Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-18 / 141. szám, kedd

1996. június 17. V EL EMENY - TALLÓZÓ új SZ Ó 1451 ) MINDEN CSAPAT HIBÁZIK A 10. LABDARÚGÓ EURÓPA-BAJNOKSÁGON. DE A JÁTÉKVEZETŐK A LEGTÖBBET Aki megnyeri a legfontosabb párharcokat... Tulajdonképpen a félidejéhez érkezett a labdarúgó Európa­bajnokság, a 31 mérkőzésből (a bronzéremért nem Játsza­nak) tizenhatot lebonyolítottak, és még csak egy biztos résztvevője van a negyeddöntőnek: a torna sötét lova, Hor­vátország. A másik hét hely sorsa ma és holnap dől el az utolsó csoportmérkőzéseken. A csapatok is tévednek. Pél­dául ahogy az olaszok, ponto­sabban Arrigo Sacchi szövetségi kapitány tette. Az oroszok legyőzése utáni jókedvében, megdicsőült hadvezéri hóbortjá­ban öt helyen is megváltoztatta az előző meccshez képest a kezdőtizenegyet. Lett is zavaro­dottság a védelemben és a kö­zéppályán, s ezt a korábban a németek ellen anyámasszony katonáiként futballozó csehek, akik szinte nem tudtak érdem­ben hozzászólni a játékhoz, ki is használták. Szabálytalanságok­ba torkolló agresszivitással, ha­tározottsággal, rámenősséggel, bátor játékkal a padlóra küldték a Squadra Azzurrát, amely - ezt el kell mondanunk - a második félidőben 10 emberrel is meg­mutatta: tud ám focizni. De nem volt szerenecséje. Végered­ményben azért kapott ki, mert az olasz edző vétett a józan ész és az örök igazság ellen: győztes csapaton nem illik változtatni. Az angol tréner nem is válto­zatatott, pedig védencei csak l:l-re játszottak Svájccal. Hiába volt a sajtó össztüze a csapatra, hiába nevezték a labdarúgókat „piszkos divízió tagjainak", a sö­rösüveg barátainak, hiába har­sogták, hogy rúgják ki a lézengő Gascoigne-t és a többieket, Ve­nable s kitartott mellettük. És „Gazza", akiről azt írták, hogy a piás gyerek úgy vergődik a pá­lyán, mint hal a szárazon, fan­tasztikus gólt lőtt: átemelte a labdát egy védő fölött, és kapás­ból rúgta a hálóba. Nesze nek­tek, újságírók... Megverték hát az ősi ellensé­get, a skótokat, akiket a Hollan­dia elleni meccs kapcsán az egekig magasztaltak az újságok Mit láthattunk az eddigi tizen­hat összecsapáson? Elsősorban taktikát, óvatosságot, küzdel­met, de azért itt-ott labdarúgást is. így van ez már a csoport­meccseken, itt a kalkulálás, to­vábbjutás a fontos. Ahogy néz­tük a találkozókat, az eredmé­nyekről nem is annyira a jó játék döntött, hanem inkább a hibák; sajnos, ide Számítva a bírók hi­báit is. Számtalan okot adtak rá, hogy az újságírók az Európa-baj­nokság leggyengébb láncszeme­inek minősítsék őket. Szinte hihetetlen, amit művel­nek: gólokat lopnak el a csapa­toktól, másokat megajándékoz­nak vele, érthetetlen ítéleteikkel borzolják a kedélyeket. Diktatóri­kusán, nagyképűen vezetik a meccseket, -azt csinálnak, amit akarnak, egyszerűen azért, mert érzik: semmi bajuk sem történ­het, döntésük megfellebezhetet­len, mégakkor is, ha nyilvánvaló­an megkárosítanak csapatokat. Ilyenkor az UEFA nagyvezérei előkotorják a spájzból a bugyuta érvelésüket, hogy a játékvezető is ember, ő is tévedhet. Igen, de valahogy túl sok a té­vedés az Európa-bajnokságon.... és a tévékommentátorok. Szin­te rossz volt hallgatni, ahogyan dicsérik azokat, akik agyongyöt­rik, agyonküzdik a futballt, akik csak harcolnak gondolat nélkül. Bizony, bizony, igaznak látszik az az angol „szállóige" (figyelem­be kell venni, az angolok nem szívlelik a skótokat), hogy a „szoknyások" esetében dőreség taktikáról és játékról beszélni, ők ugyanis ész nélkül szaladgál­nak fel és alá a pályán. Hát ha úgy vesszük, a háromoroszlános válogatottnak sincs sok oka a hencegésre... Nem, nem ilyen labdarúgást akarunk, ezt hagyjuk meg más égitest lakóinak. Mi a Földön élünk és reménykedünk. Van rá okunk. Mert nézzük csak a portugálokat. Techniká­sak, gyorsak, könnyedén jut­nak helyzetbe, csapatukban akadnak sprinterek, akik óriási gondokat okoznak az ellenfél­nek. Csakhogy a luzitánok min­den egyes meccsen vásárra vi­szik bőrüket a rossz védeke­zéssel. Mindig fennáll a le­hetősége annak, hogy a takti­kailag érett ellenfelek kihasz­nálják a defenzívájukban előforduló kisebb-nagyobb rö­vidzárlatokat. A támadások so­rán nincs hasznukra (persze, a néző szereti) a stíleskedés, a művészkedés, amikor túlszíne­zik az amúgy is tarka játéku­kat, megfeledkezve arról, hogy célirányosság is van a világon. Hiába no, a latin futball már ilyen (is). És milyen a többi? Az orosz például olyan, hogy ismét mo­solyog rajtuk a világ. Klasszisai vannak, sztárja azonban egy sincs. Jó képességű, remek futballalapokat kapott játéko­sai nyugati klubjaikban meg­elégedtek azzal, hogy kinéz­hetnek a padlásablakból, de sem a 92-es Eb-n, sem a 94-es vb-n, se most nem akartak kiül­ni a tetőre. Nem alkotnak csa­patot, mindenki bolyong, fut­f»3hi2BHijF% ÓMSM WÍMI § ív.- « . MBtm LľX^J^JIJPWffft. '«K> .TU ílj . jTT^Sn^JipíH •SpSIfe <­Sammer (jobbról) lőtte a németek első gólját az oroszok elleni mérkőzésen (Fotó: ČTK) kos magányosan, mintha a végtelen orosz sztyeppén len­ne... Szenved a címvédő dán „strandválogatott" is. Bizony, nincs mindig karácsony, volt négy esztendővel ezelőtt. Egye­sek szerint nem bénultság és semmittevés, amit láttunk tőlük, hanem érdekes és újszerű me­ditatív rögtönzés. Lehet, de mire jó ez? Semmire. Mert amikor végre felébdredtek szendergé­sükből a horvát sztárok, szinte megalázták a szabad élet dán szerelmeseit. Hiába mondják, hogy a 25 meccsen veretlen franciák az Eb nagy esélyesei. Játékukon látszik, nem nagycsapat, mert jó értelembe vett sztárok nélkül nincs sztárcsapat. Fura egy ki­csit, hogy olyan nevek hiányoz­nak az együttesből, mint Canto­na, Ginola, Papin... Talán ellentmond eme tétel­nek az Eb eddigi lefolyása. A 16 mérkőzés közül csak kevesen döntöttek az individumok kivé­teles képességei (Sztoicskov, Gascoigne, Klinsmann esete erősíti az eddig látottakat); a nagyjából egyforma tudású el­lenfelek találkozóin rendszerint a csapat leggyengébb láncsze­meinek habozása, megingása „hozta" a végeredményt. Hogy van ez a németeknél, az Eb első számú favoritjánál? Amit eddig láttunk tőlük, az tipi­kusan német volt. A Nationalelf talán nem olyan káprázatosan invenciózus, mint a hollandok (látták őket Svájc ellen a 2. fé­lidőben?), de ha megy neki a já­ték, akkor ezt az atlétikusan rendkívül képzett, sokoldalúan effektív és erős csapatot nagyon nehéz hibára kényszeríteni. Já­tékosai talán mindenkinél job­ban művelik a pressinget... És ezen a seregszemlén is egyértelmű: aki megnyeri a leg­fontosabb párharcokat, az meg­nyeri a meccset is. A németek eddig kétszer nyertek. De még nincsenek a negyeddöntőben. Hiába no, nem csak a 16 csa­pat miatt kiegyensúlyozott az Eu­rópa-bajnokság... TOMI VINCE A mai műsor B-csoport -17.30: Franciaor­szág-Bulgária (Newcastle), já­tékvezető: Gallagher (angol); a találkozót az MTV 2, a ČT 1, az ORF 1 közvetíti. 17.30: Romá­nia-Spanyolország (Leeds), já­tékvezető: Cakar (török); felvé­telről közvetíti az ORF 1 és az MTV 2. A-csoport - 20.30: Hollan­dia-Anglia (London), játékve­zető: Grapher (osztrák); a mérkőzést az SZTV 2, a ČT 1, az ORF 1 és az MTV 2 közvetíti. 20.30: Skócia-Svájc (Birming­ham), játékvezető: Krondl (cseh); a mérkőzést felvételről a CT 2 és az ORF 1 közvetíti. j TABELLÁK j A-CSOPORT 1. Anglia 2 110 3:1 4 2. Hollandia 2 110 2:0 4 3. Svájc 2 0 11 1:3 1 4. Skócia 2 0 11 0:2 1 Az eddigi eredmények: Ang­lia-Svájc 1:1, Hollandia-Skócia 0:0, Hollandia-Svájc 2:0, Anglia-Skócia 2:0. B-CSOPORT 1. Bulgária 2 Franciaország 2 3. Spanyolország 2 4. Románia 2 2:1 2:1 2:2 0:2 Az eddigi eredmények: Spa­nyolország-Bulgária 1:1, Fran­ciaország-Románia 1:0, Bulgá­ria-Románia 1:0, Francia­ország-Spanyolország 1:1. C-CSOPORT 1. Németország 2 2 0 0 5:0 6 2. Olaszország 2 10 1 3:3 3 3. Csehország 2 10 1 2:3 3 4. Oroszország 2 0 0 2 1:5 0 Az eddigi eredmények: Né­metország-Csehország 2:0, Olaszország-Oroszország 2:1, Csehország-Olaszország 2:1, Németország-Oroszország 3:0. D-CSOPORT 1. Hoivátország 2 2. Portugália 2 3. Dánia 2 4. Törökország 2 4:0 2:1 1:4 0:2 6 1 0 Az eddigi eredmények: Dá­nia-Portugália 1:1, Horvátor­szág-Törökország 1:0, Portu­gália-Törökország 1:0, Hor­vátország-Dánia 3:0. Vengloš: Sparta (?) Jozef Vengloš, a szlovák labdarú­gó-válogatott egykori edzője Angliá­ban, a cseh Právo napilap kiküldött munkatársának azt nyilatkozta, hogy Ománban letelt a szerződése, és visszatér Szlovákiába: „A rövid pihenőt követően ismét leülök a kis­padra, de még nem döntöttem el, hol folytatom." Arra a kérdésre, hogy esetleg a Spartát irányítaná, ezt válaszolta: „Nagy megtisztelte­tés a legnépszerűbb cseh futballk­lubban edzősködni. Még gondolko­dom... Egyelőre az Eb-re összponto­sítok!" (sr) KEZDŐKÖR A mai találkozók valószínű összeállí­tásai: HOLLANDIA: van der Sar-Reiziger, Blind, Bogarde, Seedorf-R. de Boer, Winter, Witschge-Cruyff, Bergkamp, Hoekstra. ANGLIA: Seaman-G. Neville, Adams, Southgate, Pearce-lnce, Gascoigne, Anderton, McManaham-Shearer, She­ringham. SKÓCIA: Goram-McKimmie, Hendry, Boyd-McCall, McAllister, McKinlay, Col­lins-Durie, McCoist. SVÁJC: Pascolo-Hottiger, Vega, Hen­choz, Quentin, Koller-Vogel, Sforza, Bonvin-Chapuisat, Türkyilmaz. ROMÁNIA: Stelea-Petrescu, Prodan, Dobos, Selymes-Hagi, Silca, Popescu, Monteanu-Moldovan, Raducioiu. SPANYOLORSZÁG: Zubizarreta-Lo­pez, Nadal, Abelardo, Sergi-Guerrero, Alkotta, Hierro,, Luis Enrique-Camine­ro, Pizzi. FRANCIAORSZÁG: Lama-Thuram, Blanc, Desailly, Di Meco-Karembeu, Deschamps, Guerin, Djorkaeff-Zidane, Dugarry. BULGÁRIA: Mihajlov-Kisisev, Hub­csev, Ivanov, Kiriakov-Lecskov, Jan­kov, Balakov, Jordanov-Sztoicskov, Pe­nev. i GOLLISTA A 10. labdarúgó Európa-baj­nokság góllövőlistája - 2 gólos: Casiraghi (olasz), Sztoicskov (bolgár), Shearer (angol), Klins­mann (német), Suker (horvát). 1 gólos: Türkyilmaz (svájci), Alfon­so, Caminero (spanyolok), Zie­ge, Möller, Sammer (németek), B. Laudrup (dán), Sa Pinto, Cou­to (portugálok), Dugarry, Djorka­eff (franciák), Cimbalar (orosz), Vlaovié, Boban (horvátok), Jordi Cruyff, Bergkamp (hollandok), Nedvéd, Bejbl (csehek), Chiesa (olasz), Gascoigne (angol). ií SÁRGA LAPOK szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő4ielyettes: Madí Géza ("5238342) Kóvesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava. Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 'Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: i 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja, A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 í EUROKOKTÉL * Az Időeltolódás miatt Kínában késő este, illetve a hajnali órákban láthatók az Eb élő televíziós köz­vetítései. Sanghajban több baleset fordult elő egy gyárban azért, mert a munká­sok bevallottan kialvatlanul veszik fel a „szolgálatot"; figyelmetlenek, hibáz­nak. A termelés is visszaesett - írták meg helyi lapok. Az orvosokhoz is egy­re több férfi érkezik. A betegek ma­gas vérnyomással és szívpanaszok­kal keresik fel a doktorokat. Ennek oka egyértelmű. A futballrajongók jú­nius nyolcadika óta nem alusszák ki magukat, szervezetük biológiai egyensúlya felbomlóban van. A „kór" oka tehát: labdarúgás. * Davor Suker remek vétel. A hor­vátok támadója a Sevillától került át a Real Madridhoz négy és fél millió dol­lárért. A „királyi klub" vezetői most dörzsölik a tenyerüket. Suker „feltá­masztja" a Reált - vélik Madridban. * Az olasz Fabrizio Ravanelli szo­kása, hogy gólörömét mezének fejére húzásával fejezi ki. Szombaton a spa­nyol Jose Luis Caminero is hasonlóan cselekedett, miután megszerezte csapata egyenlítő találatát Franciaor­szág ellen. Az Atletico Madrid sztárja egészen más okból húzta a fejére a dresszt. A mez alatt ugyanis egy feli­rat volt látható: „Lídia". Az újságírók természetesen megkérdezték a játé­kostól, hogy kit takar a név. - Lidia az öthónapos lányom. Elsősorban ne­ki dedikáltam a gólt, na meg, persze, a családom többi tagjának, valamint minden szurkolómnak - mondta Ca­minero. * Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) vezetői is elismerik, hogy a ro­mán Dorinel Munteanu szabályos gólt lőtt a bolgár válogatott kapujába. Mint emlékezetes, a hatalmas bom­ba után a kapufáról a gólvonalon be­lülre pattant a labda, de Mikkelsen dán játékvezető nem adta meg a talá­latot. - Tény, hogy a gólvonalon belül volt a labda - ismerte el Gerhard Aig­ner, az UEFA főtitkára, ám a találatot mégsem érvényesítették, mivel a lab­darúgásban még nem bevett gyakor­lat, hogy videofelvétel alapján döntse­nek az ilyen és ehhez hasonló vitás esetekben. Újpesti fiaskó Katasztrofális vereséget szenvedett a labdarúgó NB I tegnap kora esti, utolsó előtti, 29. fordulójában a harmadik he­lyen tanyázó Újpest a kiesőjelölt Győrtől. EREDMÉNYEK: FTC-Pécs 3:1 (2:0), góllövők: Nicsenko 2, Lisztes, ill. Tököli; Győr-Újpest 4:0 (3:0), Lazar 2, Cseke, Urbán; ZTE-BVSC 1:3 (0:2), Németh, ill. Orosz 3, Csepel-Debrecen 1:2 (1:0), Ró­sa, ill. Ilea 2; Stadier-MTK 0:1 (0:1), Sza­bados; Vasas-Kispest 2:4 (1:2), Plókai (öngól), Jován, ill. Mátyus, Herczeg (ön­gól), Jovanovics, Tóth M.; Vác-Békéscsa­ba 1:2 (0:1), Andrássy, ill. Szenti, Szar­vas; Fehérvár-Haladás 1:1 (0:0), Dvéri, ill. Kiss. Az állás: 1. FTC 66, 2. BVSC 58, 3. Újpest 45, 4. Debrecen 45, 5. Vasas 45, 6. MTK 43, 7. Kispest 43, 8. Csepel 42,... 12. Fehérvár 31, 13. Haladás 31, 14. Győr 27, 15. Békéscsaba 26, 16. Pécs 22 pont. • A Chicago Bulls nyerte a kosárlab­da NBA-t, a hatodik döntőn 87:75-re ver­te a Seattle-t. or A KENŐ 10 hétfői nyerőszámai: 1, 3, 5, 11, 18, 25, 31, 32, 37, 43, 45, 48, 53, 62, 63, 64, 72, 73, 74, 76 A második forduló után hét játékos már két íz­ben kapott sárga lapot: Grassi (svájci), Kisisev (bolgár), Kadlec (cseh), Babbei (német), Onopko (orosz), Santos (portugál), Tolunay (török). Egy sárga lap - Anglia: G. Neville, Adams, Ince, Shearer; Bulgária: Sztoicskov, Jankov, Borimirov; Csehország: Bejbl, Nedvéd, Drulák, Suchopárek, Látal, Kuka; Dánia: Nielsen, Helveg; Franciaor­szág: Di Meco, Blanc, Djorkaeff, Karembeu; Hol­landia: Witschge, Taument, Seedorf; Horvátor­szág: Asanovié, Boban, Soldo, Staníc, Prosinečki, Vlaovič; Németország: Ziege, Kuntz, Möller, Reu­ter, Hássler, Bierhoff; Olaszország: Albertini, Do­nadoni, Fuser; Oroszország: Kolivanov, Kovtun, Kancelskis; Portugália: Oceano, Sa Pinto, J. Pin­to, Rui Costa, Figo, Tavares; Románia: Mihali, Selymes, llie; Skócia: Boyd, Gallagher, Spencer, Collins, Hendry; Spanyolország: Caminero, Sergi, Amor, Abelardo, Alfonso, Amavisca, Luis Enrique, Otero; Svájc: Geiger, Quentin, Vega, Jeanneret, Chapuisat, Türkyilmaz; Törökország: Abdullah, Vedat, Rahim. PIROS LAPOK Eddig a kontinensviadal során négy játékos mehetett idő előtt zuhanyozni: Hubcsev (bolgár), Apolloni (olasz), Kovtun (orosz), Pizzi (spanyol). Berti Vogts óvatos Az oroszok elleni 3:0-ás győzelmet követően sokan az Európa-bajnokság legnagyobb esélye­sének kiáltották ki a német válogatottat. Sert; Vogts szövetségi kapitány azonban tiltakozott ez ellen. - Nem mi vagyunk a torna esélyesei, az én tit­kos tippem egyébként Franciaország - mondta Vogts, aki szólt a csapatba eltiltás után visszatért Jürgen Klinsmannról is. - Láttam, hogy Jürgen otthon érzi magát itt Angliában. Mindkét gólja klasszisjátékosra vall. Örülük, hogy a csapatnak ilyen kapitánya van. Vogts szerint, a holnapi, olaszok elleni meccsen az itáliaiak az esélyesek...

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom