Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-13 / 137. szám, csütörtök

1996. június 13. HIRDETÉS ÚJ SZ Ó 9 I NYERJE MEG A SZABADSÁGÁT! Vásároljon e héten üdülést, és bekerül a SZABADSÁGOT INGYEN heti sorsolási akcióba. SENECn Námestie 1. mája 2, TFUFrny mv 90301 SENEC JClfC LH | Tol.: 07/925 325,927140, tel./fax: 07/923 063 BRATISLAVA Blumentálska 11, leWax 07/395 319 ŽILINA, Horny val 25, tel./fax: 089/624 172-3 BANSKÁ BYSTRICA, Dőlni 32, tel./fax: 088/726 222 NITRA Kasalova 24, tel ./tax: 087/414 585 KOMÁRNO, Jdkaiho 32, telTtax: 0819/34 31 ÜDÜléSCK L6NV€G€S6N OLCSÓBBAN, K€DV€ZM€NV 6G€SZ 20VIG MALLORCA COSTA DEL MARESME ANDALÚZIA COSTA DEI SOI KRÉTA GÖRÖGORSZÁG CANNES FRANCIA RIVIÉRA SORRENTO NÁPOLYI-ÖBÖL BIBIONE ÉSZAK-OLASZORSZÁG szálló, félpanzió, repülővel Pozsonyból szálló, félpanzió, repülővel Pozsonytól luxusbusszal 4 790 koronáért szálló, félpanzió, repülővel Pozsonytól a rrtSsodik hét+5 000 korona apartmanok, étkezés nélkül, repülővel Pozsonyból, félpanzió ái5 2 590 korona, második bét 2 490 korona *" '-os luxusapartmanok, étkezés nélkül luxusautóbusszal 11 800 korona "-os bungalók ,"*-os szállodák, luxusautóbusszal 1 800 korona apartmanok, étkezés nélkül, utazás egyénileg 8 990 koronától már 8 790 koronától már 9 990 koronától már 6 990 koronától már 2 990 koronától már 4 tOO koronától már 2 890 koronától RENDKÍVÜLI SZUPERKÍNÁLAT - az utolsó szabad helyek: Mallorca -jún. 18-tól 14 nap-12 990 korona; jún. 19-től 7 nap-9 990 korona; Costa del Maresme - jún. 18-tól repülővel, 7 na(h9 000,14 nap-11000 korona; jún. 14-től 11 nap luxusbússzat-3 990 korona; jún. 1 Mól 10 naM 990 korona, teljes ellátás; Kréta - jún. 17-től 8 nap, szállók-10 99CV11 990 korona; Bibione -jún. 22-től 7 nap-2 500 korona: Francia riviéra júr. 18-tól... Tájékozódjon a további kedvezmények és időpontok felöl!!! Az árak tartalmazzák a betegbiztosítást és a reptéri illetéket is (Kréta kivételével) Új címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 329, 5238 330, fax: 07/5238 331 Hirdetésfelvétel: 5238 332 Postacím: Vox nova a.s. Prievozská 14/A P. 0. Box 49, 820 06 Bratislava VK-630 HIRDETESEK FELVETELE Dunaszerdahelyen utazási iroda Obchodná 18,929 Ol Dunajská Streda Tel.: 0709/522572 Tel./fax: 0709/529968 Magyar cégek bemutatkozása június 20-tól 22-ig Nyitrán a ÍM iiúíúsM 0 A Zala, Fejér és Veszprém megyei vállalkozásfejlesztési alapítványok szervezésében üzletember találkozó 1996. június 20-án 10.30 órától Olyan szlovák vállalkozók jelentkezését várjuk, akik élelmiszer-ipari, mezőgazáaságí, közszükségleti és fogyasztási termékek előállításával, forgalmazásával, valamint turizmussal foglalkoznak. $ > Jelentkezés és információ: Artpress & Amigo Kft. Telefon/fax: 0818/92 533 Eladó AVIA FURGON FAVORIT PICK UP 135 L co CO CD Gyártási év 1992. * ť Tel.: 07/525 31 78 N 525 31 81 LADA náki. stredisko Berehovo Trebišov KINALATUNK: LADA SAMARA NIVA személygépkocsik. Tel.: 0948/66 133 0948/72 38 42 •hto APROHIRDETESEK FELVETELE POZSONYBAN ­VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A 820 06 Bratislava; hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN­Kertész u. 1 hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között KASSÁN ­Kovács utca 25 Tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN ­Obchodná 18 Tel.: 0709/522572 A soros hirdetések ára. ÚJ SZÓ-1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése ÍOO korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közüled soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ 1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. Egymillió potenciális vendég megér egy hirdetést A Reinisehe Post napilap több mint egymillió olvasójával a legfonto­sabb és legnagyobb napilap Észak-Rajna-Vesztfália gazdasági metro­polisában, Düsseldorfban és környékén, Németország legsűrűbben lakott vidékén. Szombati száma utazási melléklettel jelenik meg, és a jól kereső, utazást kedvelő Rajna-vidékiek ebből merítenek szabadsá­guk tervezésekor. Segítsen nekik Ön is ebben. Az Ön hirdetésével. Segítünk a fordításban. Zbynék Otahal, Nám. Sv. Cecna 1348/}, 10 100 Praha 10 Telefon: 0042-2-7 35 92 73, telefax: 0042-2 7035 92 733 RHE1NISCHE POST í APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, jó barátnak és is­merősnek, akik 1996. május 29-én elkí­sérték utolsó útjára a vajkai temetőbe LIMBECK JENŐT, a legszeretőbb férjet, édesapát és nagyapát. Köszönjük, hogy oly sokan szerették és tisztelték. A gyászoló család v 14Q 3 ADASVETEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-329 • Eladó magántulajdonban levő háromszobás lakás Galántán. Tel.: 0707/42 97. V-1347 • • • Eladó építkezési telek Duna­szerdahelyen. Tel.: 0708/925 95. V-1368 • • • Kárpótlási jegyet vásárolunk, magas árfolyamon. Tel.: 07/294 658. V-1371 • • • Eladó fehér Favorit 135 L ,1990, 56 ezer km-rel, nem ka­rambolozott, új gumikkal, húza­tóval, riasztó, rádió. Tel.: 0709/522 178. V-1391 • • • Eladó őszi (holland) karfiol- és káposztapalánta június 20-tól. Azonnal megrendelhető. Zon­gor. V., 930 32 Blatná n/o. 141. Telefon: 0709/983 97, csak reggel 6-tól 8 óráig. V-1385 • • • Eladó 8 hektár szántóföld Tvrdošovcén. Tel.: 07/786 008. V-1386 • Eladó Seat Cordoba l,4i, gyár­tási év 1994/XII, tornádó piros, O kilométeres; biztonsági berende­zés 75 OOO korona. Tel.: 0709/522178. V-1388 • • • Eladó szép családi ház. Dolný Štál 412. Tel.: 0709/524 367, 19 órától. DS-003 • • • Beszerzési áron eladók ké­ziszerszámok, kis gépek, csava­rok. Tel.: 0709/525 035, este. DS-Oll • • • Eladó Alsószeliben kertes csalá­di ház, azonnal beköltözhető (víz, gáz, telefon). Tel.: 0706/43 59, este. V-1396 • • • Unimo bódét vennék Somorja környékén. Tel.: 0708/622 836. V-1397 • •> • Eladó családi ház Ógellén (Holi­ce). Tel.: 0709/594 512. V-1398 • Eladó Škoda Favorit 135 L S modell 92. Ár 135 OOO korona, valamint eladó kisebb méretű Claas kombájn, ára 85 OOO koro­na. Érdeklődni a 0709/ 955 168, 0707/38 16-os telefonszámon lehet. DS-015 • Eladó Favorit 135 L, 37 OOO km-rel. Tel.: 0708/623 339. DS-017 • • • Vágott szegfű tízféle színárnya­latban eladó. Tel.. 0709/938 68. V-1406 • • • Eladásra kínálunk Capia papri­kapalántát Marisa, Rubinova, Granova- és Slovákia, valamint öntöződobokat. Tel.: 0709/528 673, 20 órától. V-1420 • Hármas csőeke eladó. Tel.: 0709/935 207. DS-018 VEGYES SVÁJCI HASZNALT RUHA. 100%-os minőség. 90 Sk/kg.Tel.: 0819/54 67. VSK-171 • „Q 10 tabletta + arckrém. Tel.: 0709/904 23". V-1295 Fagylaltporok bő választéka 82,26 Sk/kg + HÉA OÁZA Választhat 23 fajta fagyiostyából. További kiegészítők: fagyiadagolók, fagyitáblák, ártáblák széles skálája, habosítószerek, egyéb. Slálunk mindez megrendelhető ľel./fax: 0709/526 097, tel. 526 820. DS-005] • Lapostetők szigetelése 100 koronától. Tel.: 0709/520 203, 0709/525 208. DS-008 KÖZELEG AZ ARATÁS IDEJE. LEGJOBB A SAJÁT GABONAKOMBÁJN - CLAAS, FAHR, M. FERGUSSON. Valamennyi munkaszélességben, szárzúzóval vagy nélküle, 500 -1 OOO gépóra, pótalkatrészek, szerviz. FI MA AGROCENTRUM, Odborárov 34, Komárno Tel./fax: 0819/5273 VSK-611/1 • Előnyös ajánlat!. Alkalmi vé­telre kínálunk 50%-os fizetési kedvezménnyel, szereléssel együtt, 1 évi jótállással, automa­tizált dízelagregrátort, 128 kW, típus: DAT 150 A, ČKD Praha. Bővebb információ. Fi. DEMAR, Komenského 1., 943 01 Štúro­vo. Telefon: 0810/511 479. VS-600 NYARALJON KORFU görög szigeten főszezonban 7998, hotelban 9998 korona REPÜLŐVEL! Balaton 2998 korona Hajóval-Repülővel CIPRUS-IZRAEL-EGYIPTOM szeptemberben 25 998 korona. ALEX TOUR SOMORJA ľEL.: 0708/623 551, 624 318. V-1408 • A Markó utazási iroda kínálata: Német, angol, francia nyelvi tábor Balatongyörökön Jún. 29-től heti turnusokban aug. 3-ig. Ára: 2700 Sk (szállás szállodában) 7 napos szlovák nyelvi tábor - Belušské Slatiny. Ára: 1900 és 2000 Sk. Aug. 3-tól 10-ig, aug. 19-től 25-ig. 10 napos nyelvi tábor ­Belušské Slatiny Aug. 10-től aug. 19-ig. Ára: 2350 Sk. Eger és környéke: júl. 25-től 28-ig, aug. 1-től 4-ig, Ára: 1750 Sk. Erdélyi körút júl. 27-től 31-ig, aug. 3-tól 7-ig, aug. 24-től 28-ig. Ára: 3980 Sk. Jelentkezni lehet a következő telefonszámokon: 0709/52 80 84, 52 13 64. VS-633 KOZLEME • Redőnyök, rolók megrendel­hetők akciós áron. Szerelés, szállítás ingyenes. ERGOLEX, Kúpeľná 355, Zemianska Olča. Tel.: 0819/964 25. VS-516 UTAZÁS „ EZ A BULI ŐRÜLET..." címmel nyárköszöntő ifjúsági koncertnapra kerül sor. A több mint háromórás koncerten fellépnek a: HIP HOP BOYZ, a SOHO PARTY, az ÁMOKFUTÓK, FANNY - CARPE DIEM, SIPOS F. TAMÁS, és a TEKNŐ - falusi rock-DISCOTOR - óriási siker. Hogy hol és mikor? Minden fiatal figyelmébe: július 5-én pénteken este 20.00 ó a ZSELÍZI SZABADTÉRI SZÍNPADON, ugyancsak pénteken este 21.00 ó a GALÁNTAI SZABADTÉRI SZÍNPADON. A zenekarok váltva lépnek fel az egyes helyszíneken. A jegyek elővételben 150 Sk és a koncert napján 180 Sk. Fiatalok, ez a nyár a Tiétek. EZ A BULI ŐRÜLET!!!" K-141 PALYAZAT • A Csemadok Országos Vá­lasztmánya pályázatot hirdet a CSEMADOK 1949-1996 kö­zötti történetének megírására felajánlott 50.000 korona összegű támogatás elnyerésé­re. Pályázhatnak egyéni kuta­tók és két vagy több sze­mélyből álló kutatócsoportok. A benyújtott pályázatoknak tar­talmazniuk kell a legfeljebb egy évre szóló részletes kutatási ter­vet és a pályázónak e témára vonatkozó hipotéziseit. A kutatás eredményeként meg­írt, a tudományosság ismérveit magán viselő tanulmány (mo­nográfia) kéziratának leadási időpontja 1997. november 30. A kézirat terjedelme legalább 50, legfeljebb 150 oldal lehet. Az írásnak olyan összefoglaló elemzéseket is kell tartalmaz­nia, amelyek a CSEMADOK tevé­kenységét tágabb társadalmi összefüggésekben is megvilágít­ják, különös tekintettel a belső szlovákiai (csehszlovákiai) tár­sadalmi-politikai viszonyokra és a külpolitikainak számító szlo­vák (csehszlovák) - magyar vi­szonyra. Tartalmaznia kell továb­bá a CSEMADOK tevékenységé­re vonatkozó adatokat, statiszti­kát, valamint a szervezetet érintő irodalom jegyzékét, az egyéb forrásokra (főleg levéltári iratokra) vonatkozó hivatkozáso­kat és a lényegesebb sajtócik­kek válogatott bibliográfiáját. A beérkezett pályázatokat a Cse­madok OV Elnöksége által kije­lölt bizottság szaktörténészek bevonásával 1996. december 15-ig bírálja el. Ezt követően a nyertes pályázóval a Csemadok OV titkársága szerződést köt a tanulmány (monográfia) megírá­sára. A pályázatokat az alábbi címre küldjék 1996. szeptember 15-ig: CSEMADOK OV Nám. 1. mája 10-12 815 57 Bratislava A pályázatot érintő részletes fel­világosítást a CSEMADOK OV központi titkárságán adnak Po­zsonyban (tel.: 07/322 807). K-140

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom