Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)

1996-05-09 / 107. szám, csütörtök

1996. május 10. BELFOLD - KÜLFÖLD ÚJ SZ Ó 11 I II. LABDARUGOLIGA Nem kaptak ki az élcsapatok Tegnap pótolták a bajnokság 20. fordulójának mérkőzéseit, amelyeken nem született meglepetés, nem kapott kl az öt él­csapat, bár a lévaiakat bosszanthatja a pontvesztés, hiszen hazai pályán Játszottak. Úgy tűnik, már kialakult az első öt csapat pozíciója. A következő forduló párosítása: Gabčíko­vo-Vráble, R lm. Sobota-Plešťany, Levlce-ŠKP, Rožňava-ŽIII­na, Treblšov-Devín, Stropkov-Púchov, Trenčín-Ružomberok. Devin-Rim. Sobota 2:2 (0:0). Góllövők: Masný 2 (72. és 91. p. - az első 11-esből), ill. Piszár 2 (63. és 67.). Játékvezető: Stre­dák, 300 néző. Sárga lap: Masný, Daráž, ill. Kisel. Mindkét*csapat komótosan kezdett, a védekezés­re helyezte á fő hangsúlyt, ezért nem sok említésre méltó ese­mény történt a kapuk előtt. A kép­zettebb rimaszombatiak kétszer is vezetést szerezhettek volna az első félidőben: a 24. pecben Ki­sel fejezsét védte Milošovič, majd közvetlenül a' szünet előtt Piszár beadását Sýkora alig fejelte fölé. Ezt megelőzően a másik oldalon Szeif ravasz lövését hárította Nô­ta. A második félidő közepén Pi­szár József percei következetek: négy perc alatt két gólt lőtt. A 71. percben ajándék 11-esből szépí­tettek a dévényiek. Hat perccel a befejezés előtt Masný öt méteres lövését védte nagy bravúrral a vendégkapus. A 91. percben nagy meglepetésre Masný kie­gyenlített. A rimaszombatiak vé­gig jobbak voltak, az utolsó per­cekben azonban elmélázott a vé­delmük. (zsi) Púchov-Žilina 0:2 (0:1). Gól­lövők: Ondráš, Masarovič. Játék­vezető: Jancovic, 100 nezo. Sar­ga lap: Petruš, Holčík, Meliš, ill. Hyravý. Piros lap: Petruš (ismételt szabálytalanságért). A hazaiak küzdőképességét, harciásságát a vendégek technikás játékkal igye­keztek eliminálni. Treblšov-Trenčín 0:1 (0:0). Góllövő: Fabuš. Játékvezető: Rajčany, 450 néző. Vráble-Rožňava 3:1 (0:0). Góllövők: Joniak (48.), M. Žiga (68.), Mäsiar (74.), ill. Gallo (78., 11-esből). Játékvezető: Sekereš, 500 néző. Sárga lap: Mäsiar, ill. Rendoš, Leng. Mindkét csapat támadó futballt igyekezett játsza­ni, a vendéglátók a második fé­lidőben fokozták aktivitásukat, s csakhamar háromgólos előnyre tettek szert. ŠKP-Dubnlca 1:3 (0:1). Gól­lövők: Gašparovič, ill. Nemečkay 2, P. Suchý. Játékvezető: Havrila, 250 néző. Sárga lap: Bukovec, ill. Homér, P. Suchý. Jó teljesítményt nyújtottak a vendégek, megérde­melten szerezték meg a három pontot. Ružomberok-Piešťany 5:1 (0:1). Góllövők: Vyskoč 2, Mydliar 2, Šimo (11-esből), ill. Koprna. Já­tékvezető: Vindiš, 900 néző. Sár­ga lap: Huťka, Hazucha, ill. Porá­zik, Jakubička, Mores. Piros lap: Blahušiak (szabálytalanságért), ill. Jakubička (ismételt szabályta­lanságért). Bogora (szabálytalan­ságért). Gabčíkovo-Stropkov 1:1 (1:0). Góllövők: Csiffári (40., 11­esből), ill. Šafranko (69.). Játékve­zető: Chládek, 500 néző. Sárga lap: Varga D., Ravasz, ill. Tomko, Kočiš, Horochonič, Ličko, Tobiš. Az utolsó percig izgalmas volt a jó iramú és színvonalas mérkőzés, melynek során a bősiek állandó fölényben futballoztak, de a kele­tiek minden kontratámadása veszélyes volt. Levice-Petržalka 0:0. Játék­vezető: Špivák, 2000 néző. Sárga lap: Paľo, ill. Baljak. Nívós mérkőzést láthattak a nézők, mindkét csapatban a kapusok domináltak. A bajnokság állása: 1. Žilina 2. Petržalka 3. Dubnica 4. Rim. Sobota 5. Levice 6. Puchov 7. Vráble 8. Trenčín 9. Stropkov 10. Ružomberok 11. Gabčíkovo 12. Piešťany 13. Devín 14. Rožňava 15. Trebišov 16. ŠKP 24 16 4 4 52:19 52 24 15 4 5 44:27 49 24 12 8 4 42:25 44 24 12 6 6 33:16 42 24 12 3 9 32:31 39 24 8 9 7 30:23 33 24 9 5 10 27:37 32 24 8 6 10 33:31 30 24 8 6 10 26:30 30 24 8 5 11 34:39 29 24 7 7 10 29:31 28 24 8 4 12 30:36 28 24 7 6 11 29:41 27 24 6 8 10 21:46 26 24 7 3 14 19:25 24 24 5 4 15 22:46 19 JOZEF ADAMEC: „Nincs szerződésem..." Mint Ismeretes, keddtől Szlkora György helyett Jozef Adamec Irányítja a DAC I. ligás labdarúgócsapatát. A vezetők a soro­zatos kudarcok miatt szánták el magukat erre a lépésre. batban folytatom. A dunaszer­dahelyi vezérkar nem nyilatko­zott, hogy számít-e rám". Nem sokkal 14 óra előtt meg­jött Jozef Adamec, s ezúttal sem tagadta meg korábbi önmagát: „Nem szeretem a tollforgatókat, mindig kitalálnak valamit. írja meg, senkinek sem nyilatko­zom, nincs szerződésem, csak véletlenül vagyok itt és kész..." Közbevetésemre, hogy a DAC­szurkolók szeretnék tudni, mi­lyen elképzelésekkel érkezett, ezt válaszolta: „Ha annyira kí­váncsiak, látogassank majd ki a hazai meccseinkre." Miként vélekednek az edző­cserével kapcsolatban a duna­szerdahelyi szurkolók? Lukács Béla: „Azt megértem, hogy válto­zásra volt szükség, de miért ép­pen Adamecet szerződtették? Ha nálunk járt a vendégek tré­nereként, mindig provokálta, heccelte a közönséget. Megfe­lelőbb szakembert már nem ta­láltak?" Horváth Tibor: „Óriási hi­bát követett el a vezetőség." Ko­vács József: „ Telejesen tönkre akarják tenni a DAC-ot?" Az edző továbbra is egy oszt­rák alacsonyabb osztályú csapa­tot irányít, amely a homonnai bajnoki mérkőzés időpontjában játszik, ezért Adamec nem ül majd a dunaszerdahelyi kispa­don.... SZABÓ ZOLTÁN A futballisták szerdán dél táj­ban érkeztek a stadionba. Šan­ta Péter: „Sze­rintem már ko­rábban megé­rett a helyzet a változtatásra. Egyre gyengébben szerepel­tünk, lelkileg szinte a padlón vol­tunk." Zsákovics Tibor: „Minden­ütt a világon úgy van, hogy a bal­sikerek esetén menesztik a tré­nert." Bari Jenő: „Csak szenved­tünk a pályán, szinte semmi sem sikerült..." Hogy a futballisták szerint mi­lyen hibákat követett el az exedző, így válaszoltak - Šanta Péter: „Egyhangúak voltak az edzések, keveset gyakoroltuk a mérkőzéseken előforduló szituá­ciókat. " Zsákovics Tibor: „Egyálta­lán nem bízott bennünk, később ez az érzés kölcsönössé vált. Já­tékosságban visszafejlődtünk. A segédezőkkel sem találta meg a közös nevezőt..." Később elárul­ták, nem lepődtek meg azon, hogy Jozef Adamec lett a tréne­rük, a nyitraiak elleni vereség után szóba került a neve. Úgy hírlik, Bari Jenő iránt a Trnava érdeklődik. „Június vé­gén lejár a szerződésem. Már tárgyaltam Štefan Baíalíkkal, a Spartak menedzserével, és könnyen lehet, hogy Nagyszom­A JUBILEUMI, 20. ASZTALITENISZ EURÓPA-BAJNOKSAG MARGOJARA Pozsonyban gyengélkedtek a címvédők Több meglepetés Is született a kedden véget ért pozsonyi asztalitenisz Európa-bajnokságon. Már az önmagáért be­szél, hogy senkinek sem sikerült megvédenie 1994-es, bir­minghami elsőségét. A férfiaknál a svédek, a nőknél pedig a németek voltak a főszereplők, egyaránt három aranyér­met szereztek. A szlovák versenyzők közül csupán a nők érdemelnek említést, akik a csapatversenyben kiharcol­ták az élvonalba Jutást. A férfiak az utolsó akadályon buk­tak el. Egyéniben és párosban nem sok vizet zavartak a ha­zai pingpongozok. Tovább tart a svédek egyedu­ralma férfi egyesben. Három skandináv is bejutott az elődöntőbe, s a fináléban házi­döntőt vívtak. Végre Európa-baj­nokságon is felállhatott a dobo­gó legefelső fokára az olimpiai (1992) és világbajnok (1989) Jan-Ove Waldner, aki a döntőben viszonylag könnyedén elbánt az esélyesebbnek tartott, az 1986-os prágai kontinensvia­dalon aranyérmet szerzett Jör­gen Perssonnal. A 30 éves Waldner a múltban kétszer is játszott már a döntőben, ám mindig a rövidebbet húzta: 1983-ben honfitársától, Appelg­rentől szenvedett vereséget, két évvel ezelőtt, Birminghamben pedig a belga Saive győzte le őt. - Amikor a négy között meg­nyertem az első két játszmát a francia Gatien ellen, arra gon­doltam, jó lenne az utolsó aka­dályon is túljutni. Tudtam, mire képes Persson, éppen ezért az óvatos játékot választottam. Az sem zavart meg, hogy elveszítet­tem az első szettet, sőt, még na­gyobb erőbedobásra késztetett. A birminghami Eb-t követően már azt hittem, sosem leszek kontinensbajnok - nyilatkozta az újdonsült aranyérmes. A nőknél Nicole Struse már a csapatverseny mérkőzésein bi­zonyította jó formáját, s amikor megnyerte a párost, láthatóan megnyugodott. A fináléban az­zal a Tóth Krisztinával került szembe, aki az elődöntőben ­óriási meglepetésre - legyőzte a kínai-német Jie Schöppöt. A ma­gyar versenyzőnőből azonban sokat kivett az utolsó előtti meccs, s talán ezért is csak statisztált a döntőben. Fi­gyelemre mél­tó: a csapat­versenyben a Statisztika 22 éves, balkezes já­tékosa legyőzte Strusét, akinek viszont sikerült visszavágnia, s ez az aranyérmet jelentette szá­mára. - Struse ellenállhatatlanul játszott, nem volt esélyem. Egy pillanatra sem állt meg, minden bejött neki, én pedig a mögöt­tem álló sok mérkőzés után már nem tudtam igazán összeszedni magam, pedig mindenki elhihe­ti, hogy nagyon akartam. Az Eb előtt jó sorsolásban és titokban a legjobb négy közé kerülésben reménykedtem, tehát ez az eredmény kiváló, nagyon elége­dett vagyok - mondta Tóth Krisztina. Fülöp István, a magyar női vá­logatott szövetségi kapitánya a három érem ellenére nem volt teljesen elégedett: - Jobb össz­pontosítással meg lehetett vol­na nyerni a csapatversenyt, majd a női párosban nagy csaló­dást okozott a címvédő Bátorfi­Tóth duó, amely leszorult a do­bogóról. Tóth Krisztina aztán ja­vított vegyespárosban, illetve egyesben. Csak kevesen szá­moltak azzal, hogy a fehérorosz Szamszonovval az oldalán vala­mennyi ellenfelét legyőzi, ezt kö­vetően pedig egyesben bejut a fináléba. Továbbra sem tudom, mi történhetett Bátorfi Csillával, aki igen visszafogottan pingpon­gozott, feltűnően sokat rontott, s nagyon ideges volt. Sokszor még a „tuti" labdákat is a háló­ba ütötte. íme, Bátorfi Csilla így magya­rázta meg bizonyítványát: - Kifo­gásokat semmiképpen nem sze­retnék keresni, mégis voltak olyan gondjaim itt, Pozsonyban, amik úgy érzem, szerepet ját­szottak a fiaskóban. A csapat­versenyen, sajnos, csődöt mondtam a döntőben, ott pe­chesnek érzem magam. Ami az egyéni versenyt illeti, szinte már nevetséges: az esetemben min­denki mumusokról beszél. Csa­lódott vagyok, de az olimpia túl közel van, ahhoz, hogy megáll­ják az úton. Érdekesség, hogy a férfiak­nál a svédek, a r.őknél pedig a németek egyformán tripláztak, három aranyérmet szereztek, ráadásul mindháromban részt vállalt egy-egy játékosuk: Jan­Ove Waldner és Nicole Struse. Mivel a skandinávok egy ezüs­térmet is nyertek, ezért az éremtáblázaton ők végeztek az élen a németek előtt. A magya­rok egy arannyal és két ezüst­tel a harmadik helyen kötöttek ki. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ fgy kezdenek Szlovákia labdarúgó-válo­gatottja megérkezett Helsing­borgba, ahol ma este 19 óra­kor barátságos mérkőzést ját­szik Svédország ellen. A ren­dezők mintegy 10 000 nézőre számítanak. Jozef Jankech edző kijelölte a kezdőcsapa­tot: Molnár-Tittel-Karhan, Zeman, Kinder-Bališ, Simon, Tomaschek, Dubovský, Mo­ravőík-Timko. Bottlik visszatért Ismét BOTTUK LÁSZLÓ lett a szlovák vízilabda-válogatott vezetőedzője. A külföldön Is elismert kassai szakember a Valeri] ZavIzjoibStoffan Ru­dolf kettőstől vette át a stafé­tabotot, s fő célja a továbbju­tás kiharcolása a máltai B­csoportos Európa-bajnoksá­gon (május 31-Június 6.). - Tavaly augusztusban Szlové­niába mentem edzősködni, s alap­talanul megvádoltak, hogy széte­sett csapatot adtam át. Ez nem igaz, mert hat fiatal játékost is be­építettem a keretbe, amely 18 nemzetközi meccset játszott 1995-ben. Sokan felteszik a kér­dést: miért is vállaltam el megint? Azért, mert nem nézhetem a slendrián munkát; ez így nem me­het tovább! A nagyszabású anti­bes-i tornára csak 12 pólós uta­zott. Talán nincs több játékosunk? Segíteni akarok, ugyanis bajban, nagy bajban van a honi póló. Az idei vereségek, fiaskókat követően mindenki csak hallgatott, mintha minden a legnagyobb rendben lenne. Nem félek, habár nagyon nehéz feladat előtt állunk, hiszen e hónap végén kezdődik a B-csopor­tos Eb. Csak az első két helyezett jut az élvonalba. Azzal mindenki tisztában van, hogy a jugoszlávo­kat nem lehet megverni, ám a be­loruszok és a moldávok ellen van keresnivalónk... - nyilatkozta la­punknak Bottlik László. (zsi) A Dortmund? Úgy tűnik, eldőlt a német labda­rúgó-bajnoki cím sorsa: két forduló­val a pontvadászat zárása előtt há­rom pontra nőtt a Borússá Dort­mund előnye, miután kedden a Ba­yern München vereséget szenve­dett Brémában. A 19. és a 31. for­dulóból elhalasztott mérkőzések: Borussia Dortmund-Byer Leverku­sen 2:0 (1:0), Zorc, Cesar; 49 000 néző (telt ház). 1860 Mün­chen-Kaiserslautern 1:1 (1:1), Bodden, ill. Marschall; 33 000 néző. Werder Bremen-Bayern München 3:2 (1:2), Bode 2, Hobsch, ill. Kosztadinov 2; 30 000 néző (telt ház). Az élcsoport: Dort­mund 64, Bayern 61, Schalke 04 50, Mönchengladbach 50, Ros­tock 49 ponttal. (sr) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (=5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, m Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 ' Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228^39 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató rt 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: « 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINt 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldenjények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük megesnem küldjük vissza. index 48011 TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő találkozók­ra tippelhetünk... VASÁRNAP, MÁJUS 12. • Olasz labdarúgó B­liga: 241. Ancona-Chi­evo 1,9-2,5-4,1-1,1­1,6; 242. Cesena-Bo­logna 2,0-2,5-3,7-1,15­1,5; 243. Cosenza-Ve­nezia 2,0-2,5-3,7-1,15­1,5; 244. Genoa-Avellino 1,8-2,6-4,3­1,11,65; 245. Lucchese-Andria 1,7­2,6-5,0-1,05-1,75; 246. Palermo-Reg­gina 1,5-2,8-6,8-0-2,0; 247. Peru­gia-Salernitana 2,0-2,5-3,7-1,15-1,5; 248. Pistoiese-Foggia 2,5-2,8-2,5­1,35-1,35; 249. Regiana­Brescia 1,6­2,8-5,3-1,05-1,85; 250. Verona-Pes­cara 1,5-2,8-6,8-0-2,0. • Spanyol lab­darúgó-bajnokság: 251. San Sebasti­an-Albacete 1,9-3,0-3,2-1,2-1,6; 252. Santander-Teneriffe 2,5-2,8-2,5-1,35­1,35; 253. Atl. Madrid-Salamanca 1,15-4,5-13,0-0-3,4; 254. Gijon-Com­postela 1,9-2,8-3,5-1,2-1,6; 255. FC Sevilla-Valencia 2,5-2,8-2,5-1,35­1,35; 256. Celta Vigo-Betis Sevilla 2,3-2,8-2,7-1,25-1,4; 257. La Coruna­Oviedo 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 258. Vallado­lid-Real Madrid 3,0-3,0-2,0-1,5-1,25; 259. Merida-Vallecano 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 260. Zaragoza-Atl. Bilbao 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65. • Portugál fut­ballbajnokság: 261. Chaves-Gil Vi­cente 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 262. Le­ca-Sporting Lisszabon 3,4-2,6-2,0­1,5-1,15; 263. FC Porto-Belenses 1,5­3,0-5,9-0-2,0; 264. Boavista Por­to-Amadora 1,3-3,5-8,5-0-2,5; 265. Sp. Braga-Guimaraes 2,5-2,8-2,5­1,35-1,35; 266. Campomaiorense-Tir­sense 1,8-3,0-3,5-1,15-1,65; 267. Fa­rense-Salgueiros 1,7-3,0-4,0-1,1­1,75; 268. Benfica Lisszabon-Mariti­mo 1,4-3,0-8,2-0-2,2; 269. Felguei­ras-Leiria 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85. KOMBINÁLT TIPPEK 401. Freiburg-Leverkusen, 402. Schalke 04-Bayern München, 403. Austria Wien-lnnsbruck, 404. Aa­rau-Grasshoppers, 405. Bordea­ux-Paris St. Germain, 406. Nan­tes-Metz, 407. Cannes-Lens, 408. Cagliari-Parma, 409. Espanyol Barce­lona-FC Barcelona, 410. FC Sevil­la-Valencia, 411. Santander-Teneri­fe, 412. Waregem- St. Truiden. A nyerési szorzószám menet köz­ben megváltozhat! EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK • A 22 éves Gata Kamsky, aki évekkel ezelőtt a Szovjetunióból az USA-ba emigrált, mégis asztalhoz ül Elisztában, a Kalmük Köztár­saság fővárosában, hogy megmérkőzzék a Nemzetkö­zi Sakk Szövetség világbaj­noki címéért Anatolij Karpov­val. A 2 millió dollár összdíja­zású viadalt eredetileg az iraki fővárosban rendezték volna, de az USA tiltakozása miatt színhelyet változtattak. • A The Sporting News amerikai napilap hagyomá­nyos ankétja alapján a feno­menális Mario Lemieux lett az év korongozója a kanadai­amerikai hokiligában. A 30 esztendős Lemieux, aki egyéves betegeskedés után tért vissza a jégre, eddig 69 gólt és 92 gólpasszt ért el, s nagy fölénnyel vezeti az NHL pontversenyét. • BVSC-Kispest-Honvéd döntő lesz a labdarúgó Ma­gyar Kupában, tegnap az elődöntő visszavágó mérkő­zésén a vasutasok idegen­ben legyőzték 2:0-ra az Új­pestet, a kispestiek pedig 2:0 arányban a Vácot. • Brazil sajtójelentések szerint elfűrészelve találták meg Szergej Bubka rúdugró sportszerét a riói nemzetközi atlétikai verseny előtt. Min­den jel arra vall, hogy a vá­mosok valószínűleg tiltott árut kerestek, ezért darabol­ták fel az orosz atléta min­den rúdját; Bubka kölcsön­rúddal, 5,75 méteres teljesít­ménnyel nyerte a versenyt. • Szlovákia 21 éven aluli labdarúgó-válogatottja Po­zsonyban 300 néző előtt 2:0 (1:0) arányban győzött Gö­rögország ellen. Mindkét gólt Slovák lőtte. » A KENŐ 10 tegnapi nye­rőszámai: 1, 2, 4, 6, 10, 14, 16, 22, 24, 27, 30, 31, 32, 38, 40,45,48, 51, 57, 74. LABDARUGÓ KEK-DÖNTŐ Párizsi siker Brüsszelben 38 ezer néző előtt rendezték a labdarúgó KEK-döntőt, amelyen meg­érdemelt francia siker szüle­tett. A lendületes iramfut­ballt játszó párizsikak min­den tekintetben felülmúlták a bécsieket, akik ingerülten, sokat szabálytalankodva csak küzdötték a labdarú­gást. Kevés helyzetük volt, míg ellenfelüknek számta­lan. Góllövő: N Gotty (28. perc). Paris SG: Lama-Le Gu­en-N Gotty, Roche-Fourni­er (78. Llacer)-Djorkaeff, Bravo, Colleter, Guerin-Lo­ko, Rai (12. Valdes). Rapid: Konšel-Ivanov-Schöttel, Hatz, Guggi-Kühbauer, He­raf, Stöger, Marasek-Janc­ker, Stumpf (46. Barisic). A meccset az olasz Pairet­to vezette.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom