Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)

1996-05-08 / 106. szám, szerda

BP f u szó KÜLFÖLD 1996. május 8. Indiában a parlamenti választások tegnap kezdődött szakaszának előestéjén 26 ember, köztük egy miniszter esett áldozatául különböző összecsapásoknak. Asszam állam vidékfejlesztési miniszterét és tíz testőrét hétfőn este feltehetően szakadár gerillák csalták csapdába, és ölték meg. Felvételünk a kasmíri fővárosban készült, ahol a rendőrök tegnap több tucat rendbontót és tiltakozót tartóztattak le. ČTK/AP-felvétel Bili Clinton levele a magyar miniszterelnökhöz VILÁGHÍRADÓ i Chrétien megmenekült A Québec tartományi igazságügy-miniszter leállíttatta azt a bírósági eljárást, amely tettlegesség miatt folyt Jean Chrétien kanadai miniszterelnök ellen. Paul Bégin azzal indokolta döntését, hogy a februárig visszanyúló történet sértettje egyszer már lemondott a kormányfő felelősségre vonásáról, mi több, elégtételt is kapott. Chrétien február 15-én nyakon vágott és durván megtaszított egy tüntetőt, aki előzőleg hangosan szidalmazta őt. A megütött személy azonban nem kívánta beperelni a miniszterelnököt. Helyette egy helyi köztisztviselő, Ken R üsse// tette ezt meg - ám Bégin nem találta elegendőnek az ő illetékességét. Hasadónyag-csempész orosz tudós őrizetben A szibériai Krasznojarszkban őrizetbe vettek egy tudóst, aki katonai célra használható hasadónyagokat állított elő, majd csempészett külföldre. A mostani az első olyan eset, amikor az orosz hatóságok katonai célra használható hasadóanyag csempészését leplezték le. Moszkva korábban cáfolta, hogy lehetséges lenne plutóniumhoz jutni az országban, mondván, szigorú ellenőrzés alatt tartják a katonai célra használható hasadóanyagokat. Maffiaellenes razzia Milánóban Milánóban 60 embert vettek őrizetbe a tegnap hajnalban indított nagyszabású maffiaellenes razzia során. Az alaposan előkészített akcióban több mint 400 csendőr vett részt, s a bűnözők kézre kerítése érdekében kutyákat és helikoptereket is bevetettek az északolasz nagyvárosban. Az olasz rendőrség Milánó központi részére koncetrálta erőit, s az éjszakai bevetésnek elsősorban az volt a célja, hogy felszámolja a kábítószer- és fegyverkereskedelmet kézben tartó helyi bűnszövetkezetet. Kína: tömeges letartóztatás, halálos ítéletek Mintegy kilencezer bűnözőt fogtak el a kínai hatóságok az elmúlt napokban az ország déli részén, Kuangtung tartományban. A letartóztatottak közül hatot halálra ítéltek - adta hírül a hongkongi sajtó. A bűnüldözési kampány keretében a rendőrök a hadseregtől származó fegyvereket és lőszert foglaltak le. A letartóztatottak közül 2144 személyt kábítószer-kereskedéssel, 1271 személyt prostitúcióval, további 2911 személyt pedig tiltott szerencsejátékok folytatásával vádolnak. Ausztria: egyéves szabadság a közalkalmazottaknak? Kari Schlögl osztrák államtitkár azt javasolja, hogy az osztrák közalkalmazottak elégedjenek meg eddigi fizetésük 80 százalékával, de cserébe négyéves munka után egy év szabadságra mehetnének úgy, hogy e csökkentett fizetést azalatt is folyamatosan megkapnák. E meglepő ötlet - a közalkalmazotti ügyekkel is megbízott államtitkár szerint - segítene a pályakezdőknek és takarékosan bánna a költségvetési kiadásokkal. Az osztrák közalkalmazott-szakszervezet vezetőjének tetszik az ötlet, bár a D/e Presse című lapban megjelent nyilatkozatában azt is mondta, hogy csak önkéntes alapon képzelhető el a közalkalmazottak részvétele az új munkaidőrendben. Schlögl hangsúlyozta: elsősorban a pályakezdő fiatal tanárok állásgondjain akar segíteni, hiszen a szabaddá váló egy évre őket lehetne alkalmazni. MTI Lopott autón érkezett az igazságügy-miniszter IZRAEL Választási ígéretek Az izra'eli kormányfő a holtpontra jutott közel-keleti békefolyamat kimozdítását ígérte hétfő esti televíziós beszédében. A Munkapártot vezető Simon Peresz kijelentette: a május 29-én tartandó választások megnyerése esetén felújítja a Szíriával folytatott tárgyalásokat. Védelmébe vette pártja döntését, mellyel programjából nem zárta ki annak lehetőségét, hogy Izrael mellett létrejöjjön a palesztin állam. Megerősítette, teljes cselekvési szabadsággal kell tárgyalni a palesztinokkal s eközben 3. elvet kell szem előtt tartani: Izraelnek az egyesített Jeruzsálem marad a fővárosa, a Jordán-folyó lesz a zsidó állam biztonsági határa és Izrael többé nem uralkodik más nép fölött. Leszögezte, szándékában áll kivonni az izraeli hadsereget Hebron nagy részéből. Ugyanakkor helyesnek ítélte, hogy elhalasztották a kivonulás végrehajtását, mert meglátása szerint a választások küszöbén megnőtt a merényletek végrehajtásának kockázata. Gazdasági világhatalommá, de legalábbis tejjel-mézzel folyó Kánaánná varázsolná Izraelt Benjamin Netanjahu ellenzéki vezető, C3ak nevezzék ki miniszterelnöknek a parlamenti választások nyomán. Egy Tel Aviv-i gazdasági értekezleten adócsökkentést, gazdasági felszabadítást és nagy privatizációkat ígért. Netanjahu átlagosan 5 százalékponttal elmarad a népszerűségi felmérésekben Peresz mögött. Hiába üzletpárti a LIKUD-vezér, épp a gazdasági és pénzügyi főszereplők jobban támogatják Pereszt, mert félnek, hogy egy LIKUD-kormány tönkretenné az elmúlt évek gazdasági föllendülését ösztönző békefolyamatot. MTI Algír: vége a túszakciónak MTI-hír A biztonsági erők tegnapra virradóra indított végső rohamával befejeződött az algíri túszakció. A francia hírügynökség értesülései szerint Algír déli külvárosának egyik épületében tucatnyi iszlám szélsőséges még vasárnap hajnalban több családot túszul ejtve elbarikádozta magát. A biztonsági erők akciója hétfőn délelőtt kezdődött, s az utolsó, mintegy egyórás tűzharcban, a terroristacsoport felszámolása árán sikerült kiszabadítaniuk a túszokat. Szemtanúk szerint a lövöldözés során egy túsz életét vesztette, és több személyt sokkos állapotban kórházba szállítottak. Magyarországon az év első hónapjában parlamenti mandátumarányuknál lényegesen kisebb mértékben szerepeltek a közszolgálati médiumok híradásaiban a kormánypártok, míg a parlamenti erőviszonyokat meghaladó százalékban foglalkozott a tömegtájékoztatás az ellenzékkel. A Duna TV nagyobb MTI-hír Nagy örömömre szolgál, hogy gratulálhatok Önnek és Magyarország népének abból az alkalomból, hogy csatlakoztak a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezethez, az OECD-hez - olvasható abban a levélben, amelyet Bili Clinton intézett Horn Gyula magyar miniszterelnökhöz abból az alkalomból, hogy Magyarország hivatalosan is a gazdasági szervezet tagjává vált. Az amerikai elnök hangsúlyozza: a szervezetbe történt belépés olyan sikere a magyar kormánynak és az egész magyar népnek, amelyet az Amerikai Egyesült Államok büszkén üdvözöl. Ugy tekintjük, hogy ez Magyarország legutóbbi, de bízunk benne, hogy nem utolsó lépése a nyugati demokratikus közösséghez való csatlakozás útján. Különös örömömre szolgál, MTI-hír Hatodik éve, hogy Ukrajnában elfogadták a nyelvtörvényt, aminek a hatása azonban majdhogynem a nullával egyenlő - legalábbis Kárpátalján. Az államnyelvet ugyanis csak ímmel-ámmal alkalmazzák - állapította meg a megyei állami közigazgatás mellett fél éve működő bizottság, amely a nyelvtörvény betartását ellenőrzi Kárpátalján. A testület szerint a megyében főként a magyarok által is lakott járásokban sértik meg az ukrán államnyelv elsőbbségét előíró szabáarányban szerepeltette a kormánypártokat, és kevesebb teret adott az ellenzékieknek, mint a Magyar Rádió és az MTV. Az Imázs Elektronikus Médiafigyelő Kft. folyamatosan részletes felmérést készít arról, hogy a parlamenti pártok és politikusaik, valamint a kormány tagjai milyen gyakorisággal szerepelnek hogy ezt az eredményt akkor érték el, amikor a magyar nemzet 1100 esztendős évfordulóját ünnepli - jelenti ki Clinton. Hozzáteszi: az USA és Magyarország kormánya 1994 elején kezdett el munkálkodni Magyarország OECD-tagságának megszerzéséért. Ez most valósággá vált elsősorban annak a bátorságnak és vezetésnek köszönhetően, amelyet az Ön kormánya mutatott fel, valamint a magyar társadalom nagyfokú bölcsességének, amellyel a szükséges gazdasági reformokat támogatta a nehéz időkben. Az OECD-csatlakozás azt mutatja, hogy Magyarország látványos előrelépést tett gazdaságának és a piacgazdaság intézményeinek megerősítésében. Végezetül kijelenti: arra bátorítom Önt, hogy folytassa erőfeszítéseit a reformok végrehajtása érdekében. lyokat, mivel az utcanevek és a hivatalok feliratai még mindig orosz vagy magyar nyelvűek. Beregszász 26 emlékművének a feliratai közül egy sem felel meg a nyelvtörvény előírásának, állapította meg a bizottság, amely azt is felrótta: több, magyarok által is lakott település állami közigazgatási épületén a magyar nemzeti lobogó van a legjobban látható helyre kitűzve, míg az ütött-kopott ukrán zászlót alig lehet észrevenni. Szinte kizárólag orosz nyelven történik az ügyiratok kitöltése az egészségügyi intézményekben és a belügyi szerveknél. Nem jobb a a három közszolgálati média napi mintegy 9-10 órában elhangzó hírműsoraiban. 1996. január 1. és március 31. között a médiumokban is a legnagyobb parlamenti képviselettel rendelkező pártnak, az MSZP-nek jutott a vezető szerep. A szocialistákat azonban nem koalíciós társuk, az SZDSZ követte, hanem az ellenzéki MDF, illetve az abból kivált MDNP. Az FKGP és a KDNP közel azonos arányban szerepelt, a Fidesz-Magyar Polgári Párt pedig 5,9 százalékot ért el. Ezek szerint az MSZP 9,44, az SZDSZ pedig 3,73 százalékkal képviseltette magát kisebb arányban a médiában, mint a parlamentben, míg az MDFMDNP 9,3, a KDNP 1,8, az FKGP 1,66, a Fidesz pedig 0,72 százalékkal kapott parlamenti erejénél nagyobb reprezentációt a tömegtájékoztatásban. (MH) A Hezbollah bosszúra készül Megbosszuljuk az izraeli katonai erőkön a dél-libanoni Kána ellen elkövetett támadást - szögezte le Hasszán Naszrallah sejk, a Hezbollah főtitkára a Time-nak adott nyilatkozatában. Naszrallah a beszélgetés során hangsúlyozta: a Hezbollah nem fog Libanon területén kívül akciókat végrehajtani, mert ez politikai szempontból ellentétes volna érdekeivel. Hozzátette: a Hezbollah betartja majd a tűzszünetben foglaltakat; ez szerinte inkább az izraelieknek okoz majd nehézséget, mivel az egyezmény értelmében nem követhetik libanoni területekre a mozgalom akciókról hazatérő tagjait. Az április közepén végrehajtott izraeli offenzíva a Hezbollah-vezér szerint végső soron mozgalma győzelmét hozta. „Gyengíteniakarták a Hezbollahot, és az erősebbé vált" - mondta. MTI helyzet a felső- és középfokú oktatási intézményekben sem, ahol ukrán nyelvű tankönyvek híján több tantárgyat orosz nyelven tanítanak. Legrosszabb a nyelvi helyzet a kereskedelemben, mert az árjegyzékek, reklámok, feliratok túlnyomórészt idegen nyelvűek. A megye filmszínházaiban játszott filmek és videofilmek több mint 80 százaléka orosz nyelvű. Ezen az állapoton szeretne változtatni az a rendelet, amelyet a megyei állami közigazgatás elnöke készül hamarosan kiadni az ukrán nyelv következetesebb bevezetéséről Kárpátalján. Ugyanezt ígérte a nyelvi felügyelőbizottság tagjainak helyettese is, aki kijelentette, hogy a nyelvtörvény kérdésében a hatalom kemény lesz. MTI-h

ír Igen kényelmetlen perceket éltek át a bécsi belügyi szervek, amikor egy szemfüles vámos kiderítette: a moldovai igazságügy-miniszter lopott autón érkezett egy szemináriumra Ausztriába. A tegnap nyilvánosságra került történet szerint Vasile Sturza autója már néhány napja ott álldogált a bécsi vámőrség egyik épületének udvarán, a miniszter pedig szorgosan részt vett az egyik osztrák intézet szemináriumán, amelyet az épületben tartottak, amikor az egyik vámosnak feltűnt, hogy a miniszteri autón hiányzik az egyik zár. Az Interpol nyilvántartásában kutatva - a motorszám alapján - hamarosan fel is fedezte, hogy egy 1994-ben Németországban eltűnt autót lát maga előtt. Mit volt mit tenni, ki kellett kérdezni a moldovai minisztert, aki előadta, hogy a kocsit egy ismerősétől kérte kölcsön, s fogalma sem volt arról, hogy lopott autóban ül. Az igazságügy-miniszter szavait igazolták, hogy a kocsi forgalmi engedélye nem az ő nevére szólt. Miután minden tisztázódott, az osztrák vámosok lefoglalták az autót, s a miniszter gondolkodhat azon, hogyan is jut haza. Csehországi állatcsempészek A frankfurti repülőtér vámosai. őrizetbe vették, majd átadták a rendőrségnek azt a két cseh állampolgárt, akik állatokat próbáltak átcsempészni a perui fővárosból - jelentette tegnap a DPA hírügynökség. A csempészek két hatalmas kofferében összesen 137 állatra - leguánokra, teknősbékákra, kígyókra, majmokra bukkantak. Három csúszómászó még a 15 órás repülőút során elpusztult, további 11 kígyó és 5 majomkölyök a szállítás következtében ugyancsak elpusztult. A többi állatot a frankfurti állatkertbe vitték. A csempészek ellen eljárást indítottak. ČTK MAGYARORSZÁG: PÁRTOK ÉS POLITIKUSOK A KÖZSZOLGALATI MEDIABAN Többet szerepelt az ellenzék A vezető politikusok szereplési gyakorisága a médiákban 1996. január-március, százalékos arányban Politikai híradások megoszlása médiumonként (1996. január-március, százalékos arányban) Az intézménynevek mögött zárójelben az összes híradás számát, a pártok neve mögött pedig a parlamenti mandátumarányukat tüntettük fel. MR (4641) MTV (3089) DTV (594) Össz. (8324) MSZP (54,14) 45,8 40,6 58,1 44,7 MDF-MDNP (9,84) 21 17,5 11,6 19,1 SZDSZ (18,13) 12,8 16,4 16,8 14,4 FKGP (6,74) 7,9 10 3,9 8,4 KDNP (5,7) 7,1 8,6 4,9 7,5 Fidesz (5,18) 5,4 6,9 4,7 5,9 HornGy. Bokros L. Góncz A. Kovács L. Torgyän J. Keleti Gy. Szabói. Magyar B. Medgyessy P. Kuncze G. Suchman T. Szekeres L. d]^] Lezsák S. Peiö I Szabó Gy. B | Forrás. imAzs Elektronikus Medialigyeló Kit. 1 Magyar Rádió (3493). • Magyar TV (1761) • Duna TV (480) Az iniézménynevek mögött 2árójeíben az ős&zes híradás száma. UKRÁN NYELVTÖRVÉNY KÁRPÁTALJÁN Új rendelet készül