, hogy világcsúcsot úsztam. Hetvenöt méternél lát­tam, hogy vezetek, és csak arra ügyeltem-, hogy egyenletesen tempózzak tovább - mondta a belga úszó. Deburghgraeve új csúcsa 1:00,60 perc, Güttler korábbi re­kordja 1:00,95 volt, amelyet 1993. augusztus 3-án úszott. Az újdonsült világcsúcstartó 23 éves, 181 cm magas és 70 kiló. Egerszegi Krisztina, a Bp. Spar­tacus 21 éves kiválósága nem­csak múltbeli eredményeivel szol­gált rá a megkülönböztetett ér­deklődésre, hanem délelőtti pro­dukciójával is. A legjobb selej­tezőbeli eredmény birtokosaként, abszolút favoritként várhatta a rajtot, annál is inkább, mert két legnagyobb riválisa, a kínai Csen Jan és Vu Yanyan (az idei világ­ranglistán mindketten me­gelőzték őt) alaposan elmaradt a várakozástól, egyikőjük sem ju­tott be nemhogy a legjobb nyolc, hanem a tizenhat közé sem. A 26 esztendős ír Michelle Smith nagyon belekezdett pillan­gón, ő fordult elsőként, aztán jött Egerszegi legerősebb úszásne­me, a hát, s ekkor magához is ra­gadta a vezetést, ám két nagy el­lenfelét, Smith-t és az amerikai Al­lison Wagnert nem tudta igazából lerázni. A mellen Wagner volt a legjobb, majd Smith az utolsó 100 méteren, a gyorson kétséget sem hagyott afelől, hogy ezúttal ő a földkerekség legjobbja ebben a számban. Egerszegi a dobogó második fokáért vívott különpár­bajt Wagnerrel, de ebben a csatá­ban is alulmaradt, így négy arany és egy ezüst után egy bronzzal tudta gyarapítani olimpiai éremgyűjteményét. - Nem vagyok annyira csaló­dott, mint két éve, amikor a római világbajnokságon nem tudtam nyerni. Tisztában voltam azzal, hogy az ír és az amerikai lány na­gyon jó mellen, így nem ért telje­sen váratlanul ez a sorrend-ala­kulás - nyilatkozta a szám négy évvel ezelőtti barcelonai olimpiai bajnoka. - Meg kell emészteni a történ­teket, egyelőre csak annyit tudok mondani: mindketten sokkal jobbra számítottunk. - fejtegette Kiss László, a női válogatott szö­vetségi kapitánya, Egerszegi klu­bedzője, akinek másik tanítvá­nya, Güttler Károly - az idei ered­ményeknek megfelelően - a do­bogóról is leszorult. Szenzációs világrekord (1:07,02) született tegnap délu­tán a 100 méteres női mellúszás előfutamában: a dél-afrikai Pene­lope Heyns 0,88 század másod­percet lefaragott saját csúcsából. (MTI+TA SR) ÉREMTÁBLÁZAT (Az 1. versenynap után) Ország arany ezüst bronz Kína 2 2 0 Belgium 1 0 1 Franciaország 1 0 1 Írország 1 0 0 Lengyelország 1 0 0 Olaszország 1 0 0 Oroszország 1 0 0 Uj-Zéland 1 0 0 Törökország 1 0 0 Németország 0 2 3 USA 0 2 1 Kuba 0 2 0 Brazília 0 1 0 Spanyolország 0 1 0 Magyarország 0 0 2 Bulgária 0 0 2 Ausztrália 0 0 1 Jugoszlávia 0 0 1 GÓLOK ÉS PONTOK BASEBALL. USA-Nicaragua 4:1, Kuba-Ausztrália 19:8, Ja­pán-Hollandia 12:2. KOSÁRLABDA (férfiak): Auszt­rália-Koreai Köztársaság 111:88, Jugoszlávia-Görögor­szág 71:63, Kína-Angola 70:67, Litvánia-Horvátország 83:81, Brazília-Puerto Rico 101:98, USA-Argentína 96:68. Nők: Bra­zília-Kanada 69:56. GYEPLABDA - férfiak: Spanyo­lország-Németország 1:0, Pa­kisztán-USA 4:0, Argentína-ln­dia 1:0. Nők: USA-Hollandia 1:1, Ausztrália-Spanyolország 4:0, Németország-Argentína 2:0, Ko­reai Köztársaság-Nagy Britannia 5:0. Hollandia-Malaysia 2:0. RÖPLABDA - nők: Kína-Hol­landia 3:0, Oroszország-Néme­tország 3:0, Kuba-Kanada 3:0, Koreai Köztársaság-Japán 3:0, USA-Ukrajna 3:0, Brazília-Peru 3:0. LABDARÚGÁS - férfiak: Portu­gália-Tunézia 2:0, Spanyolor­szág-Szaúd-Arábia 1:0, Francia­ország-Ausztrália 2:0, Argentí­na-USA 3:1. VÍZILABDA: Magyarország­Oroszország 8:7, Jugoszlá­via-Hollandia 11:8, Horvátor­szág-Görögország 8:5, Spanyo­lország-Németország 9:3, Ukraj­na-Románia 6:6, Olaszor­szág-USA 10:7, Magyaror­szág-Németország 9:8 (3:1, 3:3, 1:3, 2:1), Románia-Ukraj­na 6:6(1:0,1:2, 2:0, 2:4). ^ • Sí • Lapzártakor érkezett: a női országúti kerékpáros versenyt a francia Jeannie Longo nyerte, 2. Chiappa (olasz), 3. Hughes (ka­nadai). A párbajtőrvívás három legjobbja - balról: Perez, Beketov és Imre COLA-KORTYOK • Nemcsak a magyarok, más csapatok tagjai is panaszkodtak a megnyitóünnepségre való bevo­nulás teljes szervezetlensége mi­att. A németek egyik vezetője sze­rint az egyik kapunál olyan tumul­tus alakult ki, csoda hogy agyon nem gázolták egymást a sporto­lók. Sokan így is szenvedtek kü­lönféle sérüléseket. • Az 1972-es müncheni olim­pián meggyilkolt 11 izraeli sporto­ló 12 árvája is ott volt a megnyitó­ünnepségen, de csalódottan ki­vonultak, amikor Juan Antonio Sa­maranch, a NOB elnöke beszédé­ben egyetlen szó­val sem emléke­zett meg a terro­rizmus áldozatai­ról. Rachel Romano - Joszef Ro­mano birkózó lánya - elmondta az izraeli s ajtónak, hogy kifejezett ígéretet kaptak Samaranchtól, hogy meg fog emlékezni meggyil­kolt apáikról, így annál csalódot­tabban hagyták ott a megnyitót. m Az atlantai olimpián minden eddiginél több, 197 nemzet csa­pata vesz részt. Már az ünnepé­lyes bevonulásnál kitűnt, hogy vagy harminc csapatban egyetlen női versenyző sincs. Főleg az isz­lám országok jöttek tisztán férfi­akból álló csapattal, de nincs női sportoló például a közép-ameri­kai Guatemala vagy az afrikai Szenegál csapatában sem. Irán zászlaját viszont éppen az egyet­len női sportoló, Lida Fariman vit­te. Az 1979-es iráni forradalom óta ő az első női olimpikon Irán­ban. • Mintegy kétmillió külföldi lá­togatója van az atlantai olimpiá­nak. Legnagyobb számban a ja­pánok érkeztek, minden harma­dik külföldi japán az olimpia váro­sában. Utánuk létszámban a né­metek, a franciák és a britek kö­vetkeznek. • Kétszer is „lemaradt" az olimpián való szereplésről a gha­nai ökölvívó, Iliad Al Hassan, Afri­ka elmúlt évi szupernehézsúlyú bajnoka. A feledékeny bajnok Barcelona után Atlantában is el­késett a mérlegelésről. Ez súlyos következményeket vonhat maga után, elveszítheti a nemzetközi szövetség bizalmát, s eltilthatják a világversenyektől. Az első ír olimpiai bajnoknő Érthetően nagy a boldogság Írországban Michelle Smith győzel­me után, aki a 400 m-es női vegyesúszás döntőjében többek között a négyszeres olimpiai bajnok, címvédő Egerszegi Krisztinát is me­gelőzte. Smith ugyanis az első ír nő, aki az olimpiák történetében a dobogó legmagasabb fokára állhatott. Mary Robinson ír államfő is üdvözölte Smith-t, s követendő példa­ként állította az ország fiataljai számára. Smith-t szülei is elkísérték Atlantába, akik a medence széléről szurkoltak neki, míg testvérei Dublinban, egy külvárosi kocsmában, televízlón követték nyomon a döntőt. Sarah pezsgőt bontott Michelle győzelmének tiszteletére, míg Brian a nagy örömtől sírni kezdett. Érzéseit a legjobban talán az ír ellenzéki politikus, Bertie Ahern fogalmazta meg a legfrappánsab­ban: „Michelle győzelme óta úgy érzem magam, mintha a fellegek­benjárnék." (MTI) A műsor ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava. Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: " 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató "5238322, fax: 5238321 Hirdetőlroda: " 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislaya - Pošta 12,1993. december lMn. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 GYŐZELMI DOBOGÓ SULYEMELES 52 kg: 1. Halil Mutlu (török) 287,5 (132,5+155), 2. Zhang (kínai) 280 (130+150), 3. Mincsev (bolgár) 277,5 (125+152,5), 4. Shizhang (kí­nai) 275 (125+150), 5. Ciha­rean (román) 265 (120+145), 6. Ivanov (bolgár) 257,5 (112,5+145). SPORTLÖVÉSZET Női légpuska: 1. Renata Maurer (lengyel) 497,6, 2. Horneber (német) 497,4, 3. Ivosev (jugoszláv) 497,2, 4. Bellenoue (francia) 496,6, 5. Pogrebniak (fehérorosz) 496.4, 6. Nedvedová (cseh) 495,1, 7. Joó Éva (magyar) 494.5. Férfi légpisztoly: 1. Rober­to Di Donna (olasz) 684,2, 2. Wang (kínai) 684,1, 3. Kirja­kov (bolgár) 683,8, 4. Pusja­nov (orosz) 683,5, 5. Pietrzak (lengyel) 682,7, 6. Zongliang (kínai) 682,0. ÚSZÁS Férfi 100 m mell: 1. Frede­rik Deburghgraeve (belga) 1:00,65, 2. Linn (amerikai) 1:00,77, 3. Warnecke (né­met) 1:01,33, 4. Güttler Ká­roly (magyar) 1:01,49, 5. Ro­gers (ausztrál) 1:01,64, 6. Grote (amerikai) 1:01,69. Férfi 200 m gyors: 1. Danyon Loader (új-zélandi) 1:47,63, 2. Borges (brazil) 1:48,08, 3. Kowalski (ausztrál) 1:48,25, 4. van den Hogenband (hol­land) 1:48,36, 5. Holmertz (svéd) 1:48,42, 6. Rosolino (olasz) 1:48,50. Női 100 m gyors: 1. Jingji Le (kínai) 54,50, 2. Völker (német) 54,88, 3. Martino 54,93, 4. van Dyken (amerikaiak) 55,11, 5. Van Almsick (né­met) 55,59, 6. Ryan (ausztrál) 55,85. Női 400 m vegyes: 1. Michelle Smith (ír) 4:39,18, 2. Wagner (amerikai) 4:42,03, 3. Egerszegi Krisztina (ma­gyar) 4:42,53, 4. Herbst (né­met) 4:43,78, 5. Johnson (ausztrál) 4:44,02, 6. Coada (román) 4:44,91. CSELGÁNCS Férfi +95 kg: 1. David Dou­illet (francia), 2. Perez (spa­nyol), 3. Möller (német) és Barneveld (belga), 5. Ogava (japán) és Shenggang (kínai). Női +72 kg: 1. Sun Fuming (kínai), 2. Rodriguez (kubai), 3. Hagn (német), Cicot (fran­cia), 5. Gundarenko (orosz) és Maksymowa (lengyel). VÍVÁS Férfi párbajtőr: 1. Alek­szandr Beketov (orosz), 2. Pe­rez (kubai), 3. Imre Géza, 4. Kovács István (magyarok). Kovács István „iskolázott" Az Alexander Memorial Stadi­onban szépszámú közönség előtt nem kis meglepetésre az 54 kg-ban a venezuelai Barreto már a 30. másodpercben padló­ra küldte azt a bolgár Hrisztovot, aki 1993-ban világbajnok volt, rá egy évre Világ Kupát nyert, idén Eb-harmadikként zárt, 1988-ban pedig olimpiai ezüs­térmet érdemelt ki. A dél-ameri­kai a folytatásban sem vette tré­fára a dolgokat, nagyhírű riváli­sát 9:3-ra legyőzte. Ezzel nagy kő eshetett le Ko­vács István szívéről is. A Vasas­Tájfun kétszeres Európa-bajno­ka, világelsője, olimpiai bronzér­mese az ellen a török Karaoz el­len bokszolt a legjobb 16 közé jutásért, akit egyszer egy moszk­vai eseményen már alaposan el­páholt. Most is ez történt, 15:3­as pontozással került be a leg­jobb 16 közé. Nagy Józsefet 2:5-ös állásnál erős orrvérzés miatt leléptették. A második versenynapon 12 számban avatnak olimpiai bajno­kot. ÚSZÁS - döntők, 19.30 (1.30): női 400 m gyors, férfi 100 m gyors, női 100 m hát, férfi 200 m pillangó, női 4x100 m gyors. VÍVÁS - döntők, 15.00 (21.00): női és férfi tőr egyéni. TORNA - döntő, 16.30 (22.30): férfi csapatverseny (sza­badon választott gyakorlatok). CSELGÁNCS - döntők, 15.00 (21.00): férfi 86 kg, női 66 kg. SPORTLÖVÉSZET - döntő, 10.00 (16.00), férfi légpuska (10 m). SÚLYEMELÉS - döntő, 15.30 (21.30): 64 kg-os súlycsoport. VÍZILABDA - csoport­mérkőzés, 16.40 (22.40): Magya­rország-Hollandia. Michal Kováč a sportolók között Az Atlantában tartózkodó Mi­chal Kováč köztársasági elnök szombaton délelőtt az úszósta­dionba látogatott, ahol Martina Moravcová is rajthoz állt. Délu­tán az evezősökkel és a kajak­kenusokkal beszélgetett el. Mi­chal Kováč tegnap ismét megte­kintette az úszóversenyeket, s látogatást tett az olimpiai falu­ban a szlovák küldöttségnél. Dé­lután feleségével a tornászok küzdelmét nézte meg. (TA SR) Rekordnézőszám Az atlantai olimpia labdarúgó­tornájának első napján négy mérkőzésre került sor. Ezek kö­zül természetesen az Argentí­na-Egyesült Államok találkozó iránt mutatkozott a legnagyobb érdeklődés. A helyszínen, a Legi­on Field-stadionban 83 810 néző tekintette meg a találkozót. A bir­minghami létesítmény 69 éves története során semmilyen más sportesemény nem vonzott ennyi szurkolót. A birminghami össze­csapáson a papírforma érvénye­sült, hiszen a dél-amerikaiak ma­gabiztos (3:1) győzelmet arattak. Haláleset... A lengyel olimpiai küldöttség ve­zetőjének, Eugeniusz Pietraskinak halála árnyékolta be a centenáriu­mi ötkarikás játékok megnyitóün­nepségének emlékezetes esemé­nyeit. A 49 esztendős sportvezető az ünnepi ceremónia alatt szívro­hamot kapott, és kórházba szállí­tás közben életét vesztette. • A dán Bjarne Riis (95:57:16) győzelmével ért véget a francia kerékpáros körverseny, a Tour de France. • Előkészületi labdarúgó­mérkőzések: Tauris Rim. Sobo­ta-Tornal'a 2:0 (1:0), Spišák, Medgyes; DAC-KOBA Senec 2:1 (1:0), Palic, Trutz, ill. Kostacký; Poprad-Trnava 1:5 (1:2), Dzuri­ak, ill. Ujlaky 2, Simon, Kostka, Formanko; Karviná-Dubnica 1:1 (1:0); Ružomberok-Selce 3:0 (2:0); Levice-FC Nitra 1:0 (1:0); Inter-Ostrava 2:1, Malatinský, Rupee. • Thomas Muster nyerte a stuttgarti tenisztornát, a finálé­ban 6:2, 6:2, 6:4 arányban győzte le az orosz Kafelnyikovot. Muster 157 ezer dollárt kasszíro­zott és kapott egy új Mercedes személygépkocsit. • Wayne Gretzky, a jégkorong NHL szupersztárja egy év után új­ra klubot változtatott. Ezúttal az St. Louis Bluesból a New York Rangershez igazolt. A 35 esz­tendős játékos 24 millió márká­nak megfelelő összegért két évre kötelezte el magát a Parkőrökhöz.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom